Samsung Ht D5530k User Manual

							Deutsch 5
Inhalt
SICHERHEITSINFORMATIONEN
2
2 Sicherheitshinweise
3 Vorsichtsmaßnahmen
4  Vorsichtsmaßnahmen beim Verwenden und Lagern von Datenträgern
4 Lizenz
4 Copyright
ERSTE SCHRITTE
7
7       Symbole in dieser Bedienungsanleitung
8  Disk-Typen und Merkmale
12 Zubehör
13 Beschreibung
13 Vorderseite
14 Rückseite
15 Fernbedienung
ANSCHLÜSSE
17
17 Lautsprecher anschließen
20  Anschluss des optionalen drahtlosen Empfängermoduls  einrichten
21  Anbringen des Ferritringkerns am Netzkabel Des  Hausgeräts
22  Externe Geräte/Ihr TV über HDMI anschließen
25 
Externe Audiokomponenten anschließen26  Anschluss an das Netzwerk
27  Zum Anschließen der UKW-Antenne.
EINSTELLUNG
28
28 Ersteinstellung
29  Zugriff auf das Einstellungen Menü
30 Anzeige
30 3D-Einstell.
31 TV-Bildformat
31 Smart Hub-Bildschirmgröße
31  BD Wise (nur bei Samsung Produkten)
31 Aufl ösung
33 HDMI-Farbformat
33  Film-Bildfrequenz (24 fps)
33 HDMI-Deep Color
33 Standbild-Modus
33 Progressiver Modus
34 Audio
34 Lautsprechereinst.
35 Autom. Tonkalibrierung
35 Ben.-EQ
36 HDMI Audio
36 Audioausgabekanal
36 Digital-Ausgang
37 Dynamikumfangsteuerung
38 Audio-Sync
38 Netzwerk
38 Netzwerkeinstellungen
41 Netzwerkstatus
41 BD-LIVE Internet-Verbindung
42 Sicherheit
42 Ersteinstellung
42 Anynet+ (HDMI-CEC)
42 BD-Datenmanagement
42 Zeitzone
42  DivX® Video On Demand
43 Zurück
43 SpracheDEUTSCH
HT-D5500_GER_1226.indd   5 HT-D5500_GER_1226.indd   5 2011-12-26    1:30:54
2011-12-26    1:30:54
 
						

							6 Deutsch
EINSTELLUNG
43
43 Sicherheit
43 BD-Sicherungsstufe
43 DVD-Sicherungsstufe
43 Passwort ändern.
43 Allgemein
43 Frontdisplay
43 Netzwerk-Fernbedienung
44 Unterstützung
44 Software-Update
45 Samsung kontaktieren
GRUNDFUNKTIONEN
46
46  Ein Video wiedergeben
46  Verwenden des Diskmenüs/Titelmenüs/ Popup-Menüs
47 Titelliste abspielen
47  Such- und Überspringen-Funktionen verwenden
48  Wiedergabe in Zeitlupe/Einzelbildern
48 Wiedergabe wiederholen
49  Die Taste TOOLS verwenden
51 Musik hören
53 Tonmodus
54  Ein Bild wiedergeben
55  Wiedergabe eines USB-Speichergeräts
56 Radio hören
58  iPod/iPhone mithilfe eines USB-Kabels anschließen
58  iPod/iPhone über dem Dock verbinden
59  Benutzen Sie iPod/iPhone mit einer drahtlosen Docking-Station (separat erhältlich) für iPod/iPhone
60  iPod/iPhone Modelle, die Sie mit Diesem Produkt  Verwenden Können
61  So verbindet man den drahtlosen Sender mit der  Haupteinheit
NETZWERKDIENSTE
62
62  Smart Hub verwenden
69 Samsung Apps
71  Die vTuner-Funktion benutzen
71 BD-LIVE™
71 AllShare-Funktion verwenden
SONSTIGE INFORMATIONEN
72
72 Troubleshooting
75 Technische Daten
Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur als Beispie\
l und können vom Aussehen des Produkts 
abweichen.
Verwaltungskosten werden abgerechnet, wennAuf Ihren Wunsch ein Ingenieur zu Ihnen geschickt wird, und es liegt kei\
n Defekt des Geräts vor
(d.h. wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen haben)
Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen, und es liegt kein D\
efekt des Geräts vor
(d.h. wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen haben).
Der abgerechnete Betrag wird Ihnen mitgeteilt, ehe irgendwelche Arbeiten\
 oder Kundenbesuche ausgeführt werden.•
• a.
b.
•
Inhalt
HT-D5500_GER_1226.indd   6 HT-D5500_GER_1226.indd   6 2011-12-26    1:30:54
2011-12-26    1:30:54
 
