Sony Dav F500 Russian Version Manual

							Додаткова інформація
137UA
Відтворення диска 
починається не з початку.• Було вибрано функцію програмування відтворення, відтворення у 
випадковому порядку або повторення відтворення.
Натисніть CLEAR, щоб скасувати ці функції перш, ніж програвати 
диск.
• Було вибрано функцію поновлення відтворення.
Під час зупинки натисніть кнопку x та розпочніть відтворення 
(стор. 46).
• На телевізійному екрані автоматично з’являється назва, меню DVD 
або PBC.
Система автоматично 
починає відтворювати диск.• Для DVD встановлено функцію автоматичного відтворення.
Відтворення автоматично 
припиняється.• Деякі диски можуть містити сигнал автоматичної паузи. Під час 
відтворення такого диска система зупиняє відтворення на сигналі 
автопаузи.
Неможливо виконати деякі 
функції, такі як стоп, пошук, 
уповільнене відтворення або 
повторення відтворення.• В залежності від диска ви, можливо, не зможете виконувати деякі 
вищезазначені дії. Зверніться до інструкцій з користування, що 
надаються разом з диском.
Повідомлення не 
з’являються на 
телевізійному екрані 
потрібною вам мовою.• На екрані настроювання виберіть потрібну вам мову для екранного 
меню в пункті [OSD] меню [LANGUAGE SETUP] (стор. 105).
Неможливо змінити мову 
звукової доріжки.• На DVD, що програється, немає багатомовних доріжок.
• DVD не дозволяє змінювати мову звукової доріжки.
Неможливо змінити мову 
субтитрів.• На DVD, що програється, немає багатомовних субтитрів.
• DVD не дозволяє змінювати субтитри.
Неможливо вимкнути 
субтитри.• DVD не дозволяє вимикати субтитри.
Неможливо змінити ракурс. • DVD, що програється, немає кількох ракурсів (стор. 43).
• DVD не дозволяє змінювати ракурси.
Неможливо дістати диск, а 
на екрані на передній панелі 
з’являється напис 
«LOCKED».• Зверніться до свого дилера Sony або місцевого уповноваженого 
сервісного центру Sony.
Під час відтворення диска 
типу DATA CD або DATA 
DVD на телевізійному 
екрані з’являється напис 
[Data error].• Файл в форматі MP3/файл зображення в форматі JPEG/відеофайл в 
форматі DivX, який ви бажаєте відтворити, пошкоджено (окрім 
моделей для Північної Америки).
• Дані не є даними формату MPEG1 Audio Layer 3.
• Формат файлу зображення в форматі JPEG не відповідає DCF.
• Файл зображення в форматі JPEG має розширення «.JPG» або 
«.JPEG», але не є файлом зображення у форматі JPEG.
• Файл, який ви бажаєте відтворити, має розширення «.AVI» або 
«.DIVX», але не є файлом формату DivX, або є файлом в форматі 
DivX, але не відповідає профілям DivX Certified (окрім моделей для 
Північної Америки).
Система не працює 
нормально.• Від’єднайте шнур живлення змінного струму зі стінної розетки, 
потім знов увімкніть його в розетку через кілька хвилин.
Ознака Спосіб усунення
DomnloaXeX FroЖ TЮeatreSysteЖ-Manual.coЖ Manuals 
						

							138UA
Пристрій USB
Функція Керування HDMI 
не працює.• Якщо на екрані на передній панелі не з’являється позначка «HDMI», 
перевірте надійність під’єднання кабелем (стор. 22).
• Оберіть для параметра [CONTROL FOR HDMI] в області [HDMI 
SETUP] значення [ON] (стор. 108).
• Переконайтеся в тому, що під’єднане обладнання підтримує 
функцію [CONTROL FOR HDMI].
• Перевірте надійність підключення шнура живлення змінного струму 
під’єднаного обладнання.
