Samsung Ht D5530k User Manual

							Italiano 67
05 Servizi di rete
Dopo alcuni istanti, Smart Hub viene 
ripristinato automaticamente. È possibile che 
appaia una schermata nera, dopodiché 
riappare Smart Hub. Dopo alcuni istanti si 
avvia la procedura di reinizializzazione.
Per completare la reinizializzazione, andare al 
passo 4 in Primo avvio di Smart Hub. 
(Vedere a pagina 62) 
NOTA
Se non si ricorda la password, premere il 
tasto di ARRESTO (  ) sul pannello 
anteriore del prodotto per più di 5 secondi in 
assenza di dischi.
Proprietà
La voce di menu Proprietà elenca tre funzioni che 
visualizzano informazioni su Smart Hub:
Di più
Produce un elenco delle informazioni su Smart 
Hub, tra cui il numero della versione, il numero 
dei servizi installati, lo spazio in memoria utilizzato 
e l'ID univoco del prodotto.
Condiz. Contratto assistenza
Visualizza i termini del contratto di fornitura del 
servizio.
Mod. modif - GIALLO (C)
Le funzioni del menu Modo Modifi ca consentono di 
intervenire sull’applicazione nella sezione Le mie 
applicazioni della schermata Smart Hub. Utilizzando 
queste funzioni, si può bloccare e sbloccare 
l’accesso ad alcune applicazioni, creare nuove 
cartelle e spostarvi all’interno le applicazioni, 
rinominare le cartelle, eliminare le applicazioni e 
cambiare la posizione dell’applicazione sulla 
schermata.
Per accedere al menu Mod. modif e selezionare una 
voce di menu, seguire i passi riportati di seguito:
Premere il tasto GIALLO (C) sul 
telecomando. Nella parte inferiore della 
schermata viene visualizzata la barra dei 
menu Mod. modif.
Premere ▲▼◄► per selezionare una voce 
di menu, quindi premere il tasto INVIO.
3.
4.
✎
1.
2.
Le funzioni della barra dei menu Mod. modif sono 
descritte di seguito.
NOTA
Alcune voci di menu potrebbero non essere 
visualizzate sullo schermo. Per vedere queste 
voci, premere ◄► per spostarsi sul bordo 
dello schermo, quindi premere questo tasto 
una seconda volta per scoprire le voci.
Per chiudere la barra, evidenziare la X sul lato 
destro in basso, quindi premere il tasto  INVIO.
Sposta
La funzione Sposta consente di cambiare la 
posizione di un’applicazione sulla schermata. Per 
utilizzare la funzione Sposta, seguire i passi 
riportati di seguito:
Premere il tasto GIALLO (C) sul 
telecomando.
Selezionare un’applicazione, quindi premere 
il tasto INVIO. Sopra l’applicazione appare 
un segno di spunta.
Premere ▲▼ ◄► per selezionare Sposta, 
quindi premere il tasto INVIO. Sopra 
l’applicazione viene visualizzata un’icona di 
modifi ca della posizione.
Premere ▲▼◄► per spostare l’icona. 
Premere il tasto INVIO quando l’icona è nella 
posizione desiderata. L’applicazione si 
sposta nella nuova posizione.
Nuova cart
La funzione Nuova cartella consente di creare e 
rinominare nuove cartelle. Dopo aver creato una 
cartella, è possibile spostarvi all’interno 
un’applicazione. Per utilizzare la funzione Nuova 
cartella, seguire i passi riportati di seguito:
Premere il tasto GIALLO (C) sul 
telecomando. 
Premere ▲▼◄► per spostare il cursore su 
Nuova cartella e quindi premere il tasto 
INVIO. Appaiono la fi nestra Nuova cartella e 
un tastierino.
Utilizzare il tastierino per inserire il nome della 
cartella, quindi premere il tasto INVIO. 
La schermata Nuova cartella si chiude e 
appare Nuova cartella sulla schermata Smart 
Hub.
✎

1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
HT-D5500_ITA_1226.indd   67 HT-D5500_ITA_1226.indd   67 2011-12-26    1:36:07
2011-12-26    1:36:07
 
						

