Samsung Ht D5530k User Manual

							Deutsch 25
02 Anschlüsse
Externe Audiokomponenten anschließen
OPTICAL (OPTISCH): Anschließen eines digitalen externen Geräts
Digitale Geräte sind z. B. ein Kabelanschluss/Satellitenempfänger \
(Set-Top-Box).Verbinden Sie den Digitaleingang (OPTISCH) des Produkts mit dem Digita\
lausgang der externen 
Digitalkomponente.
Drücken Sie die Taste FUNCTION zur Auswahl des D. IN-Eingangs.Der Modus wechselt folgendermaßen:

 
BD/DVD  D. IN   AUX   R. IPOD   W. IPOD   H. IN1   H. IN2   FM
HINWEIS
Wenn Sie Videobilder über den Kabelanschluss oder den Satellitenempfä\
nger sehen möchten, müssen 
Sie deren Videoausgang an das Fernsehgerät anschließen.
Dieses System unterstützt eine digitale Sampling-Frequenz von 32 kHz oder höher von externen digitalen Dieses System unterstützt eine digitale Sampling-Frequenz von 32 kHz \
oder höher von externen digitalen Geräten.Geräten.Dieses System unterstützt nur DTS und Dolby Digital Audio; MPEG-Audiosignale, die als Bitstream Dieses System unterstützt nur DTS und Dolby Digital Audio; MPEG-Audio\
signale, die als Bitstream ausgegeben werden, werden nicht unterstützt.ausgegeben werden, werden nicht unterstützt.
AUX : Anschließen eines analogen externen Geräts
Ein Beispiel für ein analoges Gerät ist ein Videorekorder.
Verbinden Sie den Eingang AUX IN (Audio) am Produkt mit dem Audio-Ausg\
ang des externen 
analogen Component.Achten Sie darauf, dass die Farben der Steckverbinder übereinstimmen.\
Drücken Sie die Taste FUNCTION zur Auswahl des AUX-Eingangs. Der Modus wechselt in folgender Reihenfolge:

 
BD/DVD  D. IN   AUX   R. IPOD   W. IPOD   H. IN1   H. IN2   FM
HINWEIS
Sie können den Videoausgang des Videorekorders mit dem Fernsehgerä\
t und die Audioausgänge des 
Videorekorders mit dem Produkt verbinden.
1.
2.
•
✎



1.
•
2. •
✎

FM ANT
WIRELESS
VIDEO OUAUX IN
HDMI OUT
DIGITAL
AUDIO IN
OPTICAL
COMPONENT OUT
HDMI IN
VIDEO OUWIRELESS
FM ANT
HDMI OUT
COMPONENT OUT
HDMI IN
Optisches Kabel
(Nicht enthalten)
Audiokabel
 
(Nicht enthalten)
Falls das externe, analoge Gerät  nur über einen Audio-Ausgang 
verfügt, schließen Sie entweder  den linken oder den rechten  Kanal an.
Set-Top-BoxVCRWeiß
Rot
OPTISCH AUX
HT-D5500_GER_1226.indd   25 HT-D5500_GER_1226.indd   25
2011-12-26    1:31:43
2011-12-26    1:31:43
 
						

							26 Deutsch
Anschlüsse
Anschluss an das Netzwerk
Dieses Produkt bietet die Verwendung von Netzwerkdienste (siehe Seiten \
62-71) z.B. Smart Hub und 
BD-LIVE, so wie Softwareaktualisierung wenn eine Internetverbindung best\
eht. Wir empfehlen für die 
Verbindung einen Drahtlos- oder IP-Router.
Für weitere Informationen über die Verbindung zu einem Router lese\
n Sie in der Bedienungsanleitung 
nach, für technische Hilfe kontaktieren Sie bitte den Hersteller des \
Routers.
Kabel-Netzwerk
Verbinden Sie mit Hilfe des Netzwerkkabels (UTP-Kabel) den LAN-Anschlu\
ss am Produkt mit dem 
LAN-Anschluss Ihres Modems.
Netzwerkoptionen einstellen. (sehe Seite 38.)
HINWEIS
Der Zugriff auf den Samsung Software-Aktualisierungsserver ist nicht in \
jedem Fall möglich. Dies 
hängt von Ihrem Router und dem ISP-Vertrag ab. Weitere Informationen \
erhalten Sie von Ihrem 
ISP (Internetdienstanbieter).
Bei Verwendung von DSL muss die Netzwerkverbindung über einen Router \
hergestellt werden.
Zur Nutzung der AllShare-Funktion muss - wie in der Abbildung dargestell\
t - ein PC an das 
Netzwerk angeschlossen sein.
1.
2.
✎



iPodHDMI OUT
DIGITALAUDIO IN
OPTICAL
LAN
WIRELESS LAN
iPodHDMI OUTDIGITALAUDIO IN
Router Breitbandmodem Breitband-Di-enste
OderBreitbandmodem
(mit integriertem Router)
Breitband-Di- enste
Netzwerken mit einem PC mit AllShare-Funktion(sehe Seite 71.)
HT-D5500_GER_1226.indd   26 HT-D5500_GER_1226.indd   26 2011-12-26    1:31:44
2011-12-26    1:31:44
 