• Перевірте настройки функції Керування HDMI на під’єднаному 
обладнанні. Зверніться до посібників з користування, що надаються 
разом з обладнанням.
• Після зміни типа під’єднання HDMI, під’єднання та від’єднання 
шнура живлення змінного струму, або аварійного відключення 
живлення, задайте для параметра [CONTROL FOR HDMI] в області 
[HDMI SETUP] значення [OFF], після чого оберіть для параметра 
[CONTROL FOR HDMI] в області [HDMI SETUP] значення [ON] 
(стор. 108).
• Детальнішу інформацію див. в розділі «Використання функції 
«Керування HDMI» в синхронізованому режимі «BRAVIA» Sync» 
(стор. 75).
Під час використання 
функції «Системне 
регулювання аудіо» звук не 
транслюється системою те 
телевізором.• Оберіть для параметра [AUDIO (HDMI)] в області [HDMI SETUP] 
значення [ON] (стор. 108).
• Переконайтеся в тому, що під’єднаний телевізор підтримує функцію 
«Системне регулювання аудіо».
• Детальнішу інформацію див. в розділі «Використання функції 
«Керування HDMI» в синхронізованому режимі «BRAVIA» Sync» 
(стор. 75).
Ознака Спосіб усунення
На екрані на передній панелі 
з’являється напис 
«OVERLOAD».• Виявлено проблему, пов’язану з рівнем електричного струму, який 
надходить з порту   (USB). Вимкніть систему і від’єднайте 
пристрій US від порту   (USB). Переконайтеся у відсутності 
будь-яких проблем чи несправностей в пристрої USB. Якщо напис на 
екрані не зникає, зверніться до найближчого дилера Sony.
Чи дійсно використовується 
пристрій USB, який 
підтримується системою?• У разі під’єднання пристрою USB, кий не підтримується системою, 
можуть виникнути такі проблеми. Типи підтримуваних пристроїв 
зазначені в розділі «Підтримувані пристрої USB» (додаток).
– Система не розпізнає пристрій USB.
– Система не відображає ім’я файлу або папки.
– Відтворення неможливе.
– Звук відтворюється з пропусками.
– Присутній шум.
– Транслюється спотворений звук.
– Перенесення передчасно зупиняється.
Немає звуку. • Пристрій US під’єднано невірно. Вимкніть систему, після чого 
повторно приєднайте пристрій USB.
Звук спотворений. • Кодування аудіофайлів відбувалося на низькій швидкості 
передавання даних. Перешліть на пристрій US аудіофайли, 
закодовані на вищій швидкості.
Ознака Спосіб усунення
DomnloaXeX FroЖ TЮeatreSysteЖ-Manual.coЖ Manuals 
						

							Додаткова інформація
139UA
Присутній шум, звук 
відтворюється з 
пропусками.• Вимкніть систему, після чого повторно приєднайте пристрій USB.
• Шум може з’явитися під час перенесення. Видаліть файл та 
спробуйте перенести його ще раз.
• Перенесіть файли на комп’ютер, відформатуйте пристрій US в 
файловій системі FAT12, FAT16 або FAT32 і повторіть спробу 
перенесення файлів на пристрій USB.*
* Система підтримує файлові системи FAT12, FAT16 та FAT32, 
однак деякі пристрої US можуть не підтримувати всі зазначені 
файлові системи FAT. Детальну інформацію див. в інструкції з 
експлуатації вашого пристрою US або зверніться до виробника.
Не вдається під’єднати 
пристрій US до порту   
(USB).• Пристрій US під’єднується не тим боком. Переконайтеся в тому, 
що пристрій US правильно зорієнтований для під’єднання.
