Steinberg Cubase LE 4 Operation Manual German Version
Have a look at the manual Steinberg Cubase LE 4 Operation Manual German Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
102 Automation Einleitung Cubase LE verfügt über umfassende Automationsfunktio- nen. Nahezu alle Mixer- und Effekt-Parameter können au- tomatisiert werden. Es gibt zwei Verfahren für die Automation von Parameter- einstellungen: Sie können im Projekt-Fenster Kurven manuell in die Automationsspuren einzeichnen. Siehe »Bearbeiten von Automations-Events« auf Seite 108. Sie können die Write- und Read-Schalter verwenden und die Parameter im Mixer verändern. Siehe »Verwenden der Write- und Read-Funktionen« auf Seite 106. Diese Verfahren unterscheiden sich nicht in der Anwen- dung, sondern in der Erzeugung der Automationsdaten: d. h. durch Einzeichnen oder durch Aufnahme. Alle erzeug- ten Automationsdaten werden im Mixer (z. B. durch einen Regler, der sich bewegt) und in einer Kurve auf der Auto- mationsspur (die jedoch ausgeblendet sein kann) ange- zeigt. Automationsspuren Audio-, Gruppen- und Effektkanalspuren verfügen über Automationsspuren, mit denen Sie die Automation der Mi- xer-Einstellungen für die Spur anzeigen und bearbeiten können, einschließlich der Insert-Effekte für die Spur. Für jede Spur steht eine Automationsunterspur zur Verfügung, auf der die verschiedenen Automationsparameter ange- zeigt werden. Entsprechend steht für MIDI-Spuren eine Automations- spur zur Automatisierung von Mixer-Einstellungen sowie MIDI-Parameter zur Verfügung. Für Instrumentenspuren – als einer Kombination aus MIDI- Spur und VST-Instrument – bietet die Automationsspur entsprechend die Automationsparameter für das VST-In- strument selbst, für den VST-Instrumentenkanal sowie für die entsprechenden MIDI-Automationsparameter. Für Ausgangsbusse werden automatisch Automations- spuren erzeugt, sobald Sie die Automation aktivieren, d. h. sobald Sie im Kanaleinstellungen-Fenster oder im entspre- chenden Mixer-Kanalzug auf den W(rite)-Schalter klicken. Was kann automatisiert werden? Das Mischen in Cubase LE kann vollständig automatisiert werden. Folgende Parametereinstellungen können auf Au- tomationsspuren automatisch aufgenommen oder manuell eingezeichnet werden: Für jede Audio- und Gruppenspur Lautstärke Stummschalten Effektparameter für 8 Insert-Effekte (falls verwendet) 8 x Effektsend-Einstellungen (Ein/Aus, Pegel und Panorama) Einstellungen für 4 EQ-Module (Master-Bypass, Ein/Aus, Typ, Verstärkung, Freq., Qualität) Für jede Effektkanalspur und jeden Ausgangsbus Lautstärke Stummschalten Effektparameter für 8 Insert-Effekte (falls verwendet) Einstellungen für 4 EQ-Module (Master-Bypass, Ein/Aus, Typ, Verstärkung, Freq., Qualität)
103 Automation Für jede MIDI-Spur Lautstärke Stummschalten Transponieren Anschl. Wechsel Zufall 1 - 2 Min/Max/Parameter Bereich 1 - 2 Min/Max/Parameter Für jede Instrumentenspur Die Automationsspur für eine Instrumentenspur bietet alle oben für MIDI angegebenen Parameter, mit Ausnahme von MIDI-Lautstärke, MIDI-Pan und MIDI-Stummschalten, da die Parameter Lautstärke, Pan und Stummschalten di- rekt über den Instrumenten-Kanalzug im Mixer eingestellt werden. Zusätzlich können die folgenden Parameter der VST-In- strumente automatisiert werden: Parametereinstellungen des VST-Instruments sowie: Lautstärke Stummschalten Panorama Effektparameter für 8 Insert-Effekte (falls verwendet) Effektparameter für 8 Send-Effekte (ein/aus, Pegel, Pan) Einstellungen für 4 EQ-Module (Master-Bypass, Ein/Aus, Typ, Verstärkung, Freq., Qualität) Arbeiten mit Automationsspuren Öffnen von Automationsspuren Für jede Spur bzw. jeden Kanal steht eine Automations- spur