Samsung Ht D5530k User Manual

							Italiano 47
04 Funzioni di base
Utilizzo del menu Titolo
Z
Durante la riproduzione, premere il 
tasto TITLE MENU sul 
telecomando.
Premere i tasti ▲▼◄► per 
effettuare la selezione desiderata, 
quindi premere il tasto INVIO.
NOTA
A seconda del disco, le voci del menu 
potrebbero variare e questo menu potrebbe 
non essere disponibile.
Il menu dei titoli viene visualizzato soltanto se 
nel disco vi sono almeno due titoli.
Utilizzo del menu popup
h
Durante la riproduzione, premere il 
tasto POPUP sul telecomando.
Premere i tasti ▲▼◄► o il tasto 
INVIO per selezionare il menu 
desiderato.
NOTA
A seconda del disco, le voci del menu 
potrebbero variare e questo menu potrebbe 
non essere disponibile.
Riproduzione dell'elenco titoli
z
Durante la riproduzione, premere i 
tasti DISC MENU o TITLE MENU.
Premere i tasti ▲▼ per 
selezionare una voce da 
riprodurre dall'elenco dei titoli, 
quindi premere il tasto INVIO.
1.
2.
✎


1.
2.
✎

1.
2.
Utilizzo delle funzioni di ricerca e salto
Durante la riproduzione, è possibile effettuare 
una ricerca rapida in un capitolo o in una traccia 
e utilizzare la funzione di salto per saltare alla 
selezione successiva.
Ricerca della scena desiderata
hzZyx
Durante la riproduzione, premere il tasto di 
RICERCA ().
Ogni volta che si preme il tasto di RICERCA (), 
la velocità di riproduzione cambia come segue.
BD-ROM, 
BD-RE/-R, 
DVD-RW/-R, 
DVD+RW/+R, DVD-VIDEO )
 1 
 )
 2 
 )
 3 
 
)  4 
)
 5 
 )
 6 
 )
 7
(  1 
 (
 2 
 (
 3 
 
(  4 
(
 5 
 (
 6 
 (
 7
DivX, MKV, MP4 )
 1 
 )
 2 
 )
 3
(  1 
 (
 2 
 (
 3
Per tornare alla velocità di riproduzione normale, 
premere il tasto di RIPRODUZION (► ).
NOTA
L'audio non è attivo durante il modo di ricerca.
Se si preme troppo rapidamente il tasto   o 
 , l'operazione potrebbe essere interpretata 
come se si stesse semplicemente tenendo 
premuto il tasto. Questo può provocare un 
funzionamento errato, per cui è necessario 
assicurarsi di non premere troppo rapidamente 
questi tasti.
Salto di capitoli
hzZyx
Durante la riproduzione, premere il tasto di 
SALTO (#$).
Premendo il tasto di SALTO ($ ), si passa al 
capitolo successivo.
Premendo il tasto di SALTO (# ), ci si sposta 
all'inizio del capitolo. Premendo nuovamente il 
tasto ci si sposta all'inizio del capitolo 
precedente.
•
•
✎


•
TITLE MENU
POPUP
TITLE MENU
POPUP
DISC MENU
TITLE MENU
POPUP
HT-D5500_ITA_1226.indd   47 HT-D5500_ITA_1226.indd   47 2011-12-26    1:35:25
2011-12-26    1:35:25
 
						

							48 Italiano
Funzioni di base
Riproduzione al rallentatore/
fotogramma per fotogramma
Riproduzione al rallentatore
hzZyx
In modo pausa (  ), premere il tasto di 
RICERCA ( ).
Se si preme il tasto di RICERCA ( ), la 
velocità di riproduzione viene ridotta a 
*  1/8 *  1/4 * 1/2
Per tornare alla velocità di riproduzione normale, 
premere il tasto di RIPRODUZIONE (►).
NOTA
Durante la riproduzione rallentata l'audio non è 
disponibile.
La riproduzione rallentata funziona solo in 
avanti.
Riproduzione fotogramma per fotogramma
hzZyx
In modo pausa, premere il tasto di  PAUSA (  ).Ogni volta che si preme il tasto di PAUSA (   ), 
appare un nuovo fotogramma.
Per tornare alla velocità di riproduzione normale, 
premere il tasto di RIPRODUZIONE ( ►  ).
NOTA
Durante il modo di riproduzione fotogramma 
per fotogramma non c'è audio.
La riproduzione fotogramma per fotogramma 
può essere eseguita solo in avanti.
Riproduzione ripetuta
Ripetizione di un titolo o di un capitolo
hzZyx
Ripete il titolo o il capitolo di un disco.
Durante la riproduzione, premere il 
tasto REPEAT sul telecomando.
Premere i tasti ▲▼ per selezionare 
Capitolo o Titolo, quindi premere il 
tasto INVIO.
•
•
✎


