Steinberg WaveLab 7 Operation Manual French Version

							4.6 Traitement hors ligne 57
Ajustement des enveloppes
4.6.14 Quantification de la hauteur
Cette boîte de dialogue vous permet de corriger la hauteur d'un fichier audio.
Les notes musicales de la sélection audio sont quantifiées en fonction du demi-ton le plus
proche. La quantification de la hauteur fonctionne le mieux sur les enregistrements possédant
une seule fréquence de base, comme les voix ou les instruments isolés. Elle peut servir à
« réaccorder » la hauteur d'un enregistrement vocal imparfait, par exemple.
Cette boîte de dialogue vous permet de choisir la fréquence de référence (normalement
440 Hz) et la durée nécessaire pour que la hauteur atteigne le demi-ton le plus proche.
Les info-bulles « Qu'est-ce que c'est  ? » expliquent quand et comment ajuster le temps de
liaison.
Vous pouvez aussi choisir de conserver les
formants du support d'origine. Choisir cette option
permet parfois d'obtenir un résultat plus réaliste lors de la correction de la hauteur des voix
ou des sons des instruments acoustiques.
Cette boîte de dialogue est accessible à partir de l'espace de travail Fichier Audio via
Traiter  >Quantification de la hauteur...
Pour obtenir une explication de chaque paramètre et de la fonctionnalité de l'interface, cli-
quez sur ou sur l'icône en point d'interrogation « Qu'est-ce que c'est  ? ». Pour plus d'infor-
mations, voir
Obtenir de l'aide
Rubriques associées
Ajustement des enveloppes
Formant
4.6.15 Préconfigurations
Le système de préconfiguration complet de WaveLab permet de créer vos propres préconfi-
gurations afin de stocker les paramètres les plus couramment utilisés. Elles sont disponibles
chaque fois que vous ouvrez WaveLab. Vous pouvez enregistrer des préconfigurations pour
de nombreux réglages, tels que les paramètres du plug-in, les formats de fichier audio ou
les attributs de fichier. Vous pouvez accéder au menu contextuel Préconfigurations lorsque
vous voyez l'une de ces icônes  :
ou . Les préconfigurations sont sauvegardées en
tant que fichiers locaux sur votre disque dur, ce qui facilite leur copie en vue de leur transfert
sur un autre ordinateur.Elles sont également utiles en relation avec les "conversions par lot"
Conversion par lots et les "scripts" Script .
Utilisation des préconfigurations
Lorsque vous utilisez des préconfigurations, vous les enregistrez ou les modifiez et les char-
gez à partir de leur propre menu contextuel. Selon le contexte, les fonctions disponibles
varient parfois, mais en général, vous pouvez  :
{ Sauver/Sauver sous...   : crée un fichier de préconfigurations en enregistrant les para-
mètres sélectionnés sur le disque dur.
WaveLab 7 
						

							58 Concepts WaveLab
{ Explorer les préconfigurations...   : ouvre le dossier où sont stockées les préconfigu-
rations existantes. Vous pouvez alors supprimer, dupliquer et organiser vos réglages dans
des sous-dossiers grâce à la flexibilité du navigateur de fichiers du système d'exploitation.
{ Rétablir les réglages d'usine   : réinitialise les réglages actuels avec les valeurs d'usine
par défaut.
{ Liste des préconfigurations   : sélectionnez une préconfiguration dans la liste de celles
actuellement disponibles.
{ Stocker/rétablir les préconfigurations temporaires   : lorsque cette option est dispo-
nible, utilisez les emplacements temporaires fournis pour sauvegarder vos réglages pen-
dant la durée de la session. Cette commande est utile pour tester et comparer rapidement
différents réglages. Sélectionnez l'option Sauvegarder temporairement et, dans le sous-
menu qui s'affiche, choisissez un numéro d'enregistrement (1 - 5). Pour charger de nou-
veau les réglages enregistrés, sélectionnez le numéro correspondant dans le sous-menu
Rétablir.