zur Verfügung. Für Audio-, Instrument-, Gruppen-, MIDI- und Effektkanal- spuren stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung, die Automationsspur zu öffnen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Spurliste auf die gewünschte Spur und wählen Sie im angezeigten Kontextmenü den Befehl »Automation anzeigen«. Klicken Sie auf den linken Rand einer Spur in der Spur- liste. (Wenn Sie den Mauszeiger über die untere linke Ecke bewegen, wird der Schalter »Automation anzeigen/ ausblenden« angezeigt.)In der Spurliste wird eine Automationsspur angezeigt. Das Projekt-Fenster zeigt eine horizontale schwarze Linie an, die den derzeitigen festen Parameterwert darstellt, sowie eine graue Darstellung der Wellenform (oder der MIDI- Events bei MIDI-Spuren). Standardmäßig wird der Laut- stärkeparameter der Automationsspur zugewiesen. Klicken Sie hier, um die Automationsspur zu öffnen. Für Ausgangsbusse werden automatisch Automationsspu- ren erzeugt, wenn Sie den W-Schalter (»Automationsdaten schreiben« – siehe »Verwenden der Write- und Read- Funktionen« auf Seite 106) einschalten. Die Write-Schalter sind an folgenden Stellen im Programm verfügbar: Im entsprechenden Kanalzug im Mixer. Im entsprechenden Kanaleinstellungen-Fenster. Im allgemeinen Bedienfeld des Mixers (»Alle Automationsdaten schreiben«). Oberhalb der Spurliste (»Gesamte Automation auf Schreiben- Status«). Zuweisen eines Parameters zu einer Automationsspur Wenn Sie einen Automationsparameter einstellen möch- ten, müssen Sie ihn aus dem Einblendmenü auswählen. 1.Öffnen Sie die Automationsspur für die gewünschte Spur in der Spurliste wie oben beschrieben. 2.Klicken Sie in das Feld, in dem der Parametername für die Automationsspur angezeigt wird. Ein Einblendmenü wird geöffnet, in dem weitere Parameter angezeigt werden. Unten in der Parameterliste finden Sie die Option »Mehr…«. Der Inhalt der Liste ist von der Spurart abhängig (Audio, MIDI…).
104 Automation Wenn der Parameter, den Sie automatisieren möchten, in dem Einblendmenü angezeigt wird, können Sie ihn hier direkt auswählen. Der Parameter ersetzt den zuvor ausgewählten Parameter in der Auto- mationsspur. Wenn Sie einen nicht im Einblendmenü angezeigten Parameter hinzufügen und eine Liste der verfügbaren Au- tomationsparameter anzeigen lassen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: 3.Wählen Sie »Mehr…«. Der Dialog »Parameter hinzufügen« wird geöffnet. In diesem Dialog wer- den – nach Kategorien sortiert – alle Parameter, die für den ausgewähl- ten Kanal automatisiert werden können, sowie die Parameter für zugewiesene Insert-Effekte angezeigt. Im Abschnitt »Was kann automa- tisiert werden?« auf Seite 102 finden Sie eine Liste der verfügbaren Pa- rameter für die einzelnen Kanalarten. Wenn Sie alle Parameter für eine Kategorie anzeigen lassen möchten, klicken Sie auf das Pluszeichen für den Ordner dieser Kategorie. Der Dialog »Parameter hinzufügen« für eine Audiospur 4.Wählen Sie einen Parameter in der Liste aus und kli- cken Sie auf »OK«. Der Parameter ersetzt den zuvor ausgewählten Parameter in der Auto- mationsspur. ÖDieses »Ersetzen« der auf der Automationsspur ange- zeigten Parameter ist nicht destruktiv. Wenn die Unterspur Automationsdaten für den Parameter enthalten hat, den Sie ersetzt haben, bleiben diese Daten erhalten, auch wenn der Pa- rameter nicht mehr angezeigt wird. Wenn Sie erneut in das Parameter- Feld in der Spurliste klicken, können Sie den vorherigen Parameter wie- der anzeigen lassen. Alle automatisierten Parameter werden im Ein- blendmenü mit einem Sternchen (*) hinter dem Parameternamen gekennzeichnet. Die Parameter Lautstärke und Stummschalten sind automatisiert.