Пристрій USB, який 
використовувався з іншим 
обладнанням, не працює.• Можливо, матеріал пристрою записаний в форматі, який не 
підтримується. В такому разі вживіть заходів щодо резервування 
важливих файлів на пристрої USB, перенісши їх на жорсткий диск 
комп’ютера. Потім виконайте форматування пристрою US в 
файловій системі FAT12, FAT16 або FAT32 і знову перенесіть 
зарезервовані аудіофайли на пристрій USB.*
* Система підтримує файлові системи FAT12, FAT16 та FAT32, 
однак деякі пристрої US можуть не підтримувати всі зазначені 
файлові системи FAT. Детальну інформацію див. в інструкції з 
експлуатації вашого пристрою US або зверніться до виробника.
Напис «Reading» 
відображається протягом 
довгого часу.• Процедура зчитування може займати тривалий час в таких випадках.
– На пристрої US міститься багато папок або файлів.
– Файлова структура занадто складна.
– Ресурси пам’яті надмірні.
– Внутрішня пам’ять фрагментована.
• Sony рекомендує дотримуватися таких обмежень.
– Загальна кількість папок в пристрої US не перевищує: 200.
– Загальна кількість файлів в папці не перевищує: 150.
Помилкові позначки на 
екрані.• Перешліть музичні дані на пристрій US знову, бо дані, перенесені 
на пристрій USB, можуть бути спотворені.
• Символьні коди, які відображаються цією системою, можуть 
складатися лише з цифр та літер. Інші символи відображатимуться 
невірно.
Під час програвання 
матеріалів пристрою US 
на екрані на передній панелі 
з’являється напис «Data 
Error».• Аудіофайл/файл зображення в форматі JPEG, який ви бажаєте 
відтворити, пошкоджено.
• Дані не є даними формату MPEG1 Audio Layer 3.
• Формат файлу зображення в форматі JPEG не відповідає DCF.
• Файл зображення в форматі JPEG має розширення «.JPG» або 
«.JPEG», але не є файлом зображення у форматі JPEG.
Відтворення не 
розпочинається.• Вимкніть систему, після чого повторно приєднайте пристрій USB.
• Під’єднайте пристрій US сумісний з системою на рівні відтворення 
вмісту. Зверніться до розділу «Підтримувані пристрої USB» 
(додаток).
• Натисніть H, щоб розпочати відтворення.
Відтворення не 
розпочинається з першої 
доріжки.• Деактивуйте функцію «Повторення відтворення» (стор. 86).
Ознака Спосіб усунення
DomnloaXeX FroЖ TЮeatreSysteЖ-Manual.coЖ Manuals 
						

							140UA
Не вдається відтворити 
вміст пам’яті пристрою US 
(аудіофайли/файли 
зображення в форматі 
JPEG).• Пристрої USB, диск яких відформатований в файловій системі, 
відмінній від FAT12, FAT16 або FAT32, не підтримуються.*
• Файли, які є закодованими або захищеними паролями, тощо, не 
можуть бути відтвореними.
• Файл в форматі MP3 має розширення відмінне від «.MP3».
• Файл в форматі WMA має розширення відмінне від «.wma».
• Файл в форматі AAC має розширення відмінне від «.m4a».
• Дані не переносяться в бажаному форматі.
• Файли MP3 в форматі, відмінному від MPEG 1 Audio Layer 3, не 
можуть бути відтворені.
• Якщо використовується пристрій US з секціонованим диском, 
відтворюватися можуть тільки аудіофайли, які знаходяться в 
першому розділі диска.
• Система підтримує відтворення файлів в підпапках на глибину 
вкладення до 8 рівнів.
• Для аудіофайлів/файлів зображень в форматі JPEG перевірте 
значення, визначене для параметра [MODE (MUSIC, IMAGE)] 
(стор. 81, 82).
Не вдається відтворити 
вміст пам’яті пристрою US 
(аудіофайли/файли 
зображення в форматі 
JPEG).• Кількість папок перевищила 200.
• Кількість файлів перевищила 150.
• Кількість аудіофайлів/файлів зображень в форматі JPEG в папці 
перевищує 150.
• Файл зображення в форматі JPEG має розширення відмінне від 
«.JPG» або «.JPEG».
