Panasonic Digital Camera Dmc Lx10 Owners Manual For Advanced Features Spanish Verison

							221
Uso de funciones de menú
Lista de menús
[Vídeo movimiento D.]
Puede crear una imagen en movimiento a partir de las imágenes de un g\
rupo grabadas 
usando [Anima. Movimiento D.]. La imagen en movimiento creada se guarda en el 
formato de grabación MP4.
 →  [Reproducir] → [Vídeo movimiento D.]
1Use   para seleccionar un grupo de animación stop motion y presione 
[MENU/SET]
2Cree una imagen en movimiento después de seleccionar un método de \
producción
 • Para obtener información detallada, consulte el paso 7 y los pasos subsiguientes  (→136).  
Para ver información detallada sobre las imágenes en movimiento cr\
eadas, consulte  (→137).
[Cambiar Tamaño]
El tamaño de la imagen se puede reducir para facilitar adjuntarla a c\
orreo electrónico y 
usarla en páginas web, etc.
 →  [Reproducir] → [Cambiar Tamaño]
1Seleccione una fotografía y un tamaño
[Único]Use   para seleccionar una fotografía y presione  
[MENU/SET]
Use   para seleccionar el tamaño y presione [MENU/SET]AjusteAjuste
[Mult.] (hasta 100 imágenes)Use   para seleccionar el tamaño y presione [MENU/SET]Use     para seleccionar una fotografía y presione 
[MENU/SET] (repetir)
 • Para cancelar la operación →  Presione [MENU/SET] de 
nuevo.
Use  para seleccionar [OK] y presione [MENU/SET]
OK
 ●La calidad de la fotografía se reduce después de cambiar el tamañ\
o. ●Esta función no está disponible en los siguientes casos: • Imágenes en movimiento • Archivos de ráfaga 4K • Imágenes grabadas con [Post-enfoque] • Fotografías grabadas con el ajuste de [Calidad] [  ] • Imágenes de panorama. • Imágenes de grupo • Fotografías en las que se hayan imprimido otros textos 
SQW0723        
						

							222
Uso de funciones de menú
Lista de menús
[Recorte]
Amplíe sus fotografías y recorte las partes que no desee.
 →  [Reproducir] → [Recorte]
1Use   para seleccionar una fotografía y presione [MENU/SET]
2Seleccione el área para recortar y presione [MENU/SET] • También puede tocar [  ] / [  ] para ampliar y reducir. • También puede moverla arrastrándola por la pantalla.
Ampliar Cambio de posición
 ●Realice el recorte para cada imagen del grupo. (No se puede eliminar im\
ágenes en unidades de 
grupo.)
 ●Si recorta una imagen del grupo, se guardará como una imagen nueva. ●La información original de reconocimiento de caras no se copiará c\
uando se recorten las 
fotografías.
 ●La calidad de la fotografía se reduce después del recorte. ●Esta función no está disponible en los siguientes casos: • Imágenes en movimiento • Archivos de ráfaga 4K • Imágenes grabadas con [Post-enfoque] • Fotografías grabadas con el ajuste de [Calidad] [  ] • Imágenes de panorama. • Fotografías en las que se hayan imprimido otros textos
[Girar]
Puede girar manualmente la imagen en unidades de 90 grados. • No se puede seleccionar [Girar] cuando [Girar pantalla ] se ajusta en [OFF].
 →  [Reproducir] → [Girar]
1Use   para seleccionar la imagen y presione [MENU/SET]
2Use   para seleccionar la dirección de rotación y 
presione [MENU/SET]
[  ]: girar una imagen 90 grados en sen tido horario.
[  ]: girar una imagen 90 grados en sen tido antihorario. 
SQW0723       
						

							223
Uso de funciones de menú
Lista de menús
[Girar pantalla]
Este modo permite mostrar imágenes en vertical si se grabaron sujetan\
do la cámara en 
posición vertical.
 →  [Reproducir] → [Girar pantalla] → [ON]
 ●Al reproducir imágenes en una PC, no se pueden mostrar con la orienta\
ción girada a menos que 
el sistema operativo o el software sean compatibles con Exif. Exif es un\
 formato de archivo para 
fotografías que permite añadir información de grabación, etc\
. Fue establecido por “JEITA (Japan 
Electronics and Information Technology Industries Association)”.
[Mis favorit.]
Etiquetando sus imágenes favoritas con una estrella [], puede reproducir solamente 
sus imágenes favoritas o eliminar todas las imágenes a excepció\
n de sus favoritas.
 →  [Reproducir] → [Mis favorit.]
1Seleccione una imagen  (→207)
 ■Para borrar todo
Seleccione [Mis favorit.] → [ Supr.] → [Sí] y, a continuación, presione [MENU/SET]
 ●Se pueden ajustar hasta 999 imágenes. ●Solo cuando [Modo de reproducción] se ajuste en [Reproducción normal] podrá seleccionar 
[Supr.].
 ●Esta función no está disponible en el caso siguiente: • Fotografías grabadas con el ajuste de [Calidad] [  ] 
SQW0723     
						