105 Automation Entfernen von Automation Wenn Sie für einen ausgewählten Parameter alle Automa- tionsdaten löschen möchten, klicken Sie auf den Parame- ternamen und wählen Sie im angezeigten Einblendmenü den Befehl »Parameter entfernen«. Sie entfernen damit alle auf der betreffenden Spur enthaltenen Automations- Events, und die Automationsspur wird geschlossen. Ausblenden von Automationsspuren Zum Ausblenden einer einzelnen Automationsspur verfü- gen Sie über zwei Möglichkeiten: Positionieren Sie den Mauszeiger innerhalb der Spur- liste im oberen linken Rand der Automationsspur und kli- cken Sie auf den Schalter »Automationsspur ausblenden« (das Minuszeichen). Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Spurlisten- bereich der Spur, für die Sie die Automationsspur ausblen- den möchten, und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Automation ausblenden«. Wenn Sie die Automationsspuren für alle in der Spurliste enthaltenen Spuren ausblenden möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Spur in der Spurliste und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Au- tomationsdaten ausblenden«. Ausblenden der nicht verwendeten Automationsspuren Wenn Sie alle nicht verwendeten Automationsspuren (d. h. Automationsspuren, die geöffnet sind, jedoch keine Automationsdaten enthalten) ausblenden möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Spur- listenbereich einer beliebigen Spur und wählen Sie aus dem Einblendmenü den Eintrag »Verwendete Automation aller Spuren anzeigen«. Auf diese Weise werden alle Automationsspuren, die keine Automati- ons-Events enthalten, geschlossen. Für Spuren mit automatisierten Pa- rametern wird die Automationsspur für den ersten (obersten) in der Parameterliste enthaltenen Parameter angezeigt. Ausschalten (Stummschalten) von Automation Sie können einzelne Automationsparameter ausschalten, indem Sie auf den entsprechenden Stummschalten- Schalter in der Spurliste klicken. Im Gegensatz zum Read- Modus, der nur für alle Automationsparameter einer Spur gemeinsam ein- bzw. ausgeschaltet werden kann (siehe »Verwenden der Write- und Read-Funktionen« auf Seite 106 ), können Sie so einzelne Automationsparameter stummschalten. Die Einstellung »Automation folgt Events« Wenn Sie im Bearbeiten-Menü (oder im Programmein- stellungen-Dialog auf der Bearbeitungsoptionen-Seite) die Option »Automation folgt Events« einschalten, »folgen« die Automations-Events automatisch, wenn Sie ein Event oder einen Part auf der Spur verschieben. So können Sie die Automation leicht auf bestimmte Events bzw. Parts anwenden, und nicht auf eine be- stimmte Position im Projekt. Sie können z. B. das Pano- rama eines Soundeffekt-Events automatisieren (indem Sie den Klang von links nach rechts im Stereoklangbild ver- schieben usw.). Wenn Sie dann das Event verschieben müssen, wird die Automation automatisch mit verschoben. Dabei gilt Folgendes: Alle Automations-Events der Spur, die sich zwischen der Start- und der Endposition des Events bzw. Parts be- finden, werden verschoben. Wenn sich an der Einfügeposition (an die Sie das Event bzw. den Part verschieben) bereits Automations-Events befinden, werden diese über- schrieben. Wenn Sie ein Event/einen Part kopieren (indem Sie mit gedrückter [Alt]-Taste/[Wahltaste] darauf klicken und es an eine neue Position ziehen oder die Duplizieren- oder Wiederholen-Befehle verwenden), werden die Automati- ons-Events ebenfalls kopiert.
