Steinberg WaveLab 7 Operation Manual German Version
Have a look at the manual Steinberg WaveLab 7 Operation Manual German Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
12.37 Leveler 417 12.37 Leveler Der Leveler eignet sich besonders für die Anpassung von Pegeln zwischen Stereokanälen und das Abmischen in Mono. Die folgenden Parameter stehen zur Verfügung: ˆ Volume Left, Volume Right (Pegel links/rechts) (-48 bis +12 dB) Mit diesem Parameter wird festgelegt, wie viel von dem Signal im linken und/oder rech- ten Kanal des Ausgangsbusses enthalten ist. ˆ Stereo Link: OFF bzw. LINKED (Stereoverknüpfung: aus/verknüpft) Wenn dieser Parameter auf LINKED gestellt ist, liefert der rechte Pegel (Volume Right) dieselbe Verstärkung, die für den linken Pegel (Volume Left) eingestellt wird. ˆ Mix to Mono: OFF bzw. ON) (Mix in Mono: aus/ein) Wenn dieser Parameter auf ON gestellt ist, wird ein Mono-Mix der Stereokanäle an den Ausgangsbus geliefert. Verwandte Themen Audio-PlugIns Masterbereich Wie füge ich Effekte hinzu? Presets 12.38 Leveler Multi Der Leveler Multi verarbeitet Eingangssignale mehrerer Kanäle und wendet gleichmäßig ei- nen Regler auf alle Kanäle an. Es steht folgender Parameter zur Verfügung: WaveLab 7
418 Audio-PlugIns ˆ Volume (Lautstärke) (-48 bis 12 dB) Mit diesem Parameter wird festgelegt, welche Verstärkung vor dem Ausgangsbus auf das Signal angewendet wird. Verwandte Themen Audio-PlugIns Masterbereich Wie füge ich Effekte hinzu? Presets 12.39 Peak Master Bei Peak Master handelt es sich um ein einfaches PlugIn, mit dem Sie Spitzelpegel in der Audiodatei verringern können, was Ihnen einen lauteren Mix ohne Übersteuerung (Clipping) ermöglicht. Dieses PlugIn ist vor allem dann hilfreich, wenn es darum geht, besonders dyna- mische Instrumente zu »bändigen«. Die folgenden Parameter stehen zur Verfügung: ˆ Input Gain (Eingangsverstärkung) Die Werte reichen von -12 bis 24 dB. ˆ Out Ceiling (max. Ausgang) Die Werte reichen von -18 bis 0 dB. ˆ Softness (Stärke) Die Werte reichen von -5 bis +5. Verwandte Themen Audio-PlugIns Masterbereich Wie füge ich Effekte hinzu? Presets WaveLab 7
12.40 Silence (Stille) 419 12.40 Silence (Stille) Mit dem integrierten Silence-PlugIn können Sie auf einfache Weise eine zeitlich genau fest- gelegte Stillephase am Anfang oder Ende einer Audiodatei einfügen. Die folgenden Parameter stehen zur Verfügung: ˆ Start (Anfang) Mit diesem Schieberegler stellen Sie eine Stillephase von 0 bis 60 s am Anfang der Datei ein. ˆ End (Ende) Mit diesem Schieberegler stellen Sie eine Stillephase von 0 bis 60 s am Ende der Datei ein. Verwandte Themen Audio-PlugIns Masterbereich Wie füge ich Effekte hinzu? Presets Stillegenerator 12.41 StereoExpander Hierbei handelt es sich um ein PlugIn zur Stereoerweiterung. Sie können damit das Stereo- klangbild eines Stereosignals »breiter« machen. StereoExpander liefert bessere Ergebnisse, wenn statt Monokanälen, die im Stereoklangbild an verschiedenen Positionen platziert sind, »echtes« Stereomaterial verwendet wird. StereoExpander stellt folgendes Parameter zur Verfügung: ˆ Width (Breite) (0 bis 100 %) Höhere Werte führen zu einem breiteren Stereoklangbild. Normalerweise sollten Sie die Breite auf Werte zwischen 0 % und 20 % einstellen. Höhere Werte können für Spezialeffekte verwendet werden. WaveLab 7
420 Audio-PlugIns Verwandte Themen Audio-PlugIns Masterbereich Wie füge ich Effekte hinzu? Presets 12.42 Intern (Dithering) Das Dithering-PlugIn »Intern« ist ein integriertes PlugIn, mit dem Sie zur Optimierung des Signal-Rausch-Verhältnisses des resultierenden Signals auf einfache Weise ein leichtes Rauschen zu dem berechneten Signal hinzufügen können. Eine Einleitung in das Konzept des Ditherings finden Sie unter Dithering . Folgende Parameter werden angeboten: ˆ Noise Type (Rauschtyp) Es sind zwei Typen des Rauschens verfügbar, ebenso wie »No Noise« (kein Rauschen). ˆ Noise Shaping (Rauschformung) Es sind zwei Typen der Rauschformung verfügbar, ebenso wie »Kein Noise-Shaping«. ˆ BitDie Bit-Auflösung des quantisierten Ausgangssignals. Es sind Auflösungen von 8, 16, 20 sowie 24 Bit verfügbar. Dithering sollte stets als Post-Fader auf dem Ausgangsbus angewendet werden. Verwandte Themen Audio-PlugIns Masterbereich Wie füge ich Effekte hinzu? Presets Dithering WaveLab 7
