Panasonic Digital Camera Dmc Lx10 Owners Manual For Advanced Features Spanish Verison

							41
Lo básico
Pantalla táctil (operaciones táctiles)
Optimización fácil del brillo para un área especificada ([AE Táctil])
Modo de grabación: 
Puede optimizar fácilmente el brillo de una posición tocada. Si la\
 cara del sujeto aparece 
oscura, puede iluminar la pantalla en función del brillo de la cara.
1Toque [  ]
2Toque [  ] • Se muestra la pantalla de ajuste para la posición de optimización \
del brillo.
 • [Modo medición

] se ajusta en [
  ], que se usa exclusivamente 
para [AE Táctil
].
3Toque el sujeto para el cual desea optimizar el brillo • Si toca [Reiniciar], la posición de optimización del brillo volverá  al centro.
AjusteAjusteReiniciarReiniciar
4Toque [Ajuste]
 ■Cancelación de la función [AE Táctil]
Toque [
  ] • [Modo medición] vuelve al ajuste original y la posición de optimización del bril\
lo se cancela.
 ●Esta función no está disponible en los siguientes casos: • En el modo de autofoto • Cuando se usa el zoom digital • Cuando se ajusta [Vídeo a alta velocidad] • Cuando se ajusta [Recort. 4K tiempo real] • Cuando la opción [ AF Táctil] de [

Ajustes Táctiles] en el menú [Personalizar] se ha ajustado en 
[AF+AE] (→98) 
SQW0723                   
						

							42
Lo básico
Ajuste del menú
Puede usar el menú para ajustar la cámara y las funciones de graba\
ción, usar las 
funciones de reproducción y realizar otras operaciones.
 • Los ajustes del menú pueden realizarse o bien accionando los botones \
o bien mediante operaciones táctiles.
1Presione [MENU/SET] para que se 
muestre el menú
[Rec]
(→169) Puede realizar ajustes para la relación de aspecto, el número de 
píxeles, la foto 4K, etc.
[Im. movimiento]
(→187)Puede seleccionar el formato de grabación, la calidad de la 
fotografía y otros ajustes.
[Personalizar]
(→189)Puede configurar el funcionamiento de la unidad, tal como la 
visualización de la pantalla y las operaciones de los botones, de 
acuerdo con sus preferencias.
[Conf.]
(→198)Puede realizar ajustes que faciliten el uso, como cambiar los 
ajustes del reloj y el volumen de los pitidos. También puede realizar 
ajustes relacionados con la función Wi-Fi.
[Reproducir]
(→207)Puede especificar la protección de imagen, el recorte, los ajustes 
de impresión y otros ajustes para las imágenes que haya tomado.
 ■Cambio de tipo de menú
Tipo de menú
Presione Presione   para seleccionar una pestaña tal como 
[  ] • Los elementos también pueden seleccionarse girando el 
selector trasero.
Presione [MENU/SET]
Con operaciones de pantalla táctil
Toque una pestaña, tal como [
  ] 
SQW0723     
						

							43
Lo básico
Ajuste del menú
2Presione   para seleccionar 
el elemento del menú y presione 
[MENU/SET]
ElementoPágina
 • El elemento de menú también se puede seleccionar 
girando el selector trasero.
 • También puede cambiar a la página siguiente presionando el botón [

DISP.] o girando la palanca del 
zoom.
Con operaciones de pantalla táctil
Toque el elemento del menú
 • Puede cambiar a la página siguiente tocando [  ]/[  ].
3Presione   para seleccionar el ajuste y 
presione [MENU/SET]
Ajuste seleccionadoAjustes
 • También se puede seleccionar el ajuste girando el 
selector trasero.
 • Los métodos de ajuste cambian dependiendo de los elementos de los menús.
Con operaciones de pantalla táctil
Toque el ajuste para fijar
4Presione el botón [Q.MENU/] 
repetidamente hasta que reaparezca la 
pantalla de grabación o reproducción
 • Durante la grabación, también se puede salir de la 
pantalla de menús presionando el disparador hasta la 
mitad.
Con operaciones de pantalla táctil
Toque [
  ] 
SQW0723     
						

							44
Lo básico
Llamada instantánea a menús de uso frecuente   
(Menú rápido)
Se pueden invocar fácilmente varios de los elementos de los menús \
y establecerlos 
durante la grabación.
 • Algunos elementos 
o ajustes no se pueden seleccionar en función del modo o del estilo 
de visualización de la cámara.
1Presione el botón [Q.MENU/]
 • También puede usar el botón como un botón de  función.  (→46)
2Presione   para seleccionar un 
elemento de menú y presione 
 o 
 • El elemento del menú también se puede seleccionar 
girando el selector trasero.
60p60p
3Presione   para seleccionar el ajuste
 • También se puede seleccionar el ajuste girando el selector trasero.
60p60p
4Presione el botón [Q.MENU/] para cerrar el menú rápido 
SQW0723           
						