							68 Italiano
Servizi di rete
Sposta in cart.
La funzione Sposta nella cartella consente di 
spostare un’applicazione in una cartella. Per 
utilizzare la funzione Sposta nella cartella, seguire 
i passi riportati di seguito:Premere il tasto GIALLO (C) sul 
telecomando. 
Selezionare un’applicazione, quindi premere 
il tasto INVIO.
Premere ▲▼◄► per selezionare Sposta 
nella cartella, quindi premere il tasto INVIO. 
Si apre la fi nestra Sposta nella cartella.
Premere ▲▼◄► per selezionare una 
cartella, quindi premere il tasto INVIO. 
Appare il messaggio Spostato nella cartella e 
poi si chiude.L’applicazione è stata spostata 
nella cartella.
Per accedere all’applicazione di una cartella Chiudere il menu Mod. modif.
Selezionare un’applicazione, quindi premere 
il tasto INVIO. Si avvia l’applicazione o il 
servizio.
Selezionare un widget, quindi premere il 
tasto INVIO. L’applicazione del widget o il 
servizio si avvia.
Per modifi  care le voci di una cartella
Selezionare una cartella, quindi premere il tasto 
INVIO. La cartella si apre.
Premere il tasto GIALLO (C) sul telecomando. 
I tasti Modifi ca appaiono nella parte inferiore dello 
schermo.
Questi tasti funzionano in modo analogo ai tasti 
del menu Mod. modif della schermata principale. 
Ad esempio, per spostare nuovamente 
un’applicazione nella schermata principale di Le 
mie applicazioni: 
Selezionare l’applicazione.
Selezionare Sposta nella cartella, quindi 
premere il tasto INVIO. Si apre la fi nestra 
Sposta nella cartella.
Selezionare Le mie applicazioni, quindi 
premere il tasto INVIO. La fi nestra Sposta 
nella cartella si chiude e l’applicazione torna 
alla schermata principale Le mie applicazioni.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Rinomina cart.
La funzione Rinomina cartella consente di 
rinominare le cartelle. Per utilizzare la funzione 
Rinomina cartella, seguire i passi riportati di 
seguito:Premere il tasto GIALLO (C) sul 
telecomando. 
Premere ▲▼◄► per selezionare una 
cartella, quindi premere il tasto INVIO. 
Premere ▲▼◄► per selezionare Rinomina 
cartella, quindi premere il tasto INVIO. 
Appaiono la fi nestra Rinomina cartella e un 
tastierino.
Utilizzare il tastierino per inserire un nuovo 
nome, quindi premere il tasto INVIO. La 
fi nestra Rinomina si chiude e sotto la cartella 
appare il nuovo nome.
Blocco
La funzione Blocco consente di bloccare alcune 
applicazioni di Le mie applicazioni in modo che 
siano accessibili solo inserendo il codice di 
blocco minori.
Per utilizzare la funzione Blocca, seguire i passi 
riportati di seguito:Premere il tasto GIALLO (C) sul 
telecomando. 
Premere ▲▼ ◄► per selezionare 
un’applicazione, quindi premere il tasto 
INVIO. L’applicazione può essere bloccata 
se è attiva la voce di menu Blocco.
Premere ▲▼◄► per selezionare Blocca, 
quindi premere il tasto INVIO. Si apre la 
fi nestra  Sicurezza.
Inserire il codice di blocco minori (vedere a 
pagina 43). Se non è stato creato un codice 
di blocco minori, inserire 0000.
Premere il tasto INVIO. La fi nestra Blocca 
servizio si apre per confermare il blocco, poi 
si chiude. Vicino all’applicazione viene 
visualizzata un’icona di blocco.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
HT-D5500_ITA_1226.indd   68 HT-D5500_ITA_1226.indd   68 2011-12-26    1:36:08
2011-12-26    1:36:08
 
						