Kapitel 13 Extras Das Extras-Menü von WaveLab umfasst zahlreiche nützliche Werkzeuge, auf die von allen Arbeitsbereichen aus zugegriffen werden kann. Diese Seite enthält Links zu Informationen über diese Werkzeuge. Extras zu CDs/DVDs: Audio-CD importieren Audio-CD von DDP-Image brennen Daten-CD/DVD Extras zu Stapeln: Stapelumwandlung Umbenennen (Stapelbearbeitung) Extras-Fenster: Log Hintergrundvorgänge Timecode 13.1 Audio-CD importieren In diesem Dialogfeld können Sie einen oder mehrere Titel von einer Audio-CD importieren. Nachdem Sie die Quell-CD festgelegt haben, können Sie die zu importierenden Titel aus- wählen. Bevor die Titel auf der Festplatte gespeichert werden können, müssen Sie einen Speicherort sowie das Dateiformat angeben. Operationen (Registerkarte) Wählen Sie aus dem Listenfeld das optische Laufwerk sowie die Importgeschwindigkeit. Die Angaben zum Titel und zur Spur werden automatisch einge-
422 Extras fügt. Wenn keine Titelnamen angezeigt werden, klicken Sie auf , um den CD-Lesevorgang zu aktualisieren. In dieser Liste können Sie die Spur auswählen (oder den Anfangs- und Endpunkt einer ein- zelnen Spur definieren). Mit den Optionen im Menü »Titel umbenennen« werden dem Titel- namen die Titelnummer automatisch hinzugefügt – in vielen verschiedenen Varianten. Durch Doppelklicken können Sie den Titelnamen bearbeiten. Unter »Ausgang« können Sie entweder den standardmäßigen Speicherort übernehmen oder einen anderen wählen. Durch Klicken auf wird das Audiodateiformat-Dialogfeld aufgeru- fen. Darin können Sie einzelne Angaben zum Format der Audiodatei ändern. Optionen (Registerkarte) Diese Registerkarte enthält verschiedene erweiterte Einstellun- gen zum Lesen der Spuren und zur Ausgabe in eine Datei. Der Zugriff auf dieses Dialogfeld erfolgt über Extras>Audio-CD-Titel importieren... . Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal- ten Sie unter Hilfe aufrufen Verwandte Themen Audiodateiformat-Dialogfeld 13.2 Audio-CD von DDP-Image brennen In diesem Dialogfeld können Sie eine Audio-CD von einem DDP-Image brennen. Das Dialog- feld enthält Bedienelemente zum Aktualisieren der Liste der angehängten Geräte, Öffnen des CD/DVD-Laufwerks und Löschen einer CD-RW oder DVD-RW. Sie können einen Testlauf für den Brennvorgang Ihrer CD durchführen oder eine von mehreren Schreibgeschwindig- keiten für die CD auswählen. Der Zugriff auf dieses Dialogfeld erfolgt über Extras>Audio-CD von DDP-Image bren- nen... . Alternativ können Sie ein DDP-Image über Datei>Importieren >Audio-DDP-Image... in den Audiomontage-Arbeitsbereich importieren, um es in eine Audiomontage zu konvertieren und diese anschließend zu brennen. Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal- ten Sie unter Hilfe aufrufen Verwandte Themen DDP-Dateien Erstellen von CDs und DVDs WaveLab 7
