Steinberg Cubase Essential 4 Operation Manual German Version

							91
Verwenden von Markern
Cycle-Marker
Cycle-Marker werden auf der Markerspur als zwei Marker 
angezeigt, die oben durch eine horizontale Linie miteinan-
der verbunden sind. Cycle-Marker eignen sich insbeson-
dere zum Festlegen von Bereichen in einem Projekt. Durch 
das Setzen von Cycle-Markern an bestimmten Bereichen, 
z. B. »Intro«, »Strophe«, »Refrain« usw., können Sie diese 
Bereiche schnell auffinden und sie gegebenenfalls auch 
wiederholen (durch Einschalten des Cycle-Schalters im 
Transportfeld). 
Cycle-Marker werden außerdem im horizontalen Zoom-
Einblendmenü im Projekt-Fenster angezeigt (siehe unten).
Erzeugen einer Markerspur
Wenn Sie eine Markerspur zum Projekt hinzufügen möch-
ten, wählen Sie im Projekt-Menü aus dem Untermenü 
»Spur hinzufügen« die Marker-Option. (Sie können dazu 
auch mit der rechten Maustaste in die Spurliste klicken 
und im Kontextmenü die Option »Spur hinzufügen: Mar-
ker« wählen.) Pro Projekt steht Ihnen nur eine Markerspur 
zur Verfügung.
Bearbeiten von Markern auf der Markerspur
Folgende Bearbeitungsverfahren können Sie direkt auf 
der Markerspur anwenden:
Hinzufügen von Standard-Markern während der Wie-
dergabe
Verwenden Sie die [Einfg]-Taste (Win) oder den Schalter »Marker hinzu-
fügen« in der Spurliste für die Markerspur, um Standard-Marker während 
der Wiedergabe am Positionszeiger einzufügen.
Hinzufügen von Cycle-Markern am linken und rechten 
Locator
Klicken Sie in der Spurliste für die Markerspur auf den Schalter »Cycle-
Marker hinzufügen«, um einen Cycle-Marker hinzuzufügen, der den Be-
reich zwischen dem linken und rechten Locator umfasst.
Auswählen von Markern
Sie können die Standardbearbeitungsverfahren anwenden (z. B. ein Aus-
wahlrechteck aufziehen, um mehrere Marker auszuwählen).
Einzeichnen von Standard-Markern
Sie können Standard-Marker an einer beliebigen Position in der Spur mit 
dem Stift-Werkzeug einzeichnen. (Beachten Sie, dass Sie vom Pfeil-
Werkzeug zum Stift-Werkzeug umschalten können, indem Sie die [Alt]-
Taste/[Wahltaste] drücken.) Wenn in der Werkzeugzeile die Rasterfunk-
tion eingeschaltet ist, wird dadurch festgelegt, an welchen Positionen 
Sie Marker erstellen können.
Einzeichnen von Cycle-Markern
Sie können einen Cycle-Marker einzeichnen, indem Sie beim Einzeich-
nen mit dem Stift-Werkzeug die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt 
halten. Wenn die Rasterfunktion eingeschaltet ist, wird der Rasterwert 
beim Einfügen berücksichtigt.
Verändern der Länge von Cycle-Markern
Wählen Sie einen Cycle-Marker aus, indem Sie darauf klicken. Unten am 
Anfang und Ende des Events werden zwei Griffe angezeigt. Wenn Sie auf 
einen der Griffe klicken und ihn mit gedrückter Maustaste an eine neue 
Position ziehen, können Sie das Event nach links bzw. rechts vergrößern 
und so die Länge des Cycle-Markers verändern. Sie können die Länge 
auch numerisch in der Infozeile ändern.
Verschieben von Markern
Wählen Sie einen oder mehrere Marker aus und ziehen Sie sie an die ge-
wünschte Position oder ändern Sie die Markerposition in der Infozeile. 
Auch hier wird der Rasterwert berücksichtigt, wenn die Rasterfunktion 
eingeschaltet ist.
Löschen von Markern
Marker werden genauso wie andere Events gelöscht, d. h. indem Sie sie 
auswählen und die [Entf]-Taste drücken, mit dem Löschen-Werkzeug 
darauf klicken usw.