						

							Deutsch 7
01 Erste Schritte
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Informieren Sie sich vor dem Lesen der Bedienungsanleitung über die n\
achstehenden Begriffe.
Begriff Logo SymbolErklärung
BD-ROMhHier handelt es sich um eine Funktion, die bei BD-ROMs zur Verfügung 
steht.
BD-RE/-R
zHier handelt es sich um eine Funktion die bei BD-RE/-R Disk zur Verfü\
gung 
steht, die im BD-RE-Format beschrieben wurden.
DVD-VIDEO
ZHier handelt es sich um eine Funktion, die bei DVD-VIDEO zur Verfügun\
g 
steht.
DVD-RW(V)
y
Hier handelt es sich um eine Funktion, die bei beschriebenen und fi xierten 
Disks der Formate DVD+RW oder DVD-RW(V)/DVD-R/+R  zur Verfügung 
steht.
DVD-R
DVD+RW
DVD+R
Audio-CDoHier handelt es sich um eine Funktion, die bei Daten-CD-RW/-R (CD-DA 
Format) zur Verfügung steht.
MP3
WMA -
w
Dies schließt eine Funktion mit ein, die nur bei CD-RW/-R, DVD-RW/-R-\
Disks, oder einem USB-Speichermedium mit MP3 oder WMA-Inhalten 
verfügbar ist.
JPEG -
GDies schließt eine Funktion mit ein, die nur bei CD-RW/-R, DVD-RW/-R-\
Disks oder einem USB-Speichermedium mit JPEG-Inhalten verfügbar ist.
DivX
MKV MP4 
DivXxDies schließt eine Funktion mit ein, die nur bei CD-RW/-R, DVD-RW/-R-\
Disks oder einem USB-Speichermedium mit DivX-Inhalten verfügbar ist.
USB-
Speichergerät -
FHier handelt es sich um eine Funktion, die bei USB-Speichergerät zur 
Verfügung steht.
ACHTUNG -
!Es liegt ein Fall vor, in dem eine Funktion nicht ordnungsgemäß ar\
beitet 
oder in dem ein Einstellungsvorgang abgebrochen wurde.
HINWEIS -
✎Hierbei handelt es sich um Tipps oder Anweisungen zu den jeweiligen 
Funktionen.
Tastenkürzel -
Diese Funktion bietet direkten und einfachen Zugang durch Drücken 
der Taste auf der Fernbedienung.
 
Dieser Player ist nur mit dem PAL-Farbsystem kompatibel.
NTSC-Disks können nicht wiedergegeben werden.•
•
Erste Schritte
HT-D5500_GER_1226.indd   7 HT-D5500_GER_1226.indd   7 2011-12-26    1:30:55
2011-12-26    1:30:55
 
						