13.3 Daten-CD/DVD 423 13.3 Daten-CD/DVD In diesem Dialogfeld können Sie Dateien und Ordner in einer Struktur anordnen, die Sie später auf eine Daten-CD/DVD schreiben können. Sie können einen Datenträger für viele verschiedene Medien (CD-DA, DVD oder Blu-ray Disc) vorbereiten. In der Liste der Mediengeräte wird die Datenmenge angezeigt, die auf die einzelnen Datenträger passt. Wenn Sie Dateien hinzufügen, gibt eine Anzeige auf der linken Seite (und eine Textanzeige unten) an, wie viel Speicherplatz auf dem Datenträger belegt ist. Bevor Sie die Daten als ISO-Image oder auf einen beschreibbaren optischen Datenträger schreiben, können Sie dem Datenträger einen Namen geben und die Dateistruktur auf dem Datenträger ändern. Hinweis: Sie können einen Datenträger in einem beliebigen Format vorbereiten; die Ar- ten von physischen Datenträgern, die Sie brennen können, ist jedoch durch das optische Laufwerk Ihres Computers begrenzt. Wenn Sie z. B. keinen Blu-ray-Brenner angeschlossen haben, können Sie eine vorbereitete Blu-ray Disc nicht brennen. Sie können sie allerdings als ISO-Datenträger-Image speichern und zum Remote-Brennen übertragen. Befolgen Sie zur Vorbereitung eines Datenträgers die folgenden Schritte: Hinzufügen von Dateien Es gibt mehrere Möglichkeiten, dem Datenträger Dateien und Ordner hinzuzufügen: ˆ Ziehen Sie sie direkt aus der Dateinavigation Ihres Computers auf den Datenträger. ˆ Ziehen Sie aus einem beliebigen Arbeitsbereich eine Datei entweder an ihrer Titelzeile oder mithilfe des Dokumentziehsymbols . ˆ Wählen Sie in einem beliebigen Arbeitsbereich für die Bearbeitung die Optionen Datei > Spezial >Zu Daten-CD/DVD hinzufügen , um die derzeit aktive Datei hinzuzufü- gen. Entfernen von Dateien So können Sie Dateien aus der Dateistruktur entfernen: ˆ Wählen Sie die Dateien/Ordner aus, die Sie entfernen möchten, und klicken Sie auf das rote Kreuzsymbol. Sie können auch mehrere Dateien auf einmal entfernen, indem Sie die [Shift] -Taste gedrückt halten und die zu entfernenden Dateien/Ordner auswählen. Beachten Sie, dass Sie auf diese Weise nichtdie Dateien auf dem Computer, sondern nur einen Verweis auf die Dateien löschen. ˆ Um alle Dateien/Ordner aus dem Layout zu entfernen, wählen Sie Zurücksetzen . Bearbeiten der Dateistruktur So können Sie die Anordnung der Dateien auf Ihrem Datenträger bearbeiten: WaveLab 7
424 Extras ˆ Ziehen Sie Dateien/Ordner an eine andere Stelle der Dateiliste. Sie können mehrere Dateien/Ordner auf einmal verschieben, indem Sie die [Shift]-Taste gedrückt halten und die zu verschiebenden Dateien/Ordner auswählen. ˆ Ziehen Sie die Dateien/Ordner auf ein Ordnersymbol, um sie in dieses Verzeichnis zu verschieben. ˆ Um einen neuen Ordner hinzuzufügen, klicken Sie auf das Ordnersymbol . ˆ Um den Namen von Dateien/Ordnern zu ändern, doppelklicken Sie auf ihren Namen. Brennen auf Datenträger Wenn das Layout des Datenträgers Ihren Vorstellungen entspricht, können Sie es auf einen Datenträger oder als Datenträger-Image schreiben: ˆ Wählen Sie einen Medientyp aus der Liste der Mediengeräte. Dadurch werden die ma- ximale Größe und der Typ des zu beschreibenden Mediums festgelegt, d. h., ob auf CD, DVD, Blu-ray Disc oder als ISO-Image geschrieben wird. Sie können den Medientyp jederzeit ändern. ˆ Geben Sie den Namen ein, der angezeigt werden soll, wenn der Datenträger eingelegt wird. ˆ Um auf den Datenträger zu schreiben, klicken Sie auf das Symbol »CD/DVD schreiben« . Dadurch wird das Dialogfeld CD/DVD schreiben geöffnet, in dem Sie den Datenträ- ger mithilfe eines angeschlossenen CD-/DVD-/Blu-ray Disc-Brenners als ISO-Image oder auf einen optischen Datenträger brennen können. Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal- ten Sie unter Hilfe aufrufen Verwandte Themen Audio-CD schreiben Blu-ray Disc ISO-Image ˆ needs reviewing by PG g 13.4 Stapelumwandlung In diesem Dialogfeld können Sie das Dateiformat einer Gruppe von Audiodateien konvertie- ren. Das kann hilfreich sein, wenn Sie z. B. eine große Anzahl von Audiodateien als MP3-Dateien encodieren oder eine Gruppe von Stereodateien in Mono umwandeln möchten. Wenn Sie WaveLab 7
