Home > Sony > Camera > Sony Ilce7 Manual

Sony Ilce7 Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Sony Ilce7 Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 980 Sony manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    Page
    of 679
    							FR37
    FR
    Fixation d’un objectif
    Placez le bouton d’alimentation de l’appareil sur OFF avant de fixer ou de 
    retirer l’objectif.
    1Retirez le capuchon de boîtier de 
    l’appareil et le capuchon 
    d’objectif arrière de l’arrière de 
    l’objectif.
     Lorsque vous changez d’objectif, 
    procédez rapidement, à l’écart des 
    endroits poussiéreux, afin 
    d’empêcher la poussière ou des 
    débris de pénétrer à l’intérieur de 
    l’appareil.
    Lors de la prise de vue, retirez le 
    capuchon d’objectif avant sur le 
    devant de l’objectif.
    2Montez l’objectif en alignant les 
    repères blancs (repères de 
    montage) sur l’objectif et sur 
    l’appareil.
     Tenez l’appareil avec l’objectif tourné 
    vers le bas afin d’empêcher la poussière 
    de pénétrer dans l’appareil.
    Capuchon d’objectif arrièreCapuchon 
    de boîtier Capuchon d’objectif avant
    Repères blancs 
    						
    							Fixation d’un objectif
    FR38
    Remarques Lors de l’installation d’un objectif, n’appuyez pas sur le bouton de déverrouillage de 
    l’objectif.
     Veillez à ne pas forcer lorsque vous installez un objectif.
     Pour utiliser un objectif à monture A (vendu séparément), l’adaptateur pour monture 
    d’objectif (vendu séparément) est nécessaire. Pour utiliser l’adaptateur pour monture 
    d’objectif, consultez le guide d’utilisation l’accompagnant.
     Pour photographier des images plein format, utilisez un objectif conçu pour un 
    appareil plein format.
     Lorsque vous transportez l’appareil avec l’objectif en place, tenez fermement 
    l’appareil et l’objectif.
     Ne tenez pas la partie de l’objectif déployée pour le zoom ou les réglages de mise au 
    point.
    Pour retirer l’objectif
    3Tout en poussant doucement 
    l’objectif vers l’appareil, tournez-
    le dans le sens des aiguilles 
    d’une montre jusqu’à ce qu’il se 
    verrouille en place avec un 
    déclic.
     Assurez-vous de ne pas insérer 
    l’objectif de travers.
    1Enfoncez complètement le bouton de 
    déverrouillage de l’objectif et tournez 
    l’objectif dans le sens inverse des 
    aiguilles d’une montre jusqu’à ce 
    qu’il s’arrête.
    Bouton de déverrouillage 
    de l’objectif 
    						
    							Fixation d’un objectif
    FR39
    FR
    Remarques sur le changement d’objectifLorsque vous changez d’objectif, si de la poussière ou des débris pénètrent 
    à l’intérieur de l’appareil et se collent à la surface du capteur d’image (la 
    partie convertissant la lumière en signal électrique), ils peuvent apparaître 
    sur l’image sous forme de points sombres, selon les conditions de prise de 
    vue.
    L’appareil est pourvu d’une fonction anti-poussière afin d’empêcher la 
    poussière d’adhérer au capteur d’image. Toutefois, mieux vaut toujours 
    changer rapidement d’objectif à l’écart des endroits poussiéreux.
    2Mettez en place les capuchons 
    sur l’avant et l’arrière de 
    l’objectif et le capuchon de boîtier 
    sur l’appareil.
     Avant de les fixer, retirez toute la 
    poussière. 
    						
    							FR40
    Réglage de la date et heure
    Lorsque vous allumez pour la première fois l’appareil ou après avoir 
    réinitialisé les fonctions, l’écran de réglage de la date et heure apparaît.
    1Placez le bouton d’alimentation 
    sur ON pour mettre l’appareil 
    sous tension.
    L’écran de réglage de la date et heure 
    apparaît.
     Pour éteindre l’appareil, placez le 
    bouton d’alimentation sur OFF.
    2Vérifiez que [Entrer] est bien 
    sélectionné sur l’écran, puis 
    appuyez sur z sur la molette de 
    commande.
    3Sélectionnez l’emplacement géographique de votre choix, puis 
    appuyez sur z.
    4Appuyez sur v/V sur la molette de commande ou sélectionnez 
    un élément de réglage en tournant la molette de commande, 
    puis appuyez sur z.
    5Appuyez sur v/V/b/B ou sélectionnez le réglage souhaité en 
    tournant la molette de commande, puis appuyez sur z.
    6Répétez les étapes 4 et 5 pour régler d’autres éléments, puis 
    sélectionnez [Entrer] et appuyez sur z sur la molette de 
    commande. 
    						
