Home > Sony > Camera > Sony Ilce7 Manual

Sony Ilce7 Manual

Add to Favourites
    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Sony Ilce7 Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 980 Sony manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    View all the pages
    Page
    of 679
    Add page 241 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							ES43
ES
Reproducción de imágenes
 Si pulsa V de la rueda de control mientras reproduce una película, se 
visualizará el panel de control.
Notas Es posible que las películas grabadas con otros dispositivos no se reproduzcan en 
esta cámara.
1Pulse el botón  .
2Seleccione una imagen pulsando b/B de la rueda de control.
 Para reproducir películas, pulse z de la rueda de control.
Panel de control Acción durante la reproducción de película
NReproducción
XPausa
MAvance rápido
mRebobinado rápido
TReproducción lenta hacia adelante
tReproducción lenta en rebobinado
>Película siguiente
.Película anterior
CAvance de fotograma
cRebobinado de fotograma
Ajustes de volumen
Cierra el panel de control
Botón
    Add page 242 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							ES44
Borrado de imágenes
Una vez que haya borrado una imagen, no podrá recuperarla. Asegúrese de 
que quiere borrar la imagen antes de proceder.
Notas  Las imágenes protegidas no se pueden borrar.
1Mientras visualiza la imagen que 
quiere borrar, pulse el botón 
(Borrar).
2Seleccione [Borrar] con v/V de la rueda de control, después 
pulse z.
 Para borrar varias imágenes de una vez, seleccione el botón MENU t 
(Reproducción) 1 t [Borrar].
Botón  (Borrar)
    Add page 243 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							ES45
ES
Selección de un modo de toma
Selección de un modo de toma
Hay disponibles los modos de toma siguientes.
Gire el dial de modo y ajuste al 
modo de toma deseado.
 (Modo 
automático)Le permite tomar imágenes fijas con los ajustes hechos 
automáticamente.
 (Programa auto.)Le permite tomar imágenes con la exposición ajustada 
automáticamente (el tiempo de exposición y el valor de la 
abertura). Los otros ajustes se pueden hacer manualmente.
 (Priorid. 
abertura)Toma la imagen ajustando la abertura y cambiando el rango 
de enfoque, o desenfocando el fondo.
 (Prior. tiempo 
expos.)Ajusta el tiempo de exposición para mostrar el movimiento 
del motivo.
 (Exposición 
manual)Le permite tomar imágenes después de ajustar la exposición 
manualmente (el tiempo de exposición y el valor de la 
abertura) utilizando el dial frontal o trasero.
1/2 (Recuperar 
memoria)Invoca ajustes registrados previamente en [Memoria] en los 
 (Ajustes de cámara).
 (Selección 
escena)Permite tomar imágenes con los ajustes predeterminados de 
acuerdo con la escena.
 (Barrido 
panorámico)Le permite tomar imágenes panorámicas combinando 
múltiples imágenes.
 (Película)Le permite cambiar los ajustes de toma de imagen y tomar 
una película.
    Add page 244 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							ES46
Utilización de las funciones Wi-Fi
Utilización de las funciones Wi-Fi y 
NFC con un solo toque
Puede realizar las operaciones siguientes utilizando las funciones Wi-Fi y 
NFC con un solo toque de la cámara.
Para ver detalles sobre las funciones Wi-Fi y NFC con un solo toque, 
consulte el documento adjunto “Guía de conexión Wi-Fi/Un solo toque 
(NFC)” o la Guía de Ayuda (página 56).
Conecte la cámara a su punto de acceso a red inalámbrica. Antes de 
comenzar el procedimiento, asegúrese de que tiene el SSID (nombre del 
punto de acceso) y la contraseña de su punto de acceso a red inalámbrica 
con usted.
Guardar imágenes directamente 
en un ordenador.Transferir imágenes desde la 
cámara a un smartphone.
Utilizar el smartphone como 
mando a distancia para la cámara.Visualizar imágenes fijas en un 
televisor.