							8 Deutsch
Erste Schritte
Disk-Typen und Merkmale
Blu-ray-Disk-Kompatibilität
Blu-ray ist ein neues, sich noch weiterentwickelndes 
Format. Infolgedessen können Kompatibilitätsprobleme 
auftreten. Nicht alle Disks sind kompatibel, und nicht 
jedes Format kann wiedergegeben werden. Weitere 
Informationen dazu fi nden Sie im Abschnitt „Disktyp und 
Merkmale“ dieses Handbuchs.
HINWEIS
Bei bestimmten Disktypen funktioniert die 
Wiedergabe möglicherweise nicht. Gleiches gilt 
auch für bestimmte Funktionen, wie z. B. dem 
Anpassen des Bildwinkels und des Bildformats.
Ausführlichere Informationen über die Disks fi nden 
Sie auf der jeweiligen Verpackung. Lesen Sie diese 
Informationen bei Bedarf durch.
Schützen Sie die Disk vor Verunreinigungen oder 
Kratzern. Fingerabdrücke, Schmutz, Staub, Kratzer 
oder Ablagerungen von Zigarettenrauch auf der 
beschreibbaren Oberfl äche der Disk können dazu 
führen, dass die Wiedergabe nicht mehr möglich ist.
Bei der Wiedergabe eines BD-Java-Titels kann der 
Ladevorgang länger dauern und bestimmte 
Funktionen können verzögert reagieren.
Nicht abspielbare Disks
HD DVD-Disk
DVD-RAM
3.9 GB DVD-R Disks für Videoschnittarbeiten.
DVD-RW (VR-Modus)
Super Audio-CD (außer CD-Layer)
DVD-ROM/PD/MV-Disk, usw. CVD/CD-ROM/
CDV/CD-G/CD-I/LD
Bei CDGs nur Tonwiedergabe (kein Bild).
HINWEIS
Einige Kauf-DVDs sowie DVDs aus Ländern 
außerhalb Ihrer Region können unter Umständen mit 
diesem Player nicht abgespielt werden.
Wenn eine DVD-R/-RW-Disk nicht ordnungsgemäß 
im DVD-Format bespielt wurde, kann sie nicht 
wiedergegeben werden.
✎



•
•
•
•
•
•
•
✎


Logos von abspielbaren Disks
Blu-ray-Disc3D Blu-ray Disc
Dolby Digital PlusPAL-Fernsehsystem in 
Großbritannien, Frankreich,  Deutschland usw.
Dolby TrueHD DTS-HD (Hochaufl ösender 
Audio)
Java DTS-HD Master Audio | 
Essential
BD-LIVE
 
HT-D5500_GER_1226.indd   8 HT-D5500_GER_1226.indd   8 2011-12-26    1:30:56
2011-12-26    1:30:56
 
						