							Italiano 69
05 Servizi di rete
Sblocco
Premere il tasto GIALLO (C) sul 
telecomando. 
Premere ▲▼ ◄► per selezionare 
l’applicazione bloccata, quindi premere il 
tasto INVIO.
Premere ▲▼◄► per selezionare Sblocca, 
quindi premere il tasto INVIO. Si apre la 
fi nestraSicurezza.
Inserire il codice di blocco minori (vedere a 
pagina 43). Se non è stato creato un codice 
di blocco minori, inserire 0000.
Premere il tasto INVIO. La fi nestra Blocca 
servizio rilasciato si apre per confermare che 
il blocco è stato rilasciato, poi si chiude.
Elimina
La funzione Elimina consente di eliminare 
l’applicazione da Le mie applicazioni. Per 
utilizzare la funzione Elimina, seguire i passi 
riportati di seguito:Premere il tasto GIALLO (C) sul 
telecomando. 
Premere ▲▼ ◄► per selezionare 
un’applicazione, quindi premere il tasto 
INVIO.
Premere ▲▼◄► per selezionare Elimina, 
quindi premere il tasto INVIO. Appare il 
messaggio “Eliminare gli elementi selezionati?”.
Selezionare Sì, quindi premere il tasto 
INVIO. L’applicazione viene eliminata.
Il menu Ordina per - VERDE (B)
Le funzioni del menu Ordina consentono di 
ordinare l’applicazione di Le mie applicazioni in 
base a Predefi nita, Nome, Data, Frequenza, 
Categoria, Defi nita dall’utente. Se si cambia 
manualmente la posizione di un’applicazione, il 
menu Ordina seleziona automaticamente Defi nito 
dall’utente all’avvio.
Per ordinare l’applicazione in Le mie applicazioni, 
seguire i passi riportati di seguito:
Premere il tasto VERDE (B) sul telecomando.
Premere ◄► per selezionare un tipo di 
ordinamento, quindi premere il tasto  INVIO. 
Lo smart hub ordina l’applicazione in base al 
metodo scelto.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
Samsung Apps
Appl. Samsung consente di scaricare sul lettore 
di dischi Blu-ray applicazioni e servizi a 
pagamento e gratuiti e di visualizzarli o utilizzarli 
sul televisore.
Queste applicazioni e servizi comprendono video, 
musica, foto, giochi, notizie, sport, ecc. 
L’applicazione viene visualizzata in Le mie 
applicazioni.
Applicazioni e servizi aggiuntivi vengono aggiunti 
regolarmente.
Applicazioni a pagamento
Per scaricare le applicazioni a pagamento, è 
necessario creare un account Samsung e 
aggiungere una carta di credito all’account.
Per creare un account Samsung, visitare il sito 
www.samsung.com:
NOTA
Alcuni Paesi potrebbero non disporre di 
questo servizio.
Accesso alla schermata delle applicazioni Samsung
Per accedere alle applicazioni Samsung, premere 
i tasti ▲▼◄► per navigare nell’area Appl. 
Samsung sulla schermata principale Smart Hub, 
quindi premere il tasto INVIO. Si apre la 
schermata Appl. Samsung. 
NOTA
Se è la prima volta che si accede a questa 
schermata, appare la fi nestra dei termini di 
fornitura del servizio. Selezionare Accetto, 
quindi premere il tasto INVIO.
✎

✎

HT-D5500_ITA_1226.indd   69 HT-D5500_ITA_1226.indd   69 2011-12-26    1:36:08
2011-12-26    1:36:08
 
						

							70 Italiano
Servizi di rete
Uso della schermata Appl. Samsung
Per utilizzare la schermata Appl. Samsung, 
seguire i passi riportati di seguito:Premere i tasti ◄► per passare all’elenco di 
categoria di sinistra.
Premere ▲▼ per selezionare una categoria. 
In pochi secondi, la schermata Appl. 
Samsung visualizza le applicazioni di questa 
categoria. In cima appaiono le icone di 
ordinamento.
Premere il tasto ► per spostarsi sulle 
applicazioni o sui servizi visualizzati.
Premere i tasti ▲▼◄► per selezionare 
un’applicazione o un servizio, quindi premere 
il tasto INVIO. Appare la schermata Dettagli 
applicazioni che descrive il servizio o 
l’applicazione.
Selezionare Scarica ora, quindi premere il 
tasto INVIO. Se l’applicazione o il servizio è 
gratuito, viene scaricato ed eseguito. Se 
invece è a pagamento, seguire le direttive a 
video per completare lo scaricamento.
NOTA
Alcune applicazioni vengono scaricate 
gratuitamente, ma richiedono la registrazione 
con il provider o un account a pagamento con 
il provider per poter essere utilizzate.
Le applicazioni e i servizi scaricati da 
Applicazioni Samsung appaiono in Le mie 
applicazioni.
Icone Ordina per
È possibile accedere alle icone Ordina per nella 
parte superiore dello schermo attraverso i tasti 
▲▼◄►. Ogni icona visualizza i servizi o le 
applicazioni per la categoria selezionata, ordinati 
in base ai criteri sull’icona (Raccomandati, Più 
scaricati, Più recenti, Nome).
È anche possibile utilizzare il tasto  BLU (D) sul 
telecomando per accedere alle icone Ordina per.
Ogni volta che si preme il tasto BLU (D), il display 
cambia da un’icona di ordinamento alla 
successiva.
1.
2.
3.
4.
5.
✎