106 Automation Verwenden der Write- und Read- Funktionen Alle Spurarten mit Ausnahme von Ordner-, Marker- und Vi- deospuren verfügen über Write- (W) und Read-Schalter (R) im Mixer, in der Spurliste und im Kanaleinstellungen- Fenster. Darüber hinaus enthalten auch die Bedienfelder aller PlugIn-Effekte und VST-Instrumente Write- und Read-Schalter. Die Write- und Read-Schalter für einen Kanal im Mixer und für eine Automationsspur in der Spurliste. Wenn Sie die Write-Funktion für einen Kanal einschal- ten, werden alle Mixer-Parameter, die Sie während der Wiedergabe verändern, für diesen Kanal als Automations- Events aufgenommen. Wenn Sie die Read-Funktion für einen Kanal einschal- ten, werden alle Mixer-Einstellungen, die Sie für diesen Kanal aufgenommen haben, während der Wiedergabe so umgesetzt, wie sie im Write-Modus aufgenommen wur- den. Die Read- und Write-Schalter in der Spurliste entspre- chen den Read- und Write-Schaltern des dazugehörigen Kanalzugs im Mixer. Darüber hinaus finden Sie oberhalb der Spurliste und im allgemeinen Bedienfeld des Mixers übergeordnete Read- und Write-Schalter: Die übergeordneten Write- und Read-Schalter im Mixer und über der Spurliste. Wenn der übergeordnete Read-Modus (»Gesamte Au- tomation auf Lesen-Status«) eingeschaltet ist, werden alle aufgenommenen Mixer-Bewegungen für alle Kanäle wäh- rend der Wiedergabe umgesetzt. Wenn der übergeordnete Write-Modus (»Gesamte Au- tomation auf Schreiben-Status«) eingeschaltet ist, werden alle Mixer-Bewegungen (für alle Kanäle), die Sie während der Wiedergabe vornehmen, als Automations-Events auf- genommen. »Eingehende MIDI-Controller auf Automationsspur« Wenn Sie zum Steuern von Parametereinstellungen im Programm ein Fernbedienungsgerät verwenden, können Sie darüber auch Automationsdaten aufnehmen, indem Sie wie gewohnt die Write-Funktion einschalten. Wenn Sie eine MIDI-Spur und gleichzeitig auch Automations- daten aufnehmen möchten, werden die vom Fernbedie- nungsgerät gesendeten Controllerdaten allerdings zwei- mal aufgenommen, als Automationsdaten und als MIDI- Controllerdaten auf der MIDI-Spur. Sie können diese Situation vermeiden, indem Sie im Pro- grammeinstellungen-Dialog auf der MIDI-Seite den »Einge- henden MIDI-Controller auf Automationsspur« einschalten. So werden Controllerdaten ausschließlich als Automations- daten aufgenommen, nicht aber als MIDI-Controller auf der gleichzeitig aufgenommenen MIDI-Spur. Aufnehmen von Einstellungen – ein Beispiel Wenn Sie in Ihrem aktuellen Projekt wichtige Einstellun- gen vorgenommen haben, möchten Sie vermutlich nicht mit der Automation arbeiten, ehe Sie mehr darüber wis- sen. Erstellen Sie deshalb für dieses Beispiel ein neues Projekt. Es muss keine Audio-Events beinhalten, einige Audiospuren reichen aus. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1.Öffnen Sie das Mixer-Fenster. 2.Klicken Sie auf den übergeordneten Write-Schalter (»Gesamte Automation auf Schreiben-Status«) im allge- meinen Bedienfeld des Mixers. Cubase LE befindet sich nun im übergeordneten Write-Modus. 3.Starten Sie die Wiedergabe und stellen Sie einige Lautstärkeregler neu ein und/oder verändern Sie andere Parameter im Mixer oder im Kanaleinstellungen-Fenster. Stoppen Sie dann die Wiedergabe und setzen Sie den Positionszeiger an die Position, von der aus Sie die Wiedergabe gestartet haben.
107 Automation 4.Schalten Sie den Write-Modus aus und klicken Sie auf den übergeordneten Read-Schalter im allgemeinen Bedienfeld des Mixers (»Gesamte Automation auf Lesen- Status«). Cubase LE befindet sich nun im übergeordneten Read-Modus. 5.Starten Sie die Wiedergabe und beobachten Sie das Mixer-Fenster. Alle Einstellungen, die Sie während der vorangegangenen Wiedergabe vorgenommen haben, werden exakt wiederholt. 