Samsung Ht D5530k User Manual

							Italiano 57
04 Funzioni di base
Per visualizzare i segnali RDS
È possibile visualizzare sul display i segnali RDS 
inviati dalle stazioni.
Premere il tasto RDS DISPLAY durante 
l'ascolto di una stazione FM.Ogni volta che si preme il tasto, il 
display mostra in sequenza le 
seguenti informazioni: PS NAME  
RT  CT   Frequenza
PS 
(Servizio di 
programma)
Durante la ricerca, viene 
visualizzato , quindi 
vengono visualizzati i nomi delle 
stazioni. Viene visualizzato  se non viene inviato nessun 
segnale.
RT
(RadioText) Durante la ricerca, viene 
visualizzato , quindi 
vengono visualizzati i messaggi di 
testo inviati dalla stazione. Viene 
visualizzato  se non 
viene inviato nessun segnale.
Frequenza Frequenza stazione (servizio non 
RDS)
Caratteri utilizzati sul display
Quando il display mostra i segnali PS o RT, 
vengono usati i caratteri seguenti.
La fi nestra del display non è in grado di fare 
differenza tra maiuscole e minuscole, pertanto 
usa sempre le lettere maiuscole.
La fi nestra del display non è in grado di 
visualizzare i caratteri accentati,  ad 
esempio potrebbe indicare le lettere 
accentate , 
Indicazione PTY (Tipo programma
e funzione PTY-SEARCH
Uno dei vantaggi del servizio RDS è che è 
possibile individuare un particolare tipo di 
programma nei canali preimpostati specifi cando 
i codici PTY.
•
•
•
Per ricercare un programma usando 
i codici PTY
Prima di cominciare!
La funzione di ricerca PTY è applicabile 
soltanto alle stazioni memorizzate.
Per interrompere la ricerca in qualsiasi 
momento durante il processo, premere il tasto 
ARRESTO ( ) durante la ricerca.
È previsto un limite di tempo per eseguire le 
operazioni indicate di seguito.
Se l'impostazione viene annullata prima di aver 
terminato, iniziare di nuovo dal passo 1.
Prima di premere i tasti sul telecomando 
principale, assicurarsi di aver selezionato la 
stazione FM usando il telecomando principale.
:ˆ:‰:Š
:‰
RDS DISPLAY TA
PTY- PTY SEARCH PTY+
Premere il tasto PTY SEARCH durante 
l'ascolto di una stazione FM.
Premere il tasto PTY- o PTY+ fi nché sullo 
schermo viene visualizzato il codice PTY 
desiderato.
Il display mostra i codici PTY descritti a 
destra.
Premere di nuovo il tasto PTY SEARCH 
mentre il codice PTY selezionato al passo 
precedente si trova ancora sul display. L'unità centrale ricerca 15 stazioni 
memorizzate, si arresta quando trova quella 
selezionata, quindi si sintonizza su tale 
stazione.
•
•
•
•
1.
2. •
3.
•1
RDS DISPLAY
HT-D5500_ITA_1226.indd   57 HT-D5500_ITA_1226.indd   57 2011-12-26    1:35:50
2011-12-26    1:35:50
 
						

							58 Italiano
Funzioni di base
Collegamento dell'iPod/iPhone utilizzando il cavo USB
Se il sistema è collegato a un iPod/iPhone, si può 
riprodurre la musica sull’iPod/iPhone utilizzando il 
sistema.
ASC IN5V
500mAASC IN
50
Collegare l'iPod/iPhone alla porta USB 
anteriore utilizzando il cavo USB.
L'iPod si accende automaticamente.
Sullo schermo del televisore appare il 
messaggio “iPod”.
Premere il tasto INVIO.
Selezionare il fi le musicale da riprodurre.
-  
È possibile utilizzare il telecomando o il 
prodotto per controllare le funzioni di 
riproduzione semplici come quelle dei tasti 
RIPRODUZIONE, PAUSA, ARRESTO, 
# 
/ $  e  /  . (vedere a pagina 15).
NOTA
La riproduzione di un video è possibile solo 
quando viene utilizzato il dock per iPod.
Per tornare ai menu iPod collegando il lettore 
iPod con il cavo USB, premere FUNCTION sul 
telecomando oppure premere 
 sul pannello 
anteriore del sistema e selezionare  R. IPOD. 
Il modo FUNCTION viene impostato nella 
sequenza seguente:  
BD/DVD  D. IN   AUX   R. IPOD   W. IPOD   
H. IN1 H. IN2  FM 
1.
•
•
2.
3.
✎


