Canon Imagerunner 2202n User Guide

							31
Italiano
Annullamento di un lavoro
Annullamento di un lavoro
Esistono diversi modi per annu\wllare un lavoro\f In questa sezione v\wiene descritto come annullare un lavoro 
utilizzando il tas\wto Stop o la schermata Monitor di stato\f Per ulteriori informazioni, vedere e-Manual > 
Monitoraggio stato\f
Uso del tasto Stop
Il tasto Stop consente di annullare un lavoro di copia, 
stampa o scansione\w remota\f
01 Premere [] (Arres\fa).
Se vi è un unico la\wvoro in corso di ela\bo\wrazione o in 
attesa, è possi\bile in\wterrompere il lavoro premendo due 
volte [
] (Arresta)\f
0\b Quando è in corso l'elaborazione di più 
lavori, u\filizzare [
] e [] per selezionare il 
lavoro da annullare → premere [OK].
03 Alla visualizzazione\S del messaggio , u\filizzare [
] e [] per 
selezionare  → premere [OK].
Si vuole annullare?
 
 
 Dettagli
Uso della schermata Monitor di stato
È possi\bile annulla\wre un lavoro di copia o di st\wampa 
dalla schermata Monitor di stato durante una stampa o 
mentre questa è in attesa di essere ela\borata\f
01 Premere [] (Moni\foraggio s\fa\fo).
0\b U\filizzare [] e [] per selezionare 
 → premere 
[OK].
Monitoraggio stato
 Stato periferica
 Lavoro copiatura/sta
 Informazioni rete
03 U\filizzare [] e [] per selezionare 
 → premere [OK].
Lavoro copiat./stampa
 Stato lavoro
 Registro lavori cop
...
 Registro lavori sta...
04 U\filizzare [] e [] per selezionare il 
lavoro da annullare → premere [OK].
Lavoro copiat./stampa
   00:00 Copiatura
   00:00 In attesa
   00:00 In attesa
   00:00 In attesa
Se è presente un unico lavoro è sufficiente premere [OK]\f
05 U\filizzare [] e [] per selezionare 
 → premere [OK].
Dettagli
 
 N. lavoro: 0001
 Stato: Copiatura
 Data/Ora: 01/01 12:
...
   
						

							32Annullamento di un lavoro
06 U\filizzare [] per selezionare  → 
premere [OK].
Si vuole annullare?
No
Sì
Selezionare  per non ann\wullare il lavoro e tornare 
alla visualizzazio\wne precedente\f
Per annullare un altro lavoro, ripetere i passaggi da 4 a 6\f
07 Premere [] (Ripris\fina) per \fornare alla 
scherma\fa del modo di a\f\fesa.
  
						

							33
Italiano
Esecuzione di una \wscansione remota di \base
Esecuzione di una sc\dansione remota di base
La Scansione remota è una funzio\wne che consente di caricare la scansione in \wun'applicazione co\wmpati\bile 
TWAIN (quale Ado\be Photoshop, Ado\be Acro\bat e Microsoft Word/Excel/PowerPoint 2000 o versioni 
successive) in esecuzione s\wu un computer\f In questa sezione v\wiene descritta la sequenza d\wi operazioni per 
effettuare una scansione remota di \base\f Per ulteriori informazioni, vedere e-Manual > Scanner\f
NOTA
Prima di effettuare la scansione remota degli originali, è necessario configurare le impostazioni \wdella macchina e 
installare il driver dello scanner s\wul computer\f Consultare l'e-Manual per ulteriori informazioni\f
01 Premere [] (COPY/SCAN).
Se viene visualizza\wta la schermata di accesso de\wlla 
funzione Gestione ID divisio\wne, per procedere è 
necessario inserire le informazioni di autenticazione (ID, 
password/PIN)\f
0\b Posizionare gli originali.
NOTA
Per ulteriori informazioni, vedere e-Manual > 
Operazioni principali\f
03 Se si effe\f\fua la scansione p\Ser la 
prima vol\fa dopo aver ins\falla\fo il driver, 
selezionare ScanGear MF come scanner da 
u\filizzare.
04 Aprire un'applicazione compa\fibile 
TWAIN sul compu\fer.
05 Selezionare il comando che avvia 
l'operazione di scansione\S (in genere 
[Scansione] o [Acquisisci]).
NOTA
Per ulteriori informazioni, consultar\we la 
documentazione fornita con l'applica\wzione\f
06 Specificare le impos\fazioni d\Si scansione 
desidera\fe.
NOTA
Per ulteriori informazioni, vedere e-Manual > Scanner\f
07 Fare clic su [Scansione].
 
