Sony A 5000 Manual

							
DE
23
DE
Die Software PlayMemories Home ermöglicht es Ihnen, Standbilder und 
Filme zu Ihrem Computer zu importieren und zu benutzen. Sie benötigen 
PlayMemories Home, um AVCHD-Filme zu Ihrem Computer zu importieren.
 Sie können Image Data Converter (RAW-Bild-Bearbeitungssoftware) oder Remote Camera Control usw. nach dem folgenden Verfahren herunterladen: 
Schließen Sie die Kamera an Ihren Computer an  t Starten Sie 
PlayMemories Home  t Klicken Sie auf [Benachrichtigungen].
 Zur Installation von PlayMemories Home wird eine Internet-Verbindung benötigt.
 Zur Benutzung von PlayMemories Online ode r anderer Netzwerkdienste wird eine 
Internet-Verbindung benötigt. PlayMemories  Online oder andere Netzwerkdienste 
sind in manchen Ländern oder Re gionen eventuell nicht verfügbar.
 Verwenden Sie die folgende URL für Mac-Applikationen: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
 Falls die Software PMB (Picture Motion Browser), die mit älteren Modellen vor  2011 geliefert wurde, bereits auf Ihrem Com puter installiert ist, wird sie bei der 
Installation von PlayMemories Home  überschrieben. Verwenden Sie 
PlayMemories Home, die Nachfolger-Software von PMB.
Merkmale von PlayMemories Home
Hinweise
Importieren von Bildern von Ihrer Kamera
Austauschen von 
Bildern auf 
PlayMemories Online™
Hochladen von 
Bildern zu 
NetzwerkdienstenErstellen 
von 
Filmdiscs
Betrachten von 
Bildern auf 
einem Kalender Für Windows sind die folgenden Funktionen 
ebenfalls verfügbar:
Wiedergeben von 
importierten Bildern 
						

							
DE
24
xInstallieren von PlayMemories Home auf einem 
Computer
 Trennen Sie das Micro-USB-Kabel (mitgeliefert) nicht von der Kamera, während der Bedienungsbildschirm oder der Zugriffsbildschirm angezeigt wird. 
Anderenfalls können die Da ten beschädigt werden.
 Um die Kamera vom Computer zu trenne n, klicken Sie zunächst auf   in der 
Taskleiste, und dann auf  (Trennungssymbol). Für Windows Vista klicken Sie 
auf   in der Taskleiste.
Sie können die gewünschten Funktionen zu Ihrer Kamera hinzufügen, indem 
Sie über das Internet eine Verbindung mit der Applikations-Download-
Website   (PlayMemories Camera Apps™) herstellen.
http://www.sony.net/pmca
 Nachdem Sie eine Applikation installiert haben, können Sie die Applikation 
aufrufen, indem Sie ein NFC-taugliches Android-Smartphone unter 
Verwendung der Funktion [One-Touch(NFC)] an das N-Zeichen der Kamera 
halten.
1Rufen Sie mit dem Internet-Browser auf Ihrem 
Computer die folgende URL auf, und klicken Sie dann 
auf [Installieren]  t [Ausführen].
www.sony.net/pm/
2Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um 
die Installation durchzuführen.
 Einzelheiten zu PlayMemories Home finden Sie auf der folgenden 
PlayMemories Home-Supportseite (nur in Englisch):
http://www.sony.co.jp/pmh-se/
 Sobald die Installation abgeschlossen ist, wird PlayMemories Home 
gestartet.
3Schließen Sie die Kamera mit dem Micro-USB-Kabel 
(mitgeliefert) an Ihren Computer an.
 Neue Funktionen werden u. U. in PlayMemories Home installiert. Wir empfehlen, die Kamera auch dann an Ihren Computer anzuschließen, 
wenn PlayMemories Home bereits auf Ihrem Computer installiert ist.
Hinweise
Hinzufügen von Funktionen zur Kamera  
						