Collegamento dell'iPod/iPhone mediante  basetta dock
Se il sistema  collegato all'apposita basetta dock 
per iPod/iPhone, è possibile riprodurre la musica 
nell'iPod/iPhone utilizzando il sistema.
FM ANT
WIRELESS
iPod HDMI OUT
DIGITALAUDIO INOPTICALHDMI INLAN
WIRELESS LANFM ANT
WIRELESS
HDMI OUTDIGITALAUDIO INHDMI INLAN
iPod
d WPS(PBC)
My Devices Internet Impostazioni
VideoPhotos
Music
Cont. person.
iPod
Dispositivo connesso
" Conferma    ' RitornaFunzione
Collegare il connettore dock iPod al connettore iPod 
sul pannello posteriore del prodotto.
Posizionare l'iPod nel dock per iPod fornito. L'iPod si accende automaticamente.
Sullo schermo del televisore appare il messaggio 
"iPod".
Premere il tasto INVIO.
Premere i tasti ◄▲▼ per selezionare  Musica, quindi 
premere il tasto INVIO.
Selezionare il fi le musicale da riprodurre.
-   È possibile utilizzare il telecomando o il prodotto per 
controllare semplici funzioni di riproduzione come 
quelle dei tasti RIPRODUZIONE, PAUSA, 
ARRESTO, # / $, /   e 
 REPEAT. Vedere a 
pagina 15.
NOTA
Regolare il volume a un livello moderato prima di 
collegare l'iPod e il prodotto.
Quando il prodotto è alimentato e si collega un iPod, 
il prodotto carica la batteria dell'iPod.
Assicurarsi di collegare il connettore del dock in 
modo che l'etichetta "▲" sia rivolta verso l'alto.
1.
2.
•
•
3.
4.
5.
✎



HT-D5500_ITA_1226.indd   58 HT-D5500_ITA_1226.indd   58 2011-12-26    1:35:51
2011-12-26    1:35:51
 
						

							Italiano 59
04 Funzioni di base
Utilizzo di iPod/iPhone con una basetta dock 
wireless per iPod/iPhone (venduta separatamente)
Per ottenere una migliore qualità musicale dagli 
altoparlanti, inviare il segnale audio dell'iPod/iPhone 
utilizzando un trasmettitore wireless.
Per collegare l'unità principale per il primo utilizzo 
del prodotto occorre impostare manualmente l'ID 
di collegamento. (Vedere a pagina 61)
Dopo la prima impostazione dell'unità principale, 
il prodotto si collega automaticamente al 
trasmettitore wireless quando viene acceso.
Accendere l'unità principale e collegare l'iPod/
iPhone al trasmettitore wireless.
Quindi premere il tasto 
 sul prodotto per 
selezionare il modo “W. IPOD”.
Il modo FUNCTION dell'unità principale viene 
impostato in sequenza come segue:  BD/DVD  
D. IN   AUX   R. IPOD   W. IPOD   H. IN1   H. IN2  
  FM  (Vedere a pagina 13)
Caricamento del trasmettitore wireless
ST AN D BYLINK
CHARGE
-:
-<
C
H ARG E
STANDB Y
Collegare il trasmettitore wireless alla basetta 
di carica.
Collegare l'alimentatore CC a una presa di 
rete.
L'indicatore di carica si accende e inizia il 
caricamento. Quando la batteria è 
completamente carica, l'indicatore di carica 
diventa verde.
1.
2.
•
Visione di un fi lm
È possibile riprodurre i fi le video salvati nel lettore 
iPod collegandoli al prodotto. Collegare il connettore dock iPod al 
connettore iPod sul pannello posteriore del 
prodotto.
Nella schermata dell'iPod, spostarsi su  Video 
> Impostazioni, quindi impostare l'opzione 
uscita TV e il segnale TV.
Posizionare l'iPod nel dock per iPod fornito.
Sullo schermo del televisore appare il 
messaggio "iPod".
Premere il tasto INVIO.
Premere i tasti ◄▲▼ per selezionare Video, 
quindi premere il tasto INVIO.
Selezionare il fi le video da riprodurre.
-  È possibile utilizzare il telecomando o il  prodotto per controllare semplici funzioni di 
riproduzione come quelle dei tasti 
RIPRODUZIONE, PAUSA, ARRESTO, 
#  / $  e   /  . (vedere a pagina 15).
NOTA
Per poter visualizzare i video sull'iPod, l'uscita 
VIDEO (Composito) deve essere collegata al 
televisore (vedere a pagina 24).
Se si desidera visualizzare i video sull'iPod 
attraverso l'uscita VIDEO, impostare Anynet+ 
(HDMI-CEC) su Off (Off).
Sullo schermo del televisore verrà visualizzata 
soltanto la schermata di riproduzione. 
Controllare le altre schermate sul lettore iPod.
Se l'iPod collegato non supporta la 
riproduzione video, viene visualizzato il 
messaggio "La riproduzione di fi le video non è 
supportata in questo modello iPod" quando si 
seleziona il menu video. 
Per tornare ai menu iPod collegando il lettore 
iPod con la basetta dock, premere FUNCTION  
sul telecomando oppure premere 
 sul 
pannello anteriore del sistema e selezionare 
R. IPOD. Il modo  FUNCTION viene impostato 
in sequenza come 
segue :  
BD/DVD   D. IN   AUX   R. IPOD   
W. IPOD   H. IN1   H. IN2   FM
1.
2.
3.
•
4.
5.
6.
✎