• Розмір файлу зображення в форматі JPEG перевищує
3072 (ширина) × 2048 (висота) в нормальному режимі або 2000000 
пікселів в режимі «Прогресивний JPEG», який, в основному, 
використовується на Інтернет сайтах.
• Відтворення файлів зображень в форматі JPEG, які 
характеризуються надмірним співвідношенням «довжина/ширина» 
не підтримуються.
• Відтворення файлів WMA в форматі WMA DRM, WMA Lossless або 
WMA PRO не підтримується.
• Відтворення файлів AAC в форматі AAC DRM або AAC Lossless не 
підтримується.
* Система підтримує файлові системи FAT12, FAT16 та FAT32, 
однак деякі пристрої US можуть не підтримувати всі зазначені 
файлові системи FAT. Детальну інформацію див. в інструкції з 
експлуатації вашого пристрою US або зверніться до виробника.
Відтворення аудіофайлів 
або файлів зображень в 
форматі JPEG займає 
більше часу у порівнянні в 
файлами інших типів.• Після зчитування системою усіх файлів, які містяться на пристрої 
USB, відтворення може зайняти більше часу, ніж зазвичай, якщо:
– кількість папок або файлів є надто великою.
– структура організації папок або файлів є надто складною.
– ресурси пам’яті дуже великі.
– файл є дуже великим за розміром.
– фізична структура даних в пам’яті є фрагментованою. 
• Sony рекомендує дотримуватися таких обмежень.
– Загальна кількість папок в пристрої US не перевищує: 200.
– Загальна кількість файлів в папці не перевищує: 150
Ознака Спосіб усунення
DomnloaXeX FroЖ TЮeatreSysteЖ-Manual.coЖ Manuals 
						

							Додаткова інформація
141UA
Функція S-AIR
Неможливо розпочати 
перенесення файлів на 
пристрій USB.• Можливі проблеми:
– Пам’ять пристрою US заповнена.
– Кількість файлів в форматі MP3 і папок на пристрої US досягла 
верхньої межи.
– Пристрій US захищений від запису.
Перенесення передчасно 
зупинено.• Швидкість передавання даних с пристрою US надто низька. 
Під’єднайте пристрій US сумісний з системою на рівні відтворення 
вмісту.
• Якщо операції перенесення і стирання файлів виконується досить 
часто, файлова структура на диску US стає занадто складною. 
Відформатуйте пристрій USB, дотримуючись інструкцій в посібнику 
з експлуатації пристрою USB. Якщо проблему усунути не вдається, 
зверніться до найближчого дилера Sony.
Перенесення на пристрій 
US виконується з 
помилками.• Ви використовуєте пристрій USB, який не підтримується системою. 
Зверніться до розділу «Підтримувані пристрої USB» (додаток).
• Під час перенесення пристрій US було від’єднано від системі, або 
живлення пристрою US було припинено. Зітріть частково 
перенесений файл та повторіть перенесення. Якщо проблема не 
усувається, пристрій US може бути пошкоджений. Відформатуйте 
пристрій USB, дотримуючись інструкцій в посібнику з експлуатації 
пристрою USB. Якщо проблему усунути не вдається, зверніться до 
найближчого дилера Sony.
Не вдається стерти 
аудіофайли або папки на 
пристрої USB.• Перевірте, чи не активований режим захисту від запису на пристрої 
USB.
• Під час стирання пристрій US було від’єднано від системі, або 
живлення пристрою US було припинено. Видаліть наполовину 
стертий файл. Якщо проблема не усувається, пристрій US може 
бути пошкоджений. Відформатуйте пристрій USB, дотримуючись 
інструкцій в посібнику з експлуатації пристрою USB. Якщо 
проблему усунути не вдається, зверніться до найближчого дилера 
Sony.
Ознака Спосіб усунення
З’єднання S-AIR не 
встановлено (передавання 
звуку не налаштоване), 
приклад: стан індикатора на 
субмодулі S-AIR наступний:
• індикатор вимкнено.