							
DE
25
DE
Die Anzahl der Standbilder und die Aufnahmezeit hängen von den 
Aufnahmebedingungen und der Speicherkarte ab.
xStandbilder
[  Bildgröße]: L: 20M
Bei Einstellung von [  Seitenverhält.] auf [3:2]*
* Wenn Sie [ Seitenverhält.] auf eine andere Option als [3:2] einstellen, können 
Sie mehr Bilder als oben angegeben  aufnehmen. (Außer bei Einstellung von [  
Qualität] auf [RAW].)
xFilme
Die nachstehende Tabelle gibt die ungefähren maximalen Aufnahmezeiten an. 
Die Werte stehen für die Gesamtaufnahmezeiten aller Filmdateien. 
Daueraufnahme ist für ungefähr 29 Minuten (eine 
Produktspezifikationsgrenze) möglich. Die maximale kontinuierliche 
Aufnahmezeit eines Films im Format MP4 (12M) beträgt etwa 20 Minuten 
(begrenzt durch die 2 GB-Dateigrößeneinschränkung).
(h (Stunden), m (Minuten)) 
Standbildzahlen und Filmaufnahmezeiten
Kapazität
Qualität2 GB
Standard 385 Bilder
Fein 240 Bilder
RAW & JPEG 65 Bilder
RAW 89 Bilder
Kapazität
Aufnahmeeinstlg2 GB
60i 24M(FX)/50i 24M(FX) 10 m
60i 17M(FH)/50i 17M(FH) 10 m
24p 24M(FX)/25p 24M(FX) 10 m
24p 17M(FH)/25p 17M(FH) 10 m
1440×1080 12M 20 m
VGA 3M 1 h 10 m 
						

							
DE
26
 Die verfügbare Filmaufnahmezeit ist unterschiedlich, weil die Kamera mit VBR (Variable Bit-Rate) aufnimmt. Bei diesem Verfahren wird die Bildqualität 
abhängig von der Aufnahmeszene automati sch justiert. Wenn Sie schnell bewegte 
Motive aufnehmen, ist das Bild klarer , aber die verfügbare Aufnahmezeit wird 
kürzer, weil für die Aufnahme mehr Speicherplatz erforderlich ist. Die 
Aufnahmezeit hängt ebenfalls von den  Aufnahmebedingungen, dem Motiv oder 
der Einstellung von Bildqualität/Bildgröße ab.
In diese Kamera eingebaute Funktionen Diese Anleitung beschreibt mit 1080  60i und 1080 50i kompatible Geräte. 
Um festzustellen, ob Ihre Kamera mit 1080 60i oder 1080 50i kompatibel ist, 
prüfen Sie nach, ob eines der folgenden  Zeichen an der Unterseite der Kamera 
vorhanden ist. 
1080 60i-kompatibles Gerät: 60i 
1080 50i-kompatibles Gerät: 50i
Info zu Benutzung und PflegeVermeiden Sie grobe Behandlung, Zerleg en, Abändern, Erschütterungen oder 
Stöße, z. B. durch Hammers chlag, Fallenlassen oder Drauftreten auf das Produkt. 
Behandeln Sie das Objektiv  mit besonderer Sorgfalt.
Hinweise zu Aufnahme/Wiedergabe Vor der eigentlichen Aufnahme sollten Sie eine Probeaufnahme machen, um sich 
zu vergewissern, dass die Kamera einwandfrei funktioniert.
 Diese Kamera ist weder  staubdicht noch spritzwasser geschützt oder wasserdicht.
 Richten Sie die Kamera nicht auf die  Sonne oder andere helle Lichtquellen. 
Dadurch kann eine Funktionsstörung  der Kamera verursacht werden.
 Blicken Sie nicht durch ein abgenommenes Objektiv in die Sonne oder eine starke  Lichtquelle. Dadurch kann Ihren Augen bl eibender Schaden zugefügt werden. 
Oder es kann zu einer Funktionsstörung des Objektivs kommen.
 Falls Feuchtigkeitskondensation auftritt , beseitigen Sie diese vor Benutzung der 
Kamera.
 Unterlassen Sie Schütteln oder Anst oßen der Kamera. Es kann zu einer 
Funktionsstörung kommen, so dass Sie nicht in der Lage sind, Bilder 
aufzunehmen. Darüber hinaus kann da s Speichermedium unbrauchbar werden, 
oder Bilddaten können be schädigt werden.
Benutzen bzw. lagern Sie die Kamera nicht an folgenden Orten An sehr heißen, kalten oder feuchten Orten
An sehr heißen Orten, wie z. B. in eine m in der Sonne geparkten Auto, kann sich 
das Kameragehäuse verformen, was zu  einer Funktionsstörung führen kann.
Hinweise zur Verwendung der Kamera 
						