HT-D5500_ITA_1226.indd   59 HT-D5500_ITA_1226.indd   59 2011-12-26    1:35:54
2011-12-26    1:35:54
 
						

							60 Italiano
Funzioni di base
Stato operativo del led della basetta di carica
DisplayFunzione
LED VERDE  ACCESO Sotto tensione / ricarica 
completata
LED ROSSO  ACCESO Ricarica in corso.
NOTA
Il LED indica lo stato di carica della batteria 
integrata nel trasmettitore di iPod wireless.
Verifi care lo stato di carica dell'iPod/iPhone 
controllando l'indicazione di carica della relativa 
batteria.
ATTENZIONE
Quando viene utilizzato SWA-5000, collega 
alla basetta dock wireless.
Possono essere ricaricati solo trasmettitori 
wireless Samsung compatibili con il 
sistema.
Modelli iPod/iPhone utilizzabili con 
questo prodotto
iPod touch (3ª generazione) 
iPod touch (2ª generazione)
iPod touch (1ª generazione)
iPod classic iPod con video
iPod con connettore dockiPod con click wheel
iPod nano (5ª generazione)iPod nano (4ª generazione)
iPod nano (3ª generazione)
iPod nano (2ª generazione)
iPod nano (1ª generazione)
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone
✎

!


















NOTA
"Made for iPod" 
signifi ca che un 
accessorio 
elettronico è stato 
progettato per essere collegato 
specifi catamente a un iPod ed è stato 
certifi cato conforme agli standard 
prestazionali Apple dallo sviluppatore.
"Made for iPhone" signifi ca che un 
accessorio elettronico è stato progettato per 
essere collegato specifi catamente a un 
iPhone ed è stato certifi cato conforme agli 
standard prestazionali Apple dallo 
sviluppatore.
Apple non è responsabile del funzionamento 
di questo dispositivo o della sua conformità 
alle norme di legge e sulla sicurezza.
La regolazione del volume potrebbe non 
funzionare normalmente con i modelli iPod e 
iPhone elencati di seguito. In caso di 
problemi con i modelli elencati, aggiornare il 
software dell'iPod/iPhone all'ultima versione.
A seconda della versione software dell'iPod, 
possono verifi carsi problemi di comando. 
Non si tratta di un malfunzionamento del 
sistema Home Cinema.
A seconda della versione software o a 
seconda del tipo dell'iPod, alcune operazioni 
possono differire. Installare l'ultimo software 
iPod. (raccomandato)
Alcune funzioni come iPod SYNC (iPod 
SYNC) possono variare a seconda delle 
sorgenti video o del modello iPod.
È possibile ascoltare fi le musicali e guardare 
video con la funzione BD/DVD e utilizzare fi le 
musicali, video o foto con la funzione 
Remote iPod.
È necessario utilizzare la basetta dock per 
iPod per utilizzare video o foto.
La riproduzione dei contenuti delle 
applicazioni con il prodotto potrebbe non 
essere garantita. Si raccomanda di 
riprodurre i contenuti scaricati sull'iPod.
In caso di problemi di utilizzo dell'iPod, 
visitare il sito www.apple.com/support/ipod✎










