Steinberg WaveLab 7 Operation Manual German Version

							12.16 Steinberg GEQ-10/GEQ-30 387
Durch Klicken und Ziehen mit der Maus können Sie in der Hauptanzeige Frequenzgangkurven
zeichnen. Klicken Sie auf einen der Schieberegler und ziehen Sie ihn in der Anzeige. Sie kön-
nen auch den Mauszeiger auf ein Frequenzband halten und klicken, um einzelne Frequenz-
bänder zu ändern, oder numerische Werte eingeben, indem Sie auf einen Verstärkungswert
im oberen Bereich der Anzeige klicken.
Im unteren Bereich des Fensters werden die einzelnen Frequenzbänder in Hz angezeigt. Im
oberen Bereich der Anzeige wird die Verstärkung bzw. Dämpfung in dB angezeigt.
Neben den Frequenzbändern sind folgende Parameter verfügbar:
ˆ Output (Ausgang)
Steuert die Gesamtverstärkung des Equalizers.
ˆ Flatten (Zurücksetzen)
Setzt alle Frequenzbänder auf 0 dB zurück.
ˆ Range (Bereich)
Mit dieser Option können Sie einen relativen Wert einstellen, wie stark eine festgelegte
Kurve das Signal abschwächt oder verstärkt. Wird der Range-Parameter vollständig
nach rechts gedreht, beträgt der Bereich +/-12 dB.
ˆ Invert (Umkehren)
Mit dieser Schaltfläche wird die aktuelle Frequenzgangkurve umgekehrt.
ˆ Einblendmenü für den Modus
Der in diesem Einblendmenü eingestellte Filtermodus legt fest, wie die Regler für die
verschiedenen Frequenzbänder interagieren, um die Frequenzbandkurve zu erzeugen
(siehe folgende Beschreibung).
Filtermodi
Im Einblendmenü rechts unten finden Sie verschiedene verfügbare EQ-Modi. Mit diesen Modi
können Sie Ihrem Ausgangssignal auf verschiedene Weise Klangfarbe und -charakter verlei-
hen. Nachfolgend eine Kurzbeschreibung der Filtermodi:
ˆ True Response – In Serie geschaltete Filter mit akkuratem Frequenzgang.
ˆ Digi Standard – Resonanz des letzten Frequenzbands hängt von der Samplerate ab.
ˆ Variable Q – Parallel geschaltete Filter, bei denen die Resonanz von der Verstärkung
abhängt. Liefern einen musikalischen Klang.
ˆ Constant Q u – Parallel geschaltete Filter, bei denen die Resonanz des ersten sowie
letzten Frequenzbands von der Samplerate abhängt (u = unsymmetrisch).
ˆ Constant Q s – Parallel geschaltete Filter, bei denen die Resonanz ansteigt, wenn die
Verstärkung erhöht wird und umgekehrt (s = symmetrisch).
ˆ Resonant – In Serie geschaltete Filter, bei denen die Erhöhung der Verstärkung eines
Bands eine Reduzierung der Verstärkung der benachbarten Bänder zur Folge hat.
WaveLab 7 
						

							388 Audio-PlugIns
Verwandte Themen
Audio-PlugIns
Masterbereich
Wie füge ich Effekte hinzu?
Presets
12.17 Steinberg Limiter
Mit dem Limiter können Sie sicherstellen, dass der Ausgangspegel niemals einen festgeleg-
ten Wert überschreitet. Damit wird eine Übersteuerung (Clipping) in den nachfolgenden Ge-
räten vermieden. Der Limiter kann den Ausgangspegel automatisch gemäß dem jeweiligen
Audiomaterial anpassen und optimieren. Alternativ kann er jedoch auch manuell eingestellt
werden. Der Limiter bietet ebenfalls separate Anzeigen für den Eingangs- und Ausgangspe-
gel sowie für das Ausmaß des Limitings (mittlere Anzeige).
Folgende Parameter werden angeboten:
ˆ Input (Eingang) (-24 bis +24 dB)
Mit diesem Parameter legen Sie den Eingangspegel fest.
ˆ Auto (-24 bis +6 dB)
Hiermit bestimmen Sie den maximalen Ausgangspegel.
ˆ Release (Freigeben) (0,1 bis 1000 ms oder automatischer Modus)
Damit bestimmen Sie den Zeitraum, bis die Verstärkung wieder zum ursprünglichen
Pegel zurückkehrt. Wenn die Auto-Schaltfläche aktiviert ist, sucht der Limiter je nach
Audiomaterial automatisch eine optimale Release-Einstellung.
Verwandte Themen
Audio-PlugIns
Masterbereich
... führe ich eine Wiedergabe mit Echtzeiteffekten aus? »Wie füge ich Effekte hinzu?«
Presets
WaveLab 7 
						

