Steinberg WaveLab Essential Handbook Manual German Version

							WaveLab Essential
Wiedergabe und Aufnahme 8 – 161
Für einige dieser Optionen sind zusätzliche Einstellungen verfügbar. 
Klicken Sie auf den Schalter »Einstellungen…«, um den Aufnahmeein-
stellungen-Dialog zu öffnen.
Der Aufnahmeeinstellungen-Dialog
Option Beschreibung
Automatischer Start 
bei SignalDer Schwellwert bestimmt, bei welchem Eingangssignal (RMS) 
die Aufnahme gestartet werden soll, wenn die Option »Automati-
scher Start bei Signal« eingeschaltet ist. Die Option »Vorherige 
Samples aufnehmen« ermöglicht z. B. das Einfügen eines kurzen 
Attack-Bereichs vor dem Startpunkt usw.
Stille erkennen Mit diesen beiden Einstellungen können Sie die Eigenschaften 
für »Stille« für die Optionen »Automatischer Stop bei Stille« und 
»Automatische Pause bei Stille« festlegen.
Zeitliche Vorgaben Die Einstellung »Aufnahmebeginn um« bestimmt, wann (in Stun-
den und Minuten – am selben oder am darauf folgenden Tag) die 
Aufnahme startet, wenn die Option »Automatischer Start zu be-
stimmter Uhrzeit« ausgewählt ist. 
Die Einstellung »Aufnahmestop nach« bestimmt die Länge der 
Aufnahme, wenn die Option »Automatischer Stop nach bestimm-
ter Länge« ausgewählt ist. 
						

							WaveLab Essential
8 – 162 Wiedergabe und Aufnahme
Pausen-Pufferlänge Dieser »Sicherheitspuffer« wird verwendet, wenn Sie auf den 
Pause-Schalter im Aufnahme-Dialog klicken, um die Aufnahme zu 
unterbrechen: Wenn Sie nach einer Pause die Aufnahme fortfüh-
ren, wird ein Stück des Audiobereichs kurz vor dem Ausschalten 
des Pause-Schalters eingefügt – und zwar in der Länge, die Sie 
in diesem Feld eingeben. Auf diese Weise müssen Sie sich keine 
Sorgen machen, dass Sie etwas verpassen, wenn Sie auf den 
Pause-Schalter klicken. Dadurch haben Sie Zeit, die Aufnahme 
fortzusetzen, nachdem Sie bereits gehört haben, was Sie aufneh-
men möchten.
Wiedergabestop bei 
Einschalten der An-
zeige oder AufnahmeWenn diese Option eingeschaltet ist, wird die Wiedergabe auto-
matisch gestoppt, wenn die Anzeige im Aufnahme-Dialog einge-
schaltet ist oder die Aufnahme aktiviert wird.
Schalten Sie diese Option ein, wenn Ihre Audio-Hardware Volldu-
plex nicht unterstützt (gleichzeitige Wiedergabe und Aufnahme).
Anzeige einschalten 
bei Öffnen des Auf-
nahme-DialogsWenn Sie diese Option einschalten, wird die Anzeige automa-
tisch eingeschaltet, wenn Sie den Aufnahme-Dialog öffnen. Option Beschreibung 
						