						

							Deutsch 27
02 Anschlüsse
Wireless-Netzwerk
Sie können die Verbindung zum Netzwerk mit einem drahtlosen IP-Sharer\
 herstellen.
Zur Herstellung einer Funknetzwerkverbindung ist ein kabelloser AP/IP-Ro\
uter erforderlich. Verbinden 
Sie den WLAN-Adapter auf der Rückseite des Heimkino-Systems an den WL\
AN-Adapter.
Netzwerkoption einstellen. (Siehe Seite 38)
HINWEIS
Dieses Produkt ist nur mit einem WLAN-Adapter von Samsung kompatibel. (\
nicht im Lieferumfang 
enthalten) (Modellname: WIS09ABGN).
-  Der Samsung WLAN-Adapter kann separat erworben werden. Wenden Sie sich f\
ür den Kauf an einen Samsung Elektrohändler.
Sie müssen einen drahtlosen IP-Sharer verwenden, der IEEE 802.11 a/b/\
g/n unterstützt. (n wird 
für einen stabilen Betrieb des Funknetzwerks empfohlen.)
Ein WLAN kann beschaffenheitsbedingt, je nach Gebrauchsbedingungen, Stö\
rungen 
verursachen. (AP-Leistung, Entfernung, Hindernisse, Störungen durch \
andere Funkgeräte usw.).
Setzen Sie den drahtlosen IP-Sharer in den Infrastruktur-Modus. Der Modu\
s Ad-hoc wird nicht 
unterstützt.
Bei Verwendung des Sicherheitscodes für den AP (drahtloser IP-Sharer\
) wird nur Folgendes unterstützt.Authentifi zierung-Modus: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
Verschlüsselungsart: WEP, AES
Zum Verwenden der AllShare-Funktion muss Ihr PC so an ein Netzwerk anges\
chlossen sein, wie 
es in Abbildung dargestellt wird. 
1.
2.
✎





1)
2)

Zum Anschließen der UKW-Antenne.
Verbinden Sie die mitgelieferte UKW-Antenne mit 
dem UKW-ANTENNE-Buchse.
Bewegen Sie den Antennendraht langsam hin und 
her, bis Sie einen guten Empfang haben. Befestigen 
Sie den Draht an der Wand oder einer festen Fläche.
HINWEIS
Dieses Gerät empfängt keine MW-Übertragungen.
1.
2.
✎

FM ANT
WIRWIR
iPod DIGITALAUDIO INOPTICAL
LAN
WIRELESS LANDIGITALAUDIO INiPodLAN
WLAN-Adapter
(Nicht mitgeliefert)
Kabelloser IP-Sharer
Netzwerken mit einem PC 
mit AllShare-Funktion
(sehe Seite 71.)
PC
Breitband-Dien-
ste
UKW-Antenne (mitgeliefert)
HT-D5500_GER_1226.indd   27 HT-D5500_GER_1226.indd   27 2011-12-26    1:31:46
2011-12-26    1:31:46
 
						