{ Définir un raccourci pour la préconfiguration actuelle   : lorsqu'elle est disponible,
cette option permet attribuer un raccourci à la préconfiguration actuelle en utilisant un
raccourci de la touche, un mot-clé ou par le biais d'un déclencheur MIDI. Par exemple, si
vous disposez d'une préconfiguration pour normaliser le fichier audio à -0,1 dB et que vous
lui attribuez une touche de raccourci, alors chaque fois que vous exécutez ce raccourci,
la préconfiguration est appliquée à la sélection audio sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir la
boîte de dialogue.
Préconfigurations VST-2
Les plug-in VST possèdent un traitement des préconfigurations qui leur est propre. Lorsque
vous cliquez sur le bouton de préconfiguration de ce type d'effet, les options suivantes sont
disponibles  :
{ Charger/Sauver Banque   : chargez et enregistrez des jeux complets de préconfigura-
tions. Le format de fichiers est compatible avec Cubase.
{ Charger/Sauver la banque par défaut   : charge la banque par défaut de préconfigu-
rations ou enregistre le jeu actuel de préconfigurations en tant que banque par défaut.
{ Charger/Sauver Effet   : charge ou sauvegarde une préconfiguration à la fois. Cette fois
encore, le format de fichiers est compatible avec Cubase.
{ Éditer le nom de la préconfiguration actuelle   : définissez ou modifiez le nom de la
préconfiguration sélectionnée.
{ Liste des préconfigurations   : sélectionnez une préconfiguration dans la liste de celles
actuellement disponibles.
Les plug-in VST-3 disposent d'une liste d'options simplifiées.
À propos des fichiers de préconfiguration
Chaque préconfiguration est enregistrée en tant que fichier individuel à l'intérieur du dossier
principal des préconfigurations de WaveLab. Ceci permet de les sauvegarder ou de les
copier facilement vers un autre ordinateur. Vous pouvez modifier l'emplacement de ce dossier
principal des préconfigurations par le biais de Préférences générales>Emplacement
des réglages . Vous avez le choix entre les emplacements suivants  :
{ Un emplacement normalisé qui est accessible par tous les utilisateurs de l'ordinateur.
WaveLab 7 
						

							4.6 Traitement hors ligne 59
C'est-à-dire, tous les utilisateurs partageront les mêmes paramètres.
-Un emplacement normalisé qui est accessible par l'utilisateur actuel (par défaut). C'est-à-
dire, chaque utilisateur possède ses propres paramètres individuels.
{ Un emplacement spécifique de votre choix. Ceci vous permet de le personnaliser pour vos
propres besoins.
{ Un emplacement lié à l'application. Ceci vous permet d'utiliser l'application à partir d'une
clé USB.
Emplacements par défaut   : par défaut, le dossier principal des préconfigurations est
disponible dans  :
{ Windows 7 -C : nUsers n[User Name] nAppData nRoaming nSteinberg nWaveLab
7 nPresets
{ Windows XP -C : nDocuments and Settings n[Nom d'utilisateur] nApplication
Data nSteinberg nWaveLab 7 nPresets
{ Mac OS X -root/[Nom d'utilisateur]/Library/Prefences/WaveLab 7/Presets/
Vous pouvez également localiser ce dossier en utilisant le lien "Ouvrir le dossier actuel des
réglages" dans le volet Préférences. Cette action ouvre votre navigateur de fichier, où que le
principal dossiers des préconfigurations se trouve.
À l'intérieur de ce dossier des préconfigurations, chaque type de fichier de préconfiguration
dispose de son propre dossier. Par exemple, toutes les préconfigurations du normaliseur sont
enregistrées dans C :nUsers n[Nom d'utilisateur] nAppData nRoaming nSteinberg nWaveLab
7 nPresets nNormalizer nsous Windows 7. Lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue Nor-
maliseur et sélectionnez une préconfiguration dans le menu contextuel, les fichiers figurant
dans ce répertoire s'affichent comme étant les préconfigurations disponibles. La raison pour
laquelle chaque type de préconfiguration dispose de son propre dossier dédié est de per-
mettre à WaveLab de les localiser automatiquement lorsque vous ouvrez le menu contextuel
Préconfigurations.