6.Wenn Sie weitere Änderungen aufnehmen möchten, klicken Sie erneut auf den Write-Schalter und starten Sie die Wiedergabe von der gleichen Position aus. Sie können die Write- und Read-Schalter auch gleich- zeitig einschalten, wenn Sie sich die aufgezeichneten Mi- xer-Einstellungen ansehen und anhören möchten, während Sie z. B. die Reglereinstellungen für einen ande- ren Mixer-Kanal aufnehmen. Aufnehmen der PlugIn-Automation Die Automation zugewiesener Effekte bzw. VST-Instru- mente ist der oben beschriebenen Automation sehr ähnlich. Im folgenden Beispiel wird davon ausgegangen, dass Sie einen Insert-Effekt an eine Effektkanalspur geleitet haben (siehe das Kapitel »Audio-Effekte« im separaten PDF-Do- kument »Plugin-Referenz«). Gehen Sie wie folgt vor, um Automationsdaten für einen Effekt aufzunehmen: 1.Wählen Sie die Effektkanalspur in der Spurliste aus und öffnen Sie im Inspector die Registerkarte »Insert-Effekte«. Wenn der Inspector nicht angezeigt wird, klicken Sie in der Werkzeug- zeile des Projekt-Fensters auf den Schalter »Inspector anzeigen«. ÖBeachten Sie, dass standardmäßig nicht alle Inspec- tor-Registerkarten angezeigt werden. Sie können die An- zeige bearbeiten, indem Sie mit der rechten Maustaste auf eine Inspector-Registerkarte klicken und im Einblendmenü die entsprechenden Registerkarten wählen. Achten Sie darauf, auf eine Registerkarte zu klicken – wenn Sie in den leeren Bereich unterhalb des Inspectors klicken, öffnen Sie stattdessen das Quick-Kontextmenü. 2.Öffnen Sie das Bedienfeld für den Effekt, indem Sie auf den Bearbeiten-Schalter (»e«) der Insert-Effekt- Schnittstelle klicken.3.Klicken Sie im Bedienfeld auf den Write-Schalter, um den Write-Modus einzuschalten. Die Bedienfelder aller Effekte und VST-Instrumente enthalten Write- und Read-Schalter. Diese funktionieren genau so wie die im Mixer oder in der Spurliste. Im vorangegangenen Beispiel wurde der übergeordnete Write-Modus beschrieben, bei dem Mixer- und Parameteränderungen auf alle Spuren aufgenommen werden. In diesem Beispiel soll die Write- Funktion für eine einzelne Spur beschrieben werden. 4.Starten Sie die Wiedergabe und passen Sie im Be- dienfeld einige Parameter an. Beenden Sie anschließend die Wiedergabe und kehren Sie zu der Posi- tion zurück, an der Sie die Wiedergabe gestartet haben. 5.Schalten Sie den Write-Schalter aus und stattdessen den Read-Schalter auf dem Bedienfeld ein. 6.Starten Sie die Wiedergabe und beobachten Sie das Bedienfeld. Alle Einstellungen, die Sie während der letzten Wiedergabe vorgenom- men haben, werden exakt wiederholt. Zuweisen eines automatisierten Parameters zu einer Automationsspur Wenn Sie einstellen möchten, welcher Parameter für die Automationsspur einer Effektkanalspur angezeigt werden soll, gehen Sie folgendermaßen vor: 1.Klicken Sie in der Automationsspur der Effektkanalspur in das Feld, in dem der Name des Parameters angezeigt wird. Im Einblendmenü wird eine Liste der Automationsparameter für das Plu- gIn angezeigt. Die Parameter, die bereits automatisiert wurden, werden in der Liste durch ein Sternchen (*) hinter dem Parameternamen gekenn- zeichnet. Parameter für den Effekt »PingPongDelay« 2.Wählen Sie den Parameter, der angezeigt werden soll, im Einblendmenü aus. Die Automationskurve für den ausgewählten Parameter wird in der Auto- mationsspur angezeigt.
108 Automation Arbeiten mit Automationskurven Automationskurven Es gibt zwei verschiedene Arten von Automationskurven: Automationskurven für Parameter, für die nur Ein/Aus- Werte eingestellt werden können, z. B. Stummschalten. Automationskurven für Parameter, deren Werte kontinu- ierlich veränderbar sind, z. B. mit Schiebe- oder Drehreg- lern. Die Parameter-Gerade Wenn Sie eine Automationsspur für einen Parameter zum ersten Mal öffnen, beinhaltet sie noch keine Automations- Events (es sei denn, dieser Parameter wurde zuvor mit eingeschalteter Write-Automation bearbeitet). In der Event-Anzeige wird eine horizontale schwarze Linie dar- gestellt. Diese Parameter-Gerade zeigt die aktuellen Para- metereinstellungen an. Wenn Sie Automations-Events manuell eingefügt oder für den dazugehörigen Parameter die Write-Automation verwendet haben und dann den Read-Schalter ausschal- ten, wird die Automationskurve in der Event-Anzeige der Automationsspur grau dargestellt und stattdessen die Pa- rameter-Gerade verwendet. Wenn Sie auf den Read-Schalter klicken, ist die Automationskurve wie- der verfügbar. Bearbeiten von Automations-Events Einzeichnen von Automations-Events Wenn Sie im Mixer den Write-Schalter einschalten, wer- den Automations-Events erzeugt, sobald Sie die Parame- ter im Mixer anpassen, z. B. über die Regler. Sie können Automations-Events auch manuell eingeben. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1.Öffnen Sie die Automationsspur einer Audiospur, in- dem Sie auf den linken Rand der Spur in der Spurliste kli- cken. In der Event-Anzeige wird die Parameter-Gerade angezeigt. 2.Wählen Sie das Stift-Werkzeug aus. Sie können auch die unterschiedlichen Modi des Linie-Werkzeugs ver- wenden, z. B. um Kurven einzuzeichnen (siehe unten). 3.Wenn Sie auf die Parameter-Gerade klicken, wird ein Automations-Event hinzugefügt, die Read-Automation wird automatisch eingeschaltet und die Parameter-Ge- rade wird zu einer blauen Automationskurve. 4.Wenn Sie die Maustaste gedrückt halten, können Sie eine Kurve einzeichnen, die aus vielen einzelnen Automati- ons-Events besteht. Automationskurve mit kontinuierlichen Werten Automationskurve mit Ein/Aus-Werten
109 Automation 5.Wenn Sie die Maustaste wieder loslassen, wird die Anzahl der Automations-Events reduziert, die Kurvenform bleibt jedoch erhalten. Dieses »Ausdünnen« von Events wird unter im Programmeinstellungen– Dialog auf der Bearbeitungsoptionen-Seite über den »Automations-Re- duktionsfaktor« eingestellt (siehe »Der Automations-Reduktionsfaktor« auf Seite 111). 6.Wenn Sie nun die Wiedergabe einschalten, ändert sich die Lautstärke entsprechend der Automationskurve. Im Mixer bewegt sich der dazugehörige Regler entsprechend. 7.Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind, wie- derholen Sie den Vorgang. Wenn Sie mit dem Stift-Werkzeug auf einer bestehenden Kurve zeich- nen, wird eine neue Kurve erzeugt. Wenn der Read-Schalter für die Automationsspur be- reits eingeschaltet ist, können Sie Automations-Events auch hinzufügen, indem Sie mit dem Pfeil-Werkzeug auf die Kurve klicken. Wenn Sie zwischen zwei Punkten einen Punkt einfügen und dieser nicht von der bestehenden Kurve abweicht, wird er durch die Reduktionsfunk- tion gelöscht, sobald Sie die Maustaste loslassen (siehe »Der Automati- ons-Reduktionsfaktor« auf Seite 111). Verwenden der unterschiedlichen Modi des Linie- Werkzeugs beim Einzeichnen von Kurven Das Linie-Werkzeug kann beim Einzeichnen von Automa- tions-Kurven sehr nützlich sein. Wenn Sie einen anderen Modus auswählen möchten, klicken Sie in der Werkzeug- zeile auf das Linie-Werkzeug, klicken Sie erneut darauf, um das Einblendmenü zu öffnen und wählen Sie den ge- wünschten Modus aus. Wenn Sie für das Linie-Werkzeug den Linie-Modus ausgewählt haben und ziehen, wird in der Automations- spur eine Linie angezeigt und es werden automatisch Au- tomations-Events auf dieser Linie erzeugt. Auf diese Weise können Sie einfach lineare Fades erzeugen usw. Der Parabel-Modus funktioniert entsprechend, nur wird statt der Linie eine Parabel angezeigt, auf der die Automa- tions-Events angeordnet werden, so dass »natürlichere« Kurven und Fades erzeugt werden. Beachten Sie dabei, dass das Ergebnis davon abhängt, in welche Rich- tung aus Sie die Parabel einzeichnen. Die Modi »Sinus«, »Dreieck« und »Rechteck« erzeugen Automations-Events entsprechend der ausgewählten Kur- venform. Wenn die Rasterfunktion eingeschaltet und im Rastermodus-Einblend- menü »Raster« ausgewählt ist, wird die Periode der Kurve (die Länge des Kurvenzyklus) von dieser Einstellung bestimmt. Wenn Sie beim Ziehen die [Umschalttaste] gedrückt halten, können Sie die Länge der Periode manuell einstellen (sie muss jedoch einem Vielfachen des Rasterwerts entsprechen). Auswählen von Automations-Events Klicken Sie mit dem Pfeil-Werkzeug auf einen Automations-Kurvenpunkt, um ihn auszuwählen. Der Kurvenpunkt wird rot angezeigt und Sie können ihn beliebig horizon- tal oder vertikal durch Ziehen mit der Maus zwischen den beiden be- nachbarten Punkten bewegen. Wenn Sie mehrere Kurvenpunkte gleichzeitig auswäh- len möchten, halten Sie die [Umschalttaste] gedrückt und klicken Sie auf die Punkte oder ziehen Sie mit dem Pfeil- Werkzeug ein Auswahlrechteck um die Punkte auf. Alle Events innerhalb des Auswahlrechtecks werden ausgewählt. Ziehen Sie ein Auswahlrechteck um die Punkte, die Sie auswählen möchten.
