Home
>
Steinberg
>
Music Production System
>
Steinberg Nuendo 3 Working With MIDI French Version Manual
Steinberg Nuendo 3 Working With MIDI French Version Manual
Have a look at the manual Steinberg Nuendo 3 Working With MIDI French Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
NUENDO 2 Index A Action d’Édition par défaut 91 Aftertouch Dessiner 120 Supprimer 125 Aléatoire (Paramètre piste) 17 Annuler la Quantification 76 Appareil MIDI Définir un nouveau 166 Éditer les sons 165 Installer 161 Sélectionner des sons pour 164 Appareil SysEx Créer 210 Arpache 5 29 Arpache SX 32 Arpégiateur 29 Auto Quantification pendant l’enregistrement 73 Autopan (Effet MIDI) 35 B Baguette (Outil) 132 Bank Select 159 Banques de sons 163 Barre d’outils Éditeur Clavier 94 Éditeur de Rythme 129 Éditeur en Liste 145 Barre de filtrage 151 Boucle de piste locale Éditeurs MIDI 101 Bouton Édition Inspecteur de piste MIDI 11 Bouton Entrée pas à pas 113 Boutons Coup de Pouce Barre d’outils de l’éditeur Clavier 107 C Calage Éditeurs MIDI 155 Canal MIDI Dans les Drum Maps 140 Effet Send 23 Changement de programme (Message MIDI) 159 Changement Vélocité 15 Chorder 37 Coller avec Décalage 108 Comp. Long. 16 Compensation du délai 274 Compression de la durée 16 Compression de Vélocité 16 Comprimer (Effet MIDI) 41 Conteneur actif 92 Conteneur vers Groove 72 Conteneurs MIDI Édition 91 Context Gate 42 Contraindre la compensation du délai 274 Contrôleurs Créer une Rampe 122 Dessiner 120 Supprimer 125 Couleur Menu local dans les éditeurs MIDI 155
NUENDO Index 3 D Défilement automatique 100 Density (Effet MIDI) 44 Déplacer Contrôleur (Réglage de Quantification) 72 Dessiner Contrôleurs MIDI 120 Notes MIDI 102 Dissoudre les Conteneurs MIDI 85 Diviser Couper au Curseur 109 Couper aux Délimiteurs 109 Drum Map À propos 135 Canal et sortie MIDI 140 Conversion de la O-note 144 Dialogue de Configuration 142 Faire les réglages 136 Sélectionner 141 Durées Fixes 79 E Écoute 102 Écran de contrôleur Préréglages de piste de contrôleur 117 Éditer comme Batterie si Drum Map est assignée 91 Éditer seulement le conteneur actif 92 Éditeur de Rythme Créer et éditer des notes 132 Rendre muets les sons de batterie 134 Sélectionner une Drum Map 141Éditeur en Liste Ajouter des événements 148 Édition dans l’affichage des valeurs 153 Édition dans la liste 149 Masquer les événements 152 Éditeur Logique À propos 230 Actions 250 Conditions de filtre 234 Fonctions 248 Ouvrir 232 Préréglages 233, 255 Éditeurs MIDI 102 Édition Via MIDI 112 Édition sur Place 127 Effacer Contrôleurs 80 Doubles (Fonction) 79 Notes (Fonction) 80 Effacer les chevauchements Mono 82 Poly 82 Effacer les Contrôleurs (Fonction) 80 Effacer les Contrôleurs Continus 80 Effets MIDI À propos 19 Désactiver 25 Inserts 20 Presets (Préréglages) 23 Sends (Départs) 22 Entrée MIDI (Via édition) 112 Entrée pas à pas 113