• індикатор блимає.
• індикатор світиться 
червоним світлом.• Якщо ви використовуєте ще один базовий модуль S-AIR, його слід 
віддалити від пристрою більш ніж на 8 м.
• Перевірте ідентифікаційні мітки базового модуля S-AIR та 
субмодуля S-AIR (стор. 96).
• Ви виконали парування базового модуля S-AIR з іншим субмодулем 
S-AIR. Виконайте парування з бажаним субмодулем S-AIR 
(стор. 100).
• Базовий модуль S-AIR спарований з іншим субмодулем S-AIR. 
Відмініть парування.
• Розташуйте базовий модуль S-AIR та субмодуль S-AIR на віддаленні 
від іншого бездротового обладнання.
• Припинить використання іншого бездротового обладнання.
Ознака Спосіб усунення
DomnloaXeX FroЖ TЮeatreSysteЖ-Manual.coЖ Manuals 
						

							142UA
Використання підсилювача об’ємного звуку
Якщо тилові динаміки не транслюють звук, перевірте стан індикатора POWER / ON 
LINE на підсилювачі об’ємного звуку. Подробиці щодо індикатора POWER / ON LINE 
наведені в розділі «Крок 4: Налаштування бездротової системи» (стор. 30).
З’єднання S-AIR не 
встановлено (передавання 
звуку не налаштоване), 
приклад: стан індикатора на 
субмодулі S-AIR наступний:
• індикатор вимкнено.
• індикатор блимає.
• індикатор світиться 
червоним світлом.• Субмодуль S-AIR вимкнено. Переконайтеся в надійності 
підключення шнура живлення змінного струму і увімкніть субмодуль 
S-AIR.
З субмодуля S-AIR звук не 
надходить.• Якщо ви використовуєте ще один базовий модуль S-AIR, його слід 
віддалити від пристрою більш ніж на 8 м.
• Перевірте ідентифікаційні мітки базового модуля S-AIR та 
субмодуля S-AIR (стор. 96).
• Перевірте параметри парування (стор. 100).
• Розташуйте базовий модуль S-AIR та субмодуль S-AIR ближче одне 
до одного.
• Уникайте використання обладнання, яке генерує електромагнітну 
енергію, такого як мікрохвильові печі.
• Розташуйте базовий модуль S-AIR та субмодуль S-AIR на віддаленні 
від іншого бездротового обладнання.
• Припинить використання іншого бездротового обладнання.
• Змініть значення для параметра «RF CHANGE» (стор. 102).
• Змініть ідентифікаційні значення базового модуля S-AIR та 
субмодуля S-AIR.
• Вимкніть та знов увімкніть базовий модуль S-AIR і субмодуль 
S-AIR.
Присутній шум, звук 
відтворюється з 
пропусками.• Якщо ви використовуєте ще один базовий модуль S-AIR, його слід 
віддалити від пристрою більш ніж на 8 м.
• Розташуйте базовий модуль S-AIR та субмодуль S-AIR ближче одне 
до одного.
• Уникайте використання обладнання, яке генерує електромагнітну 
енергію, такого як мікрохвильові печі.
• Розташуйте базовий модуль S-AIR та субмодуль S-AIR на віддаленні 
від іншого бездротового обладнання.
• Припинить використання іншого бездротового обладнання.
• Змініть значення для параметра «RF CHANGE» (стор. 102).
• Змініть ідентифікаційні значення базового модуля S-AIR та 
субмодуля S-AIR.
Ознака Спосіб усунення
Не  вмикається живлення. • Перевірте надійність підключення шнура живлення змінного струму.
Індикатор POWER / ON 
LINE не вмикається.Вимкніть підсилювач об’ємного звуку і від’єднайте шнур живлення 
змінного струму підсилювача об’ємного звуку, потім перевірте 
наступне.
• Чи немає замикання позитивного та негативного шнурів динаміків?