Applicazioni Samsung per categoria
Sono disponibili le seguenti categorie:
Novità? : Visualizza le applicazioni registrate di 
recente.
Video : Visualizza diversi supporti video come 
fi lmati, spettacoli TV e video di breve lunghezza.
Giochi : Visualizza diversi giochi, come sudoku e 
scacchi.
Sport : Visualizza diversi servizi multimediali sugli 
sport, come informazioni, immagini e video brevi 
sulle partite.
Lifestyle : Comprende diversi servizi informativi 
sugli stili di vita, come musica, tool di gestione 
delle foto personali e tool di social networking 
come Facebook e Twitter.
Informazioni : Comprende vari servizi informativi 
come notizie, mercati azionari e previsioni del 
tempo.
Altro : Comprende vari altri servizi.
Account pers.
Mio account dà accesso all’elenco delle applicazioni 
Samsung e alla cronologia di scaricamento, nonché 
alla schermata Cash mie applicazioni. Per accedere 
a queste informazioni è necessario disporre di un 
account Samsung Apps.
Guida
In caso di domande su Appl. Samsung, 
consultare innanzitutto la Guida. Se nessuno dei 
consigli risulta essere d’aiuto, visitare il sito www.
samsung.com.
Per utilizzare la funzione Guida, seguire i passi 
riportati di seguito:
Premere i tasti ▲▼◄► per selezionare 
Guida, quindi premere il tasto  INVIO. 
Premere ◄► per accedere alla Guida, una 
volta visualizzata.
Premere ▲▼ per scorrere il testo della Guida.
Premere ◄ per uscire dalla Guida.
•
•
•
•
•
•
•
1.
2.
3.
4.
HT-D5500_ITA_1226.indd   70 HT-D5500_ITA_1226.indd   70 2011-12-26    1:36:08
2011-12-26    1:36:08
 
						

							Italiano 71
05 Servizi di rete
Uso dei tasti colorati del telecomando 
con le applicazioni Samsung
ROSSO (A) (Login) : Per effettuare il login all’
account Smart TV.
VERDE (B) (Vista miniature/Vista elenco) : 
Per commutare le applicazioni tra Miniatura e 
Visualizzazione elenco.
BLU (D) (Ordina per) : Per ordinare le applicazioni 
per categoria in base a Raccomandati, Più 
scaricati, Più recenti o Nome.
Ritorna : Per tornare al menu precedente.
NOTA
I servizi relativi a contenuti Internet possono 
essere aggiunti o eliminati senza preavviso dai 
provider.
Per istruzioni su come utilizzare la funzione 
Tuoi video o Ricerca, visitare il sito 
www.samsung.com
Utilizzo della funzione vTuner
VTuner è la funzione che serve per ascoltare la 
radio. Premendo tasto vTuner, è possibile 
spostarsi al widget vTuner. 
Premere il tasto vTuner.
NOTA
È possible utilizzare la funzione vTuner dopo 
avere scaricato l’applicativo vTuner da 
Samsung Apps.
•
•
•
•
✎

