Samsung Ht D5530k User Manual

							Deutsch 15
01 Erste Schritte
Fernbedienung
Übersicht der Fernbedienung
FUNCTION
TV SOURCEPOWER
DISC MENU MENU TITLE MENU
MUTE
SFE MODE
VOLTUNING /CH
TOOLS
RETURN EXIT
INFO
AB
HUB
CDMO/ST
D
:D
SMART SEARCH iPod SYNC
vTuner
D SOUND
REPEAT
FULL SCREEN
12 
456
78 09
POPUP
RECEIVER
SLEEP
BD TV
TUNER
MEMORY
DSP
RDS DISPLAY
TA
PTY+
PTY SEARCH
PTY-
S/W LEVEL
Schaltet das Heimkino-System ein/aus.
Um zu Heimkino zu wechseln, drücken 
Sie die Taste BD.
Drücken Sie die Nummerntasten, um die Optionen auszuführen.
Diese Taste dient als Auswahlmodus.oder
Zum Auswählen des 
Fernsehvideomodus die Taste TV 
drücken.
Auswahl von MONO- oder 
STEREOMODUS für Radiosendungen.
Zum Vorwärts- oder Rückwärtsspringen.Zum Vorwärts- oder 
Rückwärtsspringen.
Zum Anhalten der Wiedergabe 
einer Disk drücken.
Lautstärke regeln. Automatisch nach verfügbaren 
UKW-Sendern suchen und 
Kanäle umschalten.
Damit schalten Sie den Ton 
vorübergehend aus.
Sie können den SFE (Klangfeldeffekt)-
Modus einstellen, den am besten zu dem 
von Ihnen gehörten Musikstil passt.
Zum ansehen des Diskmenüs diese 
Taste drücken.
Drücken, um Home-Menü aufzurufen.
Zum Auswählen der Bildschirmmenüpunkte und zum Ändern der Menüwerte.
Zum vorherigen Menü zurückkehren.
Ermöglicht Ihnen die Wiederholung 
eines Titels, eines Kapitels, eines 
Tracks oder einer Disk.
Drücken Sie diese Taste um 
das Menü zu verlassen.Mit dieser Taste wird die 
Wiedergabe –Information einer 
Blu-ray/DVD-Disk angezeigt.
Zur Voreinstellung einer 
Radiofrequenz.
Diese Tasten werden zur Auswahl der 
verschiedenen Menüs auf dem Gerät und auch 
für mehrere Blu-ray-Disk-Funktionen verwendet.
Mit dieser Taste wird das Popup-
Menü/Titelmenü geöffnet.
Drücken Sie diese Taste; um das 
Vollfernsehbildschirm anzuzeigen.
Mit dieser Taste wird das Tools-Menü  geöffnet.
Zur Nutzung von Smart Hub.
Legen Sie eine Zeit fest, zu 
der sich das Hauptgerät 
automatisch ausschalten soll.
Um zum TV-Modus zu wechseln, 
drücken Sie die Taste TV.
Zum Wiedergeben/Beenden einer Disk.
Zur Inhaltssuche.
Regulieren und stabilisieren 
Sie die Lautstärke. (Digitaler 
Signalprozessor)
Zum Auswerfen der Disk.
Verwenden Sie die RDS-Funktion 
für den UKW-Senderempfang.
Drücken Sie diese Taste, um den 
vTuner zu nutzen.
Zum Regeln der Lautstärke des  Subwoofers.
Zur Aktivierung des 3D-Sound-Effekts.
Wählen Sie den gewünschten Dolby Pro  Logic II-Audiomodus aus.
Drücken Sie diese Taste, um ein 
gewöhnliches 2D-Video im 3D-
Modus zu genießen.
Passen Sie die Audiosynchronisation an, 
während Sie den iPod-Videoinhalt spielen.
HT-D5500_GER_1226.indd   15 HT-D5500_GER_1226.indd   15 2011-12-26    1:31:03
2011-12-26    1:31:03
 
						