Conexión de la cámara a un punto de acceso a red 
inalámbrica.
1MENU t   (Inalámbrico) 2 t [Conf. punto acceso].
    Add page 245 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							Utilización de las funciones Wi-Fi y NFC con un solo toque
ES47
ES
Notas Si la conexión no se establece, consulte el manual de instrucciones del punto de 
acceso a red inalámbrica o póngase en contacto con el administrador del punto de 
acceso.
 Para guardar imágenes en un ordenador, instale el software exclusivo siguiente en su 
ordenador.
Cuando se utiliza Windows: PlayMemories Home
www.sony.net/pm/Cuando se utiliza Mac: Importación automática inalámbricahttp://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
2Utilice v/V de la rueda de control para seleccionar el punto de 
acceso al que quiere conectar. Pulse z en el centro de la rueda 
de control e introduzca la contraseña si se visualiza un icono de 
llave con el punto de acceso a red inalámbrica, después 
seleccione [Aceptar].
    Add page 246 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							ES48
Utilización de aplicaciones
Agregación de aplicaciones a la 
cámara (Descarga de aplicaciones)
Puede añadir las funciones deseadas a su cámara conectándose al sitio web 
de descarga de aplicaciones   (PlayMemories Camera Apps) a través de 
Internet. Por ejemplo, están disponibles las funciones siguientes:
 Puede utilizar varios efectos para tomar imágenes.
 Puede subir imágenes a servicios en la red directamente desde la cámara.
Notas Es posible que la función de descarga de aplicaciones no esté disponible en algunos 
países y regiones. Para más detalles, consulte el sitio web de descarga de 
aplicaciones de arriba.
Descarga de aplicaciones
1Acceda a la página web de descarga de aplicaciones.
http://www.sony.net/pmca
2Siga las instrucciones en la pantalla y adquiera una cuenta de 
servicio.
 Si tiene una cuenta, inicie sesión en el sitio de descarga de aplicaciones.
3Seleccione la aplicación deseada 
y descargue la aplicación a la 
cámara siguiendo las 
instrucciones en la pantalla.
 Para conectar la cámara a un ordenador 
Mac, realice el ajuste siguiente en la 
cámara.
MENU t  (Ajustes) 4 t 
[Conexión USB] t [MTP]
1 A un terminal USB del 
ordenador
2 cable micro USB 
(suministrado)
3 Terminal múltiple
    Add page 247 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							Agregación de aplicaciones a la cámara (Descarga de aplicaciones)
ES49
ES
z Cómo descargar aplicaciones directamente utilizando la 
función Wi-Fi de la cámara
Puede descargar aplicaciones utilizando la función Wi-Fi sin conectar a un 
ordenador.
Seleccione MENU t  (Aplicación) t [Lista de aplicaciones] t  
(PlayMemories Camera Apps), después siga las instrucciones en la pantalla 
para descargar aplicaciones.
Adquiera una cuenta de servicio de antemano.
Seleccione MENU t  (Inalámbrico) 2 t [Conf. punto acceso] t 
punto de acceso al que va a conectar t cambie [Ajuste dirección IP] a 
[Automático] si está ajustado a [Manual].
    Add page 248 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							ES50
Visualización de imágenes en un ordenador
Utilización del software
Utilice las aplicaciones siguientes para hacer un uso óptimo de las 
imágenes tomadas con su cámara.
 “Image Data Converter”
 “PlayMemories Home”
 “Remote Camera Control”
Para ver detalles sobre la instalación, consulte las páginas 52 a 55.
Cuando se utilice el software y se importen imágenes a través de una 
conexión USB se recomienda usar los siguientes entornos de ordenador.
* Starter (Edition) no es compatible.