							45
Lo básico
Llamada instantánea a menús de uso frecuente  (Menú rápido) 
Cambio del menú rápido al elemento preferido
Cuando la opción [Q.MENU] (→197) del menú [Personalizar] está establecida en 
[CUSTOM], se puede cambiar el menú rápido como se desee. Se puede estab\
lecer 
hasta 15 elementos en el menú rápido.
1Después de presionar el botón [Q.MENU/], presione  para seleccionar[  ], y presione [MENU/SET]
2Presione     para seleccionar el elemento de 
menú de la fila superior y presione [MENU/SET]
Fila superior: elementos que se pueden establecerFila inferior: ajustar elementos
 • Los elementos que se muestran en gris en la fila superior ya se 
han ajustado.
3Presione   para seleccionar el espacio vacío en la 
fila inferior y presione [MENU/SET]
 • También puede ajustar el elemento del menú arrastrándolo 
desde la fila superior hasta la fila inferior .
 • Si no hay ningún espacio vacío en la fila inferior, puede seleccionar un elemento existente y reemplazarlo por un nuevo 
elemento que seleccione.
 • Para cancelar el ajuste, vaya a la fila inferior presionando  y 
seleccione un elemento para cancelar y, a continuación, presione 
[MENU/SET].
4Presione el botón [Q.MENU/] • Volverá a la pantalla del paso 1. Presione [MENU/SET] para cambiar a la pantalla de grabación. 
SQW0723              
						

							46
Lo básico
Puede asignar funciones de uso frecuente a botones determinados ([Fn1] - [Fn3]) o 
iconos mostrados en la pantalla ([Fn4] - [Fn8]).
 • Determinadas funciones no se pueden asignar a algunos botones de funció\
n. • Es posible que la función asignada al botón de función no funci\
one en algunos modos  o en algunas visualizaciones de pantalla.
1Ajuste el menú (→42)
 →  [Personalizar] → [Ajustar botón Fn]
Ajustes: [Ajuste en modo GRAB.] / [Ajuste en modo REPROD.]
2Presione   para seleccionar el botón 
de función al que desea asignar una 
función y presione [MENU/SET]
3Presione   para seleccionar la función que desea asignar y 
presione [MENU/SET]
 • Para obtener más información sobre las funciones que se pueden asi\
gnar en 
[Ajuste en modo GRAB.], consulte  (→47).
 • Para obtener más información sobre las funciones que se pueden asi\
gnar en [Ajuste en modo REPROD.

], consulte (→48).
 ■Asignar funciones rápidamente
La pantalla de asignación que se muestra en el paso 
3 más arriba puede visualizarse 
manteniendo presionado un botón de función ([Fn1] a [Fn3]) durante 2 segundos.
 • En algunos casos, la pantalla de asignación de función no puede vi\
sualizarse  dependiendo del modo o de la pantalla de visualización.
Asignación de funciones de uso frecuente a los botones   
(botones de función) 
SQW0723     
						

							47
Lo básico
Asignación de funciones de uso frecuente a los botones  (botones de función) 
Uso de los botones de función durante la grabación
Presione el botón de función para usar la función asignada.
 ■Uso de los botones de función con operaciones táctiles
Toque [  ]
Toque [Fn4], [Fn5], [Fn6], [Fn7] o [Fn8]
 ■Funciones que se pueden asignar en [Ajuste en modo GRAB.]
Menú [Rec]/funciones de grabación
 • [Modo de foto 4K] 

(→11 0 ): [Fn1]
* • [Post-enfoque] (→121): [Fn2]* • [Wi-Fi] (→228): [Fn4]* • [Q.MENU] (→44): [Fn3]* • [AF/AE LOCK] (→102) • [AF-ACTIV
ADO] (→102)
 • [V

ista preliminar] (→66)
 • [AE 1 pulsac.] 

(→68)
 • [AE Táctil

] (→41)
 • [Indicador de Nivel

] (→38): [Fn5]
* • [Bloqueo del cursor] • [Fotoestilo] (→170)
 • [Efecto de filtro] 

(→172)
 • [Aspecto] 

(→173)
 • [T

amaño de imagen] (→174)
 • [Calidad

] (→174)
 • [Sensibilidad
 ] (→104)
 • [Modo AF

] (→89)
 • [AFS/AFF/AFC

] (→88)
 • [Modo medición

] (→175)
 • [Bracket] 

(→130)
 • [Resaltar sombra

] (→176)
 • [Dinám. intel.] 

(→177)
 • [Resoluc. intel.

] (→177)
 • [HDR] 

(→178) • [T
ipo de obturador] (→180) • [Modo de flash
] (→146) • [Ajuste flash] 
(→148)
 • [i.Zoom] 

(→141)
 • [Zoom d.] 

(→142)
 • [Estabilizador

] (→138)
 • [Restaurar a predeterm.