							16 Deutsch
Erste Schritte
Sie können die Lautstärke anpassen und 
stabilisieren. (Digital-Signalprozessor)
* Batteriegröße: AAA
HINWEISAchten Sie darauf, dass die Pole “+” und “–” 
der Batterien wie im Batteriefach angezeigt 
ausgerichtet sind.
Bei normaler Nutzung des Fernsehers halten 
die Batterien ungefähr ein Jahr.
Die Fernbedienung hat eine Reichweite von bis zu 
ca. 7 Metern Luftlinie.
Fernbedienung einrichten
Sie können mit dieser Fernbedienung bestimmte 
Funktionen Ihres Fernsehgeräts steuern.
Fernsehgerät mit der Fernbedienung steuern
Drücken Sie die Taste TV, um die Fernbedienung 
in den TV-Modus zu setzen.
Drücken Sie die Taste EIN/AUSSCHALTEN 
um das Fernsehgerät einzuschalten.
Halten Sie die Taste EIN/AUS gedrückt, und geben 
Sie den Code für die Marke Ihres Fernsehgeräts ein.
Wenn in der Tabelle mehr als ein Code für 
Ihr Fernsehgerät angegeben ist, müssen 
Sie die Codes nacheinander eingeben, um 
herauszufi nden, welcher passt.
Beispiel: Für ein Samsung-Fernsehgerät
Halten Sie die Taste EIN/AUS gedrückt und 
geben Sie mit den Nummerntasten 00, 15, 16, 
17 und 40 ein.
Wenn das Fernsehgerät ausgeschaltet wird, 
ist die Einstellung komplett.
Sie können nun zur Bedienung des 
Fernsehgeräts die Tasten TV POWER, 
VOLUME, CHANNEL und die 
Tastennummern (0-9) verwenden.
HINWEISUnter Umständen lassen sich manche 
Fernsehgerätemarken nicht mit der 
Fernbedienung bedienen.
Standardmäßig ist die Fernbedienung für die 
Steuerung von Samsung-Fernsehgeräten 
programmiert.
✎


1.
2.
3.
•
•
4. •
✎

Markencodeliste des Fernsehgeräts
Marke CodeAdmiral 
(M.Wards) 56, 57, 58
A Mark 01, 15
Anam
01, 02, 03, 04, 05, 
06, 07, 08, 09, 10,  11, 12, 13, 14
AOC 01, 18, 40, 48Bell & 
Howell 
(M.Wards)57, 58, 81
Brocsonic 59, 60
Candle 18
Cetronic 03
Citizen 03, 18, 25
Cinema 97
Classic 03
Concerto 18
Contec 46
Coronado 15
Craig
03, 05, 61, 82, 83, 84Croslex 62
Crown 03
Curtis 
Mates 59, 61, 63
CXC 03
Daewoo
02, 03, 04, 15, 16, 
17, 18, 19, 20, 21, 
22, 23, 24, 25, 26, 
27, 28, 29, 30, 32, 
34, 35, 36, 48, 59, 90
Daytron 40
Dynasty 03
Emerson
03, 15, 40, 46, 59, 61,  64, 82, 83, 84, 85
Fisher 19, 65
Funai 03
Futuretech03General 
Electric (GE)06, 40, 56, 59,  66, 67, 68
Hall Mark 40
Hitachi
15, 18, 50, 59, 69Inkel 45
JC Penny 56, 59, 67, 86
JVC 70
KTV 59, 61, 87, 88
KEC 03, 15, 40
KMC 15
LG 
(Goldstar)
01, 15, 16, 17, 37, 38,  39, 40, 41, 42, 43, 44
Luxman 18
LXI 
(Sears)
19, 54, 56, 59, 
60, 62, 63, 65, 71
Magnavox15, 17, 18, 48, 54,  59, 60, 62, 72, 89
Marantz 40, 54
Matsui 54
MGA 18, 40
Marke CodeMitsubishi/
MGA18, 40, 59, 60, 75
MTC 18
NEC18, 19, 20, 40, 59, 60Nikei 03
Onking 03
Onwa 03
Panasonic06, 07, 08, 09, 54, 
66, 67, 73, 74
Penney 18
Philco03, 15, 17, 18, 48,  54, 59, 62, 69, 90
Philips 15, 17, 18, 40, 
48, 54, 62, 72
Pioneer 63, 66, 80, 91
Portland 15, 18, 59
Proton 40
Quasar 06, 66, 67
Radio 
Shack 17, 48, 56, 60, 
61, 75
RCA/
Proscan
18, 59, 67, 76, 77,  78, 92, 93, 94
Realistic 03, 19
Sampo 40
Samsung
00, 15, 16, 17, 40, 
43, 46, 47, 48, 49, 59, 60, 98
Sanyo 19, 61, 65
Scott 03, 40, 60, 61
Sears 15, 18, 19
Sharp 15, 57, 64
Signature  2000 
(M.Wards) 57, 58
Sony
50, 51, 52, 53, 55Soundesign03, 40Spectricon01
SSS 18
Sylvania 18, 40, 48, 54, 
59, 60, 62
Symphonic61, 95, 96
Tatung 06
Techwood18
Teknika 03, 15, 18, 25
TMK 18, 40
Toshiba 19, 57, 63, 71
Vidtech 18
Videch 59, 60, 69
Wards 15, 17, 18, 40, 
48, 54, 60, 64
Yamaha 18
York 40
Yupiteru 03
Zenith 58, 79
Zonda 01
Dongyang 03, 54
HT-D5500_GER_1226.indd   16 HT-D5500_GER_1226.indd   16 2011-12-26    1:31:03
2011-12-26    1:31:03
 