							WaveLab Essential
Wiedergabe und Aufnahme 8 – 163
Einrichten des Mixers
Wenn Sie die relative Lautstärke der Eingänge Ihrer Karte einstellen 
möchten, klicken Sie auf den Mixer-Schalter.
• Damit der Mixer aufgerufen werden kann, muss im Vorgaben-Dialog auf 
der Soundkarte-Registerkarte die installierte Soundkarte ausgewählt sein. 
Wenn im Wiedergabe- und im Aufnahmeeinblendmenü die Option »Microsoft Audio-
Mapper« ausgewählt ist, kann kein Mixer eingerichtet werden.
Auch wenn Sie die Karte ausgewählt haben, ist dieser Vorgang nicht 
völlig verlässlich, da er auf der Kommunikation zwischen WaveLab Es-
sential und dem Treiber der Karte aufbaut. Wenn der Treiber auf die 
Anfragen von WaveLab Essential nicht korrekt reagiert (d. h. wenn er 
fehlerhaft ist – was wir leider bei einigen Treibern feststellen mussten), 
kann kein Mixer eingerichtet werden und eine entsprechende Meldung 
wird angezeigt. Verwenden Sie in diesem Fall das mit der Karte gelie-
ferte Programm, um auf diese Einstellungen zuzugreifen.
Es hängt von der Soundkarte ab, welche Bedienelemente verfügbar 
sind. Im Folgenden sind einige Möglichkeiten aufgelistet:
• Masterpegel (Ausgang-Schieberegler)
• Synth In (Eingang-Schieberegler und Ein/Aus-Ankreuzfeld)
• CD (Eingang-Schieberegler und Ein/Aus-Ankreuzfeld)
• Line (Eingang-Schieberegler und Ein/Aus-Ankreuzfeld)
• Mic (Eingang-Schieberegler und Ein/Aus-Ankreuzfeld)
Zusätzlich kann die Karte über weitere Regler verfügen, z. B. zum Mit-
hören, auf die vom WaveLab Essential-Mixer nicht zugegriffen werden 
kann. Auch hier sollten Sie die Programm(e) verwenden, die mit der 
Karte geliefert werden.
❐Soundkarten, die über kein Mixer-Programm verfügen, können nicht auf 
den WaveLab Essential-Mixer zugreifen. Dies gilt insbesondere für digi-
tale I/O-Karten. 
						

							WaveLab Essential
8 – 164 Wiedergabe und Aufnahme
Verwenden der Anzeige
Im unteren Teil des Aufnahme-Dialogs befindet sich eine Anzeige. Hier 
können Sie den Eingangspegel sowie das Frequenzspektrum des Ein-
gangssignals überprüfen.
• Die Anzeige im Aufnahme-Dialog entspricht der Pegel-Anzeige, die Sie 
über das Analyse-Menü aufrufen können. 
Genaue Informationen zu Eigenschaften und Funktion finden Sie auf Seite 171.
Damit die Anzeigen auf das Signal reagieren können, muss die Anzeige-
Option eingeschaltet sein. Dies geschieht automatisch, wenn im Auf-
nahmeeinstellungen-Dialog die Option »Anzeige einschalten bei Öffnen 
des Aufnahme-Dialogs« eingeschaltet ist.
• Wenn die Anzeige-Option eingeschaltet ist, zeigen die waagerechten Balken 
den Spitzenpegel (äußere Balken) und die durchschnittliche Lautstärke (VU-
Anzeige, innere Balken) jedes Kanals an.
Die Werte werden auch numerisch angezeigt. 
Sie können die Pegelanzeigen zurücksetzen, indem Sie auf den Zurück-
setzen-Schalter klicken. Die Anzeigen und die numerischen Anzeigen 
einschließlich der Spitzenpegel- und RMS-Werte rechts neben der An-
zeige werden zurückgesetzt.
Im Einblendmenü neben dem Zurücksetzen-Schalter können Sie eines 
von fünf Presets für die Pegelanzeige auswählen. Die Presets haben 
unterschiedliche Einstellungen für die Anzeigebereiche, Farben usw. 
Wählen Sie im Einblendmenü »Einstellungen…«, um die Einstellung 
des aktuellen Presets zu bearbeiten (siehe Seite 174).
❐Verwenden Sie die Pegelanzeige, um den Audioeingangspegel zu über-
prüfen. Stellen Sie den Eingangspegel mit Hilfe der Mixer-Schieberegler 
(oder mit den Reglern des Mixer-Programms Ihrer Soundkarte) so ein, 
dass die Spitzenpegelanzeige so weit wie möglich ausschlägt, ohne da-
bei 0 dB zu erreichen. 
						

