Steinberg WaveLab Essential Handbook Manual German Version

							WaveLab Essential
Der Masterbereich 11 – 241
Die Leistung-Registerkarte
Die Leistung-Registerkarte zeigt die augenblicklich beanspruchte 
Rechnerleistung an.
• Die gelben Linien beziehen sich auf die Leistung, die beansprucht wird, um 
Signale in den Masterbereich zu leiten, die aus den Wave-Dateien von der 
Festplatte gelesen werden. Beachten Sie, dass es sich um Näherungswerte 
handelt.
• Die violetten Linien geben die Leistung an, die für alle Prozessoren benötigt 
wird, die augenblicklich im Masterbereich verwendet werden. Je kürzer die Li-
nie ist, desto geringer ist die Belastung für die CPU. Hierbei handelt es sich 
um eine sehr genaue Messung.
• Die blauen Linien spiegeln die Leistung wider, die vom Ausgabegerät bean-
sprucht wird.
• Darüber hinaus wird Ihnen die Prozessorauslastung in Prozent angezeigt. 
						

							WaveLab Essential
11 – 242 Der Masterbereich
Individuelles Einrichten der Leistungsanzeige
Sie können selbst festlegen, wie die Informationen zum Bearbeitungs-
vorgang angezeigt werden sollen. Vergrößern Sie gegebenenfalls das 
Fenster, wenn Sie einen besseren Einblick bekommen möchten.
Wenn Sie mit der rechten Maustaste in den schwarzen Bereich des 
Fensters klicken, wird ein Kontextmenü angezeigt:
• Sie können die Anzeige für Eingang, Bearbeiten und Ausgang ein- oder aus-
blenden (siehe oben).
• Wenn Sie eine exakte (aber nicht geglättete) Darstellung der Prozessorleis-
tung bekommen möchten, schalten Sie die Durchschnitt-Option aus.
• Sie können für die Darstellung einen Zoom-Faktor zwischen 50% und 400 % 
wählen.
• Sie können die Richtung des Informationsflusses für die Leistungsanzeige 
verändern (Horizontal oder Vertikal). 
						

							12
Stapel-Encodierung 
						

							WaveLab Essential
12 – 244 Stapel-Encodierung
Grundlegende Bearbeitungsschritte
WaveLab Essential kann komprimierte Dateien in den Formaten MP3 
und OSQ (Original Sound Quality – das verlustfreie Audioformat von 
WaveLab Essential) öffnen und wiedergeben. Darüber hinaus konver-
tiert es Wave-Dateien in die Formate MP3, WMA (Windows Media 
Audio) und OSQ. Öffnen Sie hierfür eine Datei und wählen Sie im Da-
tei-Menü aus dem Untermenü »Speichern spezial (Wave)« eine der 
Encodieren-Optionen. Sie können auch mehrere Dateien auf einmal 
umwandeln (Stapel-Encodierung).
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie im Werkzeuge-Menü den Befehl »Stapel-Encodierung…«.
Der Dialog »Audiodateien encodieren« wird geöffnet.
2.Klicken Sie auf das grüne Pluszeichen.
Ein Dateiauswahldialog wird geöffnet, in dem Sie die gewünschten Audiodateien (nur 
Wave-Format) auswählen können. Es können nur Dateien mit derselben Samplerate 
und derselben Anzahl an Kanälen (stereo/mono) zusammen umgewandelt werden.
Klicken Sie auf das grüne Pluszeichen, um Dateien hinzuzufügen.
3.Wählen Sie in der Dateiliste die gewünschten Dateien aus. Verwenden 
Sie gegebenenfalls die [Strg]-Taste und/oder die [Umschalttaste], um 
mehrere Dateien auszuwählen. Bestätigen Sie Ihre Wahl, indem Sie 
auf »Öffnen« klicken.
Der Dialog »Audiodateien encodieren« wird wieder angezeigt.
4.Wählen Sie im Zielordner-Einblendmenü den gewünschten Zielordner 
für die umgewandelten Dateien aus. 
						

							WaveLab Essential
Stapel-Encodierung 12 – 245
5.Wählen Sie im Dateiformat-Einblendmenü das gewünschte Zielformat.
6.Wenn Sie auf den Schalter rechts vom Dateiformat-Einblendmenü kli-
cken, wird ein Dialog geöffnet, in dem Sie die Encodierungsparameter 
einstellen können (nur für die Formate MP3 und WMA).
Eine Beschreibung der einzelnen Optionen finden Sie in der Online-Hilfe.
❐Bei den Formaten MP3 und WMA handelt es sich nicht um verlustfreie 
Kompressionsformate. Das bedeutet, dass die Audioqualität einer so 
komprimierten Datei nicht der ursprünglichen, unkomprimierten Datei 
entspricht. Wenn Sie bei der Kompression von Audiodateien keine Qua-
litätseinbußen in Kauf nehmen möchten, sollten Sie stattdessen das ver-
lustfreie Kompressionsformat OSQ (Original Sound Quality) verwenden 
(siehe Seite 134). 
						

