GGP Italy SPA Brush Cutter TB 25 - TB 25CX, BJ 250 - 250D Instruction Manual

							SVPRESENTATION149
Bästa kund
Vi ber att få tacka för det förtroende du visat genom att välja en av våra produkter och hoppas att den
kommer att infria dina förväntningar helt och hållet. Denna handbok är avsedd att ge dig erforderlig
kännedom om hur du använder maskinen säkert och effektivt. Handboken är att anse som en del av
maskinen, och skall därför förvaras väl och så att den är lätt tillgänglig vid behov. Leverera handboken
tillsammans med maskinen om du säljer eller lånar ut maskinen till andra.
Maskinen är konstruerad och tillverkad enligt gällande lag. Den är därför säker och tillförlitlig, så länge
anvisningarna i denna handbok följs (avsedd användning). Annan användning än den avsedda, eller att
inte följa anvisningarna för säkerhet, underhåll och reparationer anses vara felaktig användning och
gör garantin ogiltig. Tillverkaren frånsäger sig i sådana fall allt ansvar och användaren blir ansvarig för
olyckor, risker eller skador som drabbar denne eller tredje part.
Det kan förekomma mindre avvikelser mellan texten i denna handbok och maskinens faktiska utfö-
rande, eftersom produktutveckling ständigt pågår. Av samma skäl kan handboken komma att uppda-
teras utan föregående meddelande. Maskinens väsentliga egenskaper och säkerhetsfunktioner förblir
emellertid desamma. Kontakta återförsäljaren om du är tveksam. Vi hoppas du får mycket nytta av din
nya kedjesåg! 
						

							SV150IDENTIFIERING AV MASKINEN OCH DESS DELAR
1) Motor
2) Tändstift
3) Starthandtag
4) Choke
5) Gummiblåsa
6) Luftfilter
7) Bränsletankens lock
8) Bakre handtag
9) Gasreglage
10) Säkerhetsspärr
11) START/STOPP-knapp
11a) Stoppspak gasregla-
ge
12) Krok för stödsele
13) Distansbricka
14) Drivaxel
15) Främre handtag
16) Frontskydd
17) Trimmerhuvud med
kuggar
18) Trimmerhuvud med
nylontråd
19) Klinga
20) Märkplåt
IDENTIFIERING AV MASKINEN OCH DESS DELAR
MÄRKPLÅT
1) CE-märke enligt maskindirektiv 98/37/EG
2) Tillverkarens namn och adress
3) Ljudeffektnivå LWA enligt direktivet
2000/14/EG
4) Tillverkarens referensmodell
5) Redskapets modell
6) Redskapets serienummer
7) Certifieringsmärke
11) Tillverkningsår1
LWA
dB
PRODUCT SERVICE
2
645711
3  
						

							SVSYMBOLER151
1)Varning! Fara
2)Läs igenom handboken innan du använder
maskinen.
3)Risk för bestående hörselskada. Den som
dagligen och kontinuerligt använder denna
maskin under normala förhållanden kan utsättas
för ljudnivåer på 85 dB(A) eller mer. Den som
använder maskinen måste därför bära personlig
skyddsutrustning Bär alltid skyddsglasögon när
du använder maskinen, för att skydda dig mot
flygande föremål, och använd alltid hörselskydd,
t.ex. en ljudisolerande hjälm, för att undvika hör-
selskador. Om du skall arbeta i områden där risk
för fallande föremål föreligger, skall du även bära
skyddshjälm.
4)Använd skyddskor och skyddshandskar!
5)Fara: Föremål kan kastas upp av maskinen!
Låt varken människor eller djur komma närmare
maskinen än 15 m när du arbetar.
6)Om denna symbol finns på maskinen: använd
inte sågklingor. Fara: Användning av sågkling-
or på buskröjare med denna förbudssymbol
utsätter användaren för allvarliga eller livsfar-
liga skador.
7)
Maximivarvtal för den drivaxel på vilken skär-
verktygen monteras.
8)Ljudnivå Lwa enligt direktiv 2000/14/CE.
