Sony Ilce7 Manual

							FR47
FR
Sélection d’un mode de prise de vue
Sélection d’un mode de prise de vue
Les modes de prise de vue suivants sont disponibles.
Tournez le sélecteur de mode et 
choisissez le mode de prise de vue 
souhaité.
 (Mode auto)Vous permet de prendre des images fixes avec les réglages 
ajustés automatiquement.
 (Programme Auto)Vous permet une prise de vue avec l’exposition (vitesse 
d’obturation et valeur d’ouverture) réglée automatiquement. 
Les autres réglages peuvent être ajustés manuellement.
 (Priorité ouvert.)Permet de photographier en réglant l’ouverture et en 
modifiant la plage de mise au point ou par floutage de 
l’arrière-plan.
 (Priorité vitesse)Permet de régler la vitesse d’obturation pour montrer le 
mouvement du sujet.
 (Exposition 
manuelle)Permet la prise de vue après avoir réglé manuellement 
l’exposition (vitesse d’obturation et valeur d’ouverture) avec 
le sélecteur avant ou arrière.
1/2 (Rappel de 
mémoire)Permet de rappeler les réglages préenregistrés dans 
[Mémoire] dans le   (Réglages de prise de vue).
 (Sélection 
scène)Vous permet une prise de vue avec des réglages 
préprogrammés selon la scène.
 (Panor. par 
balayage)Vous permet de prendre des images panoramiques en 
combinant plusieurs images.
 (Film)Vous permet de modifier les réglages de prise de vue et de 
filmer un film. 
						

							FR48
Utilisation des fonctions Wi-Fi
Utilisation des fonctions Wi-Fi et NFC 
par simple contact
Vous pouvez exécuter les opérations suivantes au moyen des fonctions Wi-
Fi et NFC par simple contact de l’appareil.
Pour en savoir plus sur les fonctions Wi-Fi et NFC par simple contact, 
reportez-vous au document joint « Guide de connexion Wi–Fi/par simple 
contact (NFC) » ou au Manuel d’aide (page 57).
Connectez l’appareil à votre point d’accès sans fil. Avant de commencer la 
procédure, assurez-vous que vous avez en main le SSID (nom du point 
d’accès) et le mot de passe de votre point d’accès sans fil.
Sauvegarde d’images vers un 
ordinateur.Transfert d’images depuis 
l’appareil vers un smartphone.
Utilisation du smartphone en tant 
que télécommande de l’appareil.Visualisation d’images fixes sur 
un téléviseur.
Connexion de l’appareil à un point d’accès sans fil
1MENU t   (Sans fil) 2 t [Régl. point d’accès]. 
						

							Utilisation des fonctions Wi-Fi et NFC par simple contact
FR49
FR
Remarques Si la connexion n’est pas établie, voir le mode d’emploi du point d’accès sans fil ou 
prenez contact avec l’administrateur du point d’accès.
 Pour sauvegarder des images sur un ordinateur, installez le logiciel dédié suivant sur 
votre ordinateur.
Lors de l’utilisation de Windows : PlayMemories Home
www.sony.net/pm/Lors de l’utilisation de Mac : Importation auto sans filhttp://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
2Utilisez v/V de la molette de commande pour sélectionner le 
point d’accès auquel vous voulez vous connecter. Appuyez sur 
z au centre de la molette de commande et saisissez le mot de 
passe si une icône de clé s’affiche en même temps qu’un point 
d’accès sans fil, puis sélectionnez [OK]. 
						

							FR50
Utilisation des applications
Ajout d’applications à l’appareil 
(Téléchargement d’applications)
Vous pouvez ajouter les fonctions de votre choix à votre appareil en vous 
connectant au site Web de téléchargement d’applications   
(PlayMemories Camera Apps) via Internet. Par exemple, les fonctions 
suivantes sont disponibles : 
 Vous pouvez utiliser différents effets pour photographier des images.
 Vous pouvez télécharger des images vers des services réseau directement 
depuis votre appareil.
Téléchargement d’applications
1Accédez au site Web de téléchargement d’applications.
http://www.sony.net/pmca
2Suivez les instructions à l’écran et créez un compte de service.
 Si vous avez déjà un compte, ouvrez la session sur le site de téléchargement 
d’applications.
3Sélectionnez l’application 
souhaitée et téléchargez 
l’application sur l’appareil en 
suivant les instructions à l’écran.
 Pour connecter l’appareil à un 
ordinateur MAC, procédez aux réglages 
suivants sur l’appareil.
MENU t  (Réglage) 4 t 
[Connexion USB] t [MTP]
1 Vers une borne USB de 
l’ordinateur
2 Câble micro-
USB (fourni)
3 Multi connecteur 
						