13.5 Umbenennen (Stapelbearbeitung) 425 über mehrere Prozessorkerne verfügen, können Sie zudem die Architektur Ihres Computers optimal nutzen, indem Sie die Verarbeitungslast zwischen den Prozessoren aufteilen. Diese Einstellungen werden auf der Multitasking-Registerkarte ausgewählt. So verwenden Sie das Stapelumwandlungs-Werkzeug: 1. Klicken Sie auf das Pluszeichen , um Dateien hinzuzufügen, oder ziehen Sie die Dateien direkt ins Fenster. 2. Definieren Sie einen Speicherort und ein Dateiformat für Ausgabedateien. 3. Wählen Sie beliebige Optionen oder Performanceeinstellungen auf der Optionen- und Multitasking-Registerkarte. 4. Klicken Sie auf »Start«, um zu beginnen (außerdem ist eine Option verfügbar, um beim Ziehen der Datei in das Fenster den Vorgang automatisch zu starten). Der Zugriff auf dieses Dialogfeld erfolgt über Extras>Stapelumwandlung von Audio- dateien... . Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal- ten Sie unter Hilfe aufrufen Verwandte Themen Audiodateiformat-Dialogfeld ˆ needs reviewing by PG g 13.5 Umbenennen (Stapelbearbeitung) In diesem Dialogfeld können Sie mehrere Dateien, Clips oder Marker unbenennen. Es kann an verschiedenen Stellen in WaveLab aufgerufen werden. Das Dialogfeld »Umbenennen (Stapelbearbeitung)« bietet Ihnen eine Reihe leistungsfähi- ger Werkzeuge zum Konvertieren, Entfernen, Formatieren, Ersetzen und Einfügen von Text in vorhandenen Dateinamen. Sie können einfache Optionen verwenden, um nach übereinstim- mendem Text zu suchen, oder auch bei Bedarf Ihre eigenen regulären Ausdrücke festlegen. Die über das Dialogfeld »Umbenennen (Stapelbearbeitung)« verfügbaren Funktionen sind mitunter besonders bei Großprojekten sinnvoll, da Sie leicht identizierbare Namen für alle zum Projekt gehörigen referenzierten Dateien, Marker und Clips festlegen können. Das Dialogfeld kann für die folgenden Vorgänge verwendet werden: ˆ Umbenennen von Dateien ˆ Umbenennen von Clips in Audiomontagen ˆ Umbenennen von Markern in Audiodateien und Audiomontagen. Diese Optionen bieten überwiegend dieselben Funktionen, jedoch mit einigen kleinen Unter- schieden. Das Dialogfeld »Umbenennen (Stapelbearbeitung)« umfasst drei Seiten. Auf der WaveLab 7
426 Extras ersten Seite wird festgelegt, welche Dateien/Clips/Marker umbenannt werden sollen, wäh- rend auf der zweiten Seite Einstellungen zur Art der Durchführung der Umbenennung vor- genommen werden. Die dritte Seite zeigt eine Vorschau der Namen an, die erzeugt werden, bevor Sie die Änderungen bestätigen. Der Zugriff auf dieses Dialogfeld erfolgt über verschiedene Stellen in WaveLab: ˆ in allen Arbeitsbereichen: über Extras>Dateien umbenennen (Stapelbearbei- tung)... ˆ im Markerfenster: über Funktionen>Marker umbenennen (Stapelbearbei- tung)... ˆ im Clips-Fenster des Audiomontage-Arbeitsbereichs: über Funktionen>Clips um- benennen (Stapelbearbeitung)... Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal- ten Sie unter Hilfe aufrufen Verwandte Themen Stapelumwandlung Marker-Fenster Hinweise zu regulären Ausdrücken Reguläre Ausdrücke ˆ needs reviewing by PG g 13.6 Log In diesem allgemein verfügbaren Werkzeugfenster werden Protokollmeldungen angezeigt, die von WaveLab ausgelöst wurden. Wenn Sie beispielsweise die Skript-Sprache von WaveLab verwenden, gibt die Funktion logWindow( ) Meldungen in diesem Fenster aus. Es gibt zahlreiche Auswahlschaltflächen, mit denen Sie die angezeigten Meldungen nach Typ filtern können. Hinweis: Wenn Sie die logWindow( )-Methode verwenden, müssen Sie die Schaltfläche »Zusatzinformationen anzeigen« auswählen, damit die Meldungen angezeigt werden. Wenn keine Protokollmeldungen angezeigt werden, stellen Sie sicher, dass alle Auswahl- schaltflächen ( ) aktiviert sind. Der Zugriff auf dieses Fenster erfolgt über Arbeitsbereich>Allgemein verfügba- re Werkzeuge >Log . Es ist im Control-Fenster, im Audiodatei-Arbeitsbereich und im Audiomontage-Arbeitsbereich verfügbar. Sie können dieses Fenster ebenfalls im Control- Fenster über Extras>Log aufrufen. Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal- ten Sie unter Hilfe aufrufen WaveLab 7