✎

BD-LIVE™
Quando il prodotto è collegato alla rete, è possibile 
fruire di diversi contenuti di servizi relativi ai fi lm 
utilizzando un disco compatibile con BD-LIVE.
Collegare una memory stick USB al 
connettore USB sulla parte anteriore del 
prodotto, quindi controllare la sua memoria 
restante. Il dispositivo di memoria deve avere 
almeno 1 GB di spazio libero per poter 
installare i servizi BD-LIVE.
Inserire un disco Blu-ray che supporti 
BD-LIVE.
Selezionare una voce tra i diversi contenuti del 
servizio BD-LIVE forniti dal produttore del disco.
NOTA
La modalità di utilizzo di BD-LIVE e dei 
contenuti forniti può variare a seconda del 
produttore del disco.
Utilizzo della funzione AllShare
AllShare consente di riprodurre sul prodotto musica, 
video e fi le foto situati sul PC o sul telefono cellulare 
compatibile DLNA o sul NAS.
Per utilizzare AllShare con il prodotto, è necessario 
collegare il prodotto alla rete (vedere le pagine 
26~27).
Per utilizzare AllShare con il PC, è necessario 
installare il software AllShare sul PC.
Se si dispone di un telefono cellulare compatibile 
DLNA o di un NAS, è possibile utilizzare AllShare 
senza un software aggiuntivo.
È possibile scaricare il software PC e ottenere 
istruzioni dettagliate per l’utilizzo di AllShare dal sito 
Web Samsung.com.
1.
2.
3.
✎

HT-D5500_ITA_1226.indd   71 HT-D5500_ITA_1226.indd   712011-12-26    1:36:08
2011-12-26    1:36:08
 
						

							72 Italiano
Altre informazioni
Risoluzione dei problemi
Se il prodotto non funziona correttamente, consultare la tabella che seg\
ue. Se il problema non è elencato nella 
tabella o se le istruzioni fornite non portano a una soluzione, spegnere\
 il prodotto, scollegare il cavo di 
alimentazione e contattare il rivenditore autorizzato più vicino o il\
 Centro di assistenza di Samsung Electronics.
SintomoControlli/rimedi
Non si riesce ad estrarre il disco.
• Il cavo di alimentazione è ben collegato alla presa?
• Spegnere l'unità, quindi riaccenderla.
L'iPod non si collega. • Controllare le condizioni del connettore dell'iPod e del dock.
• Tenere aggiornata la versione software dell'iPod.
La riproduzione non si avvia. •  Controllare il codice regionale del BD/DVD.
È possibile che i dischi BD/DVD acquistati all'estero non siano ripro\
ducibili.
• I CD-ROM e i DVD-ROM non possono essere riprodotti con questo prodo\
tto.
• Assicurarsi che il livello di blocco sia corretto.
La riproduzione non si avvia 
immediatamente quando viene 
premuto il tasto di riproduzione/pausa.• Il disco è deformato o ha la superfi cie graffi ata?
• Pulire il disco.
L'audio non viene riprodotto.  •  Non si sente l'audio durante la riproduzione veloce, la riproduzione ral\
lentata 
e la riproduzione fotogramma per fotogramma.
•  Gli altoparlanti sono collegati correttamente? La confi gurazione degli  altoparlanti è personalizzata correttamente?
• Il disco è gravemente danneggiato?
L'audio viene emesso soltanto da 
alcuni degli altoparlanti, non da 
tutti e 6. • 
Per alcuni dischi BD/DVD, l'audio viene emesso soltanto dagli altoparlan\
ti frontali.• Controllare se gli altoparlanti sono collegati correttamente.
• Regolare il volume.
•  Durante l'ascolto di un CD, della radio o della TV, l'audio viene emesso\
 