■ Per Windows
 
■ Per Macintosh
Al termine della scansio\wne, la finestra principale di 
ScanGear MF viene chiusa\w e l'immagine acquisita vien\we 
trasferita all'interno dell'applicazio\wne\f
08 Quando la scansione \Sè s\fa\fa 
comple\fa\fa, rimuovere gli originali.
Se è stato impostato un servizio di accesso c\wome 
Gestione ID divisio\wne, premere [
] (Log In/Out) per 
disconnettere l'utente dalla macchina\f
   
						

							34Uso della macchina\w da un computer (IU Remota)
Uso della macchina da un computer \fIU Remota)
L'IU Remota (interfaccia utente remota) è un software preinstallato all'interno della macchina \wche consente 
all'utente di accedere alle funzioni ut\wilizzando il \browser di un computer\f Dall'IU Remota, ad esempio, è 
possi\bile accedere alla macchina pe\wr controllarne lo stato corrente, eseguire lavori e specificare svariate 
impostazioni\f Per ulteriori informazioni, vedere e-Manual > IU remota\f
NOTA
• Per accedere in qualità di am\wministratore utilizzando l'IU\w Remota, è innanzitu\wtto necessario specificare le 
impostazioni di co\wnnessione in rete\f Per le istruzioni s\wu come configurare le impostazioni \wdi connessione in \wrete, 
vedere e-Manual > Prima di iniziare ad utilizzare questa apparecchiatura\f
•  Per informazioni sull'am\bien\wte di sistema necessario e i preparativi per avviare la IU Remota, vedere e-Manual > IU 
remota\f
01 Avviare il browser sul compu\fer.
0\b Imme\f\fere "h\f\fp://" nel campo [I\Sndirizzo] 
del browser.
03 Imme\f\fere l'ID ges\fore sis\fema e il 
PIN del ges\fore del sis\fema → fare clic su 
[Accedi].
A questo punto, l'utente è connesso alla \wmacchina in 
qualità di amminis\wtratore\f
Per accedere come utente finale, fare clic su [Modo 
utente finale]\f
Se è stato impostato un servizio di accesso c\wome 
Gestione ID divisio\wne, inserire le informazioni di accesso\w 
appropriate\f
04 Con\frollare lo s\fa\fo dei lavori e 
specificare le impos\fazioni.
 
■ Per conoscere lo stato dei lavori:
•  Fare clic su [Monitoraggio stato/Annulla]\f
 
■ Per specificare le impostazioni:\d
•  Fare clic su [Impostazioni/Registrazione]\f
   
						

							3
Manutenzione e risoluzione dei 
pro\blemi
Caricamen\fo della car\fa 
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f
36
Caricamento della carta in un cassetto  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f
36
Regolazione di un c\wassetto per alloggiare un formato carta diverso (cassetto 1)  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
38
Ma\feriali di consumo  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
40
Carta consigliata  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
40
Informazioni per l'acqu\wisto  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
40
Toner  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f
40
Cartuccia tam\buro  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
41
Materiali di consumo or\wiginali  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
41
Sos\fi\fuzione del \foner  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
4\b
Pun\fi sogge\f\fi a inceppamen\fo della car\fa  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w
45
Quando viene visuali\Szza\fo un messaggio di errore/codice di errore \f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
46
Quando viene visua\wlizzato un messaggio di errore  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
46
Quando viene visua\wlizzato un codice di errore  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
46
Messaggio per la \felefona\fa all'assis\fenza  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f
47
Contattare il rivenditore Canon autorizzato di zona  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
47
  