    							Réglage de la date et heure
    FR41
    FR
    Pour annuler la procédure de réglage de la date et heureAppuyez sur le bouton MENU.
    L’écran de configuration de la date et de l’heure apparaît automatiquement 
    à la première mise sous tension ou lorsque la batterie interne rechargeable 
    de sauvegarde est déchargée. Pour réinitialiser la date et l’heure, utilisez le 
    menu.
    Conservation du réglage de la date et de l’heureCet appareil comporte une batterie interne rechargeable pour la 
    conservation de la date, de l’heure et d’autres réglages, que l’appareil soit 
    allumé ou éteint, ou que la batterie soit insérée ou non.
    Nouveau réglage de la date/heure et de la zone
    Bouton MENU t  (Réglage) 4 
    t [Rég. date/heure] ou [Réglage 
    zone]
    Bouton MENU 
    						
    							FR42
    Prise de vue et visualisation des images
    Prise de vue d’images fixes
    En mode auto, l’appareil analyse le sujet et vous permet de photographier 
    avec les réglages adéquats.
    1Placez le bouton d’alimentation sur ON pour mettre l’appareil 
    sous tension.
    2Placez le sélecteur de mode sur 
     (Mode auto).
    3Regardez dans le viseur et tenez l’appareil.
    4Déterminez la taille du sujet.
    Si vous utilisez un objectif avec 
    commande de zoom : 
    Déplacez la commande de zoom.
    Si vous utilisez un objectif avec bague de 
    zoom : 
    Tournez la bague de zoom.
     Le zoom optique n’est pas disponible 
    lorsqu’un objectif à focale fixe est 
    monté sur l’appareil.
     Si la portée du zoom optique est 
    dépassée lorsqu’un objectif zoom de 
    grande puissance est monté sur 
    l’appareil, celui-ci bascule 
    automatiquement sur le zoom côté 
    appareil.
    Bague de 
    zoom 
    						
    							Prise de vue d’images fixes
    FR43
    FR
    5Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au 
    point.
     Lorsque l’image est mise au point, un bip retentit et l’indicateur z ou   
    s’allume.
    6Enfoncez complètement le 
    déclencheur pour prendre 
    l’image.
     Si [Cadrage automat.] est réglé sur 
    [Auto], lorsque vous photographiez des 
    visages, des sujets en gros plan (macro) 
    ou des sujets suivis par [Verrouillage 
    AF], l’appareil analyse la scène et 
    rogne automatiquement l’image 
    capturée pour obtenir une composition 
    adéquate. L’image originale et l’image 
    rognées sont toutes deux sauvegardées. 
    						
    							FR44
    Enregistrement de films
    Remarques Le bruit de l’appareil en fonctionnement peut être enregistré pendant 
    l’enregistrement d’un film. Il est possible de désactiver l’enregistrement du son en 
    réglant [Enregistrem. audio] sur [OFF].
     Pour prévenir l’enregistrement du bruit de fonctionnement de la bague de zoom 
    pendant l’enregistrement de films lors de l’utilisation d’un objectif zoom de grande 
    puissance, il est recommandé d’enregistrer des films au moyen de la commande de 
    zoom. Lorsque vous déplacez la commande de zoom, placez votre doigt 
    délicatement sur la commande et utilisez-la sans trembler.
     La durée d’enregistrement continu d’un film dépend de la température ambiante ou 
    de l’état de l’appareil. Voir « Remarques sur l’enregistrement continu de films » 
    (page 62).
     Lorsque l’icône   apparaît, cela indique que la température de l’appareil est trop 
    élevée. Éteignez l’appareil et patientez jusqu’à ce que sa température diminue.
     Lorsque vous enregistrez continuellement pendant une période prolongée, vous 
    pouvez sentir que l’appareil est chaud. C’est normal. Par ailleurs, « Surchauffe de 
    l’appareil. Laissez-le se refroidir. » peut apparaître. Le cas échéant, éteignez 
    l’appareil et patientez jusqu’à ce qu’il soit à nouveau prêt à photographier.
    1Appuyez sur le bouton MOVIE 
    pour lancer l’enregistrement.
     Étant donné que [Bouton MOVIE] est 
    réglé sur [Toujours] par défaut, 
    l’enregistrement de films peut être 
    lancé à partir de n’importe quel mode 
    de prise de vue.
    2Appuyez à nouveau sur le bouton MOVIE pour arrêter 
    l’enregistrement.
    Bouton MOVIE 
    						
    							FR45
    FR
    Lecture des images
     Si vous appuyez sur V sur la molette de commande pendant la lecture 
    d’un film, le panneau de commande s’affiche.
    Remarques Les films enregistrés au moyen d’autres dispositifs risquent de ne pas être lus sur cet 
    appareil.
    1Appuyez sur le bouton  .
    2Sélectionnez une image en appuyant sur b/B sur la molette de 
    commande.
     Pour lire des films, appuyez sur z sur la molette de commande.
    Panneau de commande Actions possibles lors de la lecture des films
    NLecture
    XPause
    MAvance rapide
    mRecul rapide
    TAvance au ralenti
    tLecture arrière au ralenti
    >Film suivant
    .Film précédent
    CAvance de vue
    cRecul de vue
    Réglages du volume
    Ferme le panneau de commande
    Bouton  
    						
    							FR46
    Effacement d’images
    Une fois que vous avez supprimé une image, il n’est plus possible de la 
    récupérer. Soyez certain que vous voulez supprimer l’image avant de 
    poursuivre.
    Remarques  Il est impossible de supprimer les images protégées.
    1Tout en affichant l’image que 
    vous souhaitez supprimer, 
    appuyez sur le bouton   
    (Supprimer).
    2Sélectionnez [Supprimer] avec v/V de la molette de 
    commande, puis appuyez sur z.
     Pour supprimer plusieurs images à la fois, sélectionnez le bouton MENU 
    t (Lecture) 1 t [Supprimer].
    Bouton  (Supprimer) 
    						
    All Sony manuals Comments (0)

    Related Manuals for Sony Ilce7 Manual