Ознака Спосіб усунення
DomnloaXeX FroЖ TЮeatreSysteЖ-Manual.coЖ Manuals 
						

							Додаткова інформація
143UA
Індикатор POWER / ON 
LINE не вмикається.• Чи не блокує щось вентиляційні отвори в корпусі підсилювача 
об’ємного звуку?
• Після перевірки на наявність вказаних вище станів і усунення 
можливих проблем, під’єднайте шнур живлення змінного струму 
підсилювача об’ємного звуку до мережі живлення і увімкніть 
підсилювач об’ємного звуку. Якщо вам не вдалося визначити 
причину виникнення проблеми навіть після перевірки всього вище 
зазначеного, проконсультуйтеся з найближчим до вас дилером Sony.
Якщо звук відсутній.
Перевірте стан індикатора 
POWER / ON LINE на 
підсилювачі об’ємного 
звуку.• стає зеленим
– Ненадійне приєднання шнура динаміків.
– Перевірте приєднання та параметри динаміків.
– В системі задано мінімальний рівень гучності.
– Звук системи заглушено.
– Залежно від джерела, а також від параметрів настройки блоку 
керування, ефект динаміків може бути менш відчутним.
– Під’єднані навушники.
• блимає зеленим світлом
– Базовий модуль S-AIR не увімкнений.
– Ви виконали парування базового модуля S-AIR з іншим 
субмодулем S-AIR.
– Підсилювач об’ємного звуку спаровано з іншим базовим модулем 
S-AIR.
– Перевірте ідентифікаційні мітки базового модуля S-AIR та 
підсилювача об’ємного звуку (стор. 96).
– Парування не завершено.
– Низька якість передавання звуку. 
Перемістіть підсилювач об’ємного звуку таким чином, щоб 
індикатор POWER / ON LINE засвітився зеленим світлом.
– Встановіть сабвуфер та підсилювач об’ємного звуку окремо від 
іншого обладнання системи бездротового зв’язку.
– Припинить використання іншого бездротового обладнання.
– Бездротовий(-і) приймач(і)-передавач(і) вставлено невірно.
• стає червоним
– Змініть положення перемикача SURROUND SELECTOR 
(SURROUND або SURROUND BACK) на підсилювачі 
об’ємного звуку у відповідності до настройок базового модуля
S-AIR.
На екрані на передній панелі 
по черзі з’являються написи 
«HP NO LINK» та 
«VOLUME MIN», гучність 
пристрою знижається до 
мінімального рівня.• Гучність знижається до мінімального рівня у разі вимкнення 
підсилювача об’ємного звуку з під’єднаними навушниками перед 
тим, як вимкнути систему, або якщо якість приймання радіосигналу 
є низькою. В такому випадку перевірте якість прийому радіосигналу 
та відрегулюйте гучність.
Ознака Спосіб усунення
DomnloaXeX FroЖ TЮeatreSysteЖ-Manual.coЖ Manuals 
						

							144UA
Функція 
самодіагностування 
(Коли на екрані відображаються 
літери/цифри)
При активації функції 
самодіагностування з метою виникнення 
несправностей у системі на телевізійному 
екрані або на екрані на передній панелі 
з’являється сервісний номер з 5 символів 
(наприклад, C 13 50), що містить одну 
літеру та 4 цифри. В такому випадку 
перевірте наступну таблицю.
Відображення номера версії на 
телевізійному екрані
Коли ви вмикаєте систему, на екрані 
телевізора може з’являтися номер версії 
[VER.X.XX] (X - це номер). Хоча це не є 
несправністю і призначене тільки для 
використання компанією Sony з метою 
сервісного обслуговування, нормальне 
функціонування системи не буде 
можливим. Вимкніть систему, а потім 
знову увімкніть її з метою експлуатації.
Перші 3 
символи 
сервісного 
номеруПричина та/або усунення 
несправності
C 13 • Диск брудний.
