GGP Italy SPA Portable Hedg Trimmer 171501103 0 HTM60 75 Operators Manual

							¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ °π∞ ∂ƒ°∞™π∞ / ∂∫∫π¡∏™∏ - Ã∏™∏ - ™μ∏™πª√ ∫π¡∏Δ∏ƒ∞7EL
∫·ı·Ú›˙ÂÙ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù· ÌÈÙfiÓÈ· Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó··Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ Ù˘¯fiÓ Î·Ù·Î¿ıÈ·.
∞¡∂º√¢π∞™ª√™ ∫∞À™πª√À
ªËÓ Î·Ó›˙ÂÙ ηٿ ÙÔÓ ·ÓÂ- ÊԉȷÛÌfi Î·È ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÂÈÛÓÔ‹ ÙˆÓ ·Ó·ı˘ÌÈ-¿ÛÂˆÓ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. 
∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ Ù¿· ÙÔ˘ ÌÈÙÔ- ÓÈÔ‡ ÚÔÛÂÎÙÈο ηıÒ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÌÔÚ› Ó·¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ›ÂÛË.
¶ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi: 
– ∞Ó·ÎÈÓ‹ÛÙ ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ ÌÈÙfiÓÈ Ì ÙÔ Ì›ÁÌ·.
¶ƒ√™√Ã∏!
∫π¡¢À¡√™!
™∏ª∞¡Δπ∫√– ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË Ì ÙËÓ Ù¿· ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿ÚÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ.– ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ Ù¿· ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú Î·È ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·Î·ı·ÚÛÈÒÓηٿ ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi.– ∞ÓÔ›ÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ Ù¿· ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÓˆı› ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ›ÂÛË. °È· ÙÔÓ ·ÓÂÊÔ-‰È·ÛÌfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ¯ˆÓ›, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ¤ˆ˜ ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜(∂ÈÎ 1).
∫Ï›ÓÂÙ ¿ÓÙ· ÙËÓ Ù¿· ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ ηϿ. 
∫·ı·Ú›˙ÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜ οı ›¯ÓÔ˜ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯˘ı› ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‹ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÌË ‚¿˙ÂÙ ÂÌÚfi˜ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ¿ӉÂÓ ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘.
¶ƒ√™√Ã∏!
¶ƒ√™√Ã∏!
2. ¶È¤ÛÙ ··Ï¿ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÚÔÏ‹ÚˆÛ˘ (2) 7-10 ÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙÚ¤ÍÂÈ Î·‡ÛÈÌÔ ·fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó·ÂÍ·¤ÚˆÛ˘.3. °˘Ú›ÛÙ ÙÔ Ï‚Ȥ ÙÔ˘ ÙÛÔÎ (3) ÛÙË ı¤ÛË «START».4. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÛÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÂÙ ÙÔÓ¤ÏÂÁ¯Ô ηٿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË.
∂¿Ó ‰ÂÓ Îڷٿ٠ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, Ë ÒıËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÔÚ› Ó·ÚÔηϤÛÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‹ Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ¿Óˆ Û ÂÌfi‰ÈÔ ‹ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ¯ÂÈÚÈÛÙ‹.
5. ΔÚ·‚‹ÍÙ ·ÚÁ¿ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ηٿ10 – 15 cm, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÓÙÈÏËÊı›Ù ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·ÈÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ·‚‹ÍÙ ·ÎfiÌ· ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜fiÙÔ˘ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ·Ó¿ÊÏÂ͢.
ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡ÛÙË-Ì· ÂÎΛÓËÛ˘ “Easy Start” Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ·ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÈÔ Â‡ÎÔÏË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ·Ú·‰ÔÛȷο ÌÔÓ٤Ϸ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛ˘. ΔÚ·‚¿Ù ÙÔ
™∏ª∞¡Δπ∫√
¶ƒ√™√Ã∏!
∂∫∫π¡∏™∏
∏ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ̤ÙÚˆÓ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ η˘Û›ÌˆÓ.
¶ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙ ÂÌÚfi˜ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·: 
– ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.– μÁ¿ÏÙ Ù˘ ÚÔÛٷۛ˜ ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡.– μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹Ì ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ‹ ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.– μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓËÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË (ÌfiÓÔ HTM 60). 