							Deutsch 9
01 Erste Schritte
Regionalcode
Das Produkt und die DVDs sind nach Regionen 
codiert. Diese Regionalcodes müssen 
übereinstimmen, damit die Disk wiedergegeben 
werden kann.
DisktypRegionalcodeRegion
Blu-ray
A
North America, Central America, 
South America, Korea, Japan, 
Taiwan, Hong Kong und 
Südostasien.
B
Europa, Grönland, Französische 
Überseegebiete, Naher 
Osten, Afrika, Australien und 
Neuseeland
CIndien, China, Russland, Zentral- 
und Südasien.
DVD-VIDEO
1USA, US-Territorien und Kanada
2Europa, Japan, Naher Osten, 
Ägypten, Südafrika, Grönland
3Taiwan, Korea, Philippinen, 
Indonesien, Hongkong
4
Mexiko, Südamerika, 
Mittelamerika, Australien, 
Neuseeland, Pazi sche Inseln, 
Karibik
5
Russland, Osteuropa, Indien, die 
meisten afrikanischen Länder, 
Nordkorea, Mongolei
6China
Disktypen
BD-ROM
Blu-ray ROM Disks können nur wiedergegeben 
werden. 
Dieses Gerät kann beschriebene, im Handel 
erhältliche, BD-ROMs wiedergeben.
BD-RE/-R
Blu-ray RE/-R Disks können aufgenommen und 
wiedergegeben werden.
Dieses Produkt kann BD-RE/-R-Disks abspielen, die 
mit anderen kompatiblen Blu-ray-Disc-Rekordern 
beschrieben wurden.
DVD-VIDEO
Dieses Heimkino-System kann im Handel erhältliche, 
beschriebene DVD-Disks (DVD-VIDEO-Disks) mit 
Filmen wiedergeben.
Beim Wechsel von der ersten zur zweiten Schicht 
einer doppelschichtigen Video-DVD können Ton 
und Bild kurzzeitig verzerrt sein. Dies ist keine 
Fehlfunktion des Produkts.
DVD-RW/-R/+R
Dieses Gerät kann mit einem DVD-RW/-R/+R-
Aufnahmegerät beschriebene und mit einem DVD-
Videorekorder fi xierte DVD+R-Disks wiedergeben.
Die Wiedergabe kann von den 
Aufnahmebedingungen abhängen.
DVD+RW
Dieses Produkt kann mit einem DVD-
Aufnahmegerät beschriebene und fi xierte 
DVD+RW-Disks wiedergeben. Ob die 
Wiedergabe möglich ist, hängt von den 
Aufnahmebedingungen ab.
Audio-CD (CD-DA)
Dieses Produkt kann Audio-CD-RW-Rs im CD-DA-
Format wiedergeben.
Je nach Disk und den Bedingungen beim 
Schreiben ist die Wiedergabe einiger CD-RW/-R 
unter Umständen nicht möglich.
CD-RW/-R
Verwenden Sie CD-RW/-R Disks mit 700MB (80 
Minuten). Verwenden Sie wenn möglich keine Disks 
mit 800MB (90 Minuten) oder mehr, da diese Disk 
eventuell nicht wiedergegeben werden können.
Wenn die CD-RW/-R Disk nicht in einer 
abgeschlossenen Sitzung aufgenommen wurde, 
können Verzögerung bei der Wiedergabe am 
Anfang der Disk auftreten oder es können alle 
aufgenommenen Dateien nicht wiedergegeben 
werden.
Je nach Gerät, mit dem sie beschrieben wurden, 
können bestimmte CD-RW/-Rs mit diesem 
Produkt nicht wiedergegeben werden. Bei für den 
persönlichen Bedarf von CDs auf CD-RW/-Rs 
aufgenommenen Medien, kann die Abspielbarkeit 
vom Inhalt und den Disks abhängen.
•
•
•
•
•
•
•
•
HT-D5500_GER_1226.indd   9 HT-D5500_GER_1226.indd   9 2011-12-26    1:30:58
2011-12-26    1:30:58
 
						

							10 Deutsch
Erste Schritte
Disk-Format
JPEG-Disks verwenden
Es wird die Wiedergabe von CD-R/-RW, DVD-RW/-R aufgenommen in den Format\
en UDF oder 
JOLIET unterstützt.
Es können nur Dateien mit den Erweiterungen „.jpg", „.JPG", „\
.jpeg" oder „JPEG" angezeigt werden.
Progressive JPEG wird unterstützt.
DVD-RW/-R (V)
Es handelt sich um ein Format, das für Aufnahmen auf DVD-RW oder DVD-\
R verwendet wird. Die 
Disk kann mit diesem Heimkino-System wiedergeben werden, sobald sie fi\
 nalisiert wurde.
Wenn eine Disk mit einem Recorder eines anderen Herstellers im Videomodu\
s beschrieben, jedoch 
nicht fi nalisiert wurde, ist die Wiedergabe mit diesem Heimkino-System nicht mö\
glich.
•
•
•
•
•
Unterstützte Dateiformate
Unterstützte Videodatei
DateierweiterungBallastbehälterVideo CodecAudio CodecAuflösung
*.avi
AVIDivX 3.11/4.x/5.1/6.0
MP3
AC3
LPCM
ADPCM
DTS Core 1920x1080
H.264 BP/MP/HP 1920x1080
MPEG4 SP/ASP 1920x1080
Motion JPEG 1920x1080
*.mkv MKVDivX 3.11/4.x/5.1/6.0
MP3
AC3
LPCM
ADPCM
DTS Core 1920x1080
H.264 BP/MP/HP 1920x1080
MPEG4 SP/ASP 1920x1080
Motion JPEG 1920x1080
*.asf ASFDivX 3.11/4.x/5.1/6.0
MP3
AC3
LPCM
ADPCM WMA 1920x1080
H.264 BP/MP/HP 1920x1080
MPEG4 SP/ASP 1920x1080
Motion JPEG 1920x1080
*.wmv ASF Window Media Video v9 WMA
1920x1080
*.mp4 MP4H.264 BP/MP/HP
MP3
ADPCM AAC 1920x1080
MPEG4 SP/ASP 1920x1080
*.3gp 3GPP H.264 BP/MP/HP
ADPCM
AAC
HE-AAC 1920x1080
MPEG4 SP/ASP 1920x1080
HT-D5500_GER_1227.indd   10 HT-D5500_GER_1227.indd   10
2011-12-27    5:50:56
2011-12-27    5:50:56
 