•
•
✎


1.
2.
Ripetizione > Off
Per ritornare alla riproduzione normale, 
premere di nuovo il tasto REPEAT.
Premere i tasti ▲▼ per selezionare Off, 
quindi premere il tasto INVIO.
NOTA
Su alcuni dischi la funzione di ripetizione 
potrebbe non essere disponibile.
Ripetizione di una sezione
hzZy
Durante la riproduzione, premere il 
tasto REPEAT sul telecomando.
Premere i tasti ▲▼ per selezionare 
Ripeti A-B.
Ripetizione > Ripeti A-B : Off  " Segno A
Premere il tasto INVIO nel punto in cui si 
desidera iniziare la ripetizione della 
riproduzione (A).
Premere il tasto INVIO nel punto in cui si 
desidera interrompere la ripetizione della 
riproduzione (B).
Per ritornare alla riproduzione normale, 
premere di nuovo il tasto REPEAT.
Premere il tasto INVIO.
NOTA
Se si imposta il punto (B) prima che siano 
trascorsi 5 secondi, viene visualizzato il 
messaggio di divieto.
Su alcuni dischi la funzione di ripetizione 
potrebbe non essere disponibile.
3.
4.
✎

1.
2.
3.
4.
5.
6.
✎


REPEAT
REPEAT
HT-D5500_ITA_1226.indd   48 HT-D5500_ITA_1226.indd   48 2011-12-26    1:35:26
2011-12-26    1:35:26
 
						

							Italiano 49
04 Funzioni di base
Utilizzo del tasto TOOLS
Durante la riproduzione è possibile 
attivare il menu del disco premendo il 
tasto TOOLS.Schermata del menu STRUMENTI
Strumenti
      <  Cambia   
" 
Conferma   '  Ritorna
Ricerca titolo    1/2
Ricerca capitoli  :  1/20
Ricerca durata  : 00:00:13/01:34:37
Impostazioni immagine :  Normale
Audio  :  1/4 ENG Multi CH
EQ Utente
Sottotitoli : 0/7 Off
Angolo : 1/1
NOTA
A seconda del disco, il menu STRUMENTI 
può differire.
Spostamento immediato alla scena 
desiderata
hzZy
Durante la riproduzione, premere il tasto  TOOLS.
Premere i tasti ▲▼ per selezionare Ricerca 
titolo, Ricerca capitoli o Ricerca durata.
Inserire i valori desiderati per Titolo, Capitolo  
o Tempo riproduz.. usando i tasti numerici, 
quindi premere il tasto INVIO.
Selezione della lingua dell'audio
hzZx
Durante la riproduzione, premere il tasto  TOOLS.
Premere i tasti ▲▼ per selezionare Audio.
Premere il tasto INVIO.
Premere i tasti ▲▼ per selezionare la lingua 
dell'audio desiderata.
NOTA
L'indicatore ◄ ► non sarà visualizzato sullo 
schermo se la sezione BONUSVIEW non 
contiene impostazioni audio BONUSVIEW.
•
✎
▪
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
✎