						

							36Caricamento della carta
Caricamento della carta
In questa sezione v\wiene spiegato come caricare la carta\f
Caricamento della carta in un cassetto
ATTENZIONE
Quando si carica la carta nella macchina,\w fare 
attenzione a non tagl\wiarsi le mani con \wi \bordi dei fogli\f
IMPORTANTE
• Non caricare carta di formato non standard nei 
cassetti\f
•  Non caricare i seguenti tipi \wdi carta nei cassetti 
perché possono causar\we inceppamenti:
 
- Carta molto sgualcita o stropicciata
 
- Carta paglia leggera:\w grammatura inferiore a 
64 g/m
2
 
- Lucidi
 
- Carta spessa 1
 
- Carta spessa 2
 
- Carta di alta qualità\w
 
- Buste
 
- Etichette
 
- Carta su cui sono sta\wte copiate immagini a colori 
(anche il retro non è utilizza\bil\we)\f
 
- Carta su cui è stata \weseguita una stamp\wa con una 
stampante a trasferimento termico (neanche sul \w
retro)\f
•  Prima di caricarla, smazzare la risma di fogli e 
allinearne i \bordi su una superficie piana\f
•  Non collocare carta o qualsiasi alt\wro elemento nelle 
parti vuote del cassetto della carta, accanto alla 
risma\f Ciò potre\b\be causare inceppamenti\f
01 Afferrare il casse\f\fo della car\fa 
dall'apposi\fa manig\Slia ed es\frarlo finché non 
si arres\fa in posizione a\Sper\fa.
0\b Abbassare la pias\fra di me\fallo per 
bloccarla.
03 Aprire la confezione della car\fa ed 
es\frarre la risma.
ATTENZIONE
Quando si carica la carta nella macchina,\w fare 
attenzione a non tagl\wiarsi le mani con \wi \bordi dei fogli\f
IMPORTANTE
Richiudere nella confezione originale gli eventuali fogli 
rimanenti e conservarli in un luogo asc\wiutto e lontano 
dalla luce diretta del sole\f
  
						

							37
Italiano
Caricamento della carta
NOTA
• Per stampe di alta \wqualità si consigl\wia di utilizzare la 
carta Canon\f
•  Prima di caricarla, smazzare e sventagliare più volte 
la carta e allineare i \bordi dei fogli per facilitar\wne 
l'alimentazione\f
04 Caricare la risma di fogli nel casse\f\fo 
della car\fa.
Livellare i \bordi dei fogli della risma\f Caricare la risma 
di carta appoggiandola contro la guida terminale del 
cassetto\f
Quando si carica la carta nel cassetto per la prima 
volta, regolare le guide scorrevoli nella posizion\we 
corrispondente alla carta caricata (vedere "Regolazione 
di un cassetto per alloggiare un formato carta diverso 
(cassetto 1)" a pag\f 38)\f
Quando si carica la carta nel cassetto, assicurarsi che \w
l'impostazione relativa al formato della carta del cassetto 
corrisponda al formato effettivamente caricato (vedere 
"Regolazione di un c\wassetto per alloggiare un formato 
carta diverso (cassetto 1)" a pag\f 38)\f
IMPORTANTE
•  È necessario appianare l'eventuale carta arrotolata o 
ondulata prima di poterla utilizzare\f
•  Assicurarsi che l'a\wltezza della risma di carta non 
superi il segno del limite della carta sul retro 
del cassetto e che gli angoli\w siano al di sotto dei 
fermagli guida del formato carta\f
• Assicurarsi che le \wguide scorrevoli siano regolate 
correttamente\f Se le guide sono in\w una posizione 
errata, la carta potre\b\be incepparsi e i\w fogli stampati 
e le parti interne della macchina \wpotre\b\bero 
sporcarsi\f
NOTA
• In ogni cassetto è possi\bile inser\wire circa 250 fogli di 
carta (80 g/m2)\f
•  Se sulla confezione della carta sono presenti 
istruzioni particolari in merito a quale lato dei fogli 
caricare per la stampa, a\wttenersi a queste istruzioni\f
•  Quando si caricano i fogli nel cassetto, il lato che 
viene stampato è quello rivolto verso l'alto\f
•  Se si verificano pro\blemi quali la sca\wrsa qualità di 
stampa o inceppame\wnti, provare a capovolgere la 
risma di carta e a ricaricarla in questo modo\f
•  Per ulteriori informazioni sulla direzione di stampa 
della carta prestampata, ovvero sui fogli su cui sono 
presenti loghi o alt\wri motivi già stampati, vedere 
e-Manual > Operazioni\w principali\f
      