9)Fara: Livsfarliga avgaser! Under drift avger
maskinen giftiga avgaser. Använd inte röjaren i
slutna eller dåligt ventilerade utrymmen.
Avgasförgiftning kan leda till döden.
10)Fara: Brand! 2-taktsbränsle är brandfarligt.
Spill inte.
11)Undvik öppen låga. Rök inte. Hantera
bränslet försiktigt så att du inte spiller. Försök
aldrig fylla på bränsle medan motorn är igång
eller fortfarande är varm. 
12)Varning! Varma ytor. Under och drift och en
stund efter att maskinen stängts av är ljuddäm-
paren, cylindern, motorkåpan etc. varma. Rör
inte dessa delar förrän de svalnat. Risk för
brännskador.
13)Arbeta aldrig utan att ha skyddet monterat!
14)Varning: Skärande verktyg. Håll händerna
på säkert avstånd. För aldrig in händerna under
skyddet!
15)Varning: Skärande verktyg. Håll fötterna på
säkert avstånd. För aldrig in fötterna under
skyddet!
16)Luftspjäll
17)Choke
SYMBOLER
OBS: Detta redskap är tillverkat för fritidsanvändning.
-1     min
1345
67891011
121314151617
2          
						

							Varje del av den här maskinen kan utgöra en
säkerhetsrisk om maskinen används felaktigt
eller underhålls bristfälligt.
Du bör vara särskilt uppmärksam på de avsnitt
som inleds med rubrikerna nedan.
eller
Preciserar eller förklarar
ytterligare det ovanstående avsnittet. Detta för
att undvika att maskinen skadas eller orsakar ska-
dor.
Försummelse innebär risk
för åverkan på egen eller annan person.
Försummelse innebär risk
för allvarlig åverkan, med dödlig fara, på egen
eller annan person.
A) UTBILDNING
1.
Läs anvisningarna i denna handbok noga. 
Innan du använder grästrimmer, skall du bekan-
ta dig med dess reglage och göra klart för dig
hur du snabbt stoppar motorn. Du måste också
veta hur trimmern skall användas.
2.Använd endast grästrimmern för dess
avsedda ändamål, dvs.:
– Trimning av gräs med hjälp av nylonlina (t.ex.
kanttrimning runt gräsmattor, rabatter, väggar
och staket, eller fintrimning av små gräsytor
som klippts med gräsklippare).
–  Trimning av långt gräs eller kvistar med hjälp av
metall- eller plastklinga.
Byt inte ut skärhuvudet mot skärhuvud med
metallina, kapklingor etc.
3.Låt aldrig barn eller personer som ej har läst
dessa föreskrifter använda maskinen.
Lokal lagstiftning kan föreskriva en minimiålder
för operatören. 
4.Använd inte grästrimmern:
– Om djur eller i synnerhet barn finns i närheten.
Låt varken människor eller djur komma när-
mare maskinen än 15 m när du arbetar.
Grästrimmern är avsedd att användas av en
person åt gången.
– Om du intagit mediciner, alkohol eller droger
som kan försämra dina reflexer eller din upp-
märksamhet och/eller syn.
!FARA!
!OBS!
VIKTIGT
ANMÄRKNING
– Om du är trött eller inte mår bra.
– Om  någon av säkerhetsanordningarna, t.ex.
skyddet för skärhuvudet eller ljuddämparen, är
skadad eller inte monterad. 
– Om  någon säkerhetsanordning inte är avsedd
för den aktuella maskinen. Se till att linavskä-
rarkniven för nylonskärlinan finns och är korr-
rekt monterad, så att linan kapas till rätt längd. 
– Axelburna trimmers: Använd inte dessa till-
sammans med några andra system eller tillbe-
hör än den böjliga axel som levereras tillsamm-
mans med trimmern.
– När ett trimmerhuvud med nylontråd används
måste du kontrollera att trådavskäraren är på
plats, så att rätt trådlängd erhålls. 
5.Modifiera inte grästrimmern: detta kan nämli-
gen äventyra din säkerhet och orsaka olyckor
med allvarliga personskador.
6.Ägaren eller användaren är ansvarig för olyck-
or och risker som drabbar tredje part eller deras
egendom.
B) FÖRBEREDELSER
1.