Se il disco Blu-ray ha una sezione 
BONUSVIEW, vengono visualizzate anche le 
informazioni sul modo principale/secondario.
Utilizzare i tasti ◄► per passare dal modo 
audio principale a quello secondario e 
viceversa.
Questa funzione dipende dalle lingue audio 
codifi cate sul disco, quindi potrebbe non 
essere disponibile.
Con alcuni dischi Blu-ray è possibile 
selezionare tracce audio LPCM multicanale 
o Dolby digital in inglese.
Selezione della lingua dei sottotitoli
hZx
Durante la riproduzione, premere il tasto  TOOLS.
Premere i tasti ▲▼ per selezionare Sottotitoli.
Premere i tasti ◄► per selezionare la lingua 
desiderata per i sottotitoli.
NOTA
Su alcuni dischi Blu-ray/DVD è possibile 
cambiare la lingua desiderata per i sottotitoli 
nel menu del disco.
Premere il tasto DISC MENU.
Questa funzione dipende dai sottotitoli 
codifi cati sul disco, quindi potrebbe non essere 
disponibile su tutti i dischi Blu-ray/DVD.
Se il disco Blu-ray ha una sezione 
BONUSVIEW, vengono visualizzate anche le 
informazioni sul modo principale/secondario.
Questa funzione modifi ca 
contemporaneamente sottotitoli primari e 
secondari.
Il numero totale di sottotitoli è dato dalla 
somma dei sottotitoli primari e di quelli 
secondari.



1.
2.
3.
✎





TOOLS
HT-D5500_ITA_1226.indd   49 HT-D5500_ITA_1226.indd   49 2011-12-26    1:35:31
2011-12-26    1:35:31
 
						

							50 Italiano
Funzioni di base
Funzione Didascalie
x
È necessario avere un po' di esperienza di 
estrazione e editing di video per usare questa 
funzione correttamente.
Per utilizzare la funzione Didascalie, salvare il 
fi le con le didascalie (*.smi) con lo stesso nome 
del fi le DivX (*.avi) e nella stessa cartella.
Esempio. Root Samsung_007CD1.avi
     Samsung_007CD1.smi
Per il nome del fi le è possibile utilizzare fi no a 60 
caratteri alfanumerici o 30 caratteri dell'Asia orientale 
(caratteri a 2 byte come il coreano e il cinese).
Modifi ca dell'angolo della 
videocamera
hZ
È possibile utilizzare la funzione ANGOLO 
quando un disco Blu-ray/DVD contiene più 
angolazioni per una determinata scena.
Durante la riproduzione, premere il tasto TOOLS.
Premere i tasti ▲▼ per selezionare Angolo.
Premere i tasti ◄► per selezionare l'Angolo 
desiderato.
Selezione di Impostazioni immagine
hzZy
Questa funzione consente della qualità video di 
regolazione.
Durante la riproduzione, premere il tasto TOOLS.
Premere i tasti ▲▼ per selezionare 
Impostazioni immagine, quindi premere il 
tasto INVIO.
Premere i tasti ◄► per selezionare il 
Modalità desiderato.
Dinamica : Scegliere questa impostazione 
per aumentare la nitidezza.
Normale : Scegliere questa impostazione 
per la maggior parte delle applicazioni.
Film : Questa è l'impostazione migliore per 
guardare i fi lm.
•
•
•
1.
2.
3.
1.
2.
3. •
•
•
Utente : L’utente può regolare le funzioni 
per la nitidezza, la riduzione del rumore, il 
contrasto, la luminosità, il colore, la tinta.
NOTASe il sistema è collegato a un televisore 
compatibile con BD Wise con impostazione di 
BD Wise su On, non viene visualizzato il menu di 
impostazione immagine.
Impostazione di BONUSVIEW
h
La funzione BONUSVIEW permette di visualizzare 
contenuti aggiuntivi (come i commenti) in una 
piccola fi nestra della schermata mentre il fi lmato 
viene riprodotto.
Questa funzione è disponibile solo se il disco ha 
la funzione bonusview.
Primario: un audio/videoSecondario: un audio/video
Durante la riproduzione, premere il tasto  TOOLS.
Premere i tasti ▲▼ per selezionare Video 
BONUSVIEW o Audio BONUSVIEW.
Premere i tasti ◄► per selezionare il tipo di 
bonusview desiderato.
NOTA
Nel passaggio da BONUSVIEW Video, 
BONUSVIEW Audio cambia automaticamente 
in base a BONUSVIEW Video.
Strumenti
Video BONUSVIEW    Off 
Audio BONUSVIEW :  0/1 Off
Impostazioni immagine   
   <  Cambia 
" Conferma
•
✎
1.
2.
3.
✎