,Протріть диск м’якою 
тканиною (стор. 131).
• Диск має формат, який 
система не може відтворити.
C 31 Неправильно вставлено диск.
,Перезапустіть систему, 
потім знову правильно 
вставте диск.
E XX
(XX - це 
номер)Для запобігання виникнення 
несправностей система 
виконала самодіагностування.
,Зверніться до найближчого 
дилера Sony або місцевого 
уповноваженого сервісного 
центру Sony та надайте цей 
сервісний номер з 5 
символів.
Наприклад: E 61 10
C:13:50
VER.X.XX
 
						

							
Додат?Чова інформація
145UA
Технічні 
характеристики
Зона підсилювачаВихідBbа потужBbість (BbоміBbальBb.)108 Вт + 108 Вт 
(при 3 Ом, 1 КГц, 1% 
загальBb. BbеліBb. спотв.)
СередBbьоквадратичBbа вихідBbа потужBbість 
(довідк.) Фл/Фп/ц*: 141 Вт 
(каBbал при 3 Ом,
1 кГц, 10% загальBb. 
BbеліBb. спотв.)
Сабвуфер*: 141 Вт (Bbа 
каBbал при 3 Ом, 80 Гц, 
10% загальBb. BbеліBb. 
спотв.)
* З\fле\bно від п\fр\fметр ів ре\bиму декодув\fння 
т\f д\bерел\f вихідного звукового сигн\fлу мо\bе 
не бути.
ВхідBbі сигBbали (аBbалогові)
TV (AUDIO IN) Чутливість: 450/250 мВ
ВхідBbі сигBbали (цифрові)
SAT/CABLE (COAXIAL) ІмпедаBbс: 75 Ом
Система DVDЛазер НапівпровідBbиковиBf лазер
(DVD: λ = 650 Bbм)
(CD:  λ = 790 Bbм)
Тривалість емісії: 
безперервBbа
Система формату сигBbала
Моделі для КаBbади та ЛатиBbської Америки:
NTSC
ІBbші моделі: NTSC/PAL
Зона USBПідтримуваBbа швидкість передаBbBbя даBbих
ФаBfли в форматі MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): 32 кбіт/с - 320 кбіт/с
ФаBfли в форматі WMA: 48 кбіт/с - 192 кбіт/с
ФаBfли в форматі AAC:
48 кбіт/с - 320 кбіт/с
ЗBbачеBbBbя частоти семплюваBbBbя
ФаBfли в форматі MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): 32/44,1/48 кГц
ФаBfли в форматі WMA: 44,1 кГц ФаBfли в форматі AAC:
44,1 кГц
Порт  (USB):
МаксимальBbиBf потік: 500 мА
Зона тюнераСистема PLL цифровиBf  сиBbтезатор з 
кварцовим 
блокуваBbBbям
Секція FM тюBbера
ДіапазоBb BbастроюваBbBbя
Моделі для КаBbади: 87,5 МГц -108,0 МГц (з  кроком в 100 кГц)
ІBbші моделі: 87,5 МГц -108,0 МГц (з 
кроком в 50 кГц)
АBbтеBbа (ефірBbа) дротова аBbтеBbа FM  (ефірBbа)
КоBbтакти аBbтеBbи (ефірBbої) 75 Ом, Bbе збалаBbсоваBbі
ПроміжBbа частота 10,7 МГц
Зона відеоВихідBbі сигBbали VIDEO: 1 Vp-p 75 Ом COMPONENT:
Y: 1 Vp-p 75 Ом
PB/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p 
75 Ом
HDMI OUT: Тип A 
(19 коBbтактів)
Динамі?Чи
Фронтальні/тилові (SS-TSF500)
Система диBbаміків 2 смуги, система з 3 
гучBbомовців та з 
фазоіBbвертором, 
екраBbоваBbа
ДиBbамік Для Bbизьких частот  65 мм, коBbічBbа, тип × 2
Для високих частот: 