Umbenennen von Markern
Sie können den Namen des ausgewählten Markers ändern, indem Sie in 
der Infozeile auf den Namen klicken und einen neuen Namen eingeben.
Die Schalter 
»Marker hinzufügen« und 
»Cycle-Marker hinzufügen«
!Cycle-Marker können einander beliebig überlappen.  
						

							92
Verwenden von Markern
Bewegen innerhalb des Projekts mit Hilfe von 
Cycle-Markern
Cycle-Marker markieren bestimmte Bereiche, nicht ein-
zelne Positionen. Deshalb können Sie mit ihnen nicht den 
Positionszeiger, sondern die Locatoren verschieben:
Wenn Sie auf einen Cycle-Marker doppelklicken bzw. 
ihn aus dem Cycle-Einblendmenü in der Spurliste aus-
wählen, werden der linke und rechte Locator so verscho-
ben, dass sie den Cycle-Marker umschließen.
Sie können dann den Positionszeiger an den Anfang bzw. das Ende des 
Cycle-Markers setzen, indem Sie ihn an den linken bzw. rechten Locator 
verschieben, z. B. mit den Tasten [1] und [2] des Zahlenblocks der 
Tastatur.
Sie können hierfür auch Tastaturbefehle verwenden 
(siehe »Tastaturbefehle für Marker« auf Seite 93).
Vergrößern/Verkleinern der Darstellung des Cycle-
Marker-Bereichs
Wenn Sie in der Spurliste einen Cycle-Marker aus dem 
Zoom-Einblendmenü auswählen, wird die Darstellung in 
der Event-Anzeige so vergrößert bzw. verkleinert, dass nur 
der Marker-Bereich angezeigt wird (siehe »Zoom-Presets 
und Cycle-Marker« auf Seite 25).
Dies erreichen Sie auch, indem Sie in der Event-Anzeige mit gedrückter 
[Alt]-Taste/[Wahltaste] auf den Cycle-Marker doppelklicken.
Bearbeiten von Cycle-Markern mit den Werkzeugen
Sie können Cycle-Marker mit den folgenden Werkzeugen 
auf der Markerspur bearbeiten (der Rasterwert wird wie 
üblich berücksichtigt):
Alle anderen Werkzeuge können in Verbindung mit Cycle-
Markern nicht verwendet werden.
Verwenden von Markern zum Festlegen von 
Auswahlbereichen im Projekt-Fenster
Neben der Möglichkeit, den Positionszeiger bzw. die Lo-
catoren schnell zu verschieben, können Sie Marker noch 
zusammen mit dem Auswahlbereich-Werkzeug verwen-
den, um Bereiche im Projekt-Fenster auszuwählen. Dies 
ist sinnvoll, wenn Sie schnell einen Auswahlbereich erstel-
len möchten, der alle Spuren im Projekt umfasst.
Doppelklicken Sie mit dem Auswahlbereich-Werkzeug 
zwischen zwei beliebigen Markern – zwischen den Markern 
wird ein Auswahlbereich erstellt, der alle Spuren im Projekt 
umfasst (als hätten Sie das Auswahlbereich-Werkzeug ver-
wendet, um einen Auswahlbereich aufzuziehen).
Alle Bearbeitungsfunktionen usw. werden nun ausschließlich auf den 
Auswahlbereich angewendet.
Verschieben und Kopieren von Auswahlbereichen
Sie können vollständige Bereiche eines Projekts (auf allen 
Spuren) mit Hilfe von Markern verschieben oder kopieren:
1.Fügen Sie Marker am Anfang und am Ende des Be-
reichs ein, den Sie verschieben oder kopieren möchten.
2.Wählen Sie das Auswahlbereich-Werkzeug und dop-
pelklicken Sie auf der Markerspur zwischen den Markern.
Alle Elemente des Projekts, die zwischen den Markern liegen, werden 
ausgewählt.
3.Klicken Sie in der Markerspur in den Auswahlbereich 
und ziehen Sie ihn an eine neue Position.
Die Auswahl im Projekt-Fenster wird an dieselbe Position verschoben.