							224
Uso de funciones de menú
Lista de menús
[Ajuste impre.]
Los ajustes de imagen / número de imágenes / impresión de fecha\
 se pueden hacer para 
cuando se imprima en tiendas o con impresoras compatibles con DPOF. (Póngase en 
contacto con la tienda de impresión de fotografías local o consult\
e las instrucciones de la 
impresora para comprobar si es compatible con DPOF).
 →  [Reproducir] → [Ajuste impre.]
1Seleccione una fotografía (→207)
2Use   para ajustar el número de fotografías y presione [MENU/SET] (has\
ta 
999 imágenes)
(Repita los pasos 1 y 2 cuando utilice [Mult.]) • Ajuste/desactivación de impresión de fecha → Presione .
 ■Para borrar todo
Seleccione [Ajuste impre.] → [Supr.] → [ Sí] y, a continuación, presione [MENU/SET]
 ●Una vez efectuado [Ajuste impre.] para las imágenes en un grupo, el a\
juste correspondiente al 
número de impresiones se aplicará a todas las imágenes del grup\
o, y el número de impresiones 
establecido y el número total de impresiones se mostrarán en el ic\
ono de ajustes de impresión de 
la primera imagen. Si el número total de imágenes es 1.000 o má\
s, se muestra [999+].
 ●No se puede realizar el ajuste de impresión de fecha para imágenes\
 a las que se haya aplicado 
[Marcar texto].
 ●Dependiendo del tipo de impresora, los ajustes de la impresora pueden te\
ner prioridad sobre los 
ajustes de la cámara.
 ●Esta función no está disponible en los siguientes casos: • Imágenes en movimiento • Archivos de ráfaga 4K • Imágenes grabadas con [Post-enfoque] • Fotografías grabadas con el ajuste de [Calidad] [  ] 
SQW0723     
						

							225
Uso de funciones de menú
Lista de menús
[Proteger]
Active la protección para evitar borrar imágenes. Previene borrar \
imágenes importantes.
 →  [Reproducir] → [Proteger]
1Seleccione una imagen (→207)
 ■Para borrar todo
Seleccione [Proteger] → [Supr.] → [ Sí] y, a continuación, presione [MENU/SET]
Cuando pone el interruptor de protección contra escritura de la tarje\
ta en la posición “LOCK”, 
la imagen no se borra.
 ●La imagen se borra cuando se formatea, aunque esté protegida. ●Puede no ser efectivo cuando se usan otros aparatos.
[Editar Rec. Cara]
Edita o elimina la información de reconocimiento de las imágenes c\
on información 
incorrecta.
 →  [Reproducir] → [Editar Rec. Cara] → [REPLACE] o [DELETE]
1Use   para seleccionar la imagen y presione [MENU/SET]
2Use   para seleccionar una persona y presione [MENU/SET] • Si [DELETE], vaya al paso 4.
3Use     para seleccionar la persona que va a sustituir por otra y presione 
[MENU/SET]
4Use  para seleccionar [Sí] y presione [MENU/SET]
 ●Cuando se borra la información de reconocimiento de caras, ésta no\
 se puede restablecer. ●Las imágenes para las que se ha borrado toda la información de rec\
onocimiento de caras no se 
clasifican en el reconocimiento de caras durante [Reproducir categoría] o [Seleccionar Categoría].
 ●Edite la información de reconocimiento de caras en unidades de grupo \
para una imagen de 
grupo. (No es posible editar la información para cada imagen de un grupo.)
 ●Solo se puede editar la primera imagen de un grupo. 
SQW0723     
						

							226
Uso de funciones de menú
Lista de menús
[Ordenar imagen]
Puede ajustar la secuencia de visualización utilizada para reproducir\
 las imágenes en 
esta unidad.
 →  [Reproducir] → [Ordenar imagen]
[FILE NAME]Muestra las imágenes por orden de nombre de carpeta o de nombre de 
archivo. Este formato de visualización permite buscar la ubicación\
 de 
almacenamiento de una imagen en una tarjeta con mayor facilidad.
[DATE/TIME] Muestra las imágenes según la fecha y la hora en la que se tomaron\
, por 
orden cronológico. Cuando se toman imágenes utilizando varias cá\
maras y 
almacenándolas en la misma tarjeta, este formato de visualización \
permite 
encontrar una imagen específica con mayor facilidad.
 ●Es posible que las imágenes no se muestren según la secuencia [DATE/TIME] inmediatamente 
después de que una tarjeta se inserte en esta unidad. En ese caso, es\
pere un momento y las 
imágenes se mostrarán según la secuencia [DATE/TIME]. 
SQW0723     
						

							227
Wi-FiQué puede hacer con la función Wi-Fi
®
Uso de la cámara conectándola a un smartphone o tableta (→231)Toma de imágenes mediante un smartphone (grabación remota)
Reproducción de imágenes de la cámara en un smartphone
Almacenamiento de imágenes de la cámara en un smartphone
Envío de imágenes de la cámara a servicios de redes sociales
Escritura de la información de ubicación de las imágenes en la \
cámara
Combinación de las imágenes en movimiento grabadas con Película\
 