							WaveLab Essential
12 – 246 Stapel-Encodierung 
						

							13
Marker 
						

							WaveLab Essential
13 – 248 Marker
Einleitung
Wozu werden Marker verwendet?
Mit Markern können Sie bestimmte Positionen innerhalb einer Datei 
speichern und benennen. Diese Positionen können dann für folgende 
Zwecke verwendet werden:
• Setzen des Positionszeigers auf einen Marker
• Auswählen des Audiomaterials zwischen zwei Markern
• Wiedergeben des Bereichs zwischen zwei Markern in einer Loop usw.
Sie können beliebig viele Marker in einer Datei verwenden.
❐In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie mit Markern in Wave-Fenstern 
arbeiten. Die Audiomontage hat eigene Marker (siehe Seite 310). 
						

							WaveLab Essential
Marker 13 – 249
Die verschiedenen Markerarten
Die folgenden Markerarten sind verfügbar:
Markerpaare
Drei Markerarten werden paarweise gesetzt: Loop-Marker, Marker für 
den Stummschaltungsbereich und Marker zum Definieren eines Be-
reichs. Die Verwendung einer dieser drei Markerarten hat nur dann ei-
nen Sinn, wenn Sie sowohl einen Anfangs- als auch einen Endmarker 
setzen, denn Loops oder Bereiche haben immer einen Anfang und ein 
Ende.
Sie können zwar nur einen Anfangsmarker setzen, aber ohne den ent-
sprechenden Endmarker hat dieser Marker keine Funktion.
Wenn für bestimmte Bearbeitungsvorgänge ein Markerpaar benötigt 
wird, werden Sie im Folgenden explizit darauf hingewiesen.
Markerart Beschreibung
Standard Diese Marker werden hauptsächlich zum Auffinden wichtiger Posi-
tionen und für Bearbeitungszwecke verwendet (z. B. zum Auswäh-
len von Audiomaterial zwischen zwei Positionen).
Temporär Wie Standard-Marker, aber temporäre Marker werden nicht mit 
der Datei gespeichert.
Loop-Anfang/
Loop-EndeMit diesen Markern können Sie Loop-Punkte definieren. Die Loop-
Marker sind sowohl beim Bearbeiten als auch beim Erzeugen von 
Loops sehr nützlich.
Stummschaltungs-
anfang/Stumm-
schaltungsendeMit diesen Markern können Sie einen bestimmten Bereich vorü-
bergehend stummschalten. Stummgeschaltete Bereiche können 
bei der Wiedergabe übersprungen werden (siehe Seite 153).
Anfang und Ende 
eines BereichsMit diesen Markern können Sie einen bestimmten Bereich definie-
ren, was z. B. bei Bearbeitungsvorgängen hilfreich ist. Diese Mar-
ker können ggf. direkt bei der Aufnahme erzeugt werden (siehe 
Seite 167).
Start-Marker Mit diesem Marker können Sie den Startpunkt der Wiedergabe 
festlegen (siehe Seite 152). 
						

							WaveLab Essential
13 – 250 Marker
Importieren und Speichern von Loop-Markern
Es gibt ein paar Dinge, die Sie beachten müssen, wenn Sie Dateien mit 
Loops in WaveLab Essential importieren. Das liegt daran, dass Loops 
an unterschiedlichen Stellen definiert werden: Im Wave- und AIFF-Da-
teiformat können Loop-Punkte vorhanden sein, WaveLab Essential hin-
gegen speichert die Loop-Punkte als Marker in separaten MRK-Dateien. 
Diese unterschiedlichen Herangehensweisen können evtl. zu Fehlern 
führen:
• Wenn Sie eine Datei importieren, die Loops enthält und vorher noch nicht in 
WaveLab Essential verwendet wurde, werden die Loops »importiert« und als 
Loop-Marker angezeigt (zusätzlich werden ggf. die Informationen zur Sample-
Note und Verstimmung importiert – siehe Seite 399).
• Wenn Sie die Datei im AIFF- oder Wave-Format speichern, werden die Loop-
Punkte in der eigentlichen Datei (damit sie auch in anderen Programmen ge-
lesen werden können) und auch in der MRK-Datei (für WaveLab Essential) 
gespeichert.
• Wenn Sie eine Datei öffnen, die bereits vorher in WaveLab Essential verwendet 
wurde, werden die Loop-Angaben ignoriert, die in der Originaldatei vorhanden 
waren, bevor Sie die Datei in WaveLab Essential verwendet haben. Es werden 
stattdessen nur die Loop-Informationen aus der MRK-Datei verwendet.
Die Marker-Kontrollleiste 
Es gibt eine spezielle Marker-Kontrollleiste, die Sie über das Kontroll-
leisten-Untermenü im Ansicht-Menü einblenden können.
Neuen 
Marker 
erzeugen
Marker setzen
Loop-Marker 
erzeugenMarker-Fenster öffnenVoriger MarkerNächster 
Marker
Marker für Stummschaltungs-
bereich erzeugen
Marker für Bereiche 
hinzufügen