Wenn Sie beim Verschieben die [Alt]-Taste/[Wahltaste] 
gedrückt halten, wird die Auswahl im Projekt-Fenster nicht 
verschoben, sondern kopiert.
Option Beschreibung
Stift-Werkzeug Drücken Sie die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] und ver-
wenden Sie das Stift-Werkzeug, um neue Cycle-Marker 
zu erstellen (siehe oben).
Löschen-
Werkzeug
(Radiergummi)Klicken Sie mit dem Löschen-Werkzeug auf einen 
Cycle-Marker um ihn zu entfernen. Wenn Sie dabei die 
[Alt]-Taste/[Wahltaste] gedrückt halten, werden alle 
darauf folgenden Marker ebenfalls gelöscht.
Auswahlbereich-
WerkzeugSiehe unten. 
						

							93
Verwenden von Markern
Tastaturbefehle für Marker
Sie können Tastaturbefehle für folgende Marker-Funktio-
nen verwenden:
Sie können die Zuweisungen für die Tastaturbefehle im 
Tastaturbefehle-Dialog unter der Transport-Kategorie 
ändern.
ÖDamit die Tastaturbefehle [Umschalttaste]+[Num1] 
bis [Num9] funktionieren, muss die [Num]-Taste (Num 
Lock) auf Ihrer Computer-Tastatur ausgeschaltet sein!
Option Beschreibung Standard-
Tastaturbefehl
Marker einfügen Ein neuer Marker wird am 
Positionszeiger eingefügt.[Einfg]-Taste 
(nur Windows)
Zum nächsten 
Marker 
positionierenVerschiebt den Positionszeiger 
nach rechts auf den nächsten 
Marker (falls vorhanden).[Umschalttaste]+[N]
Zum vorigen 
Marker 
positionierenVerschiebt den Positionszeiger 
nach links auf den vorigen Marker 
(falls vorhanden).[Umschalttaste]+[B]
Zu Marker 1–9
positionierenVerschiebt den Positionszeiger 
auf den entsprechenden Marker 
(1 bis 9).[Umschalttaste]+
[1] bis [9]
Marker 1–9 
setzenVerschiebt den entsprechenden 
Marker (1 bis 9) an den Positi-
onszeiger.[Strg]-Taste/[Befehls-
taste]+[1] bis [9]
Cycle-Marker 
1–9 aufrufenDer rechte und linke Locator 
werden verschoben, so dass sie 
den entsprechenden Cycle-
Marker-Bereich (1 bis 9) um-
schließen.[Umschalttaste]+
[Num1] bis [Num9] 
						

							10
Der Mixer 
						

							95
Der Mixer
Einleitung
In diesem Kapitel finden Sie genaue Informationen über die 
Elemente, die beim Mischen von Audio- und MIDI-Material 
im Mixer verwendet werden sowie eine Beschreibung der 
Optionen zur Konfiguration des Mixers.
Die folgenden Mixer-Funktionen werden hier nicht be-
schrieben:
Einstellen und Verwenden von Audioeffekten
Siehe das Kapitel »Audioeffekte« auf Seite 113.
Einstellen und Verwenden von MIDI-Effekten
Siehe das Kapitel »Echtzeitbearbeitung von MIDI-Parametern und Effek-
ten« auf Seite 226.
Automation der Mixer-Parameter
Siehe das Kapitel »Automation« auf Seite 143.
Zusammenmischen mehrerer Audiospuren in einer 
Audiodatei (einschließlich der Automation sowie den 
Effekten)
Siehe das Kapitel »Exportieren eines Audio-Mixdowns« auf Seite 300.
Übersicht
Der Mixer ist eine Arbeitsumgebung, in der Sie Pegel und 
Panorama einstellen und alle Kanäle solo- und stumm-
schalten können.
Öffnen des Mixers
Sie können den Mixer folgendermaßen öffnen:
Wählen Sie im Geräte-Menü den Mixer-Befehl.
Klicken Sie in der Werkzeugzeile auf den Schalter »Mixer 
öffnen«.
Verwenden Sie einen Tastaturbefehl ([F3]).
Klicken Sie in der Geräte-Liste auf den Mixer-Schalter.