HT-D5500_ITA_1226.indd   50 HT-D5500_ITA_1226.indd   50
2011-12-26    1:35:32
2011-12-26    1:35:32
 
						

							Italiano 51
04 Funzioni di base
Ascolto di musica
ow
Tasti del telecomando utilizzati 
per la riproduzione della musica
MUTE
REPEAT
FULL SCREEN
12 
456
78 09
RDS DISPLAY
TA
PTY+
PTY SEARCH
PTY-
MUTE
FULL SCREEN
RDS DISPLAYTA
2
3
1
0 !
9 @
TOOLS
RETURN EXIT
INFO
AB
HUB
CDMO/ST
2D
:D
SMART SEARCH iPod SYNCTUNER
MEMORY
S/W LEVEL
TOOLS
RETURNEXIT
INFO
AB
HUB
DMO/ST
2D
:DSMARTSEARCH
iPod SYNCTUNERMEMORY
S/W LEVEL
4
6
7
5
8
1Tasto REPEAT : Seleziona il modo di 
riproduzione nella playlist.
2
Tasti RICERCA :
CD audio (CD-DA) - Riproduzione veloce.
MP3 - Riproduzione a salto. (10 secondi)
3Tasto PAUSA : Mette in pausa la riproduzione.
4Tasto RIPRODUZIONE : Riproduce la traccia 
attualmente selezionata.
5Tasti ▲▼ : Per selezionare una traccia 
dall'elenco dei fi le musicali o dalla playlist.
6Tasto GIALLO (C) : Selezionare il modo di 
modifi ca o di riproduzione.
7Tasto INVIO : Riproduce la traccia selezionata.
8
Tasto ► : Durante la riproduzione, si sposta alla 
pagina successiva dell'elenco dei fi le musicali o 
alla traccia successiva della playlist.
Tasto ◄ : Durante la riproduzione, si sposta alla 
pagina precedente dell'elenco dei fi le musicali o 
alla traccia precedente della playlist.
9Tasto ARRESTO : Arresta una traccia.
0Tasto $ : Riproduce la traccia successiva.
!
Tasto # : Riproduce la traccia precedente.
Se si preme questo tasto dopo tre secondi di 
riproduzione in Playlist, la traccia corrente viene 
nuovamente riprodotta dall'inizio. Ma se si preme 
questo tasto entro tre secondi dall'inizio della 
riproduzione in Playlist, viene riprodotta la traccia 
precedente.
@
Tasti NUMERICI : Durante la riproduzione di una 
playlist, premere il numero corrispondente alla 
traccia desiderata. La traccia selezionata viene 
riprodotta. (Solo CD audio (CD-DA))
HT-D5500_ITA_1226.indd   51 HT-D5500_ITA_1226.indd   51 2011-12-26    1:35:33
2011-12-26    1:35:33
 
						