							28 Deutsch
Einstellung
Ersteinstellung
Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, nachdem Sie 
das Produkt angeschlossen haben. Wenn Sie den 
Player zum ersten Mal an ein Fernsehgerät 
anschließen und es einschalten, erscheint die 
Bildschirmanzeige mit den Anfangseinstellungen.
Initial Settings | On-Screen Language
m Move    "  Enter    
Select a language for the on-screen displays. Българ\bки  Hrvatski  Čeština
 Dansk  Nederlands English
 Eesti  Suomi  Français
 Deutsch 
 \fλληνικά  Magyar
 Indonesia  Italiano 
à´	¯
Mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten die 
gewünschte Sprache auswählen und 
anschließend die EINGABE Taste drücken.
Die EINGABE Taste drücken, um Start  
auszuwählen.
Wählen Sie mit den ▲▼ Tasten das 
gewünschte Bildformat des Fernsehgeräts aus, 
und drücken Sie anschließend die  EINGABE 
Taste. (Siehe Seite 31.) Autom. 
Tonkalibrierung screen Scannen wird 
angezeigt.
Stecken Sie das ASC-Mikrofon in die  ASC IN 
Buchse des Geräts. (Siehe Seite 35.)
Drücken Sie die Taste 
EINGABE, um die Taste 
Start auszuwählen. Das Einstellen der 
Automatische Musik Kalibrierung-Funktion dauert 
etwa 3 Minuten.
Wählen Sie mit den ▲▼ Tasten die 
gewünschten Netzwerkeinstellungen aus: 
Kabel, WLAN (Allgemein),  WPS(PBC) oder 
One Foot Connection, und anschließend 
die EINGABE Taste drücken. Falls Sie 
Einzelheiten Ihrer Netzwerkeinstellungen nicht 
kennen, drücken Sie die BLAUE Taste (D)  
auf der Fernbedienung, um die 
Netzwerkeinstellungen zu überspringen, 
schließen Sie die Ersteinstellungen ab und 
wechseln Sie zum Home-Menü.
Wenn Sie eine Netzwerkeinstellung 
ausgewählt haben, schlagen Sie auf den 
Seiten 38~41 für weitere Informationen über 
die Netzwerkeinstellungen nach. Gehen Sie 
zu Schritt 8 über, wenn dies getan ist.
Das Home-Menü wird angezeigt. (Weitere 
Informationen zum Home-Menü fi nden Sie 
auf Seite 29.)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Home-Menü
 d WPS(PBC)
Eig. Gerät Internet Einstell.
VideosFotos
Musik
Eig. Inhalte
Funktion
 HINWEIS
Mit Ausnahme der weiter unten aufgeführten 
Fälle wird das Home-Menü nicht angezeigt, 
wenn die Ersteinstellungen nicht konfi guriert 
wurden.
Wenn Sie während der automatischen 
Sound-Kalibrierung/Netzwerkeinstellung die 
Taste BLAU (D) drücken, können Sie auf 
das Home-Menü zugreifen, obwohl die 
Netzwerkeinstellung noch nicht 
abgeschlossen ist.
Wenn Sie den Bildschirm mit den 
Ersteinstellungen erneut aufrufen wollen, um 
Änderungen vorzunehmen, müssen Sie die 
Zurücksetzen Option auswählen. (Siehe 
Seite 42.)
Wenn Sie ein HDMI-Kabel verwenden, um das 
Produkt an ein Anynet+ (HDMI-CEC) -
kompatibles Samsung-Fernsehgerät 
anzuschließen, und 1.) die Anynet+ (HDMI-
CEC)-Funktion sowohl am Fernsehgerät als 
auch am Produkt eingeschaltet Ein und 2.) das 
Fernsehgerät auf eine Sprache eingestellt 
haben, die vom Player unterstützt wird, wählt 
das Produkt diese Sprache automatisch als 
bevorzugte Sprache aus.
Wenn Sie das Produkt länger als 5 Minuten im 
Stoppmodus lassen, ohne ihn zu benutzen, 
erscheint ein Bildschirmschoner auf Ihrem 
Fernsehgerät. Wenn sich das Produkt länger 
als 20 Minuten im Bildschirmschonermodus 
befi ndet, wird es automatisch ausgeschaltet.
•
✎





HT-D5500_GER_1226.indd   28 HT-D5500_GER_1226.indd   28 2011-12-26    1:31:48
2011-12-26    1:31:48
 
						