Wählen Sie im Geräte-Menü den Befehl »Liste anzeigen«, um die Geräte-
Liste zu öffnen.
Welche Kanalarten können im Mixer 
angezeigt werden?
Folgende auf Spuren basierende Kanalarten werden im 
Mixer angezeigt:


 Effekt-Returns (werden im Projekt-Fenster als 
Effektkanalspuren bezeichnet).

 Instrumentenspuren
Die Reihenfolge der Audio-, MIDI-, Instrumenten-, Grup-
pen- und Effekt-Return-Kanalzüge im Mixer (von links nach 
rechts) entspricht der Spurliste im Projekt-Fenster (von 
oben nach unten). Wenn Sie die Reihenfolge der Spuren in 
der Spurliste ändern, spiegeln sich diese Änderungen di-
rekt im Mixer wider.
Zusätzlich dazu werden noch folgende Kanalarten im Mixer 
angezeigt:
 Eingeschaltete ReWire-Kanäle (siehe das Kapitel »ReWire« 
auf Seite 330).
 VST-Instrumentenkanäle (siehe das Kapitel »VST-Instrumente 
und Instrumentenspuren« auf Seite 130).
Die Reihenfolge von ReWire-Kanälen kann nicht verändert 
werden. Sie werden immer rechts von den anderen Kanal-
zügen im Haupt-Mixerbereich angezeigt (siehe unten). 
VST-Instrumentenkanäle (VSTi) können in der Spurliste 
neu angeordnet werden, dies wirkt sich auch auf die Dar-
stellung im Mixer aus.
Ordner-, Marker-, Video- und Automationsspuren werden 
nicht im Mixer angezeigt. 
						

							96
Der Mixer
Ausgangsbusse im Mixer
Ausgangsbusse werden im Mixer durch Ausgangskanal-
züge dargestellt. Sie werden in separaten Mixer-Berei-
chen angezeigt, die mit Fensterteilern auf die gewünschte 
Größe gezogen werden können und für die auch horizon-
tale Bildlaufleisten zur Verfügung stehen (siehe »Die Aus-
gangskanäle« auf Seite 100).
Konfigurieren des Mixers
Das Mixer-Fenster kann auf unterschiedliche Weise konfi-
guriert werden, um sie an Ihre Bedürfnisse anzupassen 
oder Bildschirmplatz zu sparen. Im Folgenden werden die 
unterschiedlichen Ansichtsoptionen beschrieben (dabei 
wird davon ausgegangen, dass ein aktives Projekt mit 
mehreren Spuren vorliegt).
Im Mixer werden die Kanalzüge für die einzelnen Spuren 
Ihres Projekts angezeigt. Auf der rechten Seite finden Sie 
den Ausgangskanalzug, auf der linken Seite befindet sich 
das allgemeine Bedienfeld, in dem Sie allgemeine Einstel-
lungen für alle Kanäle vornehmen können.
Einstellen der Breite von Kanalzügen
Der Schalter »Kanal Schmal/Breit«
In »schmalen« Kanalzügen werden ein schmaler Regler, 
kleine Schalter und das Ansichtsoptionen-Einblendmenü 
angezeigt.
Ein breiter und ein schmaler Kanalzug
Wenn Sie im allgemeinen Bedienfeld auf »Alle Bearbei-
tungsziele schmal« bzw. »Alle Bearbeitungsziele breit« kli-
cken, sind davon alle Kanalzüge betroffen, die als Bearbei-
tungsziele ausgewählt wurden (siehe »Befehle anwenden 
auf« auf Seite 98).
Ein-/Ausblenden der unterschiedlichen 
Kanalarten
Sie können festlegen, welche Kanalarten im Mixer ange-
zeigt bzw. ausgeblendet werden sollen. Im unteren Be-
reich des allgemeinen Bedienfelds stehen Ihnen dazu 
unterschiedliche Schalter zur Verfügung. Jeder Schalter 
entspricht dabei einer Kanalart, die ein- bzw. ausgeblen-
det werden kann:
!Sie können die Breite jedes Kanalzugs einstellen, in-
dem Sie oben links im Regler-Bereich des Kanalzugs 
auf den Schalter »Kanal Schmal/Breit« klicken. Da-
durch wird die Darstellung des Kanalzugs zwischen 
»breit« und »schmal« umgeschaltet.