HT-D5500_ITA_1226.indd   60 HT-D5500_ITA_1226.indd   60 2011-12-26    1:35:55
2011-12-26    1:35:55
 
						

							Italiano 61
04 Funzioni di base
Stato operativo del led del 
trasmettitore wireless
CH AR GE
STANDB YLIN
K
STANDB Y
LINK
Display FunzioneCOLLEGAMENTO 
(LED blu)STANDBY 
(LED rosso)
LED 
ACCESO
Accoppiamento  completato con  successo STANDBY
LED 
LAMPEGGIANTE 
(lampeggio  lungo) Elaborazione 
iPod/iPhone BATTERIA 
SCARICA
LED 
LAMPEGGIANTE 
(lampeggio  breve)  Accoppiamento 
in corso Errore 
accoppiamento
 ATTENZIONE
Se si utilizza l'unità principale in prossimità di 
un dispositivo wireless come un computer 
laptop o un dispositivo AP o Wifi , si può 
verifi care un errore di funzionamento instabile.
Non eseguire l'accoppiamento di SWA-5000 e 
iPod/iPhone contemporaneamente. In caso 
contrario, l'iPod/iPhone e SWA-5000 
potrebbero non collegarsi al prodotto.
La distanza di trasmissione dal prodotto al 
trasmettitore wireless è di circa 5 metri, ma 
può variare a seconda dell'ambiente di utilizzo.
Se ci sono ostacoli come una parete o un 
divisore tra il prodotto e il trasmettitore 
wireless, è possibile che il segnale audio si 
indebolisca o venga addirittura perso. È inoltre 
possibile che spostando il trasmettitore 
wireless il segnale si indebolisca o si perda.
!




Collegamento del trasmettitore wireless  all'unità principale
Spegnere il sistema Home Cinema.
Premere i tasti 4 , 7,  6, 3 in sequenza sul 
telecomando.
Il LED di alimentazione lampeggia una volta.
Collegare l'iPod/iPhone al trasmettitore 
wireless.
S TA N D BYLIN K
CH ARG E
Accendere l'iPod/iPhone. Premere il tasto “ID 
SET” sul retro del trasmettitore wireless per 5 
secondi. La spia del collegamento sul 
trasmettitore wireless lampeggia 
velocemente.
Accendere il prodotto.
Per ascoltare la musica dell’iPod/iPhone 
attraverso il prodotto, premere il tasto   per 
selezionare il modo “W. IPOD”.
Dopo aver selezionato il modo “W. IPOD”, 
abbassare il volume del prodotto per evitare 
danni all'udito.
Il volume dell'altoparlante dell'iPod/iPhone 
può essere regolato dalla manopola o dalla 
barra del volume. 
Quando l'iPod/iPhone viene disattivato o 
entra in modo risparmio energetico, il 
trasmettitore wireless inserisce il modo 
Sleep.
Quando l'iPod/iPhone è impostato sul modo 
Deep Sleep, il trasmettitore wireless si 
spegne.
1.
2.
•
3.
4.
5. •
•
•
•
HT-D5500_ITA_1226.indd   61 HT-D5500_ITA_1226.indd   61 2011-12-26    1:35:56
2011-12-26    1:35:56
 
						