Vous pouvez organiser vos préconfigurations en sous-dossiers afin qu'elles s'affichent
comme étant des sous-menus. Ceci est utile si vous souhaitez organiser beaucoup de pré-
configurations dans vos propres catégories. Vous pouvez continuer d'imbriquer les dossiers
l'un dans l'autre afin de concevoir un système de menu standard structuré autour de l'ar-
borescence. L'exemple ci-dessous est un aperçu d'un ensemble de préconfigurations de
l'agencement des fenêtres  :
Rubriques associées
Script
WaveLab 7 
						

							60 Concepts WaveLab
4.6.16 Rendu
Pour rendre les effets dans un fichier temporaire ou définitif, vous utilisez la fonction Rendre
(notez que la fonction "Enregistrer" du menu Fichier n'exécute pas la tache de rendu). La
fonction Rendre fait partie de la "Section Maître"
Section Maître , et dans d'autres applica-
tions, elle est parfois désignée sous l'appellation "réduction sur 2 pistes" ou "mixage".
Le rendu d'un fichier "imprime" tous les paramètres et effets audibles à travers lequel l'audio
est acheminé dans la Section Maître sur le fichier audio résultant. Ceci inclut tous les plug-
ins, le niveau des faders et tout dithering que vous avez défini dans la Section Maître. Dans
WaveLab, la fonction Rendre permet normalement d'effectuer les actions suivantes  :
{ Procéder au mixage d'un fichier d'une fenêtre Wave sur un nouveau fichier audio, terminer
les effets de la Section Maître, le dithering et d'autres paramètres.
{ Procéder au mixage d'un montage audio complet sur un fichier audio.
{ "Appliquer" tous les paramètres de la Section Maître à un fichier de la fenêtre Wave.
Lors du rendu d'un fichier, vous pouvez choisir le format du nouveau fichier audio et si vous
souhaitez créer un fichier ou rendre le fichier existant. Lorsque que le fichier est rendu, une
barre de progression s'affiche dans la barre d'état.Dans WaveLab, vous pouvez également af-
ficher cette barre de progression dans la fenêtre des tâches en arrière-plan (une fenêtre outil
partagée qui peut être définie pour flotter de façon indépendante).Ceci permet de contrôler
en continu la progression du rendu, de faire une pause et, au besoin, d'annuler le processus
de rendu.
Indications pour le rendu
Lorsque vous exécutez le processus de rendu pour la première fois dans WaveLab, vous
devez tenir compte de certains éléments  :
{ Lors du rendu d'un fichier avec l'option par défaut "Contourner la Section Maître sur le
fichier audio résultant" sélectionnée dans la boîte de dialogue "Rendu"
Fenêtre de rendu
de l'onde
, la Section Maître sera contournée complètement lorsque le rendu du nouveau
fichier est terminé. Si cette option est sélectionnée not, les effets de la Section Maître
seront lus par dessus les effets nouvellement rendus. Vous pouvez vérifier si la Section
Maître a été contournée en vérifiant l'état du bouton
"Lire à travers la Section Maître",
situé dans le coin extrême droit de la barre d'état.
{ Le commutateur de contournement de la Section Maître affecte la lecture uniquement.
Ainsi, même si vous ne pouvez entendre des effets lors de la lecture de votre fichier audio,
les effets appliqués sont néanmoins rendus.
{ La fonction "Inverser l'effet on/off" de chaque plug-in affecte la lecture et le rendu.
{ Si vous utilisez un montage de fichier audio qui contient beaucoup d'effets et/ou pistes et
que vous rencontrez des problèmes de lecture, il peut être utile de procéder au mixage
d'une copie de votre fichier de montage/audio afin de gagner en temps de traitement.
Vous pouvez ensuite continuer d'éditer le fichier audio résultant avec les effets rendus.
Souvenez-vous d'enregistrer une copie de votre session avant d'y procéder afin de pouvoir
y revenir et modifier les niveaux ou les effets au besoin.
Pour plus d'informations sur la sélection des paramètres lors du rendu, voir
Fenêtre de rendu
de l'onde
et Fenêtre du montage de rendu . Pour plus d'informations sur l'application d'effets,
voir la Section Maître
Section Maître .