							
DE
27
DE
 Unter direktem Sonnenlicht oder in der Nähe eines Heizkörpers
Das Kameragehäuse kann sich verf ärben oder verformen, was eine 
Funktionsstörung verursachen kann.
 An Orten, die starken Erschütterunge n oder Vibrationen ausgesetzt sind
 In der Nähe eines Ortes, der starke  Funkwellen erzeugt, Strahlung abgibt oder 
stark magnetisch ist
An solchen Orten kann die Kamera Bilder  eventuell nicht richtig aufnehmen oder 
wiedergeben.
 An sandigen oder staubigen Orten Achten Sie darauf, dass kein Sand oder  Staub in die Kamera gelangt. Es könnte 
sonst zu einer Funktionsstörung der Kamera  kommen, die in manchen Fällen nicht 
reparierbar ist.
Info zum GriffDer Griff ist mit einer speziellen Beschichtung überzogen. Der Griff kann sich 
verfärben, wenn er mit dunkelfarbigem Stoff, Leder usw. gerieben wird.
Info zur AufbewahrungBringen Sie unbedingt die vordere Objekt ivkappe an, wenn Sie die Kamera nicht 
benutzen.
Hinweise zu Monitor und Objektiv Da der Monitor unter Einsatz von extrem genauer Präzisionstechnologie 
hergestellt wird, sind über 99,99 % der Pixel für effektiven Betrieb funktionsfähig. 
Es können jedoch einige winzige schwarze  und/oder helle Punkte (weiße, rote, 
blaue oder grüne) auf dem Monitor ersc heinen. Diese Punkte sind ein normales 
Resultat des Herstellungsprozesses und haben keinen Einfluss auf die Aufnahme.
 Magnete sind auf der Rückseite des M onitors und im Bereich um den Blitz 
angebracht. Legen Sie keine von magnetisc hen Feldern beeinflussten Objekte, z. 
B. eine Diskette oder eine Kreditkarte , auf den Monitor oder das Kameragehäuse.
 Achten Sie während des Motorbetriebs  des Objektivs darauf, dass Ihre Finger 
nicht vom Objektiv eingeklemmt werden.
Info zur Benutzung der Objektive und des ZubehörsEs wird empfohlen, Sony-Objektive/Zubehör, die speziell für die Eigenschaften 
dieser Kamera entwicke lt wurden, zu verwenden.
Werden Produkte anderer Herstelle r verwendet, kann es sein, dass die Kamera nicht 
ihre volle Leistungsfähigkeit entfaltet,  oder dass Unfälle bzw. Fehlfunktionen der 
Kamera auftreten.
Hinweise zum Blitz Tragen Sie die Kamera nicht an der Blitzeinheit, und setzen Sie diese auch keiner  übermäßigen Kraft aus.
 Falls Wasser, Staub oder Sand in die  offene Blitzeinheit gelangen, kann eine 
Funktionsstörung verursacht werden.
 Achten Sie beim Hineindrücken des Blit zes darauf, dass Ihre Finger nicht 
eingeklemmt werden. 
						

							
DE
28
Info zur KameratemperaturIhre Kamera und der Akku können bei Dauereinsatz heiß werden, was aber kein 
Anzeichen für eine Funktionsstörung ist.
Info zum ÜberhitzungsschutzJe nach der Temperatur der Kamera und des Akkus kann es vorkommen, dass keine 
Filme aufgenommen werden können, oder  dass sich die Kamera zum eigenen 
Schutz automatisch ausschaltet. 
Eine Meldung erscheint auf dem Monitor,  bevor sich die Kamera ausschaltet oder 
die Filmaufnahme gesperrt wird. Lassen Sie die Kamera in diesem Fall 
ausgeschaltet, und warten Sie, bis sich die Temperatur von Kamera und Akku 
normalisiert hat. Falls Sie die Kame ra einschalten, ohne Kamera und Akku 
ausreichend abkühlen zu lassen, schaltet si ch die Kamera u. U. erneut aus, oder 
Filmaufnahmen sind eventuell nicht möglich.
Info zum Laden des AkkusWenn Sie einen Akku laden, de r lange Zeit nicht benutzt worden ist, wird er u. U. 
nicht auf die korrekte Kapazität aufgeladen.
Dies ist auf die Eigenschaften des Akkus zurückzuführen. Laden Sie den Akku 
erneut.
Warnung zum UrheberrechtFernsehprogramme, Filme,  Videobänder und andere Materialien können 
urheberrechtlich geschützt sein. Unerlaubt es Aufnehmen solcher Materialien kann 
gegen die Bestimmungen des Urheberrechts verstoßen.
Keine Garantie bei beschädigtem Inhalt oder AufnahmeausfällenSony bietet keine Garantie für Aufnah meversagen oder Verlust bzw. Beschädigung 
des Aufnahmeinhalts, die auf eine  Funktionsstörung der Kamera oder des 
Speichermediums usw. zurückzuführen sind.
Reinigen des KameragehäusesReinigen Sie das Kameragehäuse mit einem weichen, leicht mit Wasser 
angefeuchteten Tuch, und wischen Sie  anschließend das Gehäuse mit einem 
trockenen Tuch ab. Um Beschädigung de r Oberfläche oder des Gehäuses zu 
verhüten:
– Setzen Sie die Kamera keinen Chemik alien, wie z. B. Verdünner, Benzin, 
Alkohol, Feuchttücher, Insektenschutzmittel, Sonnencreme oder 
Insektenbekämpfungsmittel, aus.
Pflege des Monitors Die Beschichtung des Monitors ka nn durch anhaftende Handcreme oder 
Feuchtigkeitscreme aufgelöst werden.  Falls solche Creme auf den Monitor 
gelangt, wischen Sie sie unverzüglich ab.
 Durch starkes Wischen mit Papiertü chern oder anderem Material kann die 
Beschichtung beschädigt werden. 
						