						

							Deutsch 17
02 Anschlüsse
Front-Lautsprecher 
ei
Platzieren Sie diese Lautsprecher vor Ihrer Hörposition, so dass sie \
nach innen 
zeigen (in einem Winkel von ca. 45°) und auf Sie ausgerichtet sind.\
 Platzieren Sie 
die Lautsprecher so, dass die Hochtöner sich auf einer Höhe mit Ih\
ren Ohren 
befi nden. Richten Sie die Vorderseite der Front-Lautsprecher an der Vorderse\
ite 
des Center-Lautsprechers aus, oder versetzen Sie sie etwas vor die Cente\
r-
Lautsprecher.
Center-Lautsprecher fDieser wird am besten auf gleicher Höhe wie die Front-Lautsprecher in\
stalliert. 
Sie können ihn aber auch direkt über oder unter dem Fernsehgerä\
t platzieren.
Rückwärtige Surround-
Lautsprecher
hj
Platzieren Sie diese Lautsprecher seitlich von Ihrer Sitzposition. Falls\
 dafür der 
Platz nicht ausreicht, platzieren Sie sie einander gegenüberliegend. \
Platzieren 
Sie sie 60-90 cm über Ihrem Kopf, leicht nach unten ausgerichtet.
*  Anders als die Front- und Center-Lautsprecher sorgen die Surround-
Lautsprecher hauptsächlich für Klangeffekte, so dass sie nicht for\
twährend 
Töne wiedergeben.
Subwoofer gDie Position des Subwoofers ist nicht wichtig. Sie können ihn beliebi\
g platzieren.
ACHTUNG
Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit den Lautsprechern oder in deren\
 Nähe spielen. Sie 
können durch umkippende Lautsprecher verletzt werden.
Stellen Sie beim Anschluss der Lautsprecherkabel mit den Lautsprechern s\
icher, dass die 
Polarität (+/ -) korrekt ist.
Halten Sie den Subwoofer außerhalb der Reichweite von Kindern. Verhin\
dern Sie, dass Kinder 
ihre Hände oder Fremdkörper in die Schallöffnung des Subwoofers\
 einführen.
Hängen Sie den Subwoofer nicht an der Schallöffnung an der Wand au\
f.
HINWEIS
Wenn Sie einen Lautsprecher in der Nähe des Fernsehers aufstellen, kö\
nnen die Bildschirmfarben 
aufgrund des magnetischen Feldes, das der Lautsprecher erzeugt, gestö\
rt werden. In diesem Fall 
platzieren Sie den Lautsprecher weiter vom Fernsehgerät entfernt.
!