							Deutsch 29
03 Einstellung
Zugriff auf das Einstellungen Menü
DISC MENU MENU TITLE MENU
TOOLS
RETURN EXIT
INFO
TUNER
POPUP
DISC MENUTITLE MENU
TOOLSINFO
TUNER
POPUP1
2
4
3
1MENU Taste : Wechseln zum Home-Menü.
2RETURN Taste : Rückkehr zum vorherigen Menü.
3
EINGABE / AUSWAHL Taste : 
Cursor bewegen oder eine Position auswählen.
Die aktuell ausgewählte Position aktivieren.
Einstellung bestätigen. 
4EXIT Taste : Verlassen des Menüs.
Befolgen Sie die folgenden Schritte, um das 
Einstellungen Menü und die Untermenüs aufzurufen:
Die POWER Taste drücken.
Das Home Menü wird angezeigt.
Home-Menü
d WPS(PBC)
Eig. Gerät Internet Einstell.
VideosFotos
Musik
Eig. Inhalte
5
6
2
4
3
Funktion1
1Wechselt zu Eig. Inhalte.
2Wechselt zu Funktion.
3Wechselt zu Eig. Gerät.
4Wechselt zu Internet.
5Wechselt zu Einstell.
6Zeigt die verfügbaren Tasten an.
1.
•
Die ◄► Tasten drücken um Einstell., 
auszuwählen und anschließend die 
EINGABE Taste drücken.
Mit den ▲▼ Tasten das gewünschte 
Untermenü aus, und anschließend die 
EINGABE Taste drücken.
Mit den ▲▼ Tasten die gewünschte Option 
auswählen und anschließend die  EINGABE 
Taste drücken.
Mit der EXIT Taste könne Sie das Menü 
verlassen.
HINWEIS  
Wenn das Produkt mit einem Netzwerk 
verbunden ist, wählen Sie im Home-Menü 
Internet.
Laden Sie die gewünschten Inhalte von 
Samsung Apps herunter. (siehe Seiten 69~71)
Die Zugriffsschritte können je nach von Ihnen 
ausgewähltem Menü unterschiedlich sein.
Die OSD (Bildschirmanzeige) dieses Produkts 
kann sich möglicherweise nach Aktualisierung 
der Softwareversion ändern.
2.
3.
4.
5.
✎



HT-D5500_GER_1226.indd   29 HT-D5500_GER_1226.indd   29 2011-12-26    1:31:51
2011-12-26    1:31:51
 
						

							30 Deutsch
Einstellung
Anzeige
Sie können verschiedene Anzeigeoptionen, wie  
Bildseitenverhältnis, Aufl ösung, usw. konfi gurieren.
3D-Einstell.
Sie können auswählen, ob eine Blu-ray Disk mit 
3D-Inhalten im 3D-Modus wiedergeben soll.
Einstell.Anzeige
Audio
Netzwerk
System
Sprache
Sicherheit
Allgemein
Unterstützung
3D-Einstell.
HDMI-Deep Color  : Auto
3D-Einstell.
> Beweg.    " Eingabe    ' Zurück
3D Blu-ray-Wiedergabemod.  : Auto
Bildgröße : 55  Zoll
3D Blu-ray-Wiedergabemod.
3D Blu-ray Disks sind in zwei Formaten erhältlich:
Blu-ray 3D und nur 3D. Bevor eine Disk 
abgespielt wird kann ausgewählt werden, ob eine 
Blu-ray 3D Disk in 3D oder im 2D Modus 
wiedergegeben werden soll.
Auto : Erkennt automatisch, ob das 
angeschlossene Fernsehgerät 3D-fähig ist und 
eine Blu-ray 3D Disk in 3D oder 2D bzw. eine nur 
3D Disk in 3D wiedergegeben werden kann, wenn 
das Fernsehgerät 3D unterstützt. Nur 3D Disks 
werden nicht wiedergegeben, wenn Ihr 
Fernsehgerät 3D nicht unterstützt.
3D  3D : Gibt nur 3D und Blu-ray 3D Disks 
immer im 3D Modus wieder.
3D   2D : Gibt Blu-ray 3D Disks immer im 2D 
Modus wieder. Nur 3D Disks werden nicht 
abgespielt.
HINWEIS
Um einen Film während einer 3D Wiedergabe 
anzuhalten, die STOPP(  ) Taste einmal 
drücken. Der Film wird angehalten und der 3D-
Modus wird deaktiviert.
Um während der Wiedergabe eines 3D-Films 
eine 3D-Einstellungsoption zu ändern, die 
STOPP
(  ) Taste einmal drücken. Das Blu-ray 
Menü wird angezeigt. Drücken Sie die 
STOPP
(  ) erneut und wählen Sei 
anschließend die 3D-Einstellungen im Blu-ray-
Menü aus.
•
•
•
✎
Je nach Inhalt und Position des Bildes auf Ihrem 
Fernsehbildschirm, können senkrechte 
schwarze Balken auf der linken oder rechten 
Seite, bzw. auf beiden Seiten angezeigt werden.
Bildgröße
Ermöglicht das Eingeben der aktuellen 
Bildschirmgröße Ihres Fernsehgeräts, damit das 
Produkt das Bild entsprechend der Bildschirmgröße 
des Fernsehgerätes anpassen und ein optimales 3D-
Bild anzeigen kann.
(Die maximale zugelassene Bildschirmgröße für 
dieses Produkt beträgt 294,64 cm.)
ACHTUNG
Wenn Sie 3D-Inhalte genießen möchten, 
schließen Sie mithilfe eines 
Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabels ein 
3D-Gerät (3D-kompatibler AV-Receiver oder 
3D-kompatibles Fernsehgerät) an die HDMI-
AUSGANGS-Buchse (HDMI OUT) an. 
Setzen Sie vor Abspielen des 3D-Inhalts 
eine 3D-Brille auf.
Das Produkt gibt 3D-Signale lediglich durch 
HDMI-Kabel aus, die mit dem HDMI-
AUSGANGS-Port verbunden sind.
Da die Videoaufl ösung im 3D-
Wiedergabemodus fest auf die Aufl ösung 
des original 3D-Videos eingestellt ist, kann 
die Aufl ösung nicht an Ihre Vorlieben 
angepasst werden.
Einige Funktionen, wie BD Wise, die 
Einstellung der Bildschirmgröße und 
Aufl ösung können im 3D-Wiedergabemodus 
eventuell nicht richtig funktionieren.
Bei der Betrachtung von 3D-Bildern müssen 
Sie einen Abstand vom Fernsehgerät von 
mindestens dreimal die Bildschirmbreite 
einhalten. Wenn Sie z. B. einen 46 Zoll 
Bildschirm haben, müssen Sie einen 
Abstand von 138 Zoll (3,5 Meter) vom 
Bildschirm einhalten.
-  Um beste 3D-Bilder zu erhalten, müssen  Sie den 3D-Videobildschirm in Augenhöhe 
aufstellen.
Wenn das Produkt an mehrere 3D-Geräte 
angeschlossen ist, kann es passieren, dass 
der 3D-Effekt nicht funktioniert.