- ∂ÎΛÓËÛË Ì ÎÚ‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·
ø˜ ÂÎΛÓËÛË Ì ÎÚ‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú· ÂÓÓÔÂ›Ù·È Ë ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÂÊԉȷÛÌfi η˘Û›ÌÔ˘.
°È· Ó· ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· (∂ÈÎ.  2): 
1. ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË (1) ÛÙË ı¤ÛË «I».
™∏ª∂πø™∏
¶ƒ√™√Ã∏!
5.∂∫∫π¡∏™∏ - Ã∏™∏ - ™μ∏™πª√ ∫π¡∏Δ∏ƒ∞ 
						

							Û¯ÔÈÓ› ÌfiÓÔÓ fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÙÔ·fiÙÔÌ· ÙÚ¿‚ËÁÌ·, ηıÒ˜ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈη̛· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ ÍÂÙ‡ÏÈÁÌ·.  
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÈÓÈÔ‡, ÌËÓ ÙÔ ÙÚ·‚¿Ù Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜,ÌËÓ ÙÔ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ÙÚ›‚ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙÔ˘·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÈÓÈÔ‡ Î·È ·Ê‹ÓÂÙ ÛÙ·-‰È·Î¿ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙËÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘.
6. ∞Ê‹ÛÙ ·ÚÁ¿ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ (4) ÙÔ˘ Û¯ÔÈÓÈÔ‡ ÂÎΛÓ- ËÛ˘, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Â·Ó·ÊÔ-Ú¿ Ù˘.7. ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ Ï‚Ȥ ÙÔ˘ ÙÛÔÎ (3) ÛÙË ı¤ÛË«RUN».
√ Ï‚Ȥ˜ ÙÔ˘ ÙÛÔÎ (3) Â·Ó¤Ú- ¯ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË «RUN» ÌfiÏȘ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ô Ï‚Ȥ˜ (5) ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡.
8. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÂÏ·Ó-Ù› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â› 1 ÏÂÙfi ÚÈÓ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÙ ¤ˆ˜ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ.
∂¿Ó Ë ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ (4) ÙÔ˘ Û¯ÔÈ- ÓÈÔ‡ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÚ·‚˯Ù› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ì ÙÔ Ï‚Ȥ ÙÔ˘ ÙÛÔÎ (3) ÛÙË ı¤ÛË «START», Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÌÔÚ›ӷ ÌÔ˘ÎÒÛÂÈ Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË.
™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÌÔ˘˙›, ÙÚ·‚‹ÍÙ··Ï¿ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ (5) ÙÔ˘ Û¯ÔÈÓÈÔ‡ ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ·Ó· ʇÁÂÈ ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· η˘Û›ÌÔ˘, ÛÎÔ˘›ÛÙ ٷËÏÂÎÙÚfi‰È· ÛÙÔ ÌÔ˘˙› Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ¿ÏÈ ÛÙÔÓÎÈÓËÙ‹Ú·. 
- ∂ÎΛÓËÛË Ì ˙ÂÛÙfi ÎÈÓËÙ‹Ú· 
°È· ÂÎΛÓËÛË Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ˙ÂÛÙfi (·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·), Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ1 - 4 - 5 - 6 Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. 
Ã∏™∏ Δ√À ∫π¡∏Δ∏ƒ∞ (∂ÈÎ. 3) 
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔ‹˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ï‚Ȥ (1) ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ›Ûˆ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ (2). 
∏ ÌÂٷΛÓËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï‚Ȥ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Â¿Ó Ȥ˙ÂÙ·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ô Ï‚Ȥ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ (3).
™∏ª∞¡Δπ∫√
™∏ª∂πø™∏
™∏ª∞¡Δπ∫√
∏ ΛÓËÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙ· Ì·¯·›Úȷ̤ۈ ÂÓfi˜ Û˘ÌϤÎÙË ÌÂ Ê˘ÁfiÎÂÓÙÚ˜ Ì¿˙˜ Ô˘‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ì·¯·ÈÚÈÒÓ Ì ÙÔÓÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿- ÓËÌ· ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ·¢ı˘Óı›ÙÂÛÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·.