							62 Italiano
Servizi di rete
È possibile usufruire di diversi servizi di rete come 
Smart Hub o BD-LIVE collegando il prodotto alla 
rete.
Prima di utilizzare qualsiasi servizio di rete, 
leggere le seguenti istruzioni.Collegare il prodotto alla rete.
(Vedere le pagine 26~27)
Confi gurare le impostazioni di rete. 
(Vedere le pagine 38~41)
1.
2.
Utilizzo di Smart Hub
Utilizzando Smart Hub, da Internet è possibile 
vedere fi lmati e video e ascoltare musica in 
streaming, accedere a diverse applicazioni 
gratuite e a pagamento e visualizzarle sul 
televisore. 
I contenuti delle applicazioni comprendono 
notizie, sport, previsioni del tempo, mercati 
azionari, mappe, foto e giochi.
È anche possibile avviare questa 
funzione premendo il tasto 
SMART HUB sul telecomando.
Primo avvio di Smart Hub
Per effettuare il primo avvio di Smart Hub, seguire 
i passi riportati di seguito:
Andare al menu principale.
 Rimoz. sicura USB   d WPS(PBC)
Dispos pers Internet Impostazioni
Video
Foto
Musica
Cont. person.
Funzione
Premere i tasti ◄► per selezionare Internet, 
quindi premere il tasto INVIO.
1.
2.
Si apre la schermata di Smart Hub. 
NOTA
Alcune applicazioni sono disponibili solo in 
alcuni Paesi.
Appare la schermata dei termini del contratto 
di fornitura del servizio. 
Per accettare, premere i tasti ◄► per 
selezionare Accetto, quindi premere il tasto 
INVIO.
NOTA
La visualizzazione delle schermate può 
richiedere alcuni secondi.
Viene visualizzata la schermata di 
aggiornamento del servizio, che installa una 
serie di servizi e di applicazioni. A operazione 
ultimata, la schermata si chiude. Le 
applicazioni e i servizi scaricati sono visualizzati 
nella schermata di Smart Hub. Questa 
operazione può richiedere un po’ di tempo.
NOTA
Smart Hub potrebbe chiudersi 
provvisoriamente durante l’installazione.
Dopo l’installazione può apparire una serie 
di schermate. Si può premere il tasto  INVIO 
per chiuderle oppure si lascia che si 
chiudano da sé.
Per avviare un’applicazione, premere i tasti 
▲▼◄► per selezionare un widget, quindi 
premere il tasto INVIO. 
3.
✎

4.
✎

5.
✎


6.
HT-D5500_ITA_1226.indd   62 HT-D5500_ITA_1226.indd   62 2011-12-26    1:36:01
2011-12-26    1:36:01
 
						

							Italiano 63
05 Servizi di rete
Smart Hub in breve
xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxContents 2
xxxxxxxxContents 7xxxxxxxxContents 8xxxxxxxxContents 9xxxxxxxxContents 10xxxxxxxxContents 11xxxxxxxxContents 12xxxxxxxxContents 13
xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 2xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 6
Contents 1Contents 2Contents 3Contents 4
1235
76
Search
4
Your Video
Raccomandato Samsung Apps
a Login    b Ordina per     Mod modif    d Impostazioni
1Commerciale : Visualizza la Guida di Smart 
Hub, un'introduzione al prodotto e l'introduzione 
alle nuove applicazioni.
2
Your Video : Fornisce consigli sui video in base 
ai gusti personali.
Consente di vedere consigli sui fi lmati in 
base alle preferenze precedenti.
Consente di selezionare un fi lmato, 
visualizza un elenco di provider VOD (Video 
on Demand) che possiedono il fi lmato 
e permette di scegliere il provider per lo 
streaming. (Lo streaming non è disponibile 
in alcune regioni).
Per istruzioni su come utilizzare Tuoi video, 
visitare il sito www.samsung.com.
Questa funzione è limitata a alcune 
regioni.
•
•
•
•
3
Search : Fornisce una ricerca integrata dei 
provider video e dei dispositivi AllShare collegati.
Utilizzabile durante l’uso di Smart Hub (tranne 
in caso di visione di un disco Blu-ray). 
Per facilità di accesso, utilizzare il tasto 
SEARCH sul telecomando.
Per istruzioni su come utilizzare la funzione di 
ricerca, visitare il sito www.samsung.com.
•
•
•
4
Samsung Apps : È possibile scaricare vari 
servizi applicativi, a pagamento o gratuiti.
5Raccomandato : Mostra i contenuti 
raccomandati gestiti da Samsung. 
6
Guida di navigazione : Visualizza i tasti del 
telecomando utilizzabili per navigare in Smart 
Hub. ROSSO (A) : Per effettuare il login a Smart 
Hub.
VERDE (B) : Per ordinare le applicazioni.
GIALLO (C) : Per modifi care le applicazioni.
BLU (D) : Per cambiare le impostazioni di 
Smart Hub.
•
•
•
•
7
Le mie applicazioni : Visualizza la galleria 
personale di applicazioni in cui è possibile 
aggiungere, modifi care ed eliminare.
NOTA
Samsung Electronics non si assume alcuna 
responsabilità legale per l’eventuale 
interruzione del servizio Smart Hub causata 
per qualsivoglia motivo dal provider di servizi.
Il servizio Smart Hub scarica ed elabora dati 
attraverso Internet permettendo di usufruire dei 
contenuti Internet sullo schermo del televisore.
Se la connessione Internet è instabile, la 
manutenzione può essere ritardata o interrotta.
Inoltre il prodotto può disattivarsi 
automaticamente in risposta alle condizioni di 
Internet.
Se questo accade, controllare la connessione 
Internet e riprovare.
È possibile che il servizio applicativo sia fornito 
solo in inglese e che i contenuti disponibili 
cambino a seconda della regione.
Per ulteriori informazioni su un servizio Smart 
Hub, visitare il sito Web del provider di servizi 
interessato.
I servizi forniti sono soggetti a modifi che senza 
preavviso da parte del provider di servizi Smart 
Hub.
I contenuti del servizio Smart Hub possono 
differire a seconda della versione del fi rmware 
del prodotto.
I contenuti a pagamento di un DivX con 
protezione da copia possono essere riprodotti 
solo utilizzando un cavo HDMI.
✎