]
Menú [Im. movimiento]
 • [Recort. 4K tiempo real

] (→154)
 • [Película Instantánea

] (→158): [Fn7]
* • [Formato de grabación] / [Calidad grab.]  (→ 151)
Menú [Personalizar]
 • [Modo silencioso

] (→189)
 • [Contornos máximos

] (→192)
 • [Histograma

] (→193): [Fn6]
* • [Línea guía] (→193) • [Patrón cebra]  (→194)
 • [V
 isor monocromático] (→195)
 • [Area Grab.] 

(→196) • [Palanca de zoom
] (→196) • [Pantalla 
Táctil] (→197)
*  Ajustes del botón de función en el momento de la compra.  
([Fn8
] no tiene ningún ajuste de botón de función en el momento de la compra) 
SQW0723             
						

							48
Lo básico
Asignación de funciones de uso frecuente a los botones  (botones de función) 
 ●Cuando [Bloqueo del cursor] está asignado a un botón de función, la operación del botó\
n del 
cursor y de [MENU/SET] está desactivada. Para activar el funcionamien\
to, presione de nuevo el 
botón de función.
 ●Si en la pantalla se muestra  o algo similar, se realizará la operación 
mostrada en lugar de la función asignada a los botones de función \
mediante [Ajustar botón Fn].
Uso de los botones de función durante la reproducción
Puede ajustar directamente una función asignada a una imagen seleccio\
nada 
presionando el botón de función durante la reproducción.
Ejemplo: Cuando [Fn2] está ajustado en [Mis favorit.]
1Presione   para seleccionar la imagen
2Presione el botón [Fn2], y luego ajuste la imagen como 
[Mis favorit.]
 ■Funciones que se pueden asignar en [Ajuste en modo REPROD.]
 • Las siguientes funciones se pueden asignar al botón [Fn1] o [Fn2].
Menú [Reproducir]/funciones de reproducción
 • [Wi-Fi] 

(→228): [Fn1]
* • [Mis favorit.] (→223): [Fn2]* • [Ajuste impre.] (→224) • [Proteger]  (→225)
 • [Borrado único
 ] (→168) • [O
ff
] • [Restaurar a predeterm. ]
*  Ajustes de botones de función en el momento de la compra. 
SQW0723            
						

							49
Lo básico
Introducción de texto
1Use     para seleccionar caracteres
2Presione [MENU/SET] varias veces hasta 
que se muestre el carácter deseado
 • [  ]: Introduzca un espacio en blanco.
 ■Para cambiar el tipo de carácter
 • Presione el botón [DISP.] • Use     para seleccionar [  ] y presione 
[MENU/SET]
 ■Para continuar introduciendo caracteres
 • Use     para seleccionar [  ] y presione [MENU/SET] • Mueva la palanca del zoom hacia el lado T • Gire el selector trasero en sentido antihorario
 ■Para editar el texto
Use     para seleccionar [  ]  [  ] y presione [MENU/SET]. Luego, mueva 
el cursor al texto para editar
 • También puede utilizar la palanca del zoom o el selector trasero para \
recolocar el cursor.Use     para seleccionar [Borra] y presione [MENU/SET]Use     para seleccionar el texto correcto y presione [MENU/SET]
3Cuando termine de introducir el texto, use     para 
seleccionar [Ajuste] y presione [MENU/SET]
 ●Se puede introducir como máximo 30 caracteres (9 caracteres como má\
ximo al establecer 
nombres en [Reconoce cara ]).
 ●Se puede introducir como máximo 15 caracteres para [  ],  [  ], [  ], [  ] y [  ] (máximo de 
6 caracteres al establecer los nombres en [
Reconoce cara ]). 
SQW0723     
						

							50
Modo de grabaciónToma de imágenes con ajustes automáticos   
(modo Auto inteligente)
Modo de grabación: 
Este modo se recomienda para quienes deseen apuntar y disparar, puesto que la cámara 
optimiza los ajustes más adecuados para el sujeto y el entorno de gra\
bación.
1Ajuste el disco de modo en [  ]
 • La cámara cambiará al modo que se haya utilizado  más recientemente: el modo Auto inteligente o 
el modo 
Auto inteligente plus. En el momento de 
la compra, el modo está ajustado en modo Auto 
inteligente plus.
2Apunte la cámara al sujeto
 • Cuando la cámara identifica la escena óptima, el icono  de cada escena se vuelve azul durante 2 segundos y, 
a continuación, cambia a la indicación normal en rojo.
 
(Detección automática de escenas)60p
 ■Cambio entre el modo Auto inteligente plus y Auto inteligente
Seleccione la ficha [
  ] o [  ] en la pantalla del menú, 
presione  para seleccionar [  ] o [  ] y presione  
[MENU/SET].
También se puede visualizar la pantalla de selección tocando el ico\
no del modo 
de grabación en la pantalla de grabación.60p
(○: Disponible, –: No disponible)
 Modo Auto inteligente plus Modo Auto inteligente
Función de control del 
desenfoque ○
–
Ajuste del brillo 
(exposición) ○
–
Ajuste del tono de color○–
Menús que se pueden 
ajustar Muchos
Pocos 
SQW0723