Använd inte grästrimmern om du är barfota
eller bär sandaler. Använd inte grästrimmern om
du bär löst hängande eller säckiga kläder som
kan fastna i trädgrenar eller i det roterande skär-
verktyget. 
Bär alltid långbyxor, stövlar eller skyddsskor
med halksäker sula, skyddsglasögon eller visir
mot flygande föremål, handskar, (helst läder-
handskar) och  hörselkåpor eller en ljudisole-
rande hjälm. För att skydda huvudet skall du
bära skyddshjälm då du skall arbeta i områden
där risk för fallande föremål (grenar, stenar etc.)
föreligger.
2.Inspektera noga den yta du skall trimma och
avlägsna alla föremål som kan komma att slung-
as upp eller iväg av maskinen (stenar, metallföre-
mål, benrester etc.). 
3.Bensin är mycket brandfarligt. 
– Förvara alltid bensin i behållare avsedda för
ändamålet.
– Fyll endast tanken utomhus. Rök inte, varken
under bränslepåfyllning eller under någon som
helst annan verksamhet som innefattar hante-
ring av bränsle.  
– Ta aldrig av tanklocket eller fyll på bensin när
motorn är igång eller fortfarande är varm.
– Starta inte motorn om bränsle av någon orsak
hamnat på tankens utsida. Om du råkar spilla 152
SÄKERHETSÅTGÄRDER SV
SÄKERHETSÅTGÄRDER  
						

							bränsle, bär bort grästrimmern från området
och tänd inte någon öppen låga förrän bräns-
let har avdunstat och bränsleångorna vädrats
bort.
– Flytta trimmern minst 3 meter från ankstället
innan du startar motorn. 
– Stäng bränsletanken och förrådsbehållaren
noga och kontrollera att deras lock sluter tätt.
4.Byt ut ljuddämparna om de är defekta.
5.Innan redskapet tas i bruk ska du göra en all-
män kontroll av redskapet, framförallt av verkty-
gen, skäraggregatet, skydden och fästdetal-
jerna. Detta för att försäkra dig om att det inte
finns slitage, skador eller dåligt fastsatta delar på
redskapet. Kontrollera alltid att gasreglaget och
START/STOPP-knappen fungerar korrekt. 
Kontrollera att gasreglagets säkerhetsspärr fun-
gerar. Gasreglaget ska inte kunna flyttas om inte
säkerhetsspärren på handtagets ovansida trycks
ned samtidigt.
6.Kontrollera att handtagen och fästet för selen
befinner sig i rätt läge och att maskinen är väl
balanserad.
7.Kontrollera alltid att minimivarvtalet (tom-
gång) är korrekt inställt, så att maskinen stannar
när gasreglaget släpps.
C) ANVÄNDNING
1.
Använd inte trimmern i slutna eller dåligt ven-
tilerade utrymmendär giftig kolmonoxid kan
ackumuleras.
2.Arbeta endast i dagsljus.
3.Undvik om möjligt att använda trimmern på
våt mark. 
4.Håll dig på säkert avstånd från skäraggregatet
när du använder redskapet. Avståndet beror på
läget på stödselens fästpunkt.
5.Gå alltid lugnt. Spring aldrig och stå inte i
ostadiga arbetsställningar. Var försiktig så att du
inte snubblar på dolda hinder, t.ex. stenar och
trädrötter. 
6.Använd inte trimmern på så brant sluttande
underlag att det utgör en säkerhetsrisk. Om du
måste arbeta i sluttningar, rör dig försiktigt och
inta alltid en stabil arbetsställning.Arbeta alltid
plant med trimmern. Använd den inte medan du
förflyttar dig uppåt eller nedåt i sluttningen. 
7.Det faller på användarens eget ansvar att risk-bedöma arbetsområdet och att vidta alla erfor-
derliga säkerhetsåtgärder. Detta är särskilt viktigt
vid arbete i sluttningar och på instabilt, halt eller
rörligt underlag.
8.Om metallskärverktyg (t. ex. 3- eller 4-tandade
klingor) används, finns det risk att de studsar till-
baka om de träffar fasta föremål (stenar, trädrött-
ter etc.). Maskinen tvingas i motsatt riktning till
den riktning som verktyget roterar i. 