soltanto dagli altoparlanti anteriori.
Selezionare "PRO LOGIC 
II" premendo PL II (Dolby Pro Logic II) sul 
telecomando per utilizzare tutti e sei gli altoparlanti.
Non viene prodotto l'audio Dolby 
Digital 5.1 CH Surround. •  Il disco reca il marchio "Dolby Digital 5.1 CH"? Il suono Dolby Digital \
5.1 CH 
Surround viene prodotto soltanto se il disco è registrato con un audi\
o a 5.1 
canali.
• La lingua audio è impostata correttamente su Dolby Digital 5.1-C\
H?
Il telecomando non funziona.• Il telecomando viene utilizzato con un'angolazione e una distanza c\
omprese nella sua portata?
• Le batterie sono scariche?
• Le funzioni del telecomando del modo (TV/BD) sono state seleziona\
te correttamente (TV o BD)?
•  Il disco gira, ma non viene  riprodotta nessuna immagine.
•  La qualità dell'immagine è scarsa  e l'immagine è tremolante. • Il televisore è acceso?
• I cavi video sono collegati correttamente?
• Il disco è sporco o danneggiato?
• I dischi di scarsa qualità potrebbero non essere riproducibili.
La lingua dell'audio e i sottotitoli non 
funzionano.• La lingua dell'audio e i sottotitoli non funzionano se il disco non\
 li contiene.
Il menu non appare neanche quando 
viene selezionata la funzione menu.• Si sta usando un disco che non contiene menu?
HT-D5500_ITA_1226.indd   72 HT-D5500_ITA_1226.indd   72
2011-12-26    1:36:09
2011-12-26    1:36:09
 
						

							Italiano 73
06 Altre informazioni
SintomoControlli/rimedi
Il formato non può essere cambiato.•  È possibile riprodurre i BD/DVD 16:9 in modo 16:9 Wide, 4:3 Letter Bo\
x o 4:3 Pan - 
modo scansione, ma i BD/DVD 4:3 possono essere visti solo in formato 4:3\
. 
Selezionare la funzione appropriata in base alla copertina del disco Blu\
e-ray.
•  Il prodotto non funziona. (esempio: 
L'apparecchio si spegne o si 
sentono strani rumori).
•  Il prodotto non funziona in modo  normale.•  Premere il tasto di ARRESTO (  )  del telecomando per 5 secondi in modo 
STANDBY.
-  Utilizzando la funzione RESET vengono cancellate tutte le impostazioni  memorizzate. 
Utilizzarla solo se strettamente necessario.
Non si ricorda la password del 
livello di protezione bambini. •  Senza dischi inseriti nel prodotto, tenere premuto per più di 5 secon\
di il tasto di 
ARRESTO (  )   sul prodotto. Sullo schermo appare  INIT e tutte le 
impostazioni ritornano ai valori predefi niti.
Quindi premere il tasto POWER.
-  Utilizzando la funzione RESET vengono cancellate tutte le impostazioni  memorizzate.
Utilizzarla solo se strettamente necessario.
La radio non funziona. • L'antenna è collegata correttamente?
•  Se il segnale d'ingresso dell'antenna è debole, installare un'antenna\
 FM 
esterna in un'area con una buona ricezione.
Se si ascolta l'audio del televisore 
attraverso il prodotto non viene 
emesso nessun suono. • 
 Se si preme il tasto ESPULSIONE () mentre si sta ascoltando l'audio del 
televisore usando le funzioni D.IN o AUX, le funzioni BD/DVD vengono att\
ivate e 
l'audio del televisore viene disattivato.
Appare sullo schermo il 
messaggio "Non disponibile". • Non è stato possibile completare le funzioni o le azioni in questo mo\
mento perché:1. L'operazione non è consentita dal software del BD/DVD.
2. La funzione non è supportata dal software del BD/DVD (ad es. le a\
ngolature)
3. La funzione al momento non è disponibile.
4. 
Sono stati richiesti un numero di titolo o di capitolo o un tempo di ric\
erca fuori gamma.
Se per l'uscita HDMI è impostata una 
risoluzione non supportata dal 
televisore (ad esempio 1080p), è 
possibile che l'immagine non venga 
riprodotta sul televisore.•  Tenere premuto il tasto di ARRESTO (  ) sul pannello anteriore per più di 5 
secondi in assenza di dischi. Tutte le impostazioni vengono riportate ai\
 valori 
predefi niti.
Nessuna uscita HDMI.
• Controllare il collegamento tra il televisore e il connettore HDMI \
del prodotto.
•  Verifi care che il televisore supporti le risoluzioni di ingresso HDMI 576p/480\
p/ 720p/1080i/1080p.
Schermata di uscita HDMI 
anomala.•  Se l'immagine appare disturbata, signifi ca che il televisore non supporta la funzione HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).
HT-D5500_ITA_1226.indd   73 HT-D5500_ITA_1226.indd   73 2011-12-26    1:36:09
2011-12-26    1:36:09
 