WaveLab 7 
						

							4.7 Préconfigurations 61
Rubriques associées
Fenêtre de rendu de l'onde
Fenêtre du montage de rendu
Section Maître
Plug-ins Audio
4.7 Préconfigurations
Le système de préconfiguration complet de WaveLab permet de créer vos propres préconfi-
gurations afin de stocker les paramètres les plus couramment utilisés. Elles sont disponibles
chaque fois que vous ouvrez WaveLab. Vous pouvez enregistrer des préconfigurations pour
de nombreux réglages, tels que les paramètres du plug-in, les formats de fichier audio ou
les attributs de fichier. Vous pouvez accéder au menu contextuel Préconfigurations lorsque
vous voyez l'une de ces icônes  :
ou . Les préconfigurations sont sauvegardées en
tant que fichiers locaux sur votre disque dur, ce qui facilite leur copie en vue de leur transfert
sur un autre ordinateur.Elles sont également utiles en relation avec les "conversions par lot"
Conversion par lots et les "scripts" Script .
Utilisation des préconfigurations
Lorsque vous utilisez des préconfigurations, vous les enregistrez ou les modifiez et les char-
gez à partir de leur propre menu contextuel. Selon le contexte, les fonctions disponibles
varient parfois, mais en général, vous pouvez  :
{ Sauver/Sauver sous...   : crée un fichier de préconfigurations en enregistrant les para-
mètres sélectionnés sur le disque dur.
{ Explorer les préconfigurations...   : ouvre le dossier où sont stockées les préconfigu-
rations existantes. Vous pouvez alors supprimer, dupliquer et organiser vos réglages dans
des sous-dossiers grâce à la flexibilité du navigateur de fichiers du système d'exploitation.
{ Rétablir les réglages d'usine   : réinitialise les réglages actuels avec les valeurs d'usine
par défaut.
{ Liste des préconfigurations   : sélectionnez une préconfiguration dans la liste de celles
actuellement disponibles.
{ Stocker/rétablir les préconfigurations temporaires   : lorsque cette option est dispo-
nible, utilisez les emplacements temporaires fournis pour sauvegarder vos réglages pen-
dant la durée de la session. Cette commande est utile pour tester et comparer rapidement
différents réglages. Sélectionnez l'option Sauvegarder temporairement et, dans le sous-
menu qui s'affiche, choisissez un numéro d'enregistrement (1 - 5). Pour charger de nou-
veau les réglages enregistrés, sélectionnez le numéro correspondant dans le sous-menu
Rétablir.
{ Définir un raccourci pour la préconfiguration actuelle   : lorsqu'elle est disponible,
cette option permet attribuer un raccourci à la préconfiguration actuelle en utilisant un
raccourci de la touche, un mot-clé ou par le biais d'un déclencheur MIDI. Par exemple, si
vous disposez d'une préconfiguration pour normaliser le fichier audio à -0,1 dB et que vous
lui attribuez une touche de raccourci, alors chaque fois que vous exécutez ce raccourci,
la préconfiguration est appliquée à la sélection audio sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir la
boîte de dialogue.
WaveLab 7 
						

							62 Concepts WaveLab
Préconfigurations VST-2
Les plug-in VST possèdent un traitement des préconfigurations qui leur est propre. Lorsque
vous cliquez sur le bouton de préconfiguration de ce type d'effet, les options suivantes sont
disponibles  :
{ Charger/Sauver Banque   : chargez et enregistrez des jeux complets de préconfigura-
tions. Le format de fichiers est compatible avec Cubase.
{ Charger/Sauver la banque par défaut   : charge la banque par défaut de préconfigu-
rations ou enregistre le jeu actuel de préconfigurations en tant que banque par défaut.
{ Charger/Sauver Effet   : charge ou sauvegarde une préconfiguration à la fois. Cette fois
encore, le format de fichiers est compatible avec Cubase.
{ Éditer le nom de la préconfiguration actuelle   : définissez ou modifiez le nom de la
préconfiguration sélectionnée.
{ Liste des préconfigurations   : sélectionnez une préconfiguration dans la liste de celles
actuellement disponibles.
Les plug-in VST-3 disposent d'une liste d'options simplifiées.