!






HT-D5500_GER_1226.indd   30 HT-D5500_GER_1226.indd   30 2011-12-26    1:31:53
2011-12-26    1:31:53
 
						

							Deutsch 31
03 Einstellung
TV-Bildformat
Sie haben die Möglichkeit, das Bildformat je nach 
Art des verwendeten Fernsehgeräts entsprechend 
anzupassen.
16:9 Original : Wählen Sie dies aus, wenn Sie das 
Produkt an ein 16:9-Fernsehgerät anschließen. 
Das Produkt spielt alle Inhalte in ihrem 
Originalformat ab. Inhalte im 4:3-Format werden 
mit schwarzen Balken links und rechts abgespielt.
16:9 Voll : Wählen Sie dies aus, wenn Sie das 
Produkt an ein 16:9-Fernsehgerät anschließen. 
Alle Inhalte füllen den kompletten Bildschirm aus. 
Inhalte im 4:3-Format werden gestreckt.
4:3 Letterbox : Wählen Sie dies aus, wenn Sie 
das Produkt an ein 4:3-Fernsehgerät anschließen. 
Das Produkt spielt alle Inhalte in ihrem 
Originalformat ab. Inhalte im 16:9-Format werden 
mit schwarzen Balken oben und unten abgespielt.
4:3 Passend : Wählen Sie dies aus, wenn Sie das 
Produkt an ein 4:3-Fernsehgerät anschließen. 
16:9-Inhalte werden am äußeren linken und 
rechten Bildrand abgeschnitten.
HINWEIS
Einige Bildformate sind nicht bei allen Disks 
verfügbar.
Wenn Sie Bildformate und Optionen wählen, die 
vom Bildschirmformat Ihres Fernsehgeräts 
abweichen, kann das Bild verzerrt erscheinen.
Wenn Sie 16:9 Original einstellen, kann Ihr 
Fernsehgerät das Format 4:3 Letterbox 
(schwarze Streifen an den Bildschirmrändern 
anzeigen.)
Smart Hub-Bildschirmgröße
Stellen Sie die Smart Hub Bildschirmgröße auf die 
optimale Größe ein.
Größe 1 : Die Smart Hub Bildschirmgröße ist 
kleiner als die Standardgröße. Es sind 
möglicherweise schwarze Streifen an den 
Bildschirmrändern zu sehen.
Größe 2 : Dies ist die Smart Hub 
Standardeinstellung. Das Produkt zeigt das 
Normale Smart Hub Bildformat.
Größe 3 : Es wird eine größere Smart Hub 
Bildschirmgröße angezeigt. Das Bild kann 
eventuell zu groß für Ihren Fernsehbildschirm sein. 
•
•
•
•
✎