∏ ÛˆÛÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ Ï‚Ȥ Áη˙ÈÔ‡ (1) ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ.
∫·Ù¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ 6-8 ÒÚ˜¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔʇÁÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ.
™μ∏™πª√ ∫π¡∏Δ∏ƒ∞ (∂ÈÎ. 4) 
°È· Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·:
– ∂Ï¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ Ï‚Ȥ Áη˙ÈÔ‡ (1) Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ› ÁÈ· Ï›Á·‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. – ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË (2) ÛÙË ı¤ÛË «O».
°È· Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Ì·¯·›ÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡ ÛÙÔÚÂÏ·ÓÙ› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
¶ƒ√™√Ã∏!
™∏ª∞¡Δπ∫√
¶ƒ√™√Ã∏!
8∂∫∫π¡∏™∏ - Ã∏™∏ - ™μ∏™πª√ ∫π¡∏Δ∏ƒ∞EL 
						

							Ã∏™∏ Δ√À ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ√™9EL
°È· Ó· Û¤‚ÂÛÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ: 
– ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÂÓԯϋÛˆÓ. – ΔËÚ›Ù ·˘ÛÙËÚ¿ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙˉȿıÂÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔ‹.– ΔËÚ›Ù ·˘ÛÙËÚ¿ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙˉȿıÂÛË Ï·‰ÈÒÓ, ‚ÂÓ˙›Ó˘, ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÌÔÚ›ӷ ÌÔχÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ηٿÏÏËÏËÂÓ‰˘Ì·Û›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ∞ÓÙÈ-ÚÔÛˆ›· ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ·Ú¿Û¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ۯÂÙÈο Ì ٷ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚ· ˘ÏÈο ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ÂÚÁ·Û›·.
ƒÀ£ªπ™∏ Ã∂πƒ√§∞μ∏™ (∂ÈÎ. 5)(ÌfiÓÔ HTM 60) 
∏ ›Ûˆ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ (1) ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ 5 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓı¿ÌÓˆÓ.
∏ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û‚ËÛÙfi.
– ΔÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ (2).– °˘Ú›ÛÙ ÙËÓ ›Ûˆ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ (1) ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ı¤ÛË.– ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ‚‚·Èˆı›ÙÂfiÙÈ Ô ÌÔ¯Ïfi˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ (2) ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈÛˆÛÙ¿ Î·È fiÙÈ Ë ›Ûˆ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·-Û›·˜ Ë ›Ûˆ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ο-ıÂÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ÎÔ‹˜ (3).
Δƒ√¶√™ ∫√¶∏™
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÔ‹˜Ú¤ÂÈ Ó· Îڷٿ٠¿ÓÙ· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌÂÙ· ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·.
¶ƒ√™√Ã∏!
¶ƒ√™√Ã∏!
¶ƒ√™√Ã∏!
¶ƒ√™√Ã∏!
™‚‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ó Ù· Ì·¯·›ÚÈ· ÌÏÔοÚÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ·Ó ÌÂډ¢ÙÔ‡Ó ÛÙ· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘ ı¿ÌÓÔ˘.
∂›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· Îfi‚ÂÙ ÚÒÙ· ÙȘ ‰‡ÔοıÂÙ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ı¿ÌÓÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ¿Óˆ ̤ÚÔ˜. 
-  ∫¿ıÂÙË ÎÔ‹ (∂ÈÎ. 6) 
∏ ÎÔ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔً͈ ΛÓËÛË ·fi οو ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÒÌ·. 
-  √ÚÈ˙fiÓÙÈ· ÎÔ‹ (∂ÈÎ. 7) 
Δ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Ì· ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÂÎÏÈ̤ÓÔ (5Æ – 10Æ) ÚÔ˜ ÙËÓηÙ‡ı˘ÓÛË ÎÔ‹˜, Ì ÙÔً͈ ΛÓËÛË Î·È ·ÚÁ‹ ηÈÛÙ·ıÂÚ‹ ÌÂٷΛÓËÛË, ȉ›ˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ôχ˘ÎÓÒÓ ı¿ÌÓˆÓ. 