✎

Platzierung des Heimkino-Systems.
Platzieren Sie das Gerät auf einem Regal, einer 
Kommode oder unter dem Fernsehtisch.
Wahl der SitzpositionWählen Sie Ihre Sitzposition in einem Abstand 
zum Fernsehgerät, welcher der 2,5-3-fachen 
Größe des Bildschirms entspricht.
Beispiel:  Bei einem 32-Zoll-Monitor etwa 2-2,4 Meter
Bei einem 55-Zoll-Monitor etwa 3,5-4 Meter
In diesem Kapitel werden verschiedene Möglichkeiten erläutert, das\
 Heimkino-System mit anderen externen 
Komponenten zu verbinden. Bevor Sie das Gerät installieren oder an ei\
ner anderen Stelle aufstellen, müssen Sie 
es ausschalten und den Netzstecker ziehen.
Lautsprecher anschließen
Anschlüsse
SW
2,5-3x Größe des Bildschirms
HT-D5500_GER_1226.indd   17 HT-D5500_GER_1226.indd   17 2011-12-26    1:31:05
2011-12-26    1:31:05
 
						

							18 Deutsch
Anschlüsse
Lautsprecherkomponenten
LautsprecherkomponentenZusammengesetzte Lautsprecher
FRONT
(L) (R)
CENTER
STANDFUSSBODENPLATTE
SUBWOOFER
HT-D5530

HT-D5530
CENTER-LAUTSPRECHER
SUBWOOFER 
FRONT-LAUTSPRECHER 
SCHRAUBE (5 X 15): 2 STK.
SCHRAUBE (4 
X 20): 8 STK.
HINWEIS
Weitere Informationen über die Tallboy-Stand-Installation fi nden Sie auf Seite 19.
✎

LAUTSPRECHERKABEL
SURROUND-
LAUTSPRECHERSURROUND
(L) (R)
FRONTSURROUNDCENTER SUBWOOFERLAUTSPRECHERKABEL
HT-D5500
(L)
(L) (R)
(R)
CENTER
STANDFUSS
BODENPLATTE
HT-D5550

SCHRAUBE (5 X 15): 4 STK.
SCHRAUBE (4 
X 20): 16 STK.
LAUTSPRECHERKABEL
HT-D5550
SUBWOOFER FRONT-
LAUTSPRECHER 
FRONT
(L) (R)
SUBWOOFERSURROUND
(L) (R)
CENTER-
LAUTSPRECHER
SURROUND-
LAUTSPRECHER
HT-D5500_GER_1226.indd   18
HT-D5500_GER_1226.indd   18 2011-12-26    1:31:05
2011-12-26    1:31:05
 
						

							Deutsch 19
02 Anschlüsse
Anschließen der Lautsprecher
Drücken Sie die Anschlusslasche an der Rückseite des Lautsprechers\
 
herunter.
Führen Sie das schwarze Kabel in den schwarzen Anschluss (-) und 
das rote Kabel in den roten Anschluss (+) ein. Lassen Sie die Lasche 
dann wieder los.
Beachten Sie beim Anschließen der Lautsprecher an der Rückseite de\
s 
Produkts, dass die Farben der Stecker denen der Buchsen entsprechen.
1.
2.
3.
SchwarzRot
Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-Stand.
* Nur HT-D5530 – Front-Lautsprecher
* Nur HT-D5550 – Front-/Surround-Lautsprecher
Stellen Sie die Bodenplatte auf den Kopf, und 
befestigen Sie den Ständer.
Drehen Sie mit Hilfe eines Schraubendrehers vier 
kleine Schrauben (4x20, für die Verbindung 
zwischen Bodenplatte und Ständerpfosten) im 
Uhrzeigersinn in die vier mit Pfeilen 
gekennzeichneten Löcher (siehe Abbildung).
ACHTUNGWenn Sie einen Drehmoment-Schraubendreher 
verwenden, vermeiden Sie übermäßigen 
Krafteinsatz. Anderenfalls kann er leer laufen oder 
beschädigt werden. (Drehmoment-
Schraubendreher – 15 Kg.pro Zentimeter)
Befestigen Sie den zusammengesetzten Stand am 
oberen Lautsprecher.
Drehen Sie mit einem Schraubendreher eine weitere 
große Schraube (5x15, für die Verbindung zwischen 
Bodenplatte und Ständerpfosten) im Uhrzeigersinn in 
das Loch auf der Rückseite des Lautsprechers.
Dies ist das Aussehen nachdem die Lautsprecher 
installiert wurde Folgen Sie diesen Schritten, um 
zusätzliche Lautsprecher zu montieren.
1.
2.
!