À propos des fichiers de préconfiguration
Chaque préconfiguration est enregistrée en tant que fichier individuel à l'intérieur du dossier
principal des préconfigurations de WaveLab. Ceci permet de les sauvegarder ou de les
copier facilement vers un autre ordinateur. Vous pouvez modifier l'emplacement de ce dossier
principal des préconfigurations par le biais de Préférences générales>Emplacement
des réglages . Vous avez le choix entre les emplacements suivants  :
{ Un emplacement normalisé qui est accessible par tous les utilisateurs de l'ordinateur.
C'est-à-dire, tous les utilisateurs partageront les mêmes paramètres.
-Un emplacement normalisé qui est accessible par l'utilisateur actuel (par défaut). C'est-à-
dire, chaque utilisateur possède ses propres paramètres individuels.
{ Un emplacement spécifique de votre choix. Ceci vous permet de le personnaliser pour vos
propres besoins.
{ Un emplacement lié à l'application. Ceci vous permet d'utiliser l'application à partir d'une
clé USB.
Emplacements par défaut   : par défaut, le dossier principal des préconfigurations est
disponible dans  :
{ Windows 7 -C : nUsers n[User Name] nAppData nRoaming nSteinberg nWaveLab
7 nPresets
{ Windows XP -C : nDocuments and Settings n[Nom d'utilisateur] nApplication
Data nSteinberg nWaveLab 7 nPresets
{ Mac OS X -root/[Nom d'utilisateur]/Library/Prefences/WaveLab 7/Presets/
Vous pouvez également localiser ce dossier en utilisant le lien "Ouvrir le dossier actuel des
réglages" dans le volet Préférences. Cette action ouvre votre navigateur de fichier, où que le
principal dossiers des préconfigurations se trouve.
À l'intérieur de ce dossier des préconfigurations, chaque type de fichier de préconfiguration
dispose de son propre dossier. Par exemple, toutes les préconfigurations du normaliseur sont
enregistrées dans C :nUsers n[Nom d'utilisateur] nAppData nRoaming nSteinberg nWaveLab
WaveLab 7 
						

							4.8 Rendu 63
7nPresets nNormalizer nsous Windows 7. Lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue Nor-
maliseur et sélectionnez une préconfiguration dans le menu contextuel, les fichiers figurant
dans ce répertoire s'affichent comme étant les préconfigurations disponibles. La raison pour
laquelle chaque type de préconfiguration dispose de son propre dossier dédié est de per-
mettre à WaveLab de les localiser automatiquement lorsque vous ouvrez le menu contextuel
Préconfigurations.
Vous pouvez organiser vos préconfigurations en sous-dossiers afin qu'elles s'affichent
comme étant des sous-menus. Ceci est utile si vous souhaitez organiser beaucoup de pré-
configurations dans vos propres catégories. Vous pouvez continuer d'imbriquer les dossiers
l'un dans l'autre afin de concevoir un système de menu standard structuré autour de l'ar-
borescence. L'exemple ci-dessous est un aperçu d'un ensemble de préconfigurations de
l'agencement des fenêtres  :
Rubriques associées
Script
4.8 Rendu
Pour rendre les effets dans un fichier temporaire ou définitif, vous utilisez la fonction Rendre
(notez que la fonction "Enregistrer" du menu Fichier n'exécute pas la tache de rendu). La
fonction Rendre fait partie de la "Section Maître"
Section Maître , et dans d'autres applica-
tions, elle est parfois désignée sous l'appellation "réduction sur 2 pistes" ou "mixage".
Le rendu d'un fichier "imprime" tous les paramètres et effets audibles à travers lequel l'audio
est acheminé dans la Section Maître sur le fichier audio résultant. Ceci inclut tous les plug-
ins, le niveau des faders et tout dithering que vous avez défini dans la Section Maître. Dans
WaveLab, la fonction Rendre permet normalement d'effectuer les actions suivantes  :
{ Procéder au mixage d'un fichier d'une fenêtre Wave sur un nouveau fichier audio, terminer
les effets de la Section Maître, le dithering et d'autres paramètres.
{ Procéder au mixage d'un montage audio complet sur un fichier audio.
{ "Appliquer" tous les paramètres de la Section Maître à un fichier de la fenêtre Wave.