						

							Deutsch 11
01 Erste Schritte
DateierweiterungBallastbehälterVideo CodecAudio CodecAuflösung
*.vroVRO
VOB MPEG2 
AC3
MPEG LPCM 1920x1080
MPEG1  352x288
*.mpg
*.mpeg PS MPEG1
AC3
MPEG LPCM AAC 352x288
MPEG2 1920x1080
H.264 1920x1080
*.ts
*.tp
*.trp TS MPEG2
AC3
AAC
MP3
DD+
HE-AAC 1920x1080
H.264 1920x1080
VC1 1920x1080
Beschränkungen
Einige der oben aufgelisteten Codecs werden nicht unterstützt, wenn e\
s ein Problem mit dem Inhalt gibt.Videoquellen mit unkorrekter Inhaltsbezeichnung oder Beschädigungen w\
erden nicht ordnungsgemäß abgespielt.AV-Quellen mit mehr als der Standard-Bitrate oder -Bildfrequenz könne\
n nicht ordnungsgemäß abgespielt werden.
Wenn das Indexverzeichnis beschädigt ist, arbeitet die Such- (Jump-)\
Funktion nicht.
  Wenn Sie ein Video über das Netzwerk abspielen, kann es passieren, da\
ss es je nach Netzwerkstatus 
nicht ordnungsgemäß abgespielt wird.
Videodecodierer
Bis zu H.264 Level 4.1 wird unterstützt.
H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4, AVCHD werden nicht unterstützt.
  MPEG4 SP, ASP :
- Unter 1280 x 720: maximal 60 Einzelbilder
- Über 1280 x 720: maximal 30 Einzelbilder
GMC 2 oder höher werden nicht unterstützt.
Audiodecodierer
Bis zu WMA 7,8,9 wird unterstützt.
WMA 9 PRO mit mehr als zwei Kanälen (Multi-Kanal) wird nicht unters\
tützt.
WMA 9 Lossless, Voice wird nicht unterstützt.
WMA Abtastrate bei 22050Hz Mono wird nicht unterstützt.
Unterstützte Musikdatei
Dateierweiterung Ballastbehälter Audio Codec
Frequenzbereich
*.mp3
MP3MP3
-
*.wma WMAWMAKompatibel WMA Version 10
*  Samplingraten sind (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 
32, 44.1, 48 (im kHz)
*  Bitraten - alle Bitraten im Bereich 5 kbps zu  384 kbps
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HT-D5500_GER_1226.indd   11 HT-D5500_GER_1226.indd   11 2011-12-26    1:30:59
2011-12-26    1:30:59
 
						