3.
4.
5.
4
2
Standfuss
Standfuß
1
3
Standfuss
Lautsprecher
5
oder
FRONT
SPEAKERS OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3
VIDEO OUTSURROUNDSUBWOOFER CENTER FRONT
SURROUNDONENT OUT
VIDEO OUT
NT OUT
FRONT
SPEAKERS OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3SURROUNDSUBWOOFERCENTER FRONT
SURROUND
Für das Modell HT-D5500
* Weitere Informationen zu den HT-D5530/HT-D5550-Lautsprechern fi nden Sie auf Seite 18. Center-Lautsprecher
Front-Lautsprecher 
(R)
Subwoofer Surround-Lautsprecher (R)
Front-Lautsprecher 
(L) Surround-Lautsprecher (L)
HT-D5500_GER_1226.indd   19 HT-D5500_GER_1226.indd   19
2011-12-26    1:31:28
2011-12-26    1:31:28
 
						

							20 Deutsch
Anschlüsse
Anschluss des optionalen drahtlosen Empfängermoduls einrichten
Wenn Sie die Surround-Lautsprecher über eine Funkverbindung anschließ\
en möchten, müssen Sie bei 
Ihrem Samsung-Händler ein drahtloses Empfängermodul und eine TX-Ka\
rte erwerben.
Dieses Produkt sollte nur an einen SWA-5000 angeschlossen werden.
Drahtloses Empfängermodul (SWA-5000)
Drücken Sie die Anschlusslasche an der Rückseite des Lautsprechers\
 
herunter.
Führen Sie das schwarze Kabel in den schwarzen Anschluss (-) bzw. 
das rote Kabel in den roten Anschluss (+) ein. Lassen Sie die Lasche 
dann wieder los.
Beachten Sie beim Anschließen der Lautsprecher an der Rückseite de\
s 
Produkts, dass die Farben der Stecker denen der Buchsen entsprechen.
Schalten Sie das Hauptgerät aus, und stecken Sie die TX-Karte in den \
TX-
Karten-Anschluss (WIRELESS), der sich an der Rückseite des 
Hauptgeräts befi ndet.Halten Sie die TX-Karte so, dass die Beschriftung „WIRELESS” 
nach oben zeigt, und stecken Sie die Karte in den Steckplatz 
ein.
Die TX-Karte ermöglicht die Kommunikation zwischen dem 
Hauptgerät und dem optionalen drahtlosen Empfängermodul.
Schließen Sie den linken und rechten Surround-Lautsprecher am 
drahtlosen Empfängermodul an.
Stecken Sie das Netzteil des drahtlosen Empfängermoduls in die 
Netzsteckdose.
•
1.
2.
3.
4. •
•
5.
6.
SchwarzRot
FRONT
SPEAKERS OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3
VIDEO OUT
NSURROUNDSUBWOOFER CENTER FRONT
SURROUNDPONENT OUT
VIDEO OUT
NT OUT
FRONT
SPEAKERS OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3SURROUNDSUBWOOFER
CENTER FRONT
SURROUND
Für das Modell HT-D5500
* Weitere Informationen zu den HT-D5530/HT-D5550-Lautsprechern fi nden Sie auf Seite 18.
FM ANT
WIRELESS VID
EAUX IN
COMPONENT OUTFM ANT
VIDEAUX IN
COMPONENT OUT
TX-Karte
Front-Lautsprecher (R)
Subwoofer
Center-Lautsprecher
Kabelloser Funkempfänger
Surround-
Lautsprecher (L)
Front-Lautsprecher 
(L)
Surround-
Lautsprecher (R)
HT-D5500_GER_1226.indd   20 HT-D5500_GER_1226.indd   20 2011-12-26    1:31:32
2011-12-26    1:31:32
 
						