							Ajout d’applications à l’appareil (Téléchargement d’applications)
FR51
FR
Remarques La fonction de téléchargement d’applications peut ne pas être disponible dans 
certains pays ou régions. Pour en savoir plus, reportez-vous au site Web de 
téléchargement d’applications ci-dessus.
z Comment télécharger des applications directement avec la 
fonction Wi-Fi de l’appareil
Vous pouvez télécharger des applications au moyen de la fonction Wi-Fi 
sans vous connecter à un ordinateur.
Sélectionnez MENU t  (Application) t [Liste d’applications] t 
 (PlayMemories Camera Apps), puis suivez les instructions à l’écran 
pour télécharger les applications.
Créez au préalable un compte de service.
Sélectionnez MENU t  (Sans fil) 2 t [Régl. point d’accès] t le 
point d’accès auquel se connecter t changez [Réglage adresse IP] en 
[Auto] s’il est réglé sur [Manuel]. 
						

							FR52
Visualisation d’images sur un ordinateur
Utilisation du logiciel
Servez-vous des applications suivantes pour optimiser l’utilisation des 
images prises avec votre appareil.
 « Image Data Converter »
 « PlayMemories Home »
 « Remote Camera Control »
Pour en savoir plus sur l’installation, voir pages 54 à 56.
Les environnements matériel et logiciel suivants sont recommandés pour 
utiliser les logiciels et importer des images via une connexion USB.
* Starter (Edition) n’est pas pris en charge.
Les environnements matériel et logiciel suivants sont recommandés pour 
utiliser les logiciels et importer des images via une connexion USB.
Environnement matériel et logiciel recommandé 
(Windows)
Système 
d’exploitation 
(préinstallé)Windows Vista* SP2/Windows 7 SP1/Windows 8
« PlayMemories 
Home »UC : Intel Pentium III 800 MHz ou plus rapide
(Pour lire ou éditer des films haute définition : Intel Core Duo 
1,66 GHz ou plus rapide/Intel Core 2 Duo 1,66 GHz ou plus 
rapide, Intel Core 2 Duo 2,26 GHz ou plus rapide (AVC HD 
(FX/FH)), Intel Core 2 Duo 2,40 GHz ou plus rapide (AVC 
HD (PS)))
Mémoire : 1 Go ou plus
Disque dur : Espace disque nécessaire pour l’installation – 
environ 600 Mo
Affichage : Résolution d’écran – 1024 × 768 points ou plus
« Image Data 
Converter Ver.4 »/
« Remote Camera 
Control Ver.3 »UC/Mémoire : Pentium 4 ou plus rapide/1 Go ou plus
Affichage : 1024 × 768 points ou plus
Environnement matériel et logiciel recommandé (Mac)
Système 
d’exploitation 
(préinstallé)Mac OS X v10.6 – v10.8 
						

							Utilisation du logiciel
FR53
FR
Remarques Le fonctionnement ne peut être garanti dans un environnement basé sur une mise à 
niveau des systèmes d’exploitation ci-dessus ou dans un environnement multiboot.
 Si vous raccordez simultanément deux périphériques USB ou plus à un même 
ordinateur, il se peut que certains d’entre eux, y compris l’appareil, ne fonctionnent 
pas, selon les types de périphériques USB que vous utilisez.
 Le raccordement de l’appareil au moyen d’une interface USB compatible avec Hi-
Speed USB (conforme USB 2.0) permet un transfert avancé (transfert haute vitesse), 
l’appareil étant compatible avec Hi-Speed USB (conforme USB 2.0).
 Lorsque votre ordinateur reprend son activité depuis un mode de veille ou de veille 
prolongée, il se peut que la communication entre l’appareil et l’ordinateur ne soit pas 
rétablie en même temps.
« Image Data Converter » vous permet de faire ce qui suit  : 
 Vous pouvez lire et modifier les images enregistrées au format RAW en 
leur appliquant différentes corrections, comme la courbe de tonalité et la 
netteté.
 Vous pouvez modifier les images avec la balance des blancs, l’exposition, 
[Modes créatifs], etc.
 Vous pouvez sauvegarder les images affichées et éditées sur un 
ordinateur. 
Vous pouvez sauvegarder l’image au format RAW ou la sauvegarder 
dans un format de fichier général.
 Vous pouvez afficher et comparer les images RAW et les images JPEG 
enregistrées par cet appareil.
 Vous pouvez hiérarchiser les images en cinq catégories.
 Vous pouvez appliquer des étiquettes de couleur.
« PlayMemories 
Home »UC : Intel processors (Intel Core Solo/Core Duo/Core 2 Duo, 
etc.)
Disque dur : Espace disque nécessaire pour l’installation – 
environ 100 Mo
Affichage : Résolution d’écran – 1024 × 768 points ou plus
« Image Data 
Converter Ver.4 »/
« Remote Camera 
Control Ver.3 »UC : Intel Core Solo/Core Duo/Core 2 Duo ou plus rapide
Mémoire : 1 Go ou plus est recommandé.
Affichage : 1024 × 768 points ou plus
Utilisation de « Image Data Converter » 
						