							52 Italiano
Funzioni di base
Riproduzione di un CD audio 
(CD-DA)/MP3
Inserire un CD audio (CD-DA) o un disco 
MP3 nel vano del disco.Per i CD audio (CD-DA), viene riprodotta 
automaticamente la prima traccia.
Per i dischi MP3, premere i tasti ◄► per 
selezionare Musica, quindi premere il tasto 
INVIO.
Elementi della schermata CD audio (CD-DA)/MP3
CD audio
5
2
4
7
6 13
"
 Conferma    <  Pagina     Strumenti    '  Ritorna
Traccia 001
1/13Musica
Traccia 00100:43Traccia 00203:56Traccia 00304:41Traccia 00404:02+  00:13 / 00:43
1Visualizza informazioni sulla musica.
2Mostra la playlist.
3Mostra la traccia corrente/le tracce totali.
4Visualizza i tasti disponibili.
5Mostra il tempo di riproduzione corrente/totale.
6Visualizza lo stato di riproduzione corrente.
7Visualizza lo stato di riproduzione ripetuta.
Premere i tasti ▲▼ per selezionare la traccia 
da riprodurre, quindi premere il tasto  INVIO.
1.
•
•
2.
Ripetere un CD audio (CD-DA) /MP3
Durante la riproduzione di una 
playlist, premere il tasto REPEAT.
Selezionare il modo di riproduzione 
desiderato premendo ripetutamente 
il tasto REPEAT.
OffCD audio 
(CD-DA) /MP3 I brani di un disco vengono 
riprodotti nellordine in cui 
sono stati registrati sul disco.
(  ) 1 
canzoneCD audio 
(CD-DA) /MP3Viene ripetuta la traccia 
corrente.
(
  ) TuttoCD audio 
(CD-DA) /MP3 Vengono ripetute tutte le 
tracce.
NOTA
Durante la riproduzione, premere il tasto 
TOOLS e impostare mod. Casuale su On. 
È possibile riprodurre le tracce nell'ordine 
casuale.
Playlist           
Inserire un CD audio (CD-DA) o un disco 
MP3 nel vano del disco.
Per i CD audio (CD-DA), viene riprodotta 
automaticamente la prima traccia.
Per i dischi MP3, premere i tasti ◄► per 
selezionare Musica, quindi premere il tasto 
INVIO.
Per passare a Lista musica, premere i tasti di 
ARRESTO ( ) o RETURN.
Viene visualizzata la schermata con l'elenco 
dei fi le musicali.
Premere il tasto GIALLO (C) per passare a 
Mod. modif.
Premere ▲▼ ◄► per selezionare la traccia 
desiderata.Quindi premere INVIO. Ripetere 
questa procedura per selezionare altre 
tracce.
Il fi le selezionato viene controllato.
Per annullare la selezione, premere di 
nuovo INVIO per deselezionare la traccia.
1.
2.
✎

1.
•
•
2.
3.
4.
•
•
REPEAT
HT-D5500_ITA_1226.indd   52 HT-D5500_ITA_1226.indd   52 2011-12-26    1:35:34
2011-12-26    1:35:34
 
						

							Italiano 53
04 Funzioni di base
Traccia 00203:56Traccia 00404:02Traccia 00603:40Traccia 00803:52
1/2 Pagina CD audio | Musica
 Chiudi mod Modif    ( ) Pagina     Strumenti     " Seleziona    ' Ritorna
Traccia 00100:43Traccia 00304:41Traccia 00503:43Traccia 00704:06
Voci selezionate : 3
Selezionare una traccia desiderata e premere 
il tasto TOOLS.
Per riprodurre la traccia/le tracce selezionata/
e, selezionare Ripr. selezione nel menu 
Strumenti e premere INVIO.
+  00:13 / 00:43
Traccia 001
CD audio" Conferma     Strumenti     ' Ritorna
Traccia 00100:43Traccia 00203:56Traccia 00304:41
1/3Musica
Per tornare a Mod. modif, premere 
ARRESTO o RETURN.
Per uscire da Mod. modif, premere il tasto 
GIALLO (C).
NOTA
Su un CD audio (CD-DA), è possibile creare 
una playlist contenente fi no a 99 tracce.
Modo audio
Funzione DSP (Processore di 
segnale digitale)
È possibile selezionare il modo per ottimizzare 
l’audio in base alle preferenze personali.
Premere il tasto DSP.
SMART SOUND   MP3 ENHANCER   
POWER BASS    VIRTUAL 7.1  
USER EQ   DSPOFF
5.
6.
7.
8.
✎