Audiokanäle
Gruppenkanäle
ReWire-Kanäle
MIDI-Kanäle
VST-Instrumentenkanäle
Effektkanäle
Ausgangskanäle
Alle Kanäle anzeigenAusblendbar-Optionen – siehe unten. Bearbeitungsziele – siehe »Befehle anwenden 
auf« auf Seite 98. 
						

							97
Der Mixer
Klicken Sie zum Ein- bzw. Ausblenden einer Kanalart 
einfach auf den entsprechenden Schalter.
Wenn ein Schalter dunkel angezeigt wird, wird die entsprechende Ka-
nalart im Mixer angezeigt. Wenn er orangefarben dargestellt wird, ist die 
Kanalart ausgeblendet.
Ein-/Ausblenden bestimmter Kanäle 
(»Ausblendbar«)
Sie können auch einzelne Kanäle unterschiedlicher Kanal-
arten ein- bzw. ausblenden. Wenn Sie für diese Kanäle 
die Ausblendbar-Option einschalten, können Sie sie ge-
meinsam ein- bzw. ausblenden. Gehen Sie folgenderma-
ßen vor:
1.Öffnen Sie das Ansichtsoptionen-Einblendmenü für 
den gewünschten Kanal und schalten Sie die Ausblend-
bar-Option ein.
Wenn ein Kanalzug auf »Ausblendbar« gesetzt ist, ist in der Mitte des 
oberen Rands des Kanalzugs ein entsprechendes Symbol zu sehen (»/«). 
Sie können den Ausblendbar-Status auch durch Klicken mit gedrückter 
[Alt]-Taste/[Wahltaste] auf dieses Symbol verändern.
2.Wiederholen Sie diesen Schritt für alle Kanäle, die Sie 
ausblenden möchten.
3.Klicken Sie im allgemeinen Bedienfeld auf den Schalter 
»Ausblendbare Kanäle ausblenden«.
Alle Kanäle, für die die Ausblendbar-Option eingeschaltet ist, werden aus-
geblendet. Wenn Sie sie wieder anzeigen lassen möchten, klicken Sie er-
neut auf den Schalter oder klicken Sie unten im allgemeinen Bedienfeld auf 
den Schalter »Alle Kanäle anzeigen«.
Unterhalb des Schalters »Ausblendbare Kanäle ausblen-
den« finden Sie drei weitere Ausblenden-Optionen.
Mixer-Ansicht-Presets
Mixer-Ansicht-Presets sind gespeicherte Konfigurationen 
der Mixer-Fenster, mit denen Sie schnell zwischen ver-
schiedenen Layouts für den Mixer umschalten können. 
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Nehmen Sie im Mixer-Fenster die Einstellungen vor, 
die Sie speichern möchten.
Folgende Einstellungen werden in Mixer-Ansicht-Presets gespeichert:
 Einstellungen für die einzelnen Kanalzüge (z. B. ob ein Kanal-
zug schmal oder breit angezeigt werden soll, ob er ausgeblen-
det ist oder »ausblendbar« usw.).
 Die Einstellungen dafür, ob einzelne Kanalarten ein-/ausge-
blendet werden.
2.Klicken Sie auf den Schalter »Mixer-Ansicht-Preset 
speichern« (das Pluszeichen) unten im allgemeinen Bedi-
enfeld.
3.Ein Dialog wird angezeigt, in dem Sie einen Namen für 
das Ansicht-Preset eingeben können.
4.Klicken Sie auf »OK«, um das Mixer-Ansicht-Preset zu 
speichern.
Option Beschreibung
Kanalstatus ’Aus-
blendbar’ für Ziel-
Kanäle einschaltenDamit wird »Ausblendbar« für alle als Bearbeitungs-
ziele definierten Kanäle eingeschaltet. Weitere Infor-
mationen hierzu finden Sie weiter hinten in diesem 
Kapitel.
Kanalstatus ’Aus-
blendbar’ von allen 
Ziel-Kanälen entfer-
nenDamit wird »Ausblendbar« für alle als Bearbeitungs-
ziele definierten Kanäle ausgeschaltet. Weitere Infor-
mationen hierzu finden Sie weiter hinten in diesem 
Kapitel.