							Deutsch 21
02 Anschlüsse
ACHTUNG
Verwenden Sie ausschließlich die für das Produkt vorgesehene Karte\
. Bei Verwendung einer anderen 
TX-Karte kann das Hauptgerät beschädigt werden oder die Karte lä\
sst sich nicht mehr leicht entfernen.
TX-Karte nicht umgedreht oder in verkehrter Richtung einstecken.
TX-Karte nur bei ausgeschaltetem Hauptgerät anschließen. Wenn die \
Karte bei eingeschaltetem 
System eingelegt wird, können Probleme auftreten.
Der drahtlose Funkempfänger verfügt über eine eingebaute Antenn\
e. Schützen Sie ihn vor 
Wasser und Feuchtigkeit.
Um eine optimale Wiedergabeleistung zu erzielen, achten Sie darauf, dass\
 rund um den 
Funkempfänger keine Gegenstände stehen, die die Funkverbindung bee\
inträchtigen könnten.
Wenn die drahtlosen Surround Lautsprecher nicht funktionieren, stellen S\
ie den Modus auf 
Dolby Pro Logic II um.
Im 2-Kanal-Modus kann vom Funkempfänger kein Klang wahrgenommen werde\
n.
HINWEIS
Stellen Sie das drahtlose Empfängermodul weit entfernt von der Hör\
erposition auf. Wenn das drahtlose 
Empfängermodul zu nah am Hauptgerät aufgestellt wird, können Kl\
angbeeinträchtigungen aufgrund 
von Interferenzen auftreten.
Sollten Sie eine Mikrowelle, WLAN-Karten, oder andere Geräte mit ders\
elben Frequenz (2,4/5,8 
GHz) wie der Subwoofer in der Nähe des Produkts einsetzen, können\
 Klangbeeinträchtigungen 
aufgrund von Interferenzen auftreten.
Die Funkreichweite vom Hauptgerät zum Funkempfänger beträgt etw\
a 10 m, ist aber von der 
Einsatzumgebung abhängig. Befi ndet sich zwischen Hauptgerät und drahtlosem Funkempfänger 
eine Wand aus Stahlbeton oder Metall, so funktioniert das System evtl. g\
ar nicht, da die 
Funkwellen Metall nicht durchdringen können.
Wenn mit dem Hauptgerät keine drahtlose Verbindung herstellt werden k\
ann, müssen im System 
die ID-Einstellungen für die Verbindung zwischen Hauptgerät und Fu\
nkempfänger konfi guriert 
werden. Wenn die Haupteinheit ausgeschaltet ist, drücken Sie die Numm\
erntasten
 
"0" "1""3""5" auf der Fernbedienung. Halten Sie bei eingeschaltetem Funkempfäng\
er die Taste 
„ ID SET“ an der Rückseite des kabellosen Funkempfängers 5 Sekunden lan\
g gedrückt.
Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein (HT-D5500/HT-D5530/HT-D555\
0).
Anbringen des Ferritringkerns am Netzkabel Des Hausgeräts
Das Anbringen eines Ferritringkerns am Netzkabel 
des Hauptgeräts hilft dabei, Störungen durch 
Radiofunksignale zu unterbinden.
Öffnen Sie die Befestigungslaschen des 
Ferritkernrings, indem Sie daran ziehen.
Machen Sie mit dem Netzkabel des Hauptgeräts 
zwei Schlingen.
Bringen Sie den Ferritringkern - wie abgebildet - am 
Netzkabel des Hauptgeräts an und drücken Sie 
solange, bis er einklickt.
!







✎




1.
2.
3.
FRONT
SPEAKERS OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3
FM ANT
WIRELESS VIDEO OUT
AUX INSURROUNDSUBWOOFER CENTER FRONT
SURROUNDCOMPONENT OUTHDMI IN
HT-D5500_GER_1226.indd   21 HT-D5500_GER_1226.indd   21
2011-12-26    1:31:34
2011-12-26    1:31:34
 
						