							
DE
29
DE
 Falls Fingerabdrücke oder Schmutz am Monitor haften, empfehlen wir, den 
Schmutz sachte zu entfernen, bevor Si e den Monitor mit einem weichen Tuch 
sauber wischen.
Hinweise zu Drahtlos-LANWir übernehmen keinerlei Verantwort ung für etwaige Schäden, die durch 
unbefugten Zugriff auf bzw. unbefugte Benutzung von in der Kamera gespeicherten 
Zieladressen bei Verlust oder Diebstahl entstehen.
Hinweise zur Entsorgung/Übertragung der KameraUm persönliche Daten zu schützen, führen Sie den folgenden Vorgang durch, wenn 
Sie die Kamera entsorgen oder übertragen.
 Setzen Sie alle Kamera-Einstellungen zu rück, indem Sie [Einstlg zurücksetzen] 
durchführen. 
						

							
DE
30
Kamera
[System]Kameratyp: Digitalkamera mit Wechselobjektiv
Objektiv: E-Bajonett-Objektiv
[Bildsensor]Bildsensor: APS-C-Format (23,2 mm ×  15,4 mm) CMOS-Bildsensor
Gesamtpixelzahl des Bildsensors: 
Ca. 20 400 000 Pixel
Effektive Pixelzahl der Kamera:  Ca. 20 100 000 Pixel
[Autofokussystem]System: Kontrasterkennungssystem
Empfindlichkeitsbereich: EV0 bis EV20 (bei ISO 100 Konvertierung 
mit F2,8-Objektiv)
[Belichtungssteuerung]Messmethode: 1 200-Segment-Messung durch den Bildsensor
Messbereich: EV0 bis EV20 (bei  ISO 100 Konvertierung mit F2,8-
Objektiv)
ISO-Empfindlichkeit (Empfohlener  Belichtungsindex): 
Standbilder: AUTO, ISO 100 – 
ISO 16 000
Filme: AUTO, ISO 100 – 
ISO 6 400-Entsprechung
Belichtungskorrektur: ±3,0 EV  (1/3 EV-Schritte)
[Verschluss]Typ: Elektronisch gesteuerter Vertikal-Schlitzverschluss
Verschlusszeitbereich:  Standbilder: 1/4 000 Sekunde bis 
30 Sekunden, BULB 
Filme: 1/4 000 Sekunde bis 
1/4 Sekunde (1/3-EV-Schritte), 
1080 60i-kompatibles Gerät bis zu 
1/60 Sekunde im Modus AUTO 
(bis zu 1/30 Sekunde im Modus 
[Auto. Lang.belich.]) 
1080 50i-kompatibles Gerät bis zu 
1/50 Sekunde im Modus AUTO 
(bis zu 1/25 Sekunde im Modus 
[Auto. Lang.belich.])
Blitzsynchronzeit: 1/160 Sekunde
[Speichermedium]Memory Stick PRO Duo, SD- Speicherkarte
[LCD-Monitor]LCD-Panel: Breitbild, 7,5 cm (3,0 Zoll) TFT-Ansteuerung
Gesamtzahl der Bildpunkte:  460 800 Punkte
[Eingänge/Ausgänge]Multi/Micro-USB-Buchse*: 
USB-Kommunikation
HDMI: Micro-HDMI-Buchse Typ D * Unterstützt Micro-USB-kompatible Geräte.
[Stromversorgung]Batterietyp: Akku NP-FW50
Technische Daten 
						