110 Automation Ausgewählte Kurvenpunkte können als Einheit in alle Richtungen verschoben werden, d. h. die durch die ausge- wählten Events bedingte ursprüngliche Kurvenform bleibt bestehen. Wenn Sie alle Automations-Events einer Automations- spur auswählen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Spur in der Spurliste und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Alle Events aus- wählen«. Löschen von Automations-Events Sie können Automations-Events folgendermaßen löschen: Wählen Sie die Punkte aus und drücken Sie die [Rück- taste]/[Entf]-Taste bzw. wählen Sie im Bearbeiten-Menü den Löschen-Befehl. Klicken Sie mit dem Radiergummi-Werkzeug auf ein Event. Markieren Sie einen Auswahlbereich (mit dem Auswahl- bereich-Werkzeug) und drücken Sie die [Rücktaste]/ [Entf]-Taste bzw. wählen Sie im Bearbeiten-Menü den Lö- schen-Befehl. Wählen Sie im Parameter-Einblendmenü für die Auto- mationsspur den Befehl »Parameter entfernen«. Dadurch werden alle Automations-Events aus der Spur entfernt und die Spur wird geschlossen. Bearbeiten von Automations-Events Automations-Events können ähnlich wie andere Events bearbeitet werden. Sie können mit den Ausschneiden-, Kopieren- und Löschen-Befehlen arbeiten, Events schritt- weise verschieben usw. Die folgenden Befehle aus dem Bearbeiten-Menü können jedoch nicht auf Automations- Events angewendet werden: Am Positionszeiger zerschneiden Loop-Bereich schneiden In den Vordergrund (im Verschieben-Untermenü) In den Hintergrund (im Verschieben-Untermenü) Allgemeine Bearbeitungsmethoden und Tipps Es gibt keine allgemein gültige Regel, die besagt, welches Automationsverfahren Sie verwenden sollten. Es ist z. B. möglich, bei der Bearbeitung eines Projekts nur mit der Write-Automation zu arbeiten, ohne eine Automationsspur zu öffnen. Sie können die Einstellungen im Projekt jedoch auch allein durch manuelles Einzeichnen von Automati- onskurven automatisieren. Beide Methoden haben ihre Vorteile, aber es liegt natürlich bei Ihnen, wann Sie welche Methode verwenden. Das Bearbeiten von Kurven auf Automationsspuren bie- tet Ihnen einen grafischen Überblick über die Spurdaten und die Zeitposition. Auf diese Weise können Sie schneller Parameterwerte an bestimmten Punkten ändern, ohne die Wiedergabe starten zu müssen. Diese Me- thode gibt Ihnen z. B. einen guten Überblick, wenn Sie ein Voice-Over oder einen Dialog auf einer Spur und die dazugehörige Hintergrundmu- sik, deren Pegel um einen bestimmten Betrag vermindert werden muss, jedesmal wenn der Dialog einsetzt, auf einer anderen Spur haben. Wenn Sie mit der Write-Automation im Mixer arbeiten, müssen Sie die Parameter nicht manuell über den Dialog »Parameter hinzufügen« wählen. Sie können also ähnlich wie mit einem »echten« Mischpult arbeiten. Jede Einstellung, die Sie vornehmen, wird automatisch auf eine Automatisie- rungsspur aufgenommen. Auf diesen Spuren können Sie die Daten dann später ansehen und bearbeiten. Dies sind nur zwei Beispiele für die Vorteile der jeweiligen Methode. Generell sind das Bearbeiten von Kurven und die Write-Automation zwei Methoden, die sich ergänzen. Sie werden wahrscheinlich während der Arbeit an Ihrem Projekt feststellen, wann für Sie die eine oder andere Me- thode günstiger ist.