Instantánea según sus preferencias en un smartphone
Conectar fácilmente
Puede configurar fácilmente una conexión directa con su smartphone\
 sin introducir una 
contraseña.
Visualización de fotografías en un televisor  (→241)
Impresión inalámbrica (→246)
Envío de imágenes a dispositivos de AV (→247)
Se puede enviar fotografías e imágenes en movimiento a equipos AV en el hogar 
(dispositivos de AV domésticos).
Envío de imágenes a una PC  (→248)
Uso de servicios web (→250)
Mediante “LUMIX CLUB”, puede enviar fotografías e imágenes e\
n movimiento a 
servicios de redes sociales, etc. Puede recibir fotografías e imág\
enes en movimiento en 
una PC, un smartphone o una tableta usando el servicio Cloud Sync.
 • En adelante, en este manual se utiliza el término “smartphone” \
tanto para smartphones  como para tabletas, a menos que se necesite distinguirlos entre sí. 
SQW0723   
						

							228
Wi-Fi
Función Wi-Fi
 ■Antes del uso
 • Complete previamente los ajustes de fecha y hora. (→28

)
 • Para usar la función Wi-Fi de esta unidad, se necesita un punto de ac\
ceso inalámbrico o un dispositivo de destino equipado con la función LAN inalámbric\
a.
 ■Iluminación de la luz de conexión Wi-Fi cuando se está usando la función Wi-Fi
Iluminado:  Cuando la función Wi-Fi está en ON o 
conectada por Wi-Fi
Parpadea: 
 Cuando se envíen datos de imagen
 ■Acerca del botón [Wi-Fi]
En estas instrucciones de funcionamiento, el botón de función al q\
ue se ha asignado 
[Wi-Fi] se conoce como botón [Wi-Fi]. (En el momento de la compra, [\
Wi-Fi] se asigna al 
botón [Fn4] en modo de grabación y a [Fn1] en modo de reproducción.)
 • Para obtener información detallada sobre el botón de función, c\
onsulte  (→46

).
Para iniciar la función Wi-Fi (en modo de grabación):
Toque [  ]
Toque [  ] 
SQW0723                
						

							229
Wi-Fi
Función Wi-Fi
 ■Operaciones que puede realizar presionando el botón [Wi-Fi]
Si se presiona el botón [Wi-Fi] cuando no se dispone de una conexión Wi-Fi, la  cámara entra en un modo de espera en el que se puede conectar directa\
mente al 
smartphone. (→232)
 • Si presiona el botón [DISP.] en ese momento, puede seleccionar un destino en el  historial de conexiones anteriores y conectarse rápidamente.  (→

264)
Cuando la cámara esté conectada a Wi-Fi, puede presionar el botón [Wi-Fi] y 
realizar las operaciones siguientes.
[Finalizar la conexión] Finaliza la conexión Wi-Fi.
[Cambiar el destino]
*1Finaliza la conexión Wi-Fi y le permite seleccionar otra 
conexión Wi-Fi.
[Cambiar los ajustes para enviar 
imágenes]
*2Para obtener información detallada  (→244).
[Registrar el destino actual en mis 
favoritos]
*1Si registra el destino de la conexión actual o el método 
de conexión, la próxima vez podrá volver a conectarse 
fácilmente con el mismo método de conexión.
[Dirección de red] Para conocer detalles (→267).
*1   Este elemento no se mostrará si presiona  para enviar imágenes a los servicios web mientras se 
muestran las imágenes  (→252).
*2   Este elemento no se mostrará si el destino para [Disparo y Vista remotos], [ Reproducción en TV] o 
[Enviar imágenes almacenadas en la cámara] se ajusta en [Impresora]. 
SQW0723     
						

							230
Wi-Fi
Función Wi-Fi
 ■Descripción del método
Cuando en un paso se describa la selección de 
“[Seleccionar un destino del histórico]” etc., realice 
cualquiera de las siguientes operaciones.Con operaciones del botón del cursor
Use el botón del cursor para seleccionar [Seleccionar un 
destino del histórico] y presione [MENU/SET].
Con operaciones de pantalla táctil
Toque [Seleccionar un destino del histórico].
 ●No retire la tarjeta de memoria o la batería, ni la mueva a otra á\
rea sin recepción mientras 
envía imágenes.
 ●La cámara no se puede usar para conectar a una conexión LAN inalá\
mbrica pública. ●Use un dispositivo compatible con IEEE802.11b, IEEE802.11g o IEEE802.11n al usar un punto de 
acceso inalámbrico.
 ●Le recomendamos que utilice una batería totalmente cargada cuando env\
íe imágenes. ●Al enviar imágenes mediante una red móvil, es posible que se apliq\
uen cargos elevados de 
transmisión de paquetes en función de su contrato.
 ●Las imágenes no se enviarán completamente según las condiciones\
 de la onda de radio. Si la 
conexión se termina mientras se están enviando imágenes, puede \
que se envíen imágenes con 
secciones no completas. 
SQW0723