HT-D5500_ITA_1226.indd   63 HT-D5500_ITA_1226.indd   63 2011-12-26    1:36:03
2011-12-26    1:36:03
 
						

							64 Italiano
Servizi di rete
Utilizzo del tastierino
Attraverso il telecomando è possibile utilizzare il 
tastierino a video per inserire lettere, numeri e 
simboli. 
. , –abcdef123
ghijklmno456
pqrstuvwxyz789
Passa aElimina0
bMetodo di immissione   / Lingua: English
T9ab      Ab      AB       1       
1
45
2
6
3
1Il tastierino.
Per inserire lettere, numeri e simboli.
2Premere il tasto FULL SCREEN sul telecomando 
per cambiare il modo di inserimento.
: ab, Ab, AB, numeri o icone.
3Visualizza il modo di inserimento corrente.
4Premere il tasto VERDE (B) sul telecomando per 
cambiare il modo di inserimento. (T9 o ABC)
5Premere il tasto TOOLS sul telecomando per 
cambiare la lingua.
6Premere il tasto REPEAT sul telecomando per 
eliminare un carattere.
Inserimento di testo, numeri e simboli
Per inserire del testo, premere, sul telecomando, 
il tasto numerico corrispondente alla lettera da 
inserire. Premere rapidamente il tasto per inserire 
una lettera diversa dalla prima lettera che appare 
sul tastierino a video. Per inserire ad esempio la 
lettera b, premere rapidamente per due volte il 
tasto 2 del telecomando. Per inserire la prima 
lettera di un tasto, premere una volta il tasto, 
quindi rilasciarlo e attendere.
Per spostarsi nel testo, utilizzare i tasti freccia. 
Per eliminare del testo, spostare il cursore a 
destra del carattere da eliminare, quindi premere 
il tasto REPEAT. Per cambiare maiuscole/
minuscole o per inserire numeri o punteggiature, 
premere il tasto FULL SCREEN.
Creazione di un account
Per stabilire una propria confi gurazione esclusiva 
di Smart Hub, creare il proprio account Smart TV.
Per creare un account, seguire i passi riportati di 
seguito:
Premere il tasto ROSSO (A) sul telecomando. 
Si apre la schermata di accesso.
xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxContents 2
xxxxxxxxContents 7xxxxxxxxContents 8xxxxxxxxContents 9xxxxxxxxContents 10xxxxxxxxContents 11xxxxxxxxContents 12
xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 2xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 5
Contents 1Contents 2Contents 3Contents 4
a Login    b Ordina per     Mod modif    d Impostazioni
Search
Your Video
Recommended Samsung Apps
Login
Login
Canc.
Crea Account Pwd dimenticata Ricordare ID e password Smart Hub.
%ID Smart TV
PasswordPremere [Enter]
Premere [Enter]
Premere i tasti ▲▼◄► per selezionare 
Crea Account, quindi premere il tasto 
INVIO.
Nella schermata successiva, selezionare 
ID 
Smart TV, quindi premere il tasto INVIO. 
Appaiono una schermata di inserimento e un 
tastierino.
Utilizzare il tastierino per inserire l’indirizzo e-
mail. Questo sarà il vostro ID. 
NOTA
Il tastierino funziona in modo analogo a quello 
di un telefono cellulare.
A operazione ultimata, premere il tasto 
INVIO per selezionare OK, quindi premere 
nuovamente il tasto INVIO. Riappare la 
schermata Crea account.
Selezionare Password, quindi premere il 
tasto INVIO. Appaiono la schermata 
Password e un tastierino.
Utilizzare il tastierino per inserire una 
password. 
La password può essere una qualsiasi 
combinazione di lettere, numeri e simboli.
NOTA
Premere il tasto ROSSO (A) sul telecomando 
per mostrare o nascondere la password man 
mano che la si inserisce.
1.
2.
3.
4.
✎
5.
6.
7.
✎
HT-D5500_ITA_1226.indd   64 HT-D5500_ITA_1226.indd   64 2011-12-26    1:36:04
2011-12-26    1:36:04
 