Lors du rendu d'un fichier, vous pouvez choisir le format du nouveau fichier audio et si vous
souhaitez créer un fichier ou rendre le fichier existant. Lorsque que le fichier est rendu, une
barre de progression s'affiche dans la barre d'état.Dans WaveLab, vous pouvez également af-
ficher cette barre de progression dans la fenêtre des tâches en arrière-plan (une fenêtre outil
partagée qui peut être définie pour flotter de façon indépendante).Ceci permet de contrôler
en continu la progression du rendu, de faire une pause et, au besoin, d'annuler le processus
de rendu.
WaveLab 7 
						

							64 Concepts WaveLab
Indications pour le rendu
Lorsque vous exécutez le processus de rendu pour la première fois dans WaveLab, vous
devez tenir compte de certains éléments  :
{ Lors du rendu d'un fichier avec l'option par défaut "Contourner la Section Maître sur le
fichier audio résultant" sélectionnée dans la boîte de dialogue "Rendu"
Fenêtre de rendu
de l'onde
, la Section Maître sera contournée complètement lorsque le rendu du nouveau
fichier est terminé. Si cette option est sélectionnée not, les effets de la Section Maître
seront lus par dessus les effets nouvellement rendus. Vous pouvez vérifier si la Section
Maître a été contournée en vérifiant l'état du bouton
"Lire à travers la Section Maître",
situé dans le coin extrême droit de la barre d'état.
{ Le commutateur de contournement de la Section Maître affecte la lecture uniquement.
Ainsi, même si vous ne pouvez entendre des effets lors de la lecture de votre fichier audio,
les effets appliqués sont néanmoins rendus.
{ La fonction "Inverser l'effet on/off" de chaque plug-in affecte la lecture et le rendu.
{ Si vous utilisez un montage de fichier audio qui contient beaucoup d'effets et/ou pistes et
que vous rencontrez des problèmes de lecture, il peut être utile de procéder au mixage
d'une copie de votre fichier de montage/audio afin de gagner en temps de traitement.
Vous pouvez ensuite continuer d'éditer le fichier audio résultant avec les effets rendus.
Souvenez-vous d'enregistrer une copie de votre session avant d'y procéder afin de pouvoir
y revenir et modifier les niveaux ou les effets au besoin.
Pour plus d'informations sur la sélection des paramètres lors du rendu, voir
Fenêtre de rendu
de l'onde
et Fenêtre du montage de rendu . Pour plus d'informations sur l'application d'effets,
voir la Section Maître
Section Maître .
Rubriques associées
Fenêtre de rendu de l'onde
Fenêtre du montage de rendu
Section Maître
Plug-ins Audio
4.9 Script
WaveLab contient un langage de script performant qui aide les utilisateurs avancés à créer
leurs propres scripts afin d'automatiser les tâches. L'utilisation de scripts de base peut être
utile pour automatiser les tâches d'édition répétitives, comme le rognage d'un fichier à des
moments spécifiques, par exemple. Vous pouvez écrire des scripts qui effectuent d'autres
commandes d'édition de base, appliquent un traitement hors ligne, placent des marqueurs et
affichent des informations sur le fichier actif. Vous pouvez créer des scripts de commandes
pour modifier le fichier audio actif ou le montage audio actif. Si vous avez de l'expérience en
programmation avec les langages de script modernes, vous ne devriez pas avoir de difficultés
pour écrire des scripts d'utilitaire pour WaveLab.
Le langage de script de WaveLab est basé sur ECMAScript, avec des commandes WaveLab
spécifiques. Si vous connaissez Javascript, Jscript ou Actionscript, la syntaxe du code vous
sera familière car ces trois langages sont également basés sur ECMAScript. Dans le cas
WaveLab 7 
						

							4.9 Script 65
contraire, il existe de nombreux documents d'apprentissage et de référence disponibles en
ligne. Des références Javascript comme
www.w3schools.com par exemple ou un manuel tel
que
JavaScript: The Definitive Guide sont idéales pour débuter.
Pour commencer à explorer les fonctions de WaveLab disponibles, voir
Langage de script
de WaveLab
. Pour consulter une présentation du sous-ensemble complet des commandes
disponibles, voir
Référence ECMAScript .
Démarrage
Pour écrire et exécuter un script  :
1. Ouvrez la fenêtre Script dans l'espace de travail Fichier Audio ou Montage Audio.
2. Saisissez directement votre script dans cette fenêtre ou copiez-le et collez-le à partir
d'un éditeur de texte externe.