Kanalstatus ’Aus-
blendbar’ von allen 
Kanälen entfernenDamit wird »Ausblendbar« für alle Kanäle im Mixer 
ausgeschaltet. 
						

							98
Der Mixer
Sie können das neue Preset jederzeit laden, indem Sie 
auf den Schalter »Mixer-Ansicht-Preset auswählen« kli-
cken (den nach unten weisenden Pfeil unten im allgemei-
nen Bedienfeld) und es im Einblendmenü auswählen.
Wenn Sie ein gespeichertes Mixer-Ansicht-Preset ent-
fernen möchten, laden Sie es und klicken auf den Schalter 
»Mixer-Ansicht-Preset löschen« (das Minuszeichen).
Befehle anwenden auf
Bei der Arbeit im Mixer können Sie festlegen, auf welche 
Kanäle Befehle (d. h. alle Funktionen, für die Tastaturbe-
fehle vergeben werden können) angewendet werden sol-
len. Dazu gehören z. B. die Breite der Kanalzüge usw. Sie 
können entweder über das allgemeine Bedienfeld oder 
über das Kontextmenü festlegen, auf welche Kanäle Be-
fehle angewendet werden sollen:
Die folgenden Optionen sind verfügbar:
Alle Kanäle
Wählen Sie diese Option, wenn die Befehle alle Kanäle betreffen sollen.
Nur Ausgewählte
Wählen Sie diese Option, wenn die Befehle nur die ausgewählten Ka-
näle betreffen sollen.
Alle außer Ausgangskanäle
Wählen Sie diese Option, wenn die Befehle alle Kanäle außer die Aus-
gangskanäle betreffen sollen.
!Einige Fernbedienungsgeräte (z. B. Houston von 
Steinberg) unterstützen diese Funktion, d. h. Sie kön-
nen sie verwenden, um zwischen den verschiedenen 
Mixer-Ansicht-Presets umzuschalten.
Die Optionen für »Befehle anwenden auf« im allgemeinen Bedienfeld
Das Untermenü »Befehle anwenden auf« im Kontextmenü des Mixers 
						

							99
Der Mixer
Audiobezogene Kanalzüge
Alle audiobezogenen Kanalzüge (d. h. Audio-, Instrumen-
ten-, Eingangs-/Ausgangs-, Gruppen-, Effektrückgabe-, 
VST-Instrumenten- und ReWire-Kanalzüge) haben grund-
sätzlich das gleiche Kanalzug-Layout. Es bestehen jedoch 
folgende Unterschiede:
 Nur Audio- und Instrumentenkanalzüge verfügen über einen 
Schalter »Aufnahme aktivieren« und einen Monitor-Schalter.
 Für Ausgangskanäle stehen keine Sends zur Verfügung.
 Instrumenten- und VST-Instrumentenkanäle haben einen zu-
sätzlichen Bearbeiten-Schalter zum Öffnen des Bedienfelds 
für das VST-Instrument.
 Ausgangskanäle verfügen über Clip-Anzeigen.
Die Status-/Bypass-Schalter für Inserts/EQs/Sends
Diese drei Schalter, die sich in jedem Audiokanalzug be-
finden, haben folgende Funktion:
Wenn für einen Kanal ein Insert- oder Send-Effekt bzw. 
ein Equalizer-Modul eingeschaltet ist, leuchtet der ent-
sprechende Schalter auf. 
Die Effekt-Schalter leuchten blau, der EQ-Schalter grün auf.
Wenn Sie auf einen eingeschalteten Schalter klicken, 
wird der entsprechende Equalizer bzw. Effekt umgangen 
(Bypass).
Die entsprechenden Schalter leuchten dann gelb auf. Klicken Sie erneut 
auf die Schalter, um die Bypass-Funktion aufzuheben.