9.Justera aldrig tändtidpunkten så att motor-
varvtalet överstiger det normala driftvarvtalet.
10.Se till att kringstående personer befinner sig
på minst 15 meters avstånd från trimmern, samt
att skärhuvudet inte vidrör marken och att du har
trimmern i ett stabilt grepp innan du startar
motorn.
11.När skärhuvudet roterar, kan det slunga upp
föremål från marken. Låt varken människor eller
djur komma närmare maskinen än 15 m.
Använd inte grästrimmern nära fordon eller
andra objekt som kan skadas av flygande före-
mål.
12. Starta motorn försiktigt enligt anvisningarna,
samtidigt som du håller dig på säkert avstånd
från skärhuvudet.
13.Röjaren/trimmern skall alltid vara fäst till
selen medan du arbetar. 
14.Stäng av motorn och koppla loss tändstiftets
kabel i följande fall:
– Innan du gör några ingrepp i skäraggregatet.
– Före rengöring, kontroll, inställning eller repa-
ration av buskröjaren.
Inställning av förgasare och tomgångsvarvtal är
de enda justeringarna som får göras med motorn
igång. Under dessa justeringar ska drivaxeln
vara monterad. Försäkra dig om att skäraggre-
gatet inte kan stöta emot något föremål och håll
ett stadigt grepp om redskapet.
– Om  redskapet  stöter emot något föremål
måste du kontrollera att skäraggregatet och
drivaxeln inte är skadade. Ombesörj de repara-
tioner som krävs innan du återupptar arbetet
med redskapet.
– Om  buskröjaren börjar att vibrera ovanligt
mycket måste du genast ta reda på orsaken
och åtgärda felet.
15.Stäng av motorn i följande fall:
– Om  grästrimmern måste lämnas utan över-
vakning.
– Före påfyllning av bränsle.
– Vid förflyttning mellan olika arbetsområden.
SÄKERHETSÅTGÄRDER 153SV 
						

							16.Använd inte trimmern kontinuerligt under
långa arbetspass. Avbryt arbetet då och då och
stäng av motorn.
D) UNDERHÅLL OCH FÖRVARING
1.
Kontrollera att alla muttrar och skruvar är
åtdragna, så att trimmern är i säkert arbetsskick.
Regelbundet underhåll är en nödvändig förut-
sättning för bibehållen hög säkerhet och pre-
standa.
2.Använd inte trimmern om några delar är ska-
dade eller slitna. Sådana delar får inte repareras,
utan skall bytas ut. Skärverktygen skall alltid
bära tillverkarens märke samt maximalt drift-
svarvtal. Använd originalreservdelar. 
3.Använd tjocka handskar vid byte av skärverk-
tyg.
4.Förvara aldrig grästrimmern med bensin i tan-
ken i en miljö där ångorna kan komma i kontakt
med öppen eld, gnistor eller heta ytor.
5.Förvara grästrimmern på en ren och torr plats,
oåtkomlig för barn.
6.Låt motorn svalna innan du lägger undan
trimmern på dess förvaringsplats.
7.För att minska brandfaran, håll grästrimmern,
särskilt motorn, kylflänsarna, avgasröret och
bränsletanken, ren från gräs, löv och överflödig
olja.
8.Om bränsletanken skall tömmas, skall det
göras utomhus och med kall motor. 
9.Montera inga extra delar på trimmern, ta inte
bort eller modifiera några av dess delar.
Detta kan nämligen orsaka:
– skador  på trimmerföraren och kringstående
personer,
– skador på trimmern, dessutom gör det garan-
tin ogiltig.
10.För att förebygga risk för skador ska klingans
skydd alltid vara monterat när redskapet trans-
porteras eller när det inte används.