							WaveLab Essential
Wiedergabe und Aufnahme 8 – 165
Das Phasenkorrelations-Messgerät
Wenn im Einblendmenü neben dem Zurücksetzen-Schalter die Option 
»Phasenkorrelations-Messgerät« eingeschaltet ist, wird rechts neben 
der Pegelanzeige ein Phasenkorrelations-Messgerät angezeigt. Dies 
zeigt das Verhältnis von Phase und Amplitude der beiden Kanäle fol-
gendermaßen an:
• Eine vertikale Linie zeigt ein perfektes Monosignal an (linker und rechter Kanal 
sind identisch).
• Eine horizontale Linie zeigt an, dass der linke und rechte Kanal identisch sind, 
jedoch mit umgekehrten Phasen.
• Eine ziemlich runde Form zeigt ein ausgeglichenes Stereosignal an. Neigt sich 
die Form nach links, überwiegt der linke Kanal und umgekehrt. (Wenn im Ex-
tremfall ein Kanal stummgeschaltet ist, zeigt das Phasenkorrelations-Messge-
rät eine gerade Linie an, die um 45° zum anderen Kanal versetzt ist.)
• Ein perfekter Kreis zeigt eine Sinuswelle auf dem einen Kanal und dieselbe Si-
nuswelle um 45° versetzt auf dem anderen Kanal an.
• Allgemein gilt: Je »geradliniger« die Darstellung, um so mehr Bässe sind im 
Signal enthalten. Je »diffuser« die Darstellung, um so mehr Höhenfrequenzen 
enthält das Signal.
Prüfen der Festplattenkapazität
Achten Sie auf die Anzeige »Freier Speicherplatz« unten im Dialog, um 
zu prüfen, ob für Ihre Aufnahme genügend Speicherkapazität zur Verfü-
gung steht. Hier wird die Größe des verfügbaren Speicherplatzes auf 
der Festplatte, die Sie als Speicherort für Ihre benannten bzw. tempo-
rären Dateien angegeben haben, angezeigt (siehe Seite 27). Beachten 
Sie, dass es sich hierbei nur um einen ungefähren Wert handelt.
❐Wenn auf Ihrer Festplatte Speicherplatz für weniger als 10 Sekunden Au-
diomaterial zur Verfügung steht, wird die Anzeige »Freier Speicherplatz« 
rot dargestellt. 
						

							WaveLab Essential
8 – 166 Wiedergabe und Aufnahme
Starten der Aufnahme
Wenn alle Vorbereitungen abgeschlossen sind, klicken Sie auf »Auf-
nahme«, um die eigentliche Aufnahme zu starten.
• Wenn Sie eine der Optionen für den automatischen Start eingeschaltet ha-
ben (siehe Seite 160), wird automatisch der Pause-Schalter eingeschaltet 
(der Aufnahme-Schalter blinkt), bis die Voraussetzungen für den automa-
tischen Start eintreten.
Wenn die Aufnahme startet, »leuchtet« der Aufnahme-Schalter auf und der Wert »Auf-
genommene Zeit« zeigt die Länge Ihrer Aufnahme an. 
• Wenn Sie die Option »Automatischer Stop nach bestimmter Länge« ein-
geschaltet haben, zeigt der Wert »Verbleibende Zeit« an, wie viel Aufnah-
mezeit noch übrig ist.
• Sie können die Aufnahme jederzeit unterbrechen, indem Sie auf »Pause« 
klicken.
Der blinkende Aufnahme-Schalter zeigt an, dass der Pause-Schalter eingeschaltet ist. 
Um mit der Aufnahme fortzufahren, klicken Sie wieder auf den Pause-Schalter oder auf 
den Aufnahme-Schalter. Wie oben beschrieben, wird vor der Fortsetzung Ihrer Auf-
nahme ein kurzer Audiobereich eingefügt (entsprechend dem im Aufnahmeeinstellun-
gen-Dialog eingestellten Wert für die Pausen-Pufferlänge).
• Sie können der Datei während der Aufnahme auch Marker hinzufügen, 
indem Sie auf »Marker setzen« klicken.
Siehe unten.
• Wenn Sie die Aufnahme abbrechen möchten, klicken Sie auf »Verwerfen«.
Die Aufnahme wird abgebrochen und die aufgenommene Datei wird nicht gespeichert.
Klicken Sie auf »Stop«, um die Aufnahme zu beenden. Sie können Auf-
nahmen auch automatisch beenden, indem Sie eine der Optionen für 
den automatischen Stop auswählen. In beiden Fällen wird die Auf-
nahme in einem neuen Fenster hinter dem Dialog geöffnet.
Wenn Sie nach der ersten Aufnahme weitere Aufnahmen machen 
möchten, klicken Sie einfach erneut auf den Aufnahme-Schalter und 
nehmen Sie neues Material auf. Wenn Sie im Bereich »Zu erzeugende 
Datei« die Option »Benannte Datei« ausgewählt haben, die Option 
»Automatisch nummerieren« jedoch ausgeschaltet ist, müssen Sie ei-
nen neuen Dateinamen eingeben, damit die zuvor aufgenommene Da-
tei nicht überschrieben wird. 
						