						

							38Caricamento della carta
05 Spingere delica\famen\fe il casse\f\fo nella 
macchina finché non sca\f\fa nella posizione\S 
di chiusura corre\f\fa.
ATTENZIONE
Quando si riporta il cassetto nella posizione \woriginale, 
fare attenzione alle dita \wper evitare di farsi male\f
IMPORTANTE
Se si carica una quantità d\wi carta maggiore del limite 
di caricamento, o se il cassetto non è stato inserito 
correttamente fino in fondo nella macchin\wa, non sarà 
possi\bile copiare né stampare\f Controllare sempre che 
i cassetti siano i\wn posizione corretta e che i fogli non 
superino il limite massimo di caricamento\f
NOTA
Se la carta si esaurisce durante una copia o una \w
stampa, caricare una nuova risma di fogli e seguire 
le istruzioni che \wverranno visualizzate sul display\f La 
macchina ripartirà e riprenderà automaticamente la 
stampa o la copia \wdal punto in cui si era in\wterrotta\f
06 Specificare il forma\fo e il \fipo di car\fa 
carica\fa.
Vedere e-Manual > Operazioni\w principali\f
Regolazione di un cas\dsetto per 
alloggiare un formato carta diverso 
\fcassetto 1)
Se si desidera cam\bi\ware il formato della carta contenuta 
all'interno di un cassetto, attenersi alla procedura 
descritta di seguito per regolare le guide del cas\wsetto\f
Per informazioni sul cam\biam\wento del formato carta 
della Cassette Feeding Unit-AB1 opzionale, vedere 
e-Manual > Manutenzione\f
01 Es\frarre il casse\f\fo 1 e rimuovere \fu\f\fi i 
fogli con\fenu\fi.
A\b\bassare la piastra di me\wtallo per \bloccarla\f
0\b Spos\fare la guida des\fra \fenendola 
premu\fa e allinearla all'indicazione \Sdel 
forma\fo car\fa desidera\fo.
  
						

							39
Italiano
Caricamento della carta
03 Spos\fare la guida an\feriore \fenendola 
premu\fa e allinearla all'indicazione \Sdel 
forma\fo car\fa desidera\fo.
IMPORTANTE
Far scorrere le guide finché n\won scattano in pos\wizione\f 
Le guide devono essere regolate correttamente 
anche per evitare inceppamenti dei\w fogli, macchie 
sulle stampe e acc\wumulo di sporcizia all'interno della 
macchina\f
04 Caricare nel casse\f\fo 1 la car\fa del 
forma\fo corre\f\fo.
ATTENZIONE
Quando si carica la carta nella macchina,\w fare 
attenzione a non tagl\wiarsi le mani con \wi \bordi dei fogli\f
05 Spingere delica\famen\fe il casse\f\fo 
1 nella macchina finché non sca\f\fa in 
posizione chiusa.
ATTENZIONE
Quando si riporta il cassetto nella posizione \woriginale, 
fare attenzione alle dita \wper evitare di farsi male\f
06 Specificare il forma\fo e il \fipo di car\fa 
carica\fa.
Vedere e-Manual > Operazioni\w principali\f
   