							
DE
31
DE
[Leistungsaufnahme]Bei Verwendung eines E PZ 16 – 50 mm F3.5 – 5.6 OSS-Objektivs* 
Ca. 2,2 W 
* geliefert mit ILCE-5000L/ILCE-5000Y
[Sonstiges]Exif Print: Kompatibel
PRINT Image Matching III:  Kompatibel
DPOF: Kompatibel
Abmessungen (CIPA-konform) (ca.):  109,6 mm × 62,8 mm × 35,7 mm 
(B/H/T)
Gewicht (CIPA-konform) (ca.): 
269 g (mit Akku und Memory 
Stick PRO Duo) 
210 g (nur Kamera)
Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C
Dateiformat:  Standbild: JPEG-konform (DCF 
Ver. 2.0, Exif Ver. 2.3, MPF 
Baseline), RAW (Sony ARW 2.3 
Format)
Film (AVCHD-Format): Mit dem 
Format AVCHD Ver. 2.0 
kompatibel 
Video: MPEG-4 AVC/H.264 
Audio: Dolby Digital 2ch 
Dolby Digital Stereo Creator
 Hergestellt unter Lizenz von 
Dolby Laboratories. 
Film (MP4-Format): 
Video: MPEG-4 AVC/H.264 
Audio: MPEG-4 AAC-LC 2ch
USB-Verbindung: Hi-Speed USB  (USB 2.0)
[Blitz]Blitzleitzahl: 4 (in Metern bei ISO 100)
Blitzladezeit: Ca. 3 Sekunden
Blitzbereichsabdeckung: Deckt ein 16 mm-Objektiv ab (durch das 
Objektiv angegebene Brennweite)
Blitzkompensation: ±2,0 EV (1/3-EV-
Stufen)
[Drahtloses LAN]Unterstütztes Format: IEEE 802.11 b/g/n
Frequenzband: 2,4 GHz
Unterstützte Sicherheitsprotokolle:  WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK
Konfigurationsmethode: WPS (Wi-Fi 
Protected Setup)/Manuell
Zugangsmethode: Infrastruktur-Modus
NFC: NFC Forum Type 3 Tag- konform 
Netzteil AC-UB10C/UB10DSpannungsversorgung: 100 V bis 240 V Wechselstrom, 50 Hz/
60 Hz, 70 mA
Ausgangsspannung: 5 V Gleichstrom,  0,5 A
Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur: –20 °C bis +60 °C
Abmessungen (ca.):  50 mm × 22 mm × 54 mm 
(B/H/T)
Akku NP-FW50Batterietyp: Lithium-Ionen-AkkuMaximale Spannung: 8,4 V GleichstromNennspannung: 7,2 V Gleichstrom
Maximale Ladespannung: 8,4 V 
Gleichstrom
Maximaler Ladestrom: 1,02 A
Kapazität: Typisch 7,7 Wh 
(1 080 mAh) 
Mindestens 7,3 Wh (1 020 mAh) 
						

							
DE
32
Objektiv
1)Motorzoom2)Die für die entsprechende 35-mm-Kleinbildformat-Brennweite und den 
Blickwinkel angegebenen Werte gelten für Digitalkameras, die mit einem 
Bildsensor im Format APS-C ausgestattet sind.
3)Die Naheinstellgrenze ist der kürzeste Abstand zwischen Bildsensor und Motiv.
Änderungen von Design und technischen Daten vorbehalten.
Info zur BrennweiteDer Bildwinkel dieser Kamera ist schmäler als der einer 35-mm-Kleinbildkamera. 
Sie können die ungefähre Entsprechung der Brennweite einer 35-mm-
Kleinbildkamera erzielen und mit demselben Bildwinkel aufnehmen, indem Sie die 
Brennweite Ihres Objektivs um die Hälfte verlängern.
Wenn Sie beispielsweise ein 50-mm-Objektiv verwenden, erhalten Sie die 
ungefähre Entsprechung eines 75-mm-Ob jektivs einer 35-mm-Kleinbildkamera.
ObjektivE16 – 50 mm-
Zoomobjektiv1)E55 – 210 mm-
Zoomobjektiv
KameraILCE-5000L/
ILCE-5000YILCE-5000Y
Entspricht der Br ennweite des 35-
mm-Formats
2) (mm) 24 – 75 82,5 – 315
Linsengruppen/Elemente 8 – 9 9 – 13
Blickwinkel
2)83° – 32° 28,2° – 7,8°
Minimalfokus
3)(m) 0,25 – 0,3 1,0
Maximale Vergrößerung (×) 0,215 0,225
Minimale Blende f/22 – f/36 f/22 – f/32
Filterdurchmesser (mm) 40,5 49
Abmessungen 
(Maximaldurchmesser × Höhe) 
(ca. mm) 64,7 × 29,9 63,8 × 108
Gewicht (ca. g) 116 345
SteadyShot Verfügbar Verfügbar