							12.18 Steinberg Maximizer 389
12.18 Steinberg Maximizer
Mit dem Maximizer können Sie die Lautstärke von Audiomaterial erhöhen, ohne dass die
Gefahr einer Übersteuerung (Clipping) besteht. Zudem umfasst er die optionale Funktion
»Soft Clip«, bei der kurze Spitzen im Eingangssignal entfernt und dem Signal eine warme,
röhrenartige Verzerrung hinzugefügt wird.
Die folgenden Parameter stehen zur Verfügung:
ˆ Output (Ausgang) (-24 bis +6 dB)
Bestimmt den maximalen Ausgangspegel. Sollte normalerweise auf 0 gesetzt sein, um
Clipping zu vermeiden.
ˆ Optimize (Optimieren) (0 bis 100)
Stellt die Lautstärke des Signals ein.
ˆ Soft Clip (Weiches Clipping)
Wenn diese Option aktiviert wird, führt der Maximizer eine »weiche« Begrenzung (Clip-
ping) des Signals durch. Gleichzeitig werden Obertöne erzeugt, die dem Audiomaterial
einen warmen, röhrenartigen Charakter verleihen.
Verwandte Themen
Audio-PlugIns
Masterbereich
Wie füge ich Effekte hinzu?
Presets
WaveLab 7 
						

							390 Audio-PlugIns
12.19 Steinberg Mix6To2
Mit Mix6To2 mischen Sie Ihren Surround-Mix rasch in einen Stereo-Mix schnell zusammen.
Sie können den Pegel von bis zu sechs Surround-Kanälen steuern und bei jedem Kanal
entscheiden, bis zu welchem Pegel er in dem resultierenden Mix enthalten sein soll.
Mix6To2 simuliert keinen Surround-Mix und fügt auch keine psychoakustischen Artefakte zum
Ausgangssignal hinzu. Es handelt sich lediglich um einen Mixer. Das PlugIn sollte außerdem
in einer der Insert-Effektschnittstellen (Post-Fader) für den Ausgangsbus geladen sein.
Für den Ausgangsbus stehen die folgenden Parameter zur Verfügung:
ˆ Normalize (Normalisieren)
Wenn diese Schaltfläche aktiviert ist, wird das zusammengemischte Ausgangssignal
normalisiert, d. h. der Ausgangspegel wird automatisch angepasst, sodass das lauteste
Signal so laut wie möglich ist, ohne dass Clipping entsteht.
ˆ Link (Verknüpfen)
Durch diese Schaltfläche werden die beiden Ausgangsfader verbunden.
Verwandte Themen
Audio-PlugIns
Masterbereich
Wie füge ich Effekte hinzu?
Presets
WaveLab 7 
						

							12.20 Steinberg Mix8to2 391
12.20 Steinberg Mix8to2
Mit Mix8To2 mischen Sie Ihren Surround-Mix in einen Stereo-Mix schnell zusammen. Sie kön-
nen den Pegel von bis zu acht Surround-Kanälen steuern und bei jedem Kanal entscheiden,
bis zu welchem Pegel er in dem resultierenden Mix enthalten sein soll.
Mix8To2 simuliert keinen Surround-Mix und fügt auch keine psychoakustischen Artefakte zum
Ausgangssignal hinzu. Es handelt sich lediglich um einen Mixer. Das PlugIn sollte außerdem
in einer der Insert-Effektschnittstellen (Post-Fader) für den Ausgangsbus geladen sein.
Für den Ausgangsbus stehen die folgenden Parameter zur Verfügung:
ˆ Normalize (Normalisieren)
Wenn diese Schaltfläche aktiviert ist, wird das zusammengemischte Ausgangssignal
normalisiert, d. h. der Ausgangspegel wird automatisch angepasst, sodass das lauteste
Signal so laut wie möglich ist, ohne dass Clipping entsteht.
ˆ Link (Verknüpfen)
Durch diese Schaltfläche werden die beiden Ausgangsfader verbunden.
Verwandte Themen
Audio-PlugIns
Masterbereich
Wie füge ich Effekte hinzu?
Presets
WaveLab 7 
						