§π¶∞¡™∏ Δø¡ ª∞Ã∞πƒπø¡ ∫∞Δ∞ Δ∏¡ ∂ƒ°∞™π∞ 
∂¿Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ηٿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, Ú¤ÂÈ Ó· ÏÈ¿ÓÂÙ ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙˆÓ Ì·¯·ÈÚÈÒÓ.
∏ Â¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó·Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û‚ËÛÙfi Î·È Ù· Ì·¯·›ÚÈ··ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ.
Δ∂§√™ ∂ƒ°∞™π∞™ 
ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜:
– ™‚‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ (ÎÂÊ. 5).– ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Ì·¯·›ÚÈ·Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·.
¶ƒ√™√Ã∏!
¶ƒ√™√Ã∏!
6. Ã∏™∏ Δ√À ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ√™ 
						

							10™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∞¶√£∏∫∂À™∏EL
∏ ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÙÔ Â›‰ԷÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘¯ÚfiÓÔ˘.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÌ- ‚¿ÛÂˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘: – ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ›· ·fi ÙÔ ÌÔ˘˙› – ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÎÚ˘ÒÛÂÈ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜. – ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á¿ÓÙÈ· ÁÈ· ÙȘÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· Ì·¯·›ÚÈ·. – Ê‹ÛÙ ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜ ÙȘ ÚÔÛٷۛ˜ ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â¤Ì‚ÂÙ ÛÙÔ Ì·¯·›ÚÈ. – ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÛÎÔÚ›˙ÂÙ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ï¿‰È·,‚ÂÓ˙›ÓË ‹ ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Ú˘·›ÓÔ˘Ó!
∫∞£∞ƒπ™ª√™ Δ√À ∫π¡∏Δ∏ƒ∞ ∫∞π Δ∏™ ∂•∞Δªπ™∏™ 
°È· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜, ηı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο Ù· ÙÂÚ‡ÁÈ· ÙÔ˘ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘ Ì ÂÈÂṲ̂ÓÔ·¤Ú· Î·È Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ ·fiÎÏ·‰È¿, ʇÏÏ· ‹ ¿ÏÏ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù·. 
∫∞£∞ƒπ™ª√™ ºπ§Δƒ√À ∞∂ƒ∞
√ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤Ú· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. 
√ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î¿ı 8-10 ÒÚ˜ÂÚÁ·Û›·˜. 
°È· Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ (∂ÈÎ. 8):
– •Â‚ȉÒÛÙ ÙË ‚›‰· (1) ‚Á¿ÏÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ (2) Î·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ê›ÏÙÚÔ˘ (3). – ÃÙ˘‹ÛÙ ··Ï¿ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ê›ÏÙÚÔ˘ (3) ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ ÂÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÂÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· Û ¯·ÌËÏ‹ ›ÂÛË.
ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ê›ÏÙÚÔ˘ (3) ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Ó· ϤÓÂÙ·È ÔÙ¤ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›Û- Ù·Ù·È ¿ÓÙÔÙÂ Â¿Ó Â›Ó·È Ôχ ‚ÚÒÌÈÎÔ ‹ Êı·Ṳ́ÓÔ.
– ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ê›ÏÙÚÔ˘ (3) Î·È ÙÔ Î·¿ÎÈ(2) ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ ηϿ ÙË ‚›‰· (1).
™∏ª∞¡Δπ∫√
™∏ª∞¡Δπ∫√
¶ƒ√™√Ã∏!
ºπ§Δƒ√ ∫∞À™πª√À 
™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ˘¿Ú¯ÂÈ Ê›ÏÙÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘ ·Î·ı·Úۛ˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓÎÈÓËÙ‹Ú·.
ΔÔ Ê›ÏÙÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·. 
∂§∂°Ã√™ Δ∞¶∞™ ƒ∂∑∂ƒμ√À∞ƒ (∂ÈÎ. 9) 
∏ η΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÍ·¤ÚˆÛ˘ Ù˘ Ù¿·˜ ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈÛÙÔ Î·ÚÌ˘Ú·Ù¤Ú, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÂÎΛÓËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. 