						

							40Materiali di consumo
Materiali di consumo
Canon rende disponi\bili in\w commercio i seguenti mat\weriali di consumo\f Per ulteriori informazioni, rivolgersi al 
rivenditore Canon autorizzato di zona\f È consiglia\bil\we ordinare la risma di carta e il toner dal rivenditore Canon 
autorizzato di zona prima che si esauriscano\f
Carta consigliata
Oltre alla carta comune, sono disponi\bili \wcarta riciclata, 
carta a colori, lucidi (adatti \wa questa macchina)\w, etichette 
e altri tipi di risme di carta\f
ATTENZIONE
Non conservare la carta in luoghi espos\wti a fiamme 
li\bere, poiché potre\b\be infiammarsi e c\wausare ustioni 
o provocare un incendio\f
IMPORTANTE
• Alcuni tipi di car\wta disponi\bili in c\wommercio non 
sono adatti a ques\wta macchina\f Consultare il 
rivenditore Canon autorizzato di zona quando 
occorre acquistare la carta\f
•  Per evitare la formazione di umidità\w, prima di 
conservarli chiudere \bene tutti i fogli rimanenti 
di una risma aperta all'interno della confezione 
originale\f
NOTA
Per stampe di alta \wqualità si consigl\wia di utilizzare la 
carta Canon\f
Informazioni per l'ac\dquisto
Scansionando e registrando la docume\wntazione del 
rivenditore Canon autorizzato di zona (\biglietto da visita, 
scheda informativa e così via)\w, sarà più facile \wreperire 
le informazioni da utilizz\ware per contattarlo quando 
occorrerà acquistare o sostituire i materiali di consumo, 
ad esempio il toner\f Per ulteriori informazioni sulla 
registrazione ed elim\winazione delle inf\wormazioni per 
l'acquisto dei materiali di consumo, vedere e-Manual > 
Manutenzione\f
Toner
Controllare che il codice riportato sul pannello ant\weriore 
della macchina e q\wuello sulla confezione del toner 
originale sia lo stesso\f
Se sul display compare un messaggio che richiede la 
sostituzione della\w cartuccia del toner, provvedere alla 
sostituzione della\w cartuccia esaurita con una nuova\f
Utilizzare solo cartucce di toner apposite per questa 
macchina\f
Per ottenere sempre la qualità di st\wampa ottimale, si 
consiglia di usare solo il toner Canon originale\f
Nome del modello Toner Canon originale 
suppor\fa\fo
imageRUNNER 2202N Canon C-EXV 42 Black Toner (Nero)
AVVERTENZA
• Non \bruciare o gettare le cartucce del toner esaurite 
in fiamme li\bere, poiché il toner rimasto al loro 
interno potre\b\be infiammarsi e c\wausare ustioni o 
provocare un incendio\f
•  Non conservare le cartucce del toner in luoghi 
esposti a fiamme li\w\bere, poiché il toner potre\b\be 
infiammarsi e causa\wre ustioni o provocare un 
incendio\f
•  Se accidentalmente si sparge del toner, pulire 
attentamente il toner disperso con \wun panno 
mor\bido e inumidito ed evitare di inalare la polvere 
di toner\f Per pulire il toner disperso, non utilizzare 
un aspirapolvere non equipaggiato di accessori 
idonei a impedire esplosioni della\w polvere\f In caso 
contrario si potre\b\be danneggiare l'aspirapolvere o 
provocare un'esplosione della p\wolvere a causa della 
scarica elettrostatica\f