						

							Italiano 65
05 Servizi di rete
A operazione ultimata, premere il tasto 
INVIO per selezionare OK, quindi premere 
nuovamente il tasto INVIO. Riappare la 
schermata di accesso.
Selezionare Conferm. password, quindi 
premere il tasto INVIO.
Ripetere i passi 7 e 8. 
Quando riappare la schermata di accesso, 
selezionare Crea Account, quindi premere il 
tasto INVIO. Appare la fi nestra di conferma.
Selezionare OK, quindi premere il tasto 
INVIO. Si apre la fi nestra Continua al servizio 
di registrazione.
Selezionare Vai a Registr., quindi premere il 
tasto INVIO.
Si apre la fi nestra Account servizio di 
registrazione. 
Se esistono degli account con uno dei 
provider nell’elenco, è possibile associare 
l’account del provider e la relativa password 
all’account Smart TV. La registrazione facilita l’
accesso al sito web del provider. Per istruzioni 
sulla registrazione, andare al passo 2 nella 
gestione account sotto il menu Impostazioni.
In assenza di account provider o se in 
questo momento non si intendono registrare 
gli account esistenti, selezionare Registra 
dopo, quindi premere il tasto INVIO. È anche 
possibile lasciare che la fi nestra si chiuda da 
sola in un minuto circa.
NOTA
È necessario utilizzare un indirizzo e-mail 
come ID.
È possibile registrare fi no a 10 account utente.
Non è necessario un account per utilizzare 
Smart Hub.
Login all’account
Per effettuare il login all’account Smart TV, 
seguire i passi riportati di seguito:
Con la visualizzazione della schermata 
principale Smart Hub sul televisore, premere il 
tasto ROSSO (A) sul telecomando. Si apre la 
schermata di accesso.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
•
•
✎



1.
Selezionare FrecciaGiù vicino al campo ID 
Smart TV, quindi premere il tasto INVIO. 
Selezionare l’ID dall’elenco che appare, 
quindipremere il tasto INVIO. Riappare la 
schermata di accesso.
Selezionare Password, quindi premere il 
tasto INVIO. Appaiono la fi nestra Password 
e un tastierino.
Utilizzando il tastierino e il telecomando, 
inserire la password. A operazione ultimata, 
premere il tasto INVIO, selezionare OK , 
quindi premere di nuovo il tasto INVIO.
NOTA
Per far sì che Smart Hub inserisca 
automaticamente la password, selezionare 
Ricordami l’ID Smart TV e la password dopo 
aver inserito la password, quindi premere il 
tasto INVIO. Appare un segno di spunta. 
Smart Hub inserisce automaticamente la 
password quando si seleziona o si inserisce 
l’ID.
Impostazioni - BLU (D)
La schermata di menu Impostazioni dà accesso 
alle funzioni di gestione account, reset account e 
proprietà dell’account. 
Per accedere al menu Impostazioni e selezionare 
una voce di menu, seguire i passi riportati di 
seguito:
Premere il tasto BLU (D) sul telecomando.
Premere ▲▼ per selezionare una voce di 
menu, quindi premere il tasto INVIO.
Le funzioni della schermata di menu Impostazioni 
sono descritte di seguito.
NOTA
La voce Service Manager elencata nel menu 
Impostazioni non è disponibile per lettori di 
dischi Blu-ray.
Gestione account
Il menu Gestione account contiene funzioni che 
consentono di registrare gli account dei provider 
di servizi, di cambiare la password Smart Hub e 
di eliminare o disattivare l’account Smart TV.
2.
3.
4.
5.
✎
1.
2.
✎
HT-D5500_ITA_1226.indd   65 HT-D5500_ITA_1226.indd   65 2011-12-26    1:36:07
2011-12-26    1:36:07
 