– ∂ϤÁ¯ÂÙÂ Î·È ‰È·ÙËÚ›Ù ηı·Úfi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÂÍ·¤ÚˆÛ˘ (1).– μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ÛˆÏ‹Ó·˜ (2) Î·È Ë ‚·Ï‚›‰· (3) ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿: 
a) Ë ‚¿ÛË Ù˘ ‚·Ï‚›‰·˜ (3) Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÂÚˆ̤ÓË ÛÙËÓ ÂÛÔ¯‹ ÛÙÔÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Ù¿·˜ 
b) ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ۈϋӷ (2) Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÂÍÔ¯‹ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘‚·Ï‚›‰·˜. √ ۈϋӷ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ‹ Ï·ÛηÚÈṲ̂ÓÔ˜ 
∂§∂°Ã√™ ª¶√À∑π 
μÁ¿˙ÂÙÂ Î·È Î·ı·Ú›˙ÂÙ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ ÌÔ˘˙› ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ Ù˘¯fiÓ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ì ÌÂÙ·ÏÏÈ΋‚Ô‡ÚÙÛ·. 
∂ϤÁ¯ÂÙ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ (∂ÈÎ. 10).ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔ˘˙› Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙÔ Î·Ï¿ Ì ÙÔÌÔ˘˙fiÎÏÂÈ‰Ô ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. 
ΔÔ ÌÔ˘˙› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Ì ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Óη› Ù· ËÏÂÎÙÚfi‰È· ‹ ¤¯ÂÈ Êı·Ú› Ë ÌfiÓˆÛË Î·ÈÔˆÛ‰‹ÔÙ οı 100 ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 
ƒÀ£ªπ™∏™ ∫∞ƒª¶Àƒ∞Δ∂ƒ 
ΔÔ Î·ÚÌ˘Ú·Ù¤Ú Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ÂȉfiÛÂȘ Û οı ηٿÛÙ·ÛË ¯Ú‹Û˘ Ì ÙËÓÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÎÔÌ‹ ÂÈ‚Ï·‚ÒÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ Û‡ÌʈӷÌ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·.
7. ™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∞¶√£∏∫∂À™∏ 
						

							™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∞¶√£∏∫∂À™∏11EL
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȉfiÛˆÓ, ÂϤÁÍÙ ηٷگ¿˜ ·Ó Ù· Ì·¯·›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÏÔοÚÂÈ ‹·Ú·ÌÔÚʈı› Î·È ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ-›· ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. 
ñ  ƒ‡ıÌÈÛË ÚÂÏ·ÓÙ›
ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜ ‰ÂÓ Ú¤- ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›. ∂¿Ó ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙÔ ÚÂÏ·Ó-Ù›, Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÁÈ·Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
§π¶∞¡™∏ Δ√À ª∂πøΔ∏ƒ∞ (∂ÈÎ. 11) 
∫¿ı 20 ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηıÈÛٿ٠ÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ¿ÛÔ˘ ‰ÈıÂÈÒ‰Ô˘˜ ÌÔÏ˘‚-‰ÂÓ›Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÁÚ¿ÛÔ ·fi ÙÔ ÁÚ·Û·‰fiÚÔ (1). 
ƒÀ£ªπ™∏ ª∞Ã∞πƒπø¡ 
Δ· Ì·¯·›ÚÈ· Êı›ÚÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ë ÊıÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·ÔÙÂ-ϤÛÌ·Ù· ÎÔ‹˜ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ Ù˙fiÁÔ˘.
∏ Ú‡ıÌÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û‚ËÛÙfi Î·È Ù· Ì·¯·›ÚÈ· ·ÎÈÓËÙÔ-ÔÈË̤ӷ.