50 мм коBbічBbиBf
НоміBbальBbиBf імпедаBbс 3 Ом
ГабаритBbі розміри (приблизBbо) 95 мм × 635 мм  × 80 мм 
(ш/в/д)
305 мм  × 1205 мм  ×
305 мм (ш/в/д) із 
стіBfкою
Вага (приблизBbо) 1,8 кг
Центральний динамі?Ч (SS-CTF500)Система диBbаміків ПовBbодіапазоBbBbа  екраBbоваBbа система
ДиBbамік 30 мм  × 50 мм, коBbічBbиBf
НоміBbальBbиBf імпедаBbс 3 Ом
Do*nloaded Arom TheatreSystemЫManual.com Manuals 
						

							146UA
Габаритні розміри (приблизно)
381 мм × 48 мм × 62 мм 
(ш/в/д)
Вага (приблизно) 0,5 кг
Сабвуфер (SA-WSF500)
Вимоги до живлення: 
Моделі для Канади та Мексики: 
120 В змінного струму, 
60 Гц
Моделі для Тайваню:  120 В змінного струму, 
50/60 Гц
Моделі для Латинської Америки:
110 В - 240 В змінного 
струму, 50/60 Гц
Моделі для Кореї: 220 В змінного струму, 
60 Гц
Моделі для Таїланду: 220 В змінного струму, 
50/60 Гц
Інші моделі: 220 В - 240 В змінного 
струму, 50/60 Гц
Споживання електроенергії
Увімкн.: 135 Вт
Режим очікування: 
0,3 Вт (в режимі 
економії 
електроенергії) 
Система динаміків Сабвуфер з 
фазоінвертором
Динамік 160 мм, конічний
Номінальний імпеданс 3 Ом
Габаритні розміри (приблизно)
205 мм × 460 мм ×
475 мм (ш/в/д)
Вага (приблизно) 13 кг
Блок керування (HCD-F500)Вихідна напруга (DIGITAL MEDIA PORT)
пост. струм 5 В
Вихідний струм (DIGITAL MEDIA PORT)
пост. струм 700 мА
Габаритні розміри (приблизно)
434 мм × 185 мм × 78 мм 
(ш/в/д)
434 мм × 214 мм ×
124 мм (ш/в/д) із 
стійкою
Вага (приблизно) 3,6 кг
3,7 кг із стійкою 
Підсилювач об’ємного звуку 
(TA-SA100WR)
Зона підсилювача
Вихідна потужність (номінальн.)
80 Вт + 80 Вт (при 3 Ом, 
1 КГц, 1 % загальн. 
нелін. спотв.)
Середньоквадратична вихідна потужність
143 Вт (на канал 3 Ом, 
1 КГц, 10 % загальн. 
нелін. спотв.)
* Залежно від параметр ів режиму декодування 
та джерела вихідного звукового сигналу може 
не бути.
Вимоги до живлення: 
Моделі для Канади та Мексики: 
120 В змінного струму, 
60 Гц
Моделі для Тайваню:  120 В змінного струму, 
50/60 Гц
Моделі для Латинської Америки:
110 В - 240 В змінного 
струму, 50/60 Гц
Моделі для Кореї: 220 В змінного струму, 
60 Гц
Моделі для Таїланду: 220 В змінного струму, 
50/60 Гц
Інші моделі: 220 В - 240 В змінного 
струму, 50/60 Гц
Споживання електроенергії
Увімкн.: 50 Вт
Номінальний імпеданс: 3 - 16 Ω
Габаритні розміри (приблизно)
85 мм × 100 мм × 345 мм 
(ш/в/д) 
включно з відсіком для 
шнурів динаміків та 
тримачем шнурів 
динаміків
Вага (приблизно) 1,7 кг 
включно з відсіком для 
шнурів динаміків та 
тримачем шнурів 
динаміків
Do*nloaded Arom TheatreSystemЫManual.com Manuals