11.Respektera miljön. Häll inte ut olja eller ben-
sin i avloppet, dagvattenbrunnarna eller på mar-
ken. Lämna i stället kasserad olja och kasserat
bränsle till en återvinningsstation eller bensinsta-
tion för säker avfallshantering. 154
SÄKERHETSÅTGÄRDER  / MONTERINGSANVISNINGARSV
MONTERINGSANVISNINGAR
För en korrekt och säker
användning av buskröjaren måste monte-
ringsanvisningarna för skydds- och säker-
hetsanordningarna läsas igenom ytterst
noggrant. Tillverkaren frånsäger sig allt
ansvar om buskröjaren används utan ovann-
nämnda skydds- och säkerhetsanordningar.
FRÄMRE HANDTAG
Buskröjarna levereras normalt med det främre
handtaget nedmonterat. Handtaget ska monte-
ras på följande sätt.  
ENKELSIDIG BUSKRÖJARE (fig. 1)
Det främre handtaget med skydd (barrier) måste
monteras. Ett min. avstånd mellan det bakre och
!OBS!det främre handtaget erhålls med hjälp av en
distansbricka (E) som är fastsatt på riggröret. Det
främre handtaget måste placeras framför denna
distansbricka på riggröret. Skruva fast de fyrkan-
tiga muttrarna på handtaget och därefter skru-
varna med brickor. Dra åt skruvarna gradvis och
lika mycket. Justera läget på det främre handta-
get innan du skruvar fast det. Avsluta med att
dra åt skruvarna lika mycket.
Mixtra inte med eller skada
distansbrickan. Följ anvisningarna beträff-
fande min. avstånd mellan handtagen. 
DUBBELSIDIG BUSKRÖJARE (fig. 2)
Det främre styret måste monteras. Ingrip på
handtaget A (fig.2) genom att skruva och ta loss
handtagets blockeringssystem.
!OBS! 
						

							Det är inte nödvändigt att
skruva loss blockeringsskruven helt och hållet 
Det räcker att lossa skruven tillräckligt så att man
kan föra in styret.
För in styrets halvor i styrstödet och kontrollera
att man satt ihop båda styrets delar på ett riktigt
sätt. 
Ingrip på nytt på handtaget A och dra åt utan att
låsa fast.
Reglera positionen för styret och dra därmed åt
ordentligt ända tills styret sitter fast ordentligt.
Använd inte redskapet om
handtaget och styret inte är korrekt fastskru-
vade eller om de sitter löst.
På drivaxeln, mitt för det
främre styrets fästpunkt, sitter en distans-
bricka (ref. E fig. 2) som är fastsatt på riggrö-
ret. Den visar styrets korrekta läge. Ändra
inte läget på det främre styrets fästkryss.
FRONTSKYDD (fig. 3)
Skyddet måste vara mon-
terat på lämpligt sätt med tanke på trådav-
skärarens placering och användarens säker-
het. Arbeta aldrig utan skyddet. 
Skyddet ska monteras med de medföljande
skruvarna och brickorna.
Skyddet måste passa till såväl redskapets
modell som det använda skäraggregatet.
När trimmerhuvudet med tråd används så måste
man montera dit skyddet försett med trådavskä-
rare.
När man använder metallklingan så måste man
montera dit, utan trådsavskäraren, det specifika
främre maskinskyddet som medföljer maskinen
och som finns i förpackningen.
SKÄRAGGREGAT
Användning av andra skär-
aggregat än trimmerhuvud med två trådar eller
metallklingor kan förorsaka snabbt slitage och
skador på redskapet.VIKTIGT
!OBS!
!OBS!
!OBS!
ANMÄRKNINGMETALLKLINGOR (fig. 4)
Ta  på dig skyddshandskar
innan du hanterar metallklingan.
a)Placera metall ringmuttern (A), metallklingan
(B), ringmuttern (C), den fasta skålen (D), och
den sexkantiga fästmuttern (E) med bricka (F)
på trimmerhuvudets axel genom att dra åt
moturs.
b)Det är nödvändigt att blockera axelns rotation
för en säker blockering. För in stålstången (H)
(medföljer) i hålet på ringmutterns (A) sida. Låt
redskapet rotera långsamt tills stålstången går
in i hålet på trimmerhuvudets sida och block-
erar skäraggregatets rotation. Dra åt muttern
och dra ut stålstången ur hålet.