•   SMART SOUND : Questa funzione regola e 
stabilizza il livello del volume in modo che non 
possa cambiare improvvisamente in caso di 
cambio di canale o di passaggio di scena.
•   MP3 ENHANCER : Questa funzione migliora  le prestazioni audio (es. musica mp3). È 
possibile effettuare l'upscaling audio da un 
livello MP3 ( 24 kHz, 8bit) a un livello CD (44,1 
kHz, 16bit).
•   POWER BASS : Questa funzione accentua i  toni bassi creando suoni cupi.
•   VIRTUAL 7.1 : Applica l'effetto audio 7.1  canali utilizzando il sistema di altoparlanti 5.1 
canali.
•   USER EQ : È possibile confi gurare le  impostazioni di equalizzazione manualmente in 
base alle proprie preferenze.
SFE (Sound Field Effect) MODE (Mod. 
SFE Effetto campo audio)
È possibile impostare il modo SFE più 
adatto al tipo di musica che si sta 
ascoltando.
Premere il tasto SFE MODE.
Symphony 
Hall a Boston  (Padig. 1) Riproduce l'effetto di trovarsi in 
una sala concerti.
Sala fi  l. 
Bratislava  (Sala 2) Riproduce anch'essa l'effetto di 
trovarsi in una sala concerti, ma 
con potenza inferiore rispetto a 
SALA 1.
Jazz Club  Seul B Impostazione consigliata per la 
musica jazz.
Chiesa a  Seoul Dà la sensazione di trovarsi in 
una grande chiesa.
Anfi  teatro 
(Rock) Impostazione consigliata per la 
musica rock.
Off Selezionare questa opzione per 
un ascolto normale.
DSP
SFE MODE
HT-D5500_ITA_1226.indd   53 HT-D5500_ITA_1226.indd   53
2011-12-26    1:35:35
2011-12-26    1:35:35
 
						

							54 Italiano
Funzioni di base
Modo Dolby Pro Logic II
È possibile selezionare il modo audio 
Dolby Pro Logic II desiderato.
Premere il tasto 
PL II.
MUSICDurante l'ascolto di musica, è possibile 
sentire gli effetti sonori come se si stesse 
assistendo a un'esibizione dal vivo
MOVIEConferisce maggiore realismo all'audio del 
fi l m .
PROLOGIC
È possibile ascoltare una sorgente audio a 2 
canali con audio surround a 5.1 canali con 
tutti i diffusori attivati.
-  Uno o più diffusori potrebbero non emettere l'audio a seconda del segnale 
d'ingresso.
MATRIXPermette di ascoltare un audio surround 
multicanale.
STEREOSelezionare questa opzione per ascoltare 
l'audio soltanto dai diffusori anteriori destro 
e sinistro e dal subwoofer.
NOTA
Per la selezione del modo Dolby Pro Logic 
II (Dolby Pro Logic II), collegare il dispositivo 
esterno ai jack di INGRESSO AUDIO (sx. e dx.) 
sul prodotto. Se si collega un solo ingresso (sx o 
dx), non è possibile ascoltare l'audio surround.
iPod SYNC
Inserendo il lettore iPod nella basetta dock per 
iPod già collegata al sistema, i fi le video nel lettore 
iPod possono essere riprodotti sul televisore 
collegato.
Se il segnale video non sincronizza 
correttamente con il segnale audio, 
premere il tasto iPod SYNC sul 
telecomando per correggere la 
sincronizzazione.
NOTA
Prima di riprodurre i fi le video nel lettore iPod, è 
necessario collegare i terminali audio/video del 
televisore utilizzando il cavo Composito.
I modelli indicati di seguito supportano delle 
impostazioni per la sincronizzazione labiale.
✎

✎

Premere iPod SYNC sul telecomando per 
cambiare il ritardo dell'audio.
Modelli supportati: classic/3G nano/4G nano/
120GB classic/160GB Classic/5G nano
3D Sound
È possibile ascoltare suoni di surround 
più naturali e vividi con toni arricchiti. È 
possibile regolare la profondità del 
suono utilizzando le opzioni livello.
Off   Alto   Medio   Basso.
NOTA
Non è disponibile in modo FM o W. IPOD.
S/W LEVEL
È possibile regolare il livello del subwoofer.
Riproduzione di un'immagine
G
Visualizzazione di fi le foto
Collegare una memoria USB che contiene fi le 
JPEG o inserire un disco che contiene fi le 
JPEG.
Premere i tasti ◄► per selezionare  Cont. 
Person., quindi premere il tasto INVIO dopo 
aver premuto i tasti ▲▼ per selezionare le 
Foto.
Premere i tasti ▲▼◄► per selezionare la 
cartella da riprodurre, quindi premere il tasto 
INVIO.
Premere i tasti ▲▼◄► per selezionare la 
foto da riprodurre, quindi premere il tasto 
INVIO.
NOTA
Non è possibile ingrandire il campo di sottotitoli 
e PG nel modo a schermo intero.