•
•
•
BD Wise (nur bei Samsung Produkten)
BD Wise ist Samsungs neueste Funktion für 
Interkonnektivität.
Wenn Sie ein Samsung-Produkt und ein Samsung-
Fernsehgerät mit BD Wise über HDMI miteinander 
verbinden und BD Wise sowohl beim Produkt als auch 
beim Fernsehgerät auf Ein gesetzt ist, spielt das 
Produkt das Video in Videoaufl ösung und Bildfrequenz 
der BD/DVD-Disk ab.
Aus : Die Wiedergabe erfolgt immer, 
unabhängig von der Aufl ösung der Disk, mit 
der zuvor im Menü Aufl ösung eingestellten 
Aufl ösung. Siehe Aufl ösung weiter unten.
Ein : Das Produkt spielt das Video in Originalaufl ösung 
und Bildfrequenz der BD/DVD-Disk ab.
HINWEIS
Wenn BD Wise auf Ein gesetzt ist, stellt sich 
die Aufl ösungseinstellung automatisch auf 
BD Wise ein, und BD Wise erscheint im 
Aufl ösungsmenü.
Wenn das Produkt an ein Gerät 
angeschlossen ist, das BD Wise nicht 
unterstützt, können Sie die BD Wise-
Funktion nicht verwenden.
Für einen ordnungsgemäßen Betrieb von BD 
Wise setzen Sie das BD Wise-Menü im 
Produkt und jenes im Fernsehgerät auf Ein.
Aufl ösung
Erlaubt die Ausgangsaufl ösung des Component- 
und des HDMI-Videosignals fest auf Auto, 1080p, 
1080i, 720p, 576p/480p, oder 576i/480i. Die 
Zahlenangaben beziehen sich auf die Anzahl der 
Zeilen in einem Videobild. Das i und das p stehen für 
Zeilensprungverfahren bzw. progressive Abtastung. 
Je mehr Zeilen, desto höher die Qualität.
Auto :  Wenn Sie den BD Wise-Modus 
deaktivieren, wird die Aufl ösung des 
angeschlossenen Fernsehgeräts automatisch 
auf den maximalen Wert eingestellt
BD Wise : Bei Anschluss an ein Fernsehgerät 
mit der Funktion BD-Wise mittels HDMI wird 
automatisch die BD/DVD-Disk-  Aufl ösung 
festgelegt. (Der Menüpunkt BD Wise erscheint 
nur, wenn BD Wise auf Ein gesetzt wurde. See 
BD Wise oben.)
1080p : 
Gibt Videobilder (progressive Abtastung) 
mit 1080 Zeilen aus. (Nur HDMI)
1080i : Gibt Videobilder mit 1080 Zeilen aus.
720p : Gibt Videobilder mit 720 Zeilen aus.
576p/480p : Gibt Videobilder mit 576/480 
Zeilen aus.
576i/480i : Gibt Videobilder mit 576/480 Zeilen 
aus. (Nur VIDEO)
•
•
✎


•
•
•
•
•
•
•
HT-D5500_GER_1226.indd   31 HT-D5500_GER_1226.indd   31 2011-12-26    1:31:54
2011-12-26    1:31:54
 
						

							32 Deutsch
Einstellung
Aufl ösung entsprechend Ausgabegabemodus
Wiedergabe Blu-ray-Disc/E-Inhalte/digitale Inhalte
Ausgang 
Einstellung HDMI / Verbindung
HDMI / keine Verbindung
HDMI-Modus Component/
VIDEO Modus Component-Modus
VIDEO-Modus
Blu-ray-Disc E-Inhalte/
digitale Inhalte Blu-ray-DiscE-Inhalte/
digitale Inhalte
BD Wise Blu-ray Disc-
Aufl ösung 1080p@60F 576i/480i
---
Automatisch Maximale 
Aufl ösung des  Fernsehgerät- Eingangs Maximale 
Aufl ösung des  Fernsehgerät- Eingangs 576i/480i
---
1080p@60F 1080p@60F 1080p@60F 576i/480i ---
Filmrahmen:  Auto (24 B/Sek.) 1080p@24F 1080p@24F 576i/480i
---
1080i 1080i 1080i 576i/480i 576i/480i 1080i 576i/480i
720p 720p720p 576i/480i 576i/480i 720p 576i/480i
576p/480p 576p/480p 576p/480p 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i ---576i/480i 576i/480i 576i/480i
DVD-Wiedergabe
Ausgang 
Einstellung HDMI / Verbindung
HDMI / keine Verbindung
HDMI-ModusComponent/VIDEO  ModusComponent-ModusVIDEO-Modus
BD Wise 576i/480i576i/480i --
Automatisch Maximale Aufl ösung 
des Fernsehgerät- Eingangs 576i/480i
--
1080p@60F 1080p@60F576i/480i --
1080i 1080i576i/480i 576p/480p 576i/480i
720p 720p576i/480i 576p/480p 576i/480i
576p/480p 576p/480p576i/480i576p/480p 576i/480i
576i/480i --576i/480i 576i/480i
•
•
HT-D5500_GER_1226.indd   32 HT-D5500_GER_1226.indd   32 2011-12-26    1:31:54
2011-12-26    1:31:54
 