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ٷ Ì·¯·›ÚÈ· (∂ÈÎ. 12): 
– §·ÛοÚÂÙ ٷ ·ÍÈÌ¿‰È· (1). – ∫·ı·Ú›ÛÙ ηϿ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ (2) ÙˆÓ ‚ȉÒÓ (3)·fi ÛÎfiÓË Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù·. – μȉÒÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ (3) ̤¯ÚÈ Ù¤ÚÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ ÛÊ›ÍÂÙÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Í‚ȉÒÛÙ ÙȘ ηٿ 1/4 -1/2 Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜. – ™Ê›ÍÙ ٷ ·ÍÈÌ¿‰È· (1).– §È¿ÓÂÙ ٷ Ì·¯·›ÚÈ·.– μ¿ÏÙ ÂÌÚfi˜ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓÂÚ›Ô˘ Â› 1 ÏÂÙfi.– ™‚‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ·ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Ì·¯·›ÚÈ· Î·È ·ÁÁ›ÍÙ ٷ Ì ÙÔ¯¤ÚÈ. ∞Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â·Ê‹,ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹. – ∞Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏ‹, Ï·ÛοÚÂÙ ÂÏ·ÊÚ¿ Ù· ·ÍÈÌ¿‰È· (1) Î·È ÙȘ ‚›‰Â˜ (3) ηÈÂ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÈÙ¢¯ı› ËηٿÏÏËÏË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.
¶ƒ√™√Ã∏!
¶ƒ√™√Ã∏!
∂ϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· ·Ó Ù· ·- ÍÈÌ¿‰È· (3) ¤¯Ô˘Ó ÛÊ›ÍÂÈ Î·Ï¿ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓÂÚÁ·Û›·.
Δƒ√Ãπ™ª∞ ª∞Ã∞πƒπø¡ 
ΔÔ ÙÚfi¯ÈÛÌ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô fiÙ·Ó Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÎÔ‹˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ù· ÎÏ·‰È¿ ÛÊËÓÒÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿.
Δ· Ì·¯·›ÚÈ· Ì Êı·Ṳ́ÓË Îfi- „Ë ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔ¯›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÓÙÈηı›Û-Ù·ÓÙ·È. 
ΔÔ ÙÚfi¯ÈÛÌ· ı· ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌÔ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈηٿÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÁÓÒÛÂȘ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔ¯›ÛÂÙ ٷ Ì·¯·›ÚÈ·,¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ „ÈÏ‹ ϛ̷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Ô‰ËÁ›Â˜ (∂ÈÎ 13): 
– ∞ÎÔ˘Ì‹ÛÙ ÙË Ï›Ì· (1) ÛÙËÓ Îfi„Ë (2) Ì ÁˆÓ›· 45Æ Î·È ÂÎÙÂϤÛÙ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ¿Óˆ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÌ‹Ù˘ Îfi„˘.– ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÒÛÙÂ Ë Ï›Ì· Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ ÌfiÓÔ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÔÚ›·˜ Î·È Ó· ·Ó·ÛËÎÒÓÂÙ·ÈÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. – ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ˘ÏÈÎfi.– ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ fiÏ· Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ì ¤ÙÚ··ÎÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜.– ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ οı ›¯ÓÔ˜ ÚÈÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÚ·Û¿ÚÂÙÂÙ· Ì·¯·›ÚÈ· ÚÈÓ Ù· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. 
∂∫Δ∞∫Δ∂™ ∂¶∂ªμ∞™∂π™ 
∫¿ı Â¤Ì‚·ÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÔÙ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ·fiÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·. 
√È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÌË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· Û˘ÓÂÚÁ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó ˆ˜·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘. 
∞¶√£∏∫∂À™∏ 
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηı·Ú›˙ÂÙ ηϿ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·fi ÛÎfiÓË Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù·, ÂÈÛ΢¿ÛÙ‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ٷ ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ηÈÏÈ¿ÓÂÙ ٷ Ì·¯·›ÚÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙË ÛÎÔ˘ÚÈ¿.
™∏ª∞¡Δπ∫√
¶ƒ√™√Ã∏!
¶ƒ√™√Ã∏! 
						

							ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Û ÛÙÂÁÓfi ¯ÒÚÔ, ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ì ÙËÓÚÔÛÙ·Û›· Ì·¯·ÈÚÈÒÓ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓË. 