3. Exécutez le script en cliquant sur Exécuter le scriptou en le sélectionnant dans
le menu Fonctions.
Le script s'exécute s'il ne contient aucune erreur de syntaxe. Pour vous aider à corriger les
erreurs éventuelles, celles-ci s'affichent dans une boîte de dialogue.
Astuce  : Il existe plusieurs éditeurs de texte gratuits sensibles au contexte. Cela signi-
fie qu'ils peuvent colorer ou mettre en surbrillance certaines parties de votre code pour le
rendre plus lisible. Si vous utilisez l'un de ces utilitaires pour écrire et modifier vos scripts,
choisissez Javascript comme langage d'édition et/ou enregistrez le fichier avec l'extension .js
(Javascript).
Utilisation de la fenêtre Journal
Il peut être judicieux de commencer par écrire des scripts simples qui génèrent du texte dans
la fenêtre Journal. La fenêtre Journal fait partie de la fenêtre de Contrôle et est accessible via
les options Utilitaires  >Journal . Pour générer un message texte simple  :
1. Ouvrez la fenêtre Journal.
2. Ouvrez un fichier audio dans l'espace de travail Fichier Audio.
3. Copiez et collez le script suivant dans la fenêtre Script et exécutez-le.
//output the number of samples in the active wave as text in the log window.
logWindow.printInfo("Ce fichier a " + activeWave.size() + " échantillons");
Remarque  : Les lignes de script commençant par deux barres obliques // sont des com-
mentaires et sont ignorées lorsque le script est exécuté. Pour commenter plusieurs lignes,
vous pouvez utiliser la syntaxe suivante  :
/* This a long comment,
that wraps onto more than one line. */
Contextes de la fenêtre de script
Il est important de savoir que certaines commandes de script ne sont disponibles que dans
l'espace de travail Fichier Audio et d'autres sont uniquement disponibles dans l'espace de
travail Montage Audio. D'autres encore sont « globales », ce qui signifie que vous pouvez les
utiliser dans les deux espaces de travail. Pour commencer à explorer le langage de script de
WaveLab plus en détail, voir
Langage de script de WaveLab .
WaveLab 7 
						

							66 Concepts WaveLab
Exemple de script de base
Voici un exemple de script de base qui utilise certaines fonctions de script de WaveLab pour
effectuer des opérations simples sur un fichier audio dans l'espace de travail Fichier Audio. Le
script affiche en premier lieu des informations sur le fichier audio, exécute un fondu au début
du fichier et un fondu à la fin du fichier, puis ajoute dix marqueurs à 1 seconde d'intervalle.
Étudiez-le ligne par ligne et lisez les commentaires de chaque opération pour savoir comment
cela fonctionne.
/* Pour exécuter ce script :- ouvrez un fichier audio qui dure moins de 10 secondes
- ouvrez la fenêtre Journal via le menu Utilitaires
- copiez et collez ce script dans la fenêtre Script
- choisissez Fonctions > Exécuter le script*/
//clear the log window
logWindow.clear();
//show some information about the active wave file in the log window
logWindow.printInfo("Ce fichier wave a " + activeWave.size() + " échantillons");
logWindow.printInfo("Son taux d'échantillonnage est " + activeWave.sampleRate());
logWindow.printInfo("Il a " +activeWave.numChannels() + " canaux");
//Work out how long the file is in seconds and round to a whole number
var lengthSecs = activeWave.size() / activeWave.sampleRate();
logWindow.printInfo("Ce fichier wave dure " + lengthSecs + " secondes");
//Select the first 10 seconds of the file
activeWave.select(0, 10 * activeWave.sampleRate());
//Trim the file to 10 seconds
activeWave.trim();
//select the first two seconds of the file and fade it in
activeWave.select(0, 2 * activeWave.sampleRate()); //sample rate multiplied by tw o = 2 seconds
activeWave.fadeIn(linear);
//select the last two seconds of the file and fade it out
activeWave.select(activeWave.size() - (2 * activeWave.sampleRate()), activeWave.s
ize());
activeWave.fadeOut(linear);
//loop through 10 times and add a marker each second
for (i = 1; i