						

							Deutsch 33
03 Einstellung
HINWEIS
Falls das von Ihnen an das Produkt 
angeschlossene Fernsehgerät den Videorahmen 
oder die von Ihnen gewählte Aufl ösung nicht 
unterstützt, wird folgende Meldung angezeigt:  
,,Wenn keine Bilder nach der Auswahl angezeigt 
werden, warten Sie 15 Sekunden. Und dann wird 
die Aufl ösung automatisch auf den vorherigen 
Wert zurückgesetzt. „Möchten Sie eine Auswahl 
treffen?“ erscheint Wenn Sie Ja auswählen, bleibt 
der Bildschirm für 15 Sekunden leer, und dann 
setzt sich die Aufl ösung automatisch auf die 
vorherige Aufl ösung zurück.
Wenn der Bildschirm nach dem Ändern der 
Aufl ösung leer bleibt, entnehmen Sie alle Disks 
und halten Sie dann die Taste STOPP ( ) auf der 
Vorderseite des Produkts mindestens 5 
Sekunden lang gedrückt. Alle Einstellungen 
werden auf die werksseitigen 
Standardeinstellungen zurückgesetzt. Folgen Sie 
den Anweisungen auf der vorherigen Seite, um 
auf die einzelnen Modi zuzugreifen, und wählen 
Sie die Anzeigeeinstellungen, die von Ihrem 
Fernsehgerät unterstützt werden.
Wenn die Werkseinstellungen wieder hergestellt 
werden, werden alle gespeicherten BD-Daten 
gelöscht.
Der Blu-ray Disk muss die 24-Bilder-Funktion für 
das Produkt unterstützen, um den Filmrahmen 
(24 B/Sek.)-Modus zu verwenden.
Wenn sowohl HDMI- als auch Component-
Anschlüsse verbunden sind und Sie sehen mit 
Hilfe des Komponent-Ausgangs, wird die 
Aufl ösung auf 576i/480i fi xiert.
HDMI-Farbformat
Hier kann das Farbraumformat für die HDMI-
Wiedergabe an die Möglichkeiten des 
angeschlossenen Geräts (Fernsehgerät, 
Bildschirm, usw.) angepasst werden.
Auto : Stellt Ihr Produkt automatisch auf das 
optimale Format ein, das Ihr Gerät unterstützt.
YCbCr (4:4:4) : Wenn Ihr Fernsehgerät den 
YCbCr Farbraum über HDMI unterstützt, stellen 
Sie diese Option ein, um die normale YCbCr 
Farbskala wiederzugeben.
RGB (Standard) : 
Wählen Sie diese Option, um 
die normale RGB Farbskala wiederzugeben.
RGB (Erweitert) : Wenn Sie das Produkt an ein 
DVI-Anzeigegerät wie beispielsweise einen 
Monitor angeschlossen haben, wählen Sie dieses 
aus, um die erhöhte RGB-Farbskala auszugeben.
✎





•
•
•
•
Film-Bildfrequenz (24 fps)
Das Einstellen des Videorahmens (24 B/Sek.) auf 
Auto, erlaubt Ihnen, die HDMI-Ausgabe des 
Produkts für eine verbesserte Bildqualität auf 24 
Bilder pro Sekunde einzustellen.
Voraussetzung für die Nutzung der Funktion 
Videorahmen (24 B/Sek.) ist ein Fernsehgerät, das 
diese Bildfrequenz unterstützt. Sie können 
Videorahmen nur auswählen, wenn sich das 
Produkt im HDMI 1080i- oder 1080p-
Ausgabemodus befi ndet.
Auto : Videorahmen (24 B/Sek.) -Funktionen 
sind aktiviert.
Aus : 
Videorahmen (24 B/Sek.) -Funktionen sind 
deaktiviert.
HDMI-Deep Color
Erlaubt es Ihnen, Videos aus dem HDMI-
AUSGANG mit Tiefer Farbe abzuspielen. Tiefe 
Farbe bietet genauere Farbwiedergabe mit 
größerer Farbtiefe.
Auto : Das Produkt gibt Videos mit Tiefe Farbe 
an das angeschlossene Fernsehgerät aus, das 
HDMI- Deep Color unterstützt.
Aus : Die Bildausgabe erfolgt ohne Tiefe Farbe.
Standbild-Modus
Erlaubt Ihnen, den Bildtyp, der während der 
Pausierung der DVD-Wiedergabe angezeigt 
werden soll, einzustellen.Auto : Zeigt je nach Inhalt automatisch das 
beste Standbild an.
Frame : Wählt bei der Unterbrechung der 
Wiedergabe eine bewegungsarme Szene aus.
Feld : Wählt bei der Unterbrechung der 
Wiedergabe eine aktionsreiche Szene aus.
Progressiver Modus 
Erlaubt es Ihnen, die Bildqualität während des 
Ansehens von DVDs zu verbessern.
Auto : Wählen Sie diese Option aus, damit das 
Produkt für die DVD, die Sie gerade ansehen, 
automatisch die beste Bildqualität festlegt.
Video : Wählen Sie diese Option für die beste 
Bildqualität bei DVDs mit Konzerten oder TV-
Shows aus.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HT-D5500_GER_1226.indd   33 HT-D5500_GER_1226.indd   33 2011-12-26    1:31:54
2011-12-26    1:31:54
 