TRIMMERHUVUD MED TRÅD (fig. 5)
a)
Placera den räfflade ringmuttern (A) och
metall ringmuttern (B) på trimmerhuvudets
axel. Dra sedan åt trimmerhuvudet (C) moturs
(vänstergängad).
b)Det är nödvändigt att blockera axelns rotation
för en säker blockering. För in stålstången (H)
(medföljer) i hålet på ringmutterns (A) sida. Låt
skäraggregatet rotera långsamt tills stålstång-
en går in i hålet på trimmerhuvudets sida och
blockerar redskapets rotation.
MONTERING AV STÄNGEN (Modeller med
separat stång– Fig. 6)
Linjera spåret (A) på skarven (B) med den upp-
höjda skåran (C) på stångens (D) nedre del.
dra ut stoppstiftet (E) och skjut på stångens (D)
nedre del ända tills stoppstiftet (E) klickar till i
hålet (F) på stången. 
Införseln kan underlättas genom att lätt vrida
den nedre delen (D) i båda riktningarna; fullföljd
införsel bekräftas av att stiftet (E) har återställts
helt och hållet.
När införseln har fullföljts så dra åt greppet (G)
ända in. 
STÖDSELE (fig. 7)
Buskröjaren levereras med en stödsele. Placera
stödselen på vänster axel så att den ligger an
mot höger höft. Haka sedan fast karbinhaken på
stödkroken på buskröjarens riggrör.
Reglera stödselen efter din
längd och kroppsbyggnad för en bättre effek-
tivitet och säkerhet i arbetet.!OBS!
!OBS! MONTERINGSANVISNINGAR
155SV 
						

							Bär alltid skyddskläder när du använder buskröj-
aren eftersom de skyddar dig om buskröjaren
sprätter upp föremål (t.ex. stenar). Använd alltid
skyddsskor med halksäker sula, handskar,
skyddsglasögon (att enbart använda visiret är
inte tillräckligt för att skydda ögonen) och åtsitt-
tande kläder. Använd inte vida kläder, halsdukar,
slipsar eller smycken som kan fastna i grenarna.
Långt hår ska sättas upp och skyddas. Använd
alltid lämpliga hörselskydd.
Använd skyddshjälm om du utför sågarbeten,
buskfällning och -röjning eller andra arbeten där
det finns risk för fallande föremål.
BESIKTNING AV REDSKAP
Kontrollera att samtliga skruvar är helt åtdragna
och att de mekaniska delarna är ordentligt smor-
da. Kontrollera att klingan är ordentligt filad och
att den inte är skadad. Kontrollera att klingans
skydd är på plats. Kontrollera luftfiltret. Det ska
vara rent. Smutsiga luftfilter kan medföra sämre
prestanda från redskapet.
BRÄNSLE
Detta redskap är utrustat med en tvåtaktsmotor.
Det är därför nödvändigt att använda oljeblan-
dad bensin avsedd för tvåtaktsmotorer.
Använd endast bränsle och
smörjmedel av hög kvalitet för att bibehålla
motorns prestanda och ge de mekaniska delarna
lång livslängd.
Använd ALDRIG ren bensin
till redskapet. Det kan medföra allvarliga skador i
motorn och dessutom bortfaller garantin på red-
skapet. Använd ALDRIG oljeblandad bensin som
är mer än 60 dagar gammal.
Vissa vanliga bensinsorter innehåller s.k. syre-
sättande tillsatser såsom alkohol, etrar eller
andra ämnen som gör bensinen mer miljövänlig.
Redskapets motor är konstruerad för att kunna
användas med alla typer av bilbränslen inkl. ben-
sin som innehåller syresättande tillsatser.
Använd blyfri bensin.
MOTOROLJA
Använd endast syntetolja av hög kvalitet för två-
taktsmotorer.
Din återförsäljare kan erbjuda oljor av bästa kva-
VIKTIGT
VIKTIGT
litet framtagna speciellt för att ge effektivt skydd
mot mekaniskt slitage och därigenom bibehålla
motorns prestanda under lång tid.
Vänd dig till din återförsäljare.
BRÄNSLESAMMANSÄTTNING
ANVÄND EN 2% SYNTETOLJEBLANDAD
BENSIN AV HÖG KVALITET FÖR TVÅTAKTS-
MOTORER.