							392 Audio-PlugIns
12.21 Steinberg MonoToStereo
Durch diesen Effekt wird ein Monosignal in ein Signal ähnlich einem Stereosignal umgewan-
delt. Das PlugIn wird auf einer Stereospur eingefügt, in der eine Monodatei wiedergegeben
wird.
Folgende Parameter werden angeboten:
ˆ Width (Breite)
Steuert die Breite oder Tiefe der Stereoerweiterung. Drehen Sie das Bedienelement im
Uhrzeigersinn, um die Erweiterung zu erhöhen.
ˆ Delay (Verzögerung)
Erhöht die Unterschiede zwischen linkem und rechtem Kanal, um den Stereoeffekt zu
verstärken.
ˆ Color (Farbe)
Erzeugt zusätzliche Unterschiede zwischen den Kanälen, um den Stereoeffekt zu erhö-
hen.
ˆ Mono
Durch diese Schaltfläche wird die Ausgabe zu Mono umgeschaltet, um unerwünschte
Klangfarben zu vermeiden, die gelegentlich beim Erstellen eines künstlichen Stereobilds
entstehen können.
Verwandte Themen
Audio-PlugIns
Masterbereich
Wie füge ich Effekte hinzu?
Presets
WaveLab 7 
						

							12.22 Steinberg MultibandCompressor 393
12.22 Steinberg MultibandCompressor
Durch den MultibandCompressor kann ein Signal in maximal vier Frequenzbänder aufgeteilt
werden, wobei jedes dieser Bänder über eigene anpassbare Kompressoreigenschaften ver-
fügt. Das Signal wird anhand der Einstellungen in den Bereichen für das Frequenzband und
den Kompressor verarbeitet. Mithilfe verschiedener Bedienelemente können Sie die Eigen-
schaften für Pegel, Bandbreite und Kompressor der Bänder festlegen.
Frequenzband-Editor
Der Frequenzband-Editor befindet sich in der oberen Hälfte des Fensters, in dem Sie die
Breite der Frequenzbänder sowie den Pegel nach der Komprimierung festlegen. Es sind
zwei Werteskalen und mehrere Griffe verfügbar. Die vertikale Werteskala auf der linken Seite
zeigt den Eingangsverstärkungspegel jedes Frequenzbands. Die horizontale Skala zeigt den
verfügbaren Frequenzbereich. Die Griffe im Frequenzband-Editor können mithilfe der Maus
gezogen werden. Mithilfe dieser Griffe können Sie den Grenzfrequenzbereich und Eingangs-
verstärkungspegel jedes Frequenzbands festlegen.
ˆ Mit den Griffen an der Seite können Sie den Frequenzbereich der verschiedenen Fre-
quenzbänder festlegen.
ˆ Mit den Griffen am oberen Rand der Frequenzbänder können Sie an dem jeweiligen
Frequenzband die Eingangsverstärkung um +/-15 dB nach der Kompression reduzie-
ren bzw. erhöhen.
WaveLab 7 
						

							394 Audio-PlugIns
Umgehen der Frequenzbänder
Jedes Frequenzband kann umgangen werden, indem Sie in einem Kompressorbereich auf
die Schaltfläche »B« klicken.
Soloschaltung der Frequenzbänder
Ein Frequenzband kann nur sologeschaltet werden, indem Sie in einem Kompressorbereich
auf die Schaltfläche »S« klicken. Es kann jeweils nur ein Band sologeschaltet werden.
Verwenden des Kompressorbereichs
Durch Verschieben von Breakpoints oder Verwenden der entsprechenden Regler können Sie
den Schwellwert und das Verhältnis angeben. Der erste Breakpoint, von dem die Linie von
der geraden Diagonalen abweicht, ist der Schwellenwert.
Für die vier Bänder sind die folgenden Kompressorparameter verfügbar:
ˆ Threshold (Schwellwert) (-60 bis 0 dB)
Bestimmt den Pegel, an dem der Kompressor eingesetzt wird. Dies wirkt sich auf Si-
gnalpegel über dem festgelegten Schwellwert aus. Signalpegel unter dem Schwellwert
werden nicht verarbeitet.
ˆ Ratio (Verhältnis) (1000 bis 8000) (1:1 bis 8:1)
Bestimmt die Verstärkungsreduzierung, die auf Signale über dem festgelegten Schwell-
wert angewendet wird. Ein Verhältnis von 3000 (3:1) bedeutet, dass alle 3 dB der Ein-
gangspegel erhöht wird, der Ausgangspegel jedoch nur um 1 dB steigt.
ˆ Attack (Anstieg) (0,1 bis 100 ms)
Bestimmt, wie schnell der Kompressor auf Signale über dem festgelegten Schwellwert
reagiert. Wenn die Anstiegszeit (Attack-Zeit) zu lang ist, wird mehr des frühen Bereichs
des Signals unverarbeitet gelassen.
ˆ Release (Freigeben) (10 bis 1000 ms oder automatischer Modus)
Bestimmt den Zeitraum, bis die Verstärkung wieder zum ursprünglichen Pegel zurück-
kehrt, wenn das Signal unter den Schwellwert fällt. Wenn die Auto-Schaltfläche aktiviert
ist, sucht der Kompressor je nach Audiomaterial automatisch eine optimale Release-
Einstellung.
Output-Bedienelement (Ausgangsbedienelement)
Der Output-Regler steuert den Gesamtausgangspegel, den der MultibandCompressor an
Wavelab weitergibt. Der Bereich liegt zwischen -24 und +24 dB.
Verwandte Themen
Audio-PlugIns
WaveLab 7 
						