							WaveLab Essential
Wiedergabe und Aufnahme 8 – 167
Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf den Schalter mit dem Schließen-
Symbol (in der unteren rechten Ecke), um den Dialog zu schließen.
• Wenn Sie temporäre Dateien erzeugt haben und die Datei(en) dauerhaft 
speichern möchten, klicken Sie auf die einzelnen Dokumente und wäh-
len Sie jeweils im Datei-Menü den Befehl »Speichern unter…«.
Siehe Seite 133.
Setzen von Markern während der Aufnahme
Beim Aufnehmen können Sie jederzeit auf die Marker-Schalter klicken, 
um der aufgenommenen Datei Marker hinzuzufügen. Mit dem gelben 
Schalter wird ein nummerierter Standard-Marker erzeugt (siehe Seite 
249) und mit den weißen Schaltern nummerierte Marker für Anfang 
und Ende von Bereichen. Wenn Sie den eingefügten Markern Namen 
zuweisen möchten, geben Sie den Namen einfach in das Feld unter-
halb der Schalter ein.
• Hinweis: Wenn Sie zwei oder mehr Marker für den Anfang von Bereichen 
hintereinander setzen (ohne dazwischen Marker für das Ende von Berei-
chen einzufügen), wird nur der letzte dieser Start-Marker beibehalten 
(der erste bzw. die ersten Marker werden entfernt).
D. h. der letzte Marker für den Anfang eines Bereichs wird erst dann »dauerhaft« ge-
setzt, wenn Sie einen Marker für das Ende eines Bereichs einfügen.
Dasselbe gilt für Marker für das Ende eines Bereichs: Wenn Sie mehrere Endmarker 
hintereinander setzen, wird nur der letzte beibehalten.
Diese Funktion ist sehr nützlich, da sie es Ihnen ermöglicht, Ihre Mei-
nung zu ändern, wenn Sie beim Aufnehmen Marker einfügen. Wenn Sie 
z. B. ein fortlaufendes Stück aufnehmen und alle Takes, die Sie behalten 
möchten, markieren möchten, setzen Sie am Anfang eines Takes einen 
Marker für den Anfang des Bereichs. Wenn sich dann jedoch heraus-
stellt, dass dies der falsche Anfang oder der Take fehlerhaft war, fügen 
Sie einfach zu Beginn des nächsten Takes einen neuen Marker für den 
Anfang eines Bereichs ein, wodurch der vorherige Anfangsmarker ent-
fernt wird. 
						

							WaveLab Essential
8 – 168 Wiedergabe und Aufnahme 
						

							9
Echtzeitanalyse-Anzeigen 
						

							WaveLab Essential
9 – 170 Echtzeitanalyse-Anzeigen
Einleitung
WaveLab Essential bietet detaillierte und vielseitige Funktionen, mit 
denen Sie Pegel und Frequenzspektrum während der Wiedergabe 
überprüfen können.
Die Anzeigedialoge zeigen wiedergegebene Audiodaten und können 
aus allen Wiedergabesituationen heraus aufgerufen werden: bei der 
Wiedergabe aus Wave-Fenstern, Audiomontagen, Dateiauswahldia-
logen usw. Beachten Sie, dass der Master-Bereich den Anzeigen vor-
geschaltet ist, d. h. Effekte, Dithering und die Master-Regler wirken 
sich auf die Anzeigen aus.
Handhabung
In WaveLab Essential stehen Ihnen zwei verschiedene Anzeigen zur 
Verfügung, die in unterschiedlichen Fenstern dargestellt werden. 
•Sie öffnen bzw. schließen die Anzeigen über das Analyse-Menü.
•Wie bei allen anderen Fenstern können Sie die Größe der Anzeigen-
Fenster verändern, indem Sie an den Fensterrändern ziehen. Sie kön-
nen die Fenster auch ausblenden, indem Sie auf den Ausblenden-
Schalter klicken (bzw. auf die Titelleiste doppelklicken).