NUENDO 4 Index F Fenêtre Appareil 181 Forcer la Vélocité 84 G Geler Instrument VST 277 Geler la Quantification 76 Global (Transformateur d’entrée) 257 GS (Tableau de Bord) 56 I Icône Haut-Parleur Éditeurs MIDI 102 Informations sur les Plug-ins Plug-ins MIDI 25 I-note À propos 138 Insérer Menu local 148 Inspecteur Pistes MIDI 8 Instruments VST Activer 271 Automatiser 276 Geler 277 Sélection des Patches 275 Voie 272 Intervalle (Paramètre piste) 18 Inversion (Fonction MIDI) 84 L Legato 79 Ligne (Outil) 122 Ligne d’infos Éditeur de Rythme 129 Éditeurs MIDI 95 Limite de Quantification (Réglage) 71 Listes de noms de batterie 144 Local (Transformateur d’entrée) 257 Longueur de Quantification 103, 109 M Manageur des Appareils MIDI 160 Fenêtre Appareil 181 Masquer 152 Mélanger MIDI dans la boucle 26 Mesure Linéaire 96 Micro Tuner (Effet MIDI) 44 MIDI Transformateur d’entrée 257 Transposer les notes (Fonction) 77 MIDI Echo 46 MIDIControl (Effet MIDI) 45 Mode Carré 123 Mode Ligne Vélocité MIDI 119 Mode Parabole Contrôleurs MIDI 122 Vélocité MIDI 120 Mode Sinus 123 Mode Triangle 123 Muet Notes MIDI 110, 134
NUENDO Index 5 N Note to CC 49 Notes MIDI Déplacer 106, 134 Dessiner 102 Diviser et Joindre 109 Éditer la vélocité 118 Muettes 110, 134 Quantification 66 Redimensionner 109 Sélectionner 105 Supprimer 110 Transposer 106, 134 Notes, voir “Notes MIDI” Nouvelle piste de contrôleur 115 O O-note À propos 138 Conversion 144 Outil Zoom en Mode Standard 100 P Panneaux d’appareils Édition 189 Fenêtres d’édition 181 Paramètres de piste 14 Pattern (Séquenceur orienté) 51 Pédale –> Durée Note 82 Piste de contrôleur À propos 98, 131 Ajouter et supprimer des pistes 115 Éditer la vélocité 118 Édition d’événements 120 Nouvelle 115 Outil Sélectionner devient Outil Crayon 118, 124Sélectionner un type d’événement 116 Pistes MIDI Paramètres de piste 14 Réglages 10 Sélectionner des sons 164 Pitchbend Dessiner 120 Supprimer 125 Polyphonie Restreindre 82 prg (Champ) 164 Prise MIDI (Symbole) 112 Program Change 159 Q Quantification À propos 66 Annuler 76 Appliquer 73 Automatique pendant l’enregistrement 73 Créer des grooves depuis données MIDI 72 Dialogue de Configuration 68 Durées 75 Fins 76 Geler 76 Réglage dans la barre d’outils 67 Quantification Aléatoire (Réglage) 71 Quantification Groove Depuis données MIDI 72 Quantizer 50
NUENDO 6 Index R Reconnaissance d’accord 97 Rendre muet Notes MIDI 110 Répéter 107 Restreindre la polyphonie 82 Roland GS (Tableau de Bord) 56 S Sélection Notes MIDI 133 Sélection automatique des Événe- ments sous le Curseur 106 Sélection de banque (Message MIDI) 159 Sélectionner Notes MIDI 105 Séquenceur MIDI pas à pas 51 Solo Éditeurs MIDI 100 Sons de batterie Solo 134 Sortie MIDI Dans les Drum Maps 140 Effet Send 23 Step Designer 51 Studio Connections 225 Supprimer Contrôleurs MIDI 125 Notes MIDI 110 Notes rythmiques MIDI 135 Swing 69 SysEx Créer un Appareil 210 Système Exclusif À propos 262 Bulk Dumps 262 Édition 267Enregistrer les changements de paramètres 266 Envoi de données en bloc 262 T Tableaux de Bord d’Appareil À propos 172 Temps Linéaire 96 Track Controls (Effet MIDI) 55 Track FX (Effet MIDI) 60 Transformateur (Effet MIDI) 231 Transformateur d’entrée 257 Transposer Fonction MIDI 77 Paramètre Piste 15 Tube de Colle Éditeurs MIDI 110 V Variables 183 Vélocité 83 Changement 15 Compression 16 Édition via MIDI 112 Fonction MIDI 118 Vélocité d’insertion (Éditeurs MIDI) 104 X XG (Tableau de Bord) 56 Y Yamaha Studio Manager 225 Yamaha XG (Tableau de Bord) 56 Z Zoom Horizontal Uniquement 100