FÖRHÅLLANDET BENSIN - OLJA 50:1 = 2%
oljeinblandning.
= 2% di olio.
(SYNTETIC OIL 2T)
Om du använder mineralolja
för tvåtaktsmotorer istället för syntetolja för två-
taktsmotorer måste den oljeblandade bensinen
innehålla 4% olja.
FÖRHÅLLANDET BENSIN - OLJA 25:1 = 4%
oljeinblandning.
Lättantändlig vätska!
Förvara bränslet i lämpliga behållare, på en
säker plats och på behörigt avstånd från vär-
mekällor och öppna lågor. Lämna inte behåll-
larna inom räckhåll för barn.
BRÄNSLEBLANDNING
Häll olja i en dunk som lämpar sig för bensin och
olja, och fyll sedan på med bensin. Skaka dun-
ken så att oljan och bensinen blandas ordentligt.
Bränslet åldras med tiden, vilket innebär att det
gradvis förlorar sina egenskaper. Blanda inte till
stora mängder bränsle. Det räcker att täcka
behovet för en månad. Använd alltid bränsle av
bästa kvalitet och hög prestanda.
Skaka dunken före påfyllningen så att bensinen
blandar sig ordentligt med oljan.
För trycket som bildas i
dunken.!OBS!
!FARA!
VIKTIGT
156FÖRBEREDELSER INFÖR ANVÄNDNINGSV
FÖRBEREDELSER INFÖR ANVÄNDNING 
						

							PÅFYLLNING AV BRÄNSLETANK
Trycket kan öka i bensin-
tanken p.g.a. omgivningstemperaturen.
Skruva av tanklocket försiktigt så att inte
bränslet sprutar ut. Förvara bränslet på en
sval plats där det är skyddat mot direkt soll-
ljus.
– Placera  redskapet  på ett stabilt underlag med
tankens öppning uppåt (fig. 8).
– Rengör tanklocket och även området runt
tanklocket för att undvika att främmande före-
mål kommer in i tanken.
– Använd en lämplig behållare för påfyllning av
tanken, så att det inte finns risk för oavsiktligt
bränslespill.
–Bensinen är mycket lättantändlig och kan i
vissa lägen explodera.
–Bränslepåfyllning ska ske i ett välventilerat
utrymme och motorn ska vara avstängd.
Rök inte och förorsaka inte flam- eller gnist-
bildning i utrymmet där bränslepåfyllning
sker och bränslet förvaras.
– Fyll inte på för mycket bränsle i tanken.
Kontrollera efter påfyllningen att tanklocket
är fastskruvat på ett korrekt och säkert sätt.
– Var  försiktig vid påfyllningen så att du inte
spiller bränsle. Bränslespill eller -ånga kan
nämligen antändas. Om du har spillt bräns-
le måste du kontrollera att området är torrt
innan du startar motorn.
– Undvik upprepad hudkontakt med bensin
samt inandning av bensinångor.
– Förvara bränslet utom räckhåll för barn
.
START
Kontrollera innan du star-
tar motorn att inga personer eller hinder
befinner sig innanför redskapets arbetsområ-
de. Detta med tanke på skaderisken.
Starta motorn med redskapet placerat på ett
plant och stabilt underlag.
För att undvika en ofrivillig aktivering av gasre-
glaget är det försett med en säkerhetsspärr. Om
säkerhetsspärren på handtagets motsatta sida
inte trycks ned går det inte att aktivera gasregla-
get. Kontrollera att säkerhetsspärren fungerar
innan du startar motorn.
!OBS!
!FARA!
!OBS!START MED KALL MOTOR– Sätt START/STOPP-knappen på handtaget
med gasreglaget i läget START (fig. 9).
– Ingrip samtidigt på säkerhetsspaken (ref.1) och
gasreglaget  (ref. 2), tryck på tangenten STOPP
GASREGLAGE (ref. 3). Genom att fortsätta att
hålla intryckt gasreglagestoppet så släpp gas-
reglaget ända tills blockering erhållits. Detta
ingrepp tillåter en för-gasning av förgasaren.