Das allgemeine Bedienfeld 
(siehe »Das allgemeine Be-
dienfeld« auf Seite 100)Automations-
Schalter Aufnahmebereitschaft- 
und Monitor-SchalterÖffnet das Bedienfeld 
des VST-Instruments
PegelanzeigePegelregler
Bearbeiten-Schalter 
(öffnet das Kanalein-
stellungen-Fenster)
Status- und Bypass-Schalter für 
Insert/EQ/Send (siehe unten)
Name des Kanals
Lautsprecherkonfigu-
ration des KanalsAusblendbar-Status
Panoramaregler
Kanal schmal/breit 
						

							100
Der Mixer
Die MIDI-Kanalzüge
Über die MIDI-Kanalzüge können Sie die Lautstärke und 
das Panorama Ihres MIDI-Instruments steuern (vorausge-
setzt Sie stellen dieses so ein, dass es auf MIDI-Befehle 
anspricht). Diese Einstellungen sind auch im Inspector 
verfügbar.
Das allgemeine Bedienfeld
Das allgemeine Bedienfeld befindet sich ganz links im 
Mixer-Fenster und enthält Parameter, mit denen Sie Dar-
stellung und Eigenschaften des Mixers festlegen und glo-
bale Einstellungen für alle Kanäle vornehmen können.
Die Ausgangskanäle
Die im Fenster »VST-Verbindungen« eingerichteteten 
Busse werden im Mixer als Ausgangskanäle angezeigt. Sie 
sind im Mixer-Bereich rechts neben den normalen Mixer-
Kanalzügen angeordnet. Dieser Mixer-Bereich kann mit 
den Fensterteilern auf die gewünschte Größe gezogen 
werden und verfügt über separate Bildlaufleisten. Die. 
Ausgangskanalzüge sind den anderen Audiokanalzügen 
sehr ähnlich.
Das Einrichten der Ein- und Ausgangsbusse wird unter 
»VST-Verbindungen: Einrichten von Ein- und Ausgangs-
bussen« auf Seite 9 beschrieben.
Das Leiten von Audiokanälen an Busse wird unter »Die 
Ausgangskanäle« auf Seite 100 beschrieben.
Der Main-Mix-Bus (der standardmäßig vorgegebene 
Ausgang) wird für das Mithören verwendet. Weitere Infor-
mationen zum Mithören finden Sie im Abschnitt »Mithören 
(Monitoring)« auf Seite 13.
Pegelregler 
(MIDI-Lautstärke) Pegelanzeige 
(Anschlagstärke)
Schalter für die Kanal-
automation Panoramaregler
Die Schalter »Auf-
nahme aktivieren« 
und »Monitor«
Bearbeiten-Schalter
Stummschalten (M) 
und Solo
Inserts-Status/
-Bypass
Sends-Status/
-Bypass
Kanal schmal/breitAusblendbar-
Status
Schalter »Alle Automati-
onsdaten lesen« (R) und 
»Alle Automationsdaten 
schreiben« (W)
Einstellungen des ersten 
ausgewählten Kanals ko-
pieren/einfügen (siehe 
»Kopieren von Einstellun-
gen zwischen Audioka-
nälen« auf Seite 107) Globale Stumm-
schalten- und Solo-
und Schalter
Kanalarten im Mixer 
ein- bzw. ausblenden
Mixer-Ansicht-Presets spei-
chern (+), löschen (-) und 
auswählen (Einblendmenü), 
siehe »Mixer-Ansicht-Pre-
sets« auf Seite 97 Alle Kanalzüge im Mixer breit oder schmal anzeigen
VST-Verbindungen 
anzeigen (siehe »Das 
Fenster »VST-Verbin-
dungen«« auf Seite 11)
Mixer zurücksetzen/
Kanäle zurücksetzen
Optionen für die Bear-
beitungsziele, siehe 
»Befehle anwenden auf« 
auf Seite 98
Optionen für »Ausblendbar«, 
siehe »Ein-/Ausblenden be-
stimmter Kanäle (»Ausblend-
bar«)« auf Seite 97
Buspegelanzeige
Automation lesen 
(R)/Schreiben (W)
Clip-Anzeige, siehe 
»Einstellen der Ein-
gangspegel« auf 
Seite 55.
Bearbeiten-Schalter
Inserts- und EQ-
Anzeigen und By-
pass-SchalterPanoramaregler 
Stummschalten- 
und Solo-Schalter
Buspegelregler