						

							34 Deutsch
Einstellung
Entfernung
Für Fälle, in denen die Lautsprecher nicht im 
gleichen Abstand von der Hörposition aufgestellt 
werden können, können Sie für Front-, Center-, 
Surround-Lautsprecher und Subwoofer die 
Verzögerungszeit des Audiosignals einstellen.Sie können die Entfernung zwischen den 
Lautsprechern von 0,3m und 9,0m einstellen.
Einstell.Anzeige
Audio
Netzwerk
System
Sprache
Sicherheit
Allgemein
Unterstützung
Entfernung
>
 Beweg.    < Ändern    ' Zurück
Front L ◄   10(ft) 3.0(m)    |Front R  :  10(ft) 3.0(m)
Center : 10(ft) 3.0(m)
Surround L  :  10(ft) 3.0(m)
Surround R  :  10(ft) 3.0(m)
Subwoofer : 10(ft) 3.0(m)
Testton   :        Aus
Testton
Überprüfen Sie mit der Funktion Testton die 
Lautsprecheranschlüsse.
Drücken Sie die Tasten ◄, ►, um die Option  Ein 
auszuwählen.
Ein Testton wird in folgender Reihenfolge  Front 
L  Center  Front R  Surround R  
Surround L  Subwoofer zu den 
Lautsprechern gesandt um sicherstellen zu 
können dass die Lautsprecher ordnungsgemäß 
eingestellt sind.
Um den Testton zu beenden, drücken Sie die 
Tasten ◄, ►, um Aus auszuwählen.
Einstell.Anzeige
Audio
Netzwerk
System
Sprache
Sicherheit
Allgemein
Unterstützung
Lautsprechereinst.
>
 Beweg.    " Eingabe    ' Zurück
Pegel  
Entfernung
Testton  ◄    Off    |
HINWEIS
Die Funktion Testton steht nicht zur Verfügung 
wenn die Funktion HDMI-Video auf ON (die 
Übertragung der Audiosignale erfolgt über die 
TV-Lautsprecher), eingestellt ist.
•
•
✎

Audio
Lautsprechereinst.
Einstell.Anzeige
Audio
Netzwerk
System
Sprache
Sicherheit
Allgemein
Unterstützung
Lautsprechereinst.
>
 Beweg.    " Eingabe    ' Zurück
Pegel   |
Entfernung
Testton : Aus
Pegel
Sie können die Lautsprecherbalance und den 
Lautsprecherpegel für jeden Lautsprecher einzeln 
anpassen.
Einstellung der Lautstärke für den Front-/
Center-/Surround-/Subwoofer-
Lautsprecherpegel.
•  Die Lautstärke kann stufenweise von -6 dB bis  +6 dB geregelt werden.
•  Der Ton wird lauter, je weiter sich die  Einstellung +6 dB nähert und leiser, je weiter sie 
sich –6 dB nähert.
Einstell.Anzeige
Audio
Netzwerk
System
Sprache
Sicherheit
Allgemein
Unterstützung
Pegel
>
 Beweg.    < Ändern    ' Zurück
Front L ◄  0 dB     |
Front R  :  0 dB
Center :  0 dB
Surround L  :  0 dB
Surround R  :
  0 dB
Subwoofer :  0 dB
Testton   :    Off 
HT-D5500_GER_1226.indd   34 HT-D5500_GER_1226.indd   34 2011-12-26    1:31:54
2011-12-26    1:31:54