						

							66 Italiano
Servizi di rete
Registra account servizio
Se esistono degli account con uno dei provider 
elencati dalla funzione Account servizio di 
registrazione, è possibile associare l’account del 
provider e la relativa password all’account Smart TV. 
Se l’account viene associato, è possibile accedere 
facilmente all’account attraverso Smart Hub, senza 
inserire il nome dell’account o la password.
Per utilizzare la funzione Registra account di 
servizio, seguire i passi riportati di seguito:Nel menu Impostazioni, selezionare Registra 
account di servizio, quindi premere il tasto 
INVIO.Si apre la fi nestra Account servizio di 
registrazione.
Premere i tasti freccia ▲▼ per selezionare il 
provider di servizi da associare all’account 
Smart TV, quindi premere il tasto INVIO.
NOTA
Se si dispone di un account Samsung e si 
desidera utilizzare la funzione Appl. Samsung 
in Smart Hub, registrare qui l’account delle 
applicazioni Samsung. Per ulteriori informazioni 
vedere a pagina 69.
Utilizzando il telecomando e il tastierino a 
video, inserire l’ID del sito e la password. A 
operazione ultimata, premere il tasto  INVIO.
NOTA
Questi sono l’ID e la password solitamente 
utilizzati per accedere all’account da questo sito.
Se l’ID e la password sono stati inseriti 
correttamente, viene visualizzato il messaggio 
Registrati correttamente.
Se è stato premuto 
INVIO, ripetere i passi da 2 
a 4 per effettuare l’associazione ad un altro 
provider di servizi. 
A operazione terminata, premere il tasto RETURN.
Cambia password
La funzione Cambia password consente di 
cambiare la password Smart Hub. Per cambiare 
la password, seguire i passi riportati di seguito:
Selezionare Cambia password, quindi 
premere il tasto INVIO.
Inserire la password corrente. Appare la 
schermata successiva.
1.
2.
✎

3.
✎

4.
5.
6.
1.
2.
Nella schermata successiva, inserire una 
nuova password sulla prima linea. Reinserirla 
sulla seconda linea per confermare.
Appare la schermata di messaggio Modifi ca 
password completato. Premere il tasto 
INVIO o attendere che la schermata si 
chiuda - circa 5 secondi.
Rimuovi da elenco account TV
La funzione  Rimozione di account TV dall’elenco 
cancella tutti gli account di service correnti 
registrati sulla schermata Registra account di 
servizio.
Disattiva account
La funzione Disattiva account disattiva l’account 
Smart TV e lo elimina completamente da Smart 
Hub insieme a tutte le impostazioni dell’account.
Service Manager
Questo menu serve per impostare il servizio per 
l’applicazione specifi ca. (Le applicazioni correlate 
sono del tipo AP New,Ticker ecc.)
NOTA
Questa funzione è attiva solo se è installata 
l’applicazione specifi ca.
Ripristina
La funzione Reset (Ripristina) inizializza tutte le 
applicazioni scaricate, cancella tutti gli account 
utente e le impostazioni del prodotto e ripristina 
tutte le impostazioni Smart Hub alle impostazioni 
predefi nite. Poi riavvia Smart Hub come se lo 
avviasse per la prima volta. L'account, tuttavia, 
rimane memorizzato sul server Smart Hub. Per 
effettuare il login al proprio account, inserire l'ID e 
la password sulla schermata di creazione 
dell'account.
Per utilizzare la funzione Ripristina, seguire i passi 
riportati di seguito: Nel menu Gestione account, selezionare 
Ripristina, quindi premere il tasto INVIO. 
Si apre la schermata Ripristina.
Inserire la password di sicurezza. Questa è la 
password inserita se è stato impostato un 
grado di blocco canale BD o DVD (vedere a 
pagina 43). In caso contrario, inserire 0000.
3.
4.
✎

1.
2.
HT-D5500_ITA_1226.indd   66 HT-D5500_ITA_1226.indd   66 2011-12-26    1:36:07
2011-12-26    1:36:07