						

							74 Italiano
Altre informazioni
SintomoControlli/rimedi
Funzione PC Share Manager
Si vedono le cartelle condivise in PC 
Share Manager, ma non i fi le.•  Poiché vengono visualizzati soltanto i fi le che corrispondono alle categorie 
Immagine, Musica e Filmato, i fi le che non corrispondono a queste categorie 
potrebbero non essere visualizzati.
Funzione AllShare
Il video viene riprodotto in modo 
intermittente. • Verifi care che la rete sia stabile.
•  Verifi care che il cavo di rete sia collegato correttamente e che la rete non s\
ia 
sovraccarica.
•  La connessione wireless tra il server e il prodotto è instabile. Verifi care la connessione.
La connessione AllShare tra il 
televisore e il PC è instabile. •  L'indirizzo IP sotto la stessa subnetwork deve essere univoco, in caso c\
ontrario 
la collisione degli IP può provocare un fenomeno di questo tipo.
•  Verifi care che il fi rewall sia abilitato. In questo caso, disabilitare la funzione fi rewall.
BD-LIVE
Non è possibile collegarsi al 
server BD-LIVE. •  Verifi care che la connessione di rete sia stata stabilita utilizzando il menu \
Test 
di rete.
• Verifi care che il dispositivo di memoria USB sia collegato al prodotto.
•  Il dispositivo di memoria deve avere almeno 1 GB di spazio libero per po\
ter  installare il servizio BD-LIVE. È possibile controllare lo spazio dis\
ponibile nella 
gestione dei dati BD. (Vedere a pagina 42)
•  Verifi care che il menu della connessione Internet BD-LIVE sia impostato su  Consenti (Tutto).
•  Se la procedura precedente non riesce, contattare il fornitore dei conte\
nuti  oppure aggiornare il fi rmware.
Quando si utilizza il servizio 
BD-LIVE, si verifi ca un errore. •  Il dispositivo di memoria deve avere almeno 1 GB di spazio libero per po\
ter 
installare il servizio BD-LIVE. È possibile controllare lo spazio dis\
ponibile nella 
gestione dei dati BD. (Vedere a pagina 42)
NOTA
Quando vengono ripristinate le impostazioni predefi nite, tutti i dati utente memorizzati nei dati BD 
vengono eliminati.
✎

HT-D5500_ITA_1226.indd   74 HT-D5500_ITA_1226.indd   74 2011-12-26    1:36:09
2011-12-26    1:36:09
 
						

							Italiano 75
06 Altre informazioni
Specifi che
Generale
Peso 3.5 kg
Dimensioni 429.3 (L) x 58.4 (A) x 325.1 (P) mm
Temperatura di esercizio da +5°C a +35°C
Umidità di esercizio da 10 % a 75 %
Sintonizzatore FM
Rapporto segnale/rumore
55 dB
Sensibilità utile 12 dB
Distorsione armonica totale 0,5 %
Dischi
BD (disco Blu-ray)
Velocità di lettura: 9,834 m/sec
DVD (Digital Versatile Disc) Velocità di lettura: 6,98 ~ 7,68 m/sec.
Tempo approssimativo di riproduzione (Lato singolo, strato singolo): 1\
35 min.
CD: 12cm (COMPACT DISC)Velocità di lettura: 4,8 ~ 5,6 m/sec.
Tempo massimo di riproduzione: 74 min.
CD: 8 cm (COMPACT DISC) Velocità di lettura: 4,8 ~ 5,6 m/sec.
Tempo massimo di riproduzione: 20 min.
Uscita video
Video composito1 canale: 1,0 Vp-p (carico 75 Ω)
Disco Blu-ray: 576i/480i         DVD : 576i/480i
Video Component Y: 1.0 Vp-p (carico 75 Ω
)
Pr: 0.70 Vp-p (carico 75  Ω)
Pb: 0.70 Vp-p (carico 75 Ω )
BD : 576i/480i
DVD : 576p/480p, 576i/480i
Video/Audio HDMI 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p
Audio multicanale PCM, bitstream audio, audio PCM
Amplificatore
Uscita diffusore anteriore 165W x 2(3Ω)
Uscita diffusore centrale 170W(3
Ω)
Uscita diffusore surround 165W x 2(3
Ω)
Uscita diffusore subwoofer 170W(3
Ω)
Risposta in frequenza
Ingresso analogico                   20Hz~20kHz (±3dB)
Ingresso digitale                       20Hz~40kHz (±-4dB)
Rapporto S/N 70 dB
Separazione canali 60 dB
Sensibilità di ingresso (AUX) 500mV
HT-D5500_ITA_1226.indd   75 HT-D5500_ITA_1226.indd   75 2011-12-26    1:36:09
2011-12-26    1:36:09
 