✎

1.
2.
3.
4.
✎

S/W LEVEL
B
HT-D5500_ITA_1226.indd   54 HT-D5500_ITA_1226.indd   54 2011-12-26    1:35:40
2011-12-26    1:35:40
 
						

							Italiano 55
04 Funzioni di base
Utilizzo del tasto TOOLS
Durante la presentazione, è possibile 
utilizzare varie funzioni premendo il 
tasto TOOLS.
Pausa presentazione
Velocità slide show  :  Normale
Effetto slide show  :  Veneziana
Musica di sottofondo :  Off
Impostazione musica di sottofondo
Zoom
Ruota
Impostazioni immagine 
Informazioni
" Conferma    ' Ritorna
Strumen
Pausa presentazione : Selezionare questa 
opzione per sospendere la proiezione delle 
diapositive.
Velocità slide show : Selezionare per regolare 
la velocità della proiezione delle diapositive.
Effetto slide show : Selezionare per impostare 
l'effetto della presentazione.
Musica di sottofondo : Selezionare questa 
opzione se si desidera ascoltare musica mentre 
vengono visualizzate le immagini.
Impostazione musica di sottofondo : 
Selezionare questa opzione per impostare la 
musica di sottofondo.
Zoom : Selezionare questa opzione per ingrandire 
l'immagine corrente. (Ingrandimento fi no a 4x)
Ruota : Selezionare questa opzione per ruotare 
l'immagine. (l'immagine verrà fatta ruotare in 
senso orario o antiorario).
Impostazioni immagine : Selezionare questa 
opzione per regolare la qualità dell'immagine.
Informazioni : Mostra informazioni 
sull'immagine, quali il nome, le dimensioni, ecc.
NOTA
Se il sistema è collegato ad un televisore 
compatibile con BD Wise che ha impostato BD 
Wise su On, il menu Picture Settings 
(Impostazioni immagini) non viene visualizzato.
Prima di poter abilitare la funzione Musica di 
sottofondo, il fi le della foto deve essere presente 
con il fi le musicale, sullo stesso supporto di 
memorizzazione. Tuttavia, sulla qualità del 
suono possono infl uire il bit rate del fi le MP3, la 
dimensione della foto e il metodo di codifi ca.
Bit rate elevati di 20 Mbps o più fi le video 
possono essere sospesi durante la riproduzione.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
✎



TOOLS
Riproduzione da un dispositivo di 
memorizzazione USB
F
È possibile utilizzare il collegamento USB per 
riprodurre fi le multimediali (MP3, JPEG, DivX, ecc.) 
scaricati dal dispositivo di memorizzazione USB.
Passare al menu principale.
 d WPS(PBC)
Dispos pers Internet Impostazioni
VideoFoto
Musica
Cont. person.
Funzione
In modo di arresto, collegare il dispositivo di 
memorizzazione USB alla porta USB sul 
pannello anteriore del prodotto.
  Rimoz. sicura USB    d WPS(PBC)
My Devices Internet Impostazioni
VideoPhotos
Music
Cont. person.
USB
Dispositivo connesso
" Conferma    ' RitornaFunzione
Premere il tasto INVIO.
Premere i tasti ▲▼◄► per selezionare i 
video, le musiche e le foto desiderati, quindi 
premere il tasto INVIO.
Per riprodurre fi le video, musicali o foto, 
vedere le pagine 46~55.
NOTA
È necessario rimuovere il dispositivo di 
memorizzazione USB in modo sicuro (eseguendo la 
funzione “Rimoz. sicura USB”) per evitare possibili 
danni alla memoria USB. Premere il tasto  MENU 
per passare al menu principale, selezionare il tasto 
GIALLO (C), quindi premere il tasto INVIO.
Se si inserisce il disco durante la riproduzione da 
un dispositivo di memorizzazione USB, il modo 
del dispositivo cambia automaticamente in 
"BD/DVD".
1.
2.
3.
4.
5.
✎