							Utilisation du logiciel
FR54
Pour utiliser « Image Data Converter », reportez-vous à l’Aide.
Cliquez sur [Démarrer] t [Tous les programmes] t [Image Data 
Converter] t [Aide]t [Image Data Converter Ver.4].
Page de support « Image Data Converter » (disponible en anglais 
uniquement)
http://www.sony.co.jp/ids-se/
Remarques Ouvrez la session en tant qu’administrateur.
Le logiciel « PlayMemories Home » vous permet d’importer des images 
fixes et des films sur votre ordinateur pour les utiliser. « PlayMemories 
Home » est nécessaire pour importer des films AVCHD sur votre 
ordinateur.
Installation de « Image Data Converter »
1Téléchargez le logiciel depuis l’URL suivante et installez-le sur 
votre ordinateur.
Windows : 
http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/Mac : 
http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
Utilisation de « PlayMemories Home » 
						

							Utilisation du logiciel
FR55
FR
Remarques Une connexion Internet est nécessaire pour installer « PlayMemories Home ».
 Une connexion Internet est nécessaire pour utiliser « PlayMemories Online » ou 
d’autres services réseau. « PlayMemories Online » ou d’autres services réseau 
peuvent ne pas être disponibles dans certains pays ou régions.
 Consultez l’URL suivante pour les logiciels Mac : 
http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
 Si le logiciel « PMB (Picture Motion Browser) » fourni avec les modèles antérieurs 
à 2011 est déjà installé sur votre ordinateur, il sera écrasé et remplacé par 
« PlayMemories Home » pendant l’installation. Utilisez le logiciel « PlayMemories 
Home », le successeur de « PMB ».
 Les films enregistrés au moyen du réglage [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], [60i 
24M(FX)]/[50i 24M(FX)] ou [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)] dans [  Réglage 
d’enreg.] sont convertis par « PlayMemories Home » pour créer un disque 
d’enregistrement AVCHD. Cette conversion peut prendre un certain temps. Par 
ailleurs, vous ne pouvez pas créer un disque avec la qualité d’image d’origine. Si 
vous souhaitez conserver la qualité d’image d’origine, stockez vos films sur un Blu-
ray Disc.
Importation d’images depuis votre appareil
Partage d’images sur 
« PlayMemories 
Online »
Téléchargement 
d’images sur les 
services réseau Création de 
disques 
vidéo Visualisation 
d’images sur 
le CalendrierSous Windows, les fonctions suivantes sont 
également disponibles.Lecture des images 
importées 
						

							Utilisation du logiciel
FR56
Raccordez l’appareil à votre ordinateur. « Remote Camera Control » vous 
permet de : 
 Configurer l’appareil photo ou enregistrer une image depuis l’ordinateur.
 Enregistrer une image directement sur l’ordinateur.
 Procéder au déclenchement de prises à intervalle.
Configurez ce qui suit avant de l’utiliser : MENU t  (Réglage) 4 t 
[Connexion USB] t [PC à distance]
Remarques Une connexion Internet est nécessaire pour installer « Remote Camera Control ».
Installation de « PlayMemories Home »
1Accédez à l’URL suivante au moyen du navigateur Internet de 
votre ordinateur et cliquez sur [Installation] t [Exécuter].
www.sony.net/pm/
2Suivez les instructions sur l’écran pour terminer l’installation.
Utilisation de « Remote Camera Control »
Installation de « Remote Camera Control »
1Accédez à l’URL suivante au moyen du navigateur Internet de 
votre ordinateur.
Windows : 
http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/
Mac : 
http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
2Suivez les instructions à l’écran pour télécharger et installer 
« Remote Camera Control ».