							22 Deutsch
Anschlüsse
Externe Geräte/Ihr TV über HDMI anschließen
HDMI ist ein standardisiertes digitales Interface zur Verbindung von Ger\
äten wie TV, Projektor, DVD-
Player, Blu-ray-Player, Settopbox und anderen.
Da HDMI völlig digital ist, werden Sie ein digitales Qualitätsvide\
o und  den Klang so genießen  wie sie 
im Original ohne Verzerrungen hergestellt wurden, die verursacht werden \
können, wenn ein digitaler 
Inhalt in einen Analogen umgewandelt wird.
HDMI OUT : Anschluss an ein Fernsehgerät mit dem HDMI-Kabel- 
(BESSERE QUALITÄT)
Verbinden Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) über die HDMI AUS\
GANGS-Buchse an der Rückseite
des Produkts mit der HDMI Eingangsbuchse des Fernsehgeräts.
 HINWEIS
Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMI-Ausgang bestimmte Aufl ösungen möglicherweise nicht zur 
Verfügung.
Nach dem Herstellen der Videoverbindung müssen Sie an Ihrem Fernsehge\
rät die Eingangsquelle 
entsprechend dem Videoausgang (HDMI, Component oder Composite) des Pro\
dukts einstellen.
Informationen, wie Sie die Video-Eingangsquelle an Ihrem Fernsehgerät\
 auswählen, fi nden Sie im 
Benutzerhandbuch des Fernsehgeräts.
Wenn Sie die Einstellungen der Fernbedienung mit dem Fernsehgerät abg\
estimmt haben, 
drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste TV SOURCE, und wählen Sie als externe Quelle für 
das Fernsehgerät VIDEO aus.
Sie müssen eine HDMI-Verbindung verwenden, um Videos mit 3D-Technik z\
u genießen.
Ein langes HDMI-Kabel kann ein Bildschirmgeräusch verursachen. Wenn d\
ies der Fall ist, setzen 
Sie Tiefe Farbe im Menü auf Aus.
✎





FRONT
SPEAKERS OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3
FM ANT
WIRELESS VIDEO OUT
AUX INSURROUNDSUBWOOFER CENTER FRONT
SURROUNDCOMPONENT OUTiPod
HDMI OUT
DIGITALAUDIO INOPTICALHDMI INLAN
WIRELESS LANSPEAKERS OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3
FM ANT
WIRELESSVIDEO OUTAUX IN
COMPONENT OUTiPodDIGITALAUDIO INLAN
HDMI OUT HDMI IN
DVD- oder Blu-RAY-Player SAT(Satellite/Settop-Box)
HT-D5500_GER_1226.indd   22 HT-D5500_GER_1226.indd   22
2011-12-26    1:31:40
2011-12-26    1:31:40
 
						

							Deutsch 23
02 Anschlüsse
HDMI IN: Anschluss an ein Externen Component mit dem HDMI-Kabel.
Verbinden Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) über die HDMI IN \
(HDMI EINGANGS) -Buchse an 
der Rückseite des Produkts mit der HDMI OUT Ausgangsbuchse Ihres Gerä\
ts.
Drücken Sie die Taste FUNCTION, um H. IN1 oder H. IN2 -Eingang auszuwählen.
Der Modus wechselt in folgender Reihenfolge: 
BD/DVD  D. IN   AUX   R. IPOD   W. IPOD   H. IN1   H. IN2   FM
Funktion Automatische HDMI-Erkennung
Wird das Heimkino im eingeschalteten Zustand mit dem HDMI-Kabel angeschl\
ossen, so wechselt der 
Videoausgangsmodus automatisch in den HDMI-Modus. Welche Aufl ösungen für die HDMI-Ausgabe 
möglich sind, erfahren Sie auf Seite 31.
Diese Funktion steht nicht zur Verfügung wenn die Funktion CED vom HD\
MI-Kabel nicht unterstützt 
wird.
Beschreibung der HDMI-Verbindung- HDMI sendet ein rein digitales Signal an das Fernsehgerät.
-  Wenn das Fernsehgerät HDCP (High-bandwidth Digital Content Protectio\
n) nicht unterstützt, wird nur ein weißes  Rauschen auf dem Bildschirm angezeigt.
Was ist HDCP?
HDCP (High-band width Digital Content Protection) ist ein Kopierschutz\
verfahren für BD/DVD-Inhalte, die 
über HDMI wiedergegeben werden. Es ermöglicht eine sichere digital\
e Verbindung zwischen einer 
Videoquelle (PC, DVD usw.) und einem Anzeigegerät (Fernsehgerät\
, Projektor usw.). Der Inhalt wird im 
Quellgerät verschlüsselt, um unberechtigtes Kopieren zu verhindern\
.
ACHTUNG
Die Anynet+-Funktion wird nur unterstützt wenn ein HDMI-Kabel mit dem\
 HDMI OUT-Anschluss 
des Produkts angeschlossen ist.
1.
2.
•
•
•
!