HT-D5500_ITA_1226.indd   55 HT-D5500_ITA_1226.indd   55 2011-12-26    1:35:41
2011-12-26    1:35:41
 
						

							56 Italiano
Funzioni di base
Radio
Utilizzo dei tasti del telecomando
Premere il tasto FUNCTION per selezionare FM.
Selezionare la stazione desiderata.
Sintonizzazione preimpostata 1: È necessario 
innanzitutto aggiungere una frequenza 
preimpostata desiderata. Premere il tasto di 
ARRESTO () per selezionare PRESET e quindi 
premere il tasto TUNING/CH (
) per 
selezionare la stazione preimpostata.
Sintonizzazione manuale: Premere il tasto 
ARRESTO ( ) per selezionare MANUAL e quindi 
premere il tasto TUNING/CH (
) per 
selezionare una frequenza inferiore o superiore.
Sintonizzazione automatica: Premere il tasto 
ARRESTO ( ) per selezionare MANUAL e quindi 
tenere premuto il tasto TUNING/CH (
) per 
cercare automaticamente la banda.
Impostazione mono/stereo
Premere il tasto MO/ST.Ogni volta che si preme il tasto, l'audio 
passa da STEREO a MONO e viceversa.
Nelle zone con scarsa ricezione, selezionare 
MONO per una trasmissione chiara e priva 
di interferenze.
Memorizzazione delle stazioni
Esempio: Preimpostazione di FM 89.10 nella memoria
Premere il tasto FUNCTION per selezionare FM.
Premere il tasto TUNING/CH  () per 
selezionare .
Premere il tasto TUNER MEMORY.
Il numero lampeggia sul display.
Premere di nuovo il tasto TUNER 
MEMORY.
Premere il tasto TUNER MEMORY prima 
che il numero scompaia dal display.
Il numero scompare dal display e la stazione 
viene memorizzata nella memoria.
Per memorizzare un'altra stazione, ripetere i 
passi da 2 a 4. Per sintonizzarsi su una stazione 
preimpostata, premere il tasto 
TUNING/CH  
(
) per selezionare un canale.
1.
2.
•
•
•
•
• 1.
2.
3. •
4.
•
•
5. •
C
TUNER 
MEMORY
Trasmissione RDS
Utilizzo di RDS (Radio Data System) per
ricevere le stazioni FM
L'RDS consente alle stazioni FM di inviare un 
segnale aggiuntivo insieme ai normali segnali dei 
programmi.
Ad esempio, le stazioni inviano i loro nomi e 
informazioni sul tipo di programma che stanno 
trasmettendo, ad es. sport, musica, ecc.
Quando la radio si sintonizza su una stazione FM 
che offre il servizio RDS, sul display si accende la 
spia RDS.
Descrizione della funzione RDS
PTY (Tipo di programma): Visualizza il tipo di 
programma attualmente trasmesso.
PS NAME (nome del servizio di programma): 
Indica il nome della stazione ed è composto da 
8 caratteri.
RT (testo radio): Decodifi ca l'eventuale testo 
trasmesso da una stazione, composto da un 
massimo di 64 caratteri.
CT (orologio): Decodifi ca l'ora esatta dalla 
frequenza FM. Alcuni stazioni potrebbero non 
trasmettere le informazioni PTY, RT o CT, 
pertanto potrebbero non essere visualizzate in 
tutti i casi.
TA (annuncio sul traffi co): TA ON/OFF mostra 
che l'annuncio sul traffi co è in corso.
NOTA
L'RDS potrebbe non funzionare 
correttamente se la stazione selezionata 
non trasmette il segnale RDS correttamente 
o se il segnale è debole.
•
•
•
•
•
✎

HT-D5500_ITA_1226.indd   56 HT-D5500_ITA_1226.indd   56 2011-12-26    1:35:47
2011-12-26    1:35:47