						

							76 Italiano
Altre informazioni
HT-D5500
Diffusori
Sistema di diffusoriSistema di diffusori 5,1 canali
AnterioriSurround Centrale Subwoofer
Impedenza3 Ω3  Ω3 Ω3 Ω
Gamma di frequenze140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160HzLivello di pressione sonora di 
uscita86dB/W/M 86dB/W/M 86dB/W/M 88dB/W/M
Ingresso nominale165W 165W 170W 170W
Ingresso massimo330W 330W 340W 340W
Dimensioni (L x A x P)
Anteriori : 90 x 207,5 x 68,5 mm
Surround : 90 x 141,5 x 68,5 mm
Centrale : 360 x 74,5 x 68,5 mm
Subwoofer : 168 x 350 x 285 mm
PesoAnteriori : 0,69 kg,  Surround : 0,58 kg
Centrale : 0,98 kg,  Subwoofer : 3,60 kg
HT-D5530
Diffusori
Sistema di diffusoriSistema di diffusori 5,1 canali
Anteriori Surround Centrale Subwoofer
Impedenza3 Ω3  Ω3 Ω3 Ω
Gamma di frequenze140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160HzLivello di pressione sonora di 
uscita86dB/W/M 86dB/W/M 86dB/W/M 88dB/W/M
Ingresso nominale165W 165W 170W 170W
Ingresso massimo330W 330W 340W 340W
Dimensioni (L x A x P)
Anteriori : 90 x 1300 x 119 mm (base del supporto : 250 x 250 mm)
Surround : 90 x 141,5 x 68,5 mm
Centrale : 360 x 74,5 x 68,5 mm
Subwoofer : 168 x 350 x 285 mm
PesoAnteriori : 4,19 kg,  Surround : 0,58 kg
Centrale : 0,98 kg,  Subwoofer : 3,60 kg
HT-D5550
Diffusori
Sistema di diffusoriSistema di diffusori 5,1 canali
Anteriori Surround Centrale Subwoofer
Impedenza3 Ω3  Ω3 Ω3 Ω
Gamma di frequenze140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160HzLivello di pressione sonora di 
uscita86dB/W/M 86dB/W/M 86dB/W/M 88dB/W/M
Ingresso nominale165W 165W 170W 170W
Ingresso massimo330W 330W 340W 340W
Dimensioni (L x A x P)
Anteriori : 90 x 1300 x 119 mm (base del supporto : 250 x 250 mm)
Surround : 90 x 1300 x 119 mm (base del supporto : 250 x 250 mm)
Centrale : 360 x 74,5 x 68,5 mm
Subwoofer : 168 x 350 x 285 mm
PesoAnteriori : 4,19 kg,  Surround : 3,80 kg
Centrale : 0,98 kg,  Subwoofer : 3,60 kg
*: Specifi ca nominale
- Samsung Electronics Co., Ltd si riserva il diritto di modifi care le specifi che senza preavviso.
- Peso e dimensioni sono approssimativi.
- Design e specifi che sono soggetti a modifi che senza preavviso.
- Per l’alimentazione elettrica e il consumo di corrente, consultare \
l’etichetta apposta al prodotto.
HT-D5500_ITA_1226.indd   76 HT-D5500_ITA_1226.indd   76 2011-12-26    1:36:10
2011-12-26    1:36:10