HT-D5500_GER_1226.indd   23 HT-D5500_GER_1226.indd   23 2011-12-26    1:31:42
2011-12-26    1:31:42
 
						

							24 Deutsch
Anschlüsse
METHODE 1: Component-Video (BESSERE QUALITÄT)
Falls Ihr Fernsehgerät über einen Komponentenvideo-Eingang verfü\
gt, verbinden Sie das 
Komponentenvideo-Kabeln (PR, PB und Y) an der Rückseite des Produkts über ein Komponentenvideo-
Kabel (nicht mitgeliefert) mit den entsprechenden Video-Eingangsbuchse\
n des Fernsehgeräts.
 HINWEIS
In Abhängigkeit vom Disktyp können Sie zwischen verschiedenen Aufl\
 ösungen wählen: 1080i, 720p,576p/
480p und 576i/480i. (Siehe Seite 31.)
Wenn sowohl ein Komponent- als auch ein HDMI-Kabel angeschlossen sind, k\
ann die tatsächliche Aufl ösung von 
den Einstellungen im Setup-Menü abweichen. Die Aufl ösung hängt außerdem vom Disktyp ab. (Siehe Seite 31)
Nach dem Herstellen der Videoverbindung müssen Sie an Ihrem Fernsehge\
rät die Eingangsquelle 
entsprechend dem Videoausgang (HDMI, Component oder Composite) des Pro\
dukts einstellen.
Informationen, wie Sie die Video-Eingangsquelle an Ihrem Fernsehgerät\
 auswählen, fi nden Sie im 
Benutzerhandbuch des Fernsehgeräts.
Wenn Sie die Einstellungen der Fernbedienung mit dem Fernsehgerät abg\
estimmt haben, drücken Sie auf 
der Fernbedienung die Taste TV SOURCE, und wählen Sie als externe Quelle für das Fernsehgerät 
COMPONENT aus.
Wenn bei der DVD-Wiedergabe sowohl HDMI- als auch Component-Anschlüss\
e verbunden sind und Sie den 
Component-Modus 1080p, 1080i, 720p oder 576p/480p auswählen, so wird \
im Menü Anzeige Einstellung eine 
Ausgabeaufl ösung von 1080p, 1080i, 720p oder 576p/480p angezeigt. Die tatsäch\
liche Aufl ösung beträgt 576i/480i.
METHODE 2: Composite-Video (GUTE QUALITÄT)
Nach dem Anschließen des mitgelieferten Videoadapters an den VIDEOAUS\
GANG auf der Rückseite des 
Players, verbinden Sie den Videoadapter und den VIDEOEINGANG des TV-Gerä\
ts mithilfe des Videokabels.
HINWEIS
Die Wiedergabe erfolgt immer in der Aufl ösung 576i/480i, unabhängig von der gewählten Einstellung im 
Setup-Menü. (sehe Seite 31.)
Nach dem Herstellen der Videoverbindung müssen Sie an Ihrem Fernsehge\
rät die Eingangsquelle 
entsprechend dem Videoausgang (HDMI oder Composite) des Produkts einst\
ellen.
Informationen, wie Sie die Video-Eingangsquelle an Ihrem Fernsehgerät\
 auswählen, fi nden Sie im 
Benutzerhandbuch des Fernsehgeräts.
Wenn Sie die Einstellungen der Fernbedienung mit dem Fernsehgerät abg\
estimmt haben, 
drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste  TV SOUCE, und wählen Sie als externe Quelle für 
das Fernsehgerät VIDEO aus.
ACHTUNG
Verbinden Sie die Einheit nicht über einen Videorekorder. Videosignal\
e, die über Videorekorder 
empfangen werden, können durch Urheberschutzsysteme beeinträchtigt\
 werden, wodurch das 
Bild am Fernsehgerät verzerrt erscheint.
✎





✎



!

FRONT
SPEAKERS OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3
SS VIDEO OUT
AUX INSURROUNDSUBWOOFER CENTER FRONT
SURROUNDCOMPONENT OUTSPEAKERS OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3SSAUX IN
Rot
Gelb
METHODE 2
BlauGrün
METHODE 1
HT-D5500_GER_1226.indd   24 HT-D5500_GER_1226.indd   24
2011-12-26    1:31:42
2011-12-26    1:31:42