Entorno de ordenador recomendado (Windows)
Sistema operativo 
(preinstalado)Windows Vista* SP2/Windows 7 SP1/Windows 8
“PlayMemories 
Home”CPU: Intel Pentium III 800 MHz o más rápido
(Para reproducir/editar las películas de alta definición: Intel 
Core Duo 1,66 GHz o más rápido/Intel Core 2 Duo 1,66 GHz 
o más rápido, Intel Core 2 Duo 2,26 GHz o más rápido 
(AVC HD (FX/FH)), Intel Core 2 Duo 2,40 GHz o más 
rápido (AVC HD (PS)))
Memoria: 1 GB o más
Disco duro: Espacio en disco requerido para la 
instalación—aproximadamente 600 MB
Pantalla: Resolución de pantalla de 1 024 × 768 puntos o 
más
“Image Data 
Converter Ver.4”/
“Remote Camera 
Control Ver.3”CPU/memoria: Pentium 4 o más rápido/1 GB o más
Pantalla: 1 024 × 768 puntos o más
    Add page 249 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							Utilización del software
ES51
ES
Cuando se utilice el software y se importen imágenes a través de una 
conexión USB se recomienda usar los siguientes entornos de ordenador.
Notas La operación no se puede garantizar en un entorno que esté basado en una 
actualización de los sistemas operativos descritos arriba ni en un entorno de inicio 
múltiple.
 Si conecta 2 o más dispositivos USB a un solo ordenador al mismo tiempo, es 
posible que algunos dispositivos, incluyendo la cámara, no funcionen, dependiendo 
de los tipos de dispositivos USB que esté utilizando.
 La conexión de la cámara utilizando una interfaz USB que sea compatible con Hi-
Speed USB (cumple con USB 2,0) permite realizar una transferencia avanzada 
(transferencia a alta velocidad), ya que la cámara es compatible con Hi-Speed USB 
(cumple con USB 2,0).
 Cuando el ordenador reanude la actividad a partir de un modo de ahorro de energía o 
suspensión, es posible que la comunicación entre la cámara y el ordenador no se 
recupere al mismo tiempo.
Entorno de ordenador recomendado (Mac)
Sistema operativo 
(preinstalado)Mac OS X v10,6 – v10,8
“PlayMemories 
Home”CPU: Procesadores Intel (Intel Core Solo/Core Duo/Core 2 
Duo, etc.)
Disco duro: Espacio en disco requerido para la 
instalación—aproximadamente 100 MB
Pantalla: Resolución de pantalla de 1 024 × 768 puntos o 
más
“Image Data 
Converter Ver.4”/
“Remote Camera 
Control Ver.3”CPU: Intel Core Solo/Core Duo/Core 2 Duo o más rápido
Memoria: Se recomienda 1 GB o más.
Pantalla: 1 024 × 768 puntos o más
    Add page 250 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							Utilización del software
ES52
Con “Image Data Converter”, puede hacer lo siguiente:
 Puede reproducir y editar imágenes grabadas en formato RAW con varias 
correcciones, tales como curva de tono y nitidez.
 Puede ajustar imágenes con balance blanco, exposición, y [Estilo 
creativo], etc.
 Puede guardar las imágenes visualizadas y editadas en un ordenador. 
Puede guardar la imagen como formato RAW o guardarla en un formato 
de archivo general.
 Puede visualizar y comparar las imágenes RAW y las imágenes JPEG 
grabadas con esta cámara.
 Puede clasificar las imágenes en 5 grados.
 Puede aplicar etiquetas de color.
Para utilizar “Image Data Converter”, consulte la Ayuda.
Haga clic en [Inicio] t [Todos los programas] t [Image Data Converter] 
t [Ayuda]t [Image Data Converter Ver.4].
Página de soporte de “Image Data Converter” (solamente en inglés)
http://www.sony.co.jp/ids-se/
Notas Inicie sesión como Administrador.
Utilización de “Image Data Converter”
Instalación de “Image Data Converter”
1Descargue el software en la URL siguiente e instálelo en su 
ordenador.
Windows:
http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/Mac:
http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
    All Sony manuals Comments (0)

    Related Manuals for Sony Ilce7 Manual