							12 Deutsch
Erste Schritte
Notizen zu USB-Anschluss
Unterstützte Geräte:
USB-Speichermedien, MP3-Spieler, digitale 
Kamera, USB KartenleserWerden nicht unterstützt wenn ein Ordner 
oder eine Datei mehr als 125 Zeichen enthält.
Eine Untertiteldatei größer als 300 KB kann 
möglicherweise nicht ordnungsgemäß 
angezeigt werden.
Ein bestimmtes USB/Digital-Kameragerät 
mag mit dem Produkt möglicherweise 
inkompatibel sein.
FAT16 und FAT32 -Dateisysteme werden 
unterstützt.
Foto (JPEG), Musik (MP3) und Video-Dateien 
sollten in Koreanisch oder Englisch benannt 
werden. Andernfalls kann die Datei 
möglicherweise nicht wiedergeben.
1)
2)
3)
4)
5)
Schließen Sie direkt am USB-Anschluss des 
Produkts an. Ein zusätzliche Kabelanschluss 
kann USB-Kompatibilitätsprobleme 
verursachen.
Das Einlegen von mehreren Speichergeräten 
an Ihren Multi-Kartenleser mag 
möglicherweise nicht eiwandfrei funktionieren.
PTP-Protokoll für digitale Kamera wird nicht 
unterstützt.
Entfernen Sie das USB-Gerät während eines 
„Lade“-Vorgangs nicht.
Je größer die Bildaufl ösung, desto länger die 
Verzögerungszeit bei der Anzeige.
DRM- geschützte MP3-Dateien die auf 
kommerziellen Webseiten heruntergeladen 
sind, werden nicht abgespielt.6)
7)
8)
9)
10)
11)
Zubehör
Überprüfen Sie das Vorhandensein der unten angeführten Zubehö\
rteile.
Videokabel UKW-Antenne iPod-Docking-Station Benutzerhandbuch
FUNCTION
TV SOURCEPOWER
DISC MENU MENU TITLE MENUMUTE
SFE MODEVOLTUNING /CHTOOLS
RETURN EXITINFOABHUBCDTUNER 
MEMORYS/W LEVEL D
:DMO/ST
D SOUND DSP
PL vTuner
SMART SEARCH
REPEAT
FULL SCREEN123
45678
09
POPUP
TVBDRECEIVER
SLEEP
TA
RDS DISPLAY
PTY- PTY SEARCH PTY+
iPod SYNC
(Für Netzkabel)
Fernbedienung/
Typ-AAA-Batterien Ferritringkern
ASC-Mikrofon Weich Reinigungstuch
HT-D5500_GER_1226.indd   12 HT-D5500_GER_1226.indd   12 2011-12-26    1:30:59
2011-12-26    1:30:59
 
						

							Deutsch 13
01 Erste Schritte
Beschreibung
Vorderseite 
ASC IN
5V
500mA
132451011671289
1TASTE EIN-/AUSSCHALTEN (  )Schaltet das Produkt ein/aus.
2TASTE FUNKTIONDer Modus wechselt in folgender Reihenfolge:
BD/DVD 
 D. IN   AUX   R. IPOD   W. IPOD   H. IN1   H. IN2   FM
3ANZEIGEZeigt den Wiedergabestatus, die Uhrzeit usw. an.
4TASTE STOPPBeendet die Wiedergabe einer Disk.
5TASTE WIEDERGABE/PAUSESpielt eine Disk ab oder hält die Wiedergabe an.
6TASTE EINGABEWählt Menüpunkte aus oder startet eine Blu-ray-Disk. 
(Startet keine DVD-Disks.)
7TASTE AUSWERFENWirft eine Disk aus.
8DISKFACHLegein Sie die Disk hier ein.
9FERNBEDIENUNGSSENSORErkennt die Signale der Fernbedienung.
10ASC MIKROFONBUCHSEZur Verbindung des ASC-Mikrofons für MAC (Musical Auto Calibration)\
 -Einstellung.
11LAUTSTÄRKEREGLERLautstärke einstellen
12USB-EINGANG
Hier können Sie einen USB- Flash-Datenspeicher anschließen und ihn\
 als Speicher 
verwenden während das Produkt an BD-LIVE angeschlossen ist. Sie kö\
nnen für 
Softwareaktualisierungen und zur Wiedergabe von MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4-Da\
teien 
auch den USB-Host verwenden. Es ist auch möglich  R. IPOD zu benutzen, wenn iPod 
angeschlossen ist.
HINWEIS
Software-Aktualisierungen müssen mit einem USB-Stick über den USB-\
Eingang durchgeführt werden.
Wenn das Produkt das Blu-ray-Disk-Menü anzeigt, können Sie den Fil\
m nicht durch Drücken der Taste 
WIEDERGABE auf dem Produkt oder der Fernbedienung starten. Um den Film abzuspielen\
, müssen Sie im Disk-
Menü Film Abspielen oder Start wählen und dann die Taste  EINGABE drücken.
✎