∞¶√£∏∫∂À™∏ °π∞ ª∂°∞§√ Ã√¡π∫√ ¢π∞™Δ∏ª∞
∂¿Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈ- ÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 2 - 3 Ì‹- Ó˜, Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÙ ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·Ôʇ-ÁÂÙ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘ ‹ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
- ∞Ôı‹Î¢ÛË 
¶ÚÈÓ ·ÔıË·ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·:
– ∞‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú η˘Û›ÌÔ˘. – μ¿ÏÙ ÂÌÚfi˜ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ› ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Û‚‹ÛÂÈ, ¤ÙÛÈÒÛÙ ӷ ηٷӷÏÒÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ Î·ÚÌ˘Ú·Ù¤Ú.
™∏ª∞¡Δπ∫√
– ∞Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÌÔ˘˙›. – ∞‰ÂÈ¿ÛÙ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘˙› ¤Ó· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ Ï¿‰È (ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ) ÁÈ· ‰›¯ÚÔÓÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜. – ΔÚ·‚‹ÍÙ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ·ψı› ÙÔ Ï¿‰È ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ. – ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¿ÏÈ ÙÔ ÌÔ˘˙› Ì ÙÔ ¤Ì‚ÔÏÔ ÛÙÔ ÕÓˆ ¡ÂÎÚfi ™ËÌÂ›Ô (ÔÚ·Ùfi ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÌÔ˘˙›fiÙ·Ó ÙÔ ¤Ì‚ÔÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ù˘‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ). 
- ∂·ÓÂÎΛÓËÛË 
¶ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·:
– μÁ¿ÏÙ ÙÔ ÌÔ˘˙›. – Δ·‚‹ÍÙ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ ÙÔ Ï¿‰È Ô˘ ÏÂÔÓ¿˙ÂÈ. – ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÌÔ˘˙› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ÎÂÊ. «ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÌÔ˘˙›».– ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰Ë-Á›Â˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ «¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·».
12™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∞¶√£∏∫∂À™∏ / ∂¡Δ√¶π™ª√™ μ§∞μø¡EL
8. ∂¡Δ√¶π™ª√™ μ§∞μø¡
μ§∞μ∏ ¶π£∞¡∏ ∞πΔπ∞ ¢π√ƒ£ø™∏
1) √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÂÌÚfi˜ Î·È ‰ÂÓÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ› 
2) √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·›ÚÓÂÈ ÂÌÚfi˜, ·ÏÏ¿ ·Ô‰›‰Âȯ·ÌËÏ‹ ÈÛ¯‡ 
3) √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·Ï¿ ‹‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÈÛ¯‡ ÌÂÊÔÚÙ›Ô 
4) √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ηÓ›˙ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο 
– §·Óı·Ṳ̂ÓË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎΛÓËÛ˘ 
– μÚÒÌÈÎÔ ÌÔ˘˙› ‹ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ 
– μÔ˘ÏˆÌ¤ÓÔ Ê›ÏÙÚÔ ·¤Ú· 
– ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
– μÔ˘ÏˆÌ¤ÓÔ Ê›ÏÙÚÔ ·¤Ú·
– ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
– μÚÒÌÈÎÔ ÌÔ˘˙› ‹ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ 
– ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ 
– §·Óı·Ṳ̂ÓË Û‡ÓıÂÛË Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ η˘Û›ÌÔ˘ 
– ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ 
– ∂Ê·ÚÌfiÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ (‚Ï. ÎÂÊ. 5) 
– ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÌÔ˘˙› (‚Ï. ÎÂÊ. 7) 
– ∫·ı·Ú›ÛÙ ‹/Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ (‚Ï. ÎÂÊ. 7) 
– ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· 
– ∫·ı·Ú›ÛÙ ‹/Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ (‚Ï. ÎÂÊ. 7) 
– ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· 
– ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÌÔ˘˙› (‚Ï. ÎÂÊ. 7)
– ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·
– ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ (‚Ï. ÎÂÊ. 4) 
– ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· 
						

							Δ∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫∞13EL
9. Δ∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫∞
ª√¡Δ∂§√.................................................................................HTM 60 HTM 75
∫˘‚ÈÛÌfi˜ .......................................................................... cm325,4 25,4
lÛ¯‡˜ ................................................................................. kW 0,8 0,8
ªÔ˘˙› ..................................................................................... NGK BPMR6A NGK BPMR6A
∞Ó·ÏÔÁ›· ‚ÂÓ˙›Ó˘/Ï·‰ÈÔ‡ ...................................................... 50 : 1 50 : 1
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ........................................... Ï›ÙÚ· 0,5 0,5
ª‹ÎÔ˜ ÎÔ‹˜ ................................................................... mm 550 700 
∞ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ›ÂÛË (‚¿ÛÂÈ EN 27917) ............................. dB(A) 90,5 91
∂›Â‰Ô ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ ...................................................... m/s22,5 - 5,4 7,4 - 6,0
μ¿ÚÔ˜ ................................................................................. kg 5,7 5,4 
						

							14EL 
						

							TANITIM 1TR
De¤erli Müflterimiz, 
Öncelikle ürünlerimizi seçti¤iniz için teflekkür ederiz ve bu makinenin kullanımının büyük memnuniyet sa¤lamasını ve beklentilerinize tamamen cevap vermesini dileriz. Bu kılavuz, makinenizi iyi tanımanızve makinenizi güvenlik ve etkinlik flartlarında kullanmanız için hazırlanmıfltır; bu kılavuzun makinenizinayrılmaz bir parçası oldu¤unu unutmayınız, gerekti¤inde danıflabilmeniz için bunu elinizin altındatutunuz ve makineyi baflka birisine sattı¤ınızda veya ödünç verdi¤inizde kılavuzu makine ile birlikteteslim ediniz. 
Yeni makineniz yürürlükteki kanunlara göre tasarlanmıfl ve imal edilmifltir; bu kılavuzdaki talimatlara tamamen uygun kullanıldı¤ında (öngörülen kullanım) emniyetli ve güvenilirdir; herhangi bir farklıkullanım veya belirtilen kullanım, bakım ve onarım güvenlik kurallarına uyulmaması, “uygunsuzkullanım” olarak kabul edilir ve garantinin geçersiz kalmasına ve kullanıcı veya baflkalarına zararlardanve yaralanmalardan kaynaklanan yükümlülükleri kullanıcıya devrederek Üreticinin her türlüsorumluluktan muaf tutulmasına neden olur. 
Bu kılavuzda belirtilenler ve makineniz arasında birkaç ufak fark ile karflılafltı¤ınızda, ürünün sürekli yenilenmesi göz önünde bulunduruldu¤unda, bu kılavuzda bulunan bilgilerin, güvenlik ve iflleme ile ilgilitemel özellikler aynen korunarak, önceden bildirilmeyen de¤iflikliklere veya güncelleme zorunlulu¤unatabi oldu¤una dikkat ediniz. fiüphe durumunda satıcınıza baflvurunuz. ‹yi çalıflmalar!  
						

							2 ANA KOMPONENTLER‹N BEL‹RLENMES‹TR
1. Motor 
2. Kesim aleti (bıçak)
3. Kesim siperi plakası
4. Ön kabza
5. Arka kabza
6. Arka kabza çözme kumandası 
7. Karıflım deposu kapa¤ı 
8. Marfl dü¤mesi
9. Bıçak siperi 
10. Makine etiketi 
KOMUTLAR 
11. Motor stop anahtarı 
12. Bıçak kumandası (Gaz kolu) 
13. Gaz emniyet kolu
14. Starter kumandası
1. ANA KOMPONENTLER‹N BEL‹RLENMES‹
1
4
56
78
9
32
10
11
12
13
14
MAK‹NE ET‹KET‹ 
10.1) 98/37/CE yönetmeli¤ine uygunluk markası 10.2) ‹malatçı adı ve adresi10.3) 2000/14/AT yönetmeli¤ine göre LWA gürültü emisyon seviyesi 10.4) ‹malatçı referans modeli10.5) Makine modeli10.6) Seri numarası10.7)  Belgelendirme kurumu markası10.8) ‹mal yılı10.9) Ürün Kodu10.10) Emisyon sayısı
10.1
LWA
dB
PRODUCT SERVICE
10.2
10.8
10.310.7
10.610.410.510.9
10.10
1
4
5
78
9
3
2
10
111413
12
HTM 60
HTM 75