(fig. 9).
– Vrid på choken (4) på förgasaren (vrid den mot
motorkroppen) (fig. 10). 
Rör inte gasreglaget. Vid
ökning av hastigheten så går gasreglagestoppet
tillbaka.
– Tryck ca. sex eller sju gånger på gummiblåsan
(5) i förgasarens nedre del. Genom denna
åtgärd flödar nytt bränsle in i förgasaren vilket
underlättar starten (fig. 10).
– Er maskin har två positionslägen för luftspaken
(choke): CLOSE “--”och RUN I. Flytta luft
spaken till positionen CLOSE “-“  (fig.10).
– Håll fast motorn ordentligt med vänster hand.
Ta tag i starthandtaget med höger hand.
(fig.11). 
– Dra  bestämt i starthandtaget ända tills den
börjar att starta.
– Ställ nu luft spaken i position RUN I. Dra på
nytt i handtaget ända tills motorn startar.
(fig.10).
– Håll fast motorn ordentligt med vänster hand.
Ta tag i starthandtaget med höger hand. Dra
långsamt i starthandtaget tills du känner ett
motstånd. Dra då i handtaget med ett kraftigt
ryck så att motorn startar (fig. 11).
Dra alltid i starthandtaget
med bestämda ryck.
När motorn startar så börjar
skärutrustningen omedelbart att rotera. Tryck
och släpp sedan gasreglaget. Tangenten för gas-
reglagestopp kopplas bort och motorn ställs på
lågvarv.
– Motorn lägger sig i tomgångsläget. Låt motorn
gå på tomgång några sekunder så att den
hinner värmas upp.
– Dra aldrig starthandtaget så långt att hela
startsnöret rullas ut (ändläget).
– Dra alltid startsnöret rakt utåt. Om du drar snö-
ret i en annan riktning glider det mot bussning-
VIKTIGT
ANMÄRKNING
ANMÄRKNING
ANMÄRKNING
FÖRBEREDELSER INFÖR ANVÄNDNING157SV 
						

							en. Friktionen nöter på snöret och leder till
snabbt slitage.
– Håll alltid i starthandtaget när startsnöret rullar
tillbaka. Släpp aldrig starthandtaget så att det
slår i höljet. Detta kan medföra att snöret trass-
lar in sig eller att startenheten slits ut eller ska-
das.
– Sätt aldrig foten eller knät på riggröret för att
hålla fast redskapet. Drivaxeln kan bli deforme-
rad och oanvändbar.
När motorn startas börjar
skäraggregatet att rotera omedelbart. Låt red-
skapet gå på tomgång. Tryck på gasreglaget och
släpp det sedan igen.
Kontrollera att skäraggregatet upphör att rotera
när motorn körs på tomgång.
Om motorn inte startar efter
det att du har upprepat startproceduren, se
avsnitt Felsökning.
START MED VARM MOTOR
Proceduren för start med varm motor är den-
samma som den som används vid start med kall
motor, men du behöver inte använda choken på
förgasaren.
AVSTÄNGNING AV MOTOR (fig. 12)
Släpp gasreglaget. Låt motorn gå ner på tom-
gångsvarvtal. Sätt START/STOPP-knappen i
läget STOPP tills motorn stannar.
INSTÄLLNING AV FÖRGASARE
Inställning av förgasaren görs av tillverkaren på
alla redskap.
Kontrollera att luftfiltret är rent och rätt monterat.
Justerskruven för choken (mekanisk skruv) är
inställd så att skäraggregatet inte roterar när
motorn kör på tomgång.
Om skäraggregatet roterar när motorn kör på
tomgång måste du vrida justerskruven för cho-
ANMÄRKNING
!OBS!
ken (den sitter på förgasaren vid sidan av cho-
ken) (fig.13, T) moturs tills skäraggregatet upp-
hör att rotera.
I detta läge måste motorn vara igång och köra
med jämnt varvtal.
Om ytterligare inställningar av redskapet
behövs, kontakta din återförsäljare eller en
auktoriserad verkstad. 
158FÖRBEREDELSER INFÖR ANVÄNDNINGSV