HT-D5500_GER_1226.indd   13 HT-D5500_GER_1226.indd   13 2011-12-26    1:31:01
2011-12-26    1:31:01
 
						

							14 Deutsch
Erste Schritte
Rückseite
FRONT
SPEAKERS OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3FM ANT
WIRELESS VIDEO OUT
AUX IN
SURROUNDSUBWOOFER CENTER FRONT
SURROUNDCOMPONENT OUT
iPod
HDMI OUT
DIGITAL
AUDIO INOPTICALHDMI INLAN
WIRELESS LAN
23456789101112131
1WLAN-ANSCHLUSS Kann für netzwerkbasierte Dienste (siehe Seiten 62-71), BD-LIVE 
und Aktualisierungen mit Hilfe eines WLAN-Adapters verwendet 
werden.
2NETZWERKANSCHLUSSKann für netzwerkbasierte Dienste verwendet werden (siehe Seiten 
62-71), BD-LIVE und Aktualisierungen mit Hilfe einer 
Netzwerkverbindung.
3iPod-BUCHSE
iPod-BUCHSE
4EXTERNER DIGITALER AUDIOEINGANG 
(OPTISCH)Dient dem Anschluss externer Geräte mit digitalem Ausgang
5HDMI-AUSGANGSBUCHSEMithilfe eines HDMI-Kabels verbinden Sie diesen HDMI-Ausgang mit 
dem HDMI-Eingang an Ihrem Fernsehgerät, um die beste 
Bildqualität zu erreichen.
6HDM-EINGANGSBUCHSEN
Zum gleichzeitigen Empfang von digitale Video- und Audiosignale 
mithilfe eines HDMI-Kabels .
7UKW-ANTENNENEINGANG
Zum Anschließen der UKW-Antenne.
8TX-KARTEN-STECKPLATZ (WIRELESS)Die TX-Karte ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Produkt 
und dem optionalen drahtlosen Empfängermodul.
9AUX-BUCHSEVerbindung zum 2-Kanal-Analog-Ausgang eines externen Geräts 
(z. B. Videorekorder)
10COMPONENT-VIDEO-
AUSGANGSBUCHSENZum Verbinden des Komponentenvideo-Eingangs eines 
Fernsehgeräts.
11VIDEO-AUSGANGSBUCHSE
Verbindung vom VIDEO IN des Fernsehgeräts  zum VIDEO OUT des 
Produkts.
125.1-KANAL-LAUTSPRECHER-
AUSGANGSANSCHLÜSSE Zum Anschließen der Front-, Center-, Surround-Lautsprecher und 
Subwoofer.
13LÜFTERDer Lüfter lässt kühle Luft durch das eingeschaltete Gerät z\
irkulieren
und schützt es vor Überhitzung. 
ACHTUNG
Beim Aufstellen des Geräts ist ein Abstand von mindestens 10 cm auf a\
llen Seiten des Lüfters 
einzuhalten.
Halten Sie den Lüfter und die Belüftungsöffnungen stets frei.
!


HT-D5500_GER_1226.indd   14 HT-D5500_GER_1226.indd   14
2011-12-26    1:31:02
2011-12-26    1:31:02