							12.23 Steinberg Octaver 395
Masterbereich
Wie füge ich Effekte hinzu?
Presets
12.23 Steinberg Octaver
Durch dieses PlugIn können zwei zusätzliche Stimmen erzeugt werden, indem die Tonhöhe
des Eingangssignals jeweils um eine oder zwei Oktaven unter die ursprüngliche Tonhöhe
verschoben wird. Octaver wird am besten mit monofonen Signalen verwendet.
Folgende Parameter werden angeboten:
ˆ Direct (Direkt)
Die Mischung aus dem ursprünglichen Signal und den erzeugten Stimmen wird ange-
passt. Ein Wert von 0 bedeutet, dass nur das erzeugte und transponierte Signal gehört
wird. Wenn Sie diesen Wert erhöhen, hören Sie mehr vom ursprünglichen Signal.
ˆ Octave 1 (Oktave 1)
Der Pegel des erzeugten Signals wird eine Oktave unter der ursprünglichen Tonhöhe
angepasst. Bei einem Wert von 0 wird die Stimme stummgeschaltet.
ˆ Octave 2 (Oktave 2)
Der Pegel des erzeugten Signals wird zwei Oktaven unter der ursprünglichen Tonhöhe
angepasst. Bei einem Wert von 0 wird die Stimme stummgeschaltet.
Verwandte Themen
Audio-PlugIns
Masterbereich
Wie füge ich Effekte hinzu?
Presets
WaveLab 7 
						

							396 Audio-PlugIns
12.24 Steinberg PingPongDelay
Dies ist ein Stereo-Verzögerungseffekt, durch den die Wiederholungen der Verzögerung zwi-
schen dem linken und rechten Kanal wechseln.
Die folgenden Parameter sind verfügbar:
ˆ Delay (Verzögerung)
Bestimmt den Basisnotenwert für die Verzögerung zwischen 0,1 und 5000 Millisekun-
den.
ˆ Feedback (Rückleitung)
Bestimmt die Anzahl der Wiederholungen der Verzögerung.
ˆ Filter Lo (Filter Niedrig)
Dieser Filter wirkt sich auf die Feedback-Loop aus und ermöglicht Ihnen die Erhöhung
niedriger Frequenzen bis auf 800 Hz. Mit der Schaltfläche unterhalb des Reglers wird
der Filter ein- und ausgeschaltet.
ˆ Filter Hi (Filter Hoch)
Dieser Filter wirkt sich auf die Feedback-Loop aus und ermöglicht Ihnen die Erhöhung
hoher Frequenzen von 20 bis auf 1,2 kHz. Mit der Schaltfläche unterhalb des Reglers
wird der Filter ein- und ausgeschaltet.
ˆ Spatial (Raum)
Legt das Stereobild für die linken/rechten Wiederholungen fest. Drehen Sie das Be-
dienelement im Uhrzeigersinn, um einen deutlicheren Stereo-Pingpong-Effekt zu erhal-
ten.
ˆ Mix (Mischen)
Legt das Pegelverhältnis zwischen dem unbearbeiteten Signal und dem mit dem Effekt
bearbeiteten Signal fest. Wenn Sie PingPongDelay als Send-Effekt verwenden, setzen
Sie diesen Parameter auf den Höchstwert. So können Sie das Verhältnis zwischen dem
unbearbeiteten und bearbeiteten Signal mithilfe des Sends steuern.
Verwandte Themen
Audio-PlugIns
Masterbereich
... führe ich eine Wiedergabe mit Echtzeiteffekten aus? »Wie füge ich Effekte hinzu?«
Presets
WaveLab 7