Steinberg VST Workstation Halion Sonic Operation Manual

							Heiko Bischoff, Masahiro Eto, Pierre Schaller
Dank an: Matthias Klag, Michael Ruf
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keine 
Verpflichtung seitens der Steinberg Media Technologies GmbH dar. Die hier beschriebene Software wird unter einer Li
-
zenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf ausschließlich nach Maßgabe der Bedingungen der Vereinbarung (Si-
cherheitskopie) kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis durch die Steinberg Media Technologies 
GmbH darf kein Teil dieses Handbuchs für irgendwelche Zwecke oder in irgendeiner Form mit irgendwelchen Mitteln re
-
produziert oder übertragen werden.
Alle Produkt- und Firmennamen sind ™ oder ® Marken der entsprechenden Firmen. Windows XP ist eine Marke der Mi-
crosoft Corporation. Windows Vista ist eine eingetragene Marke oder eine Marke der Microsoft Corporation in den USA 
und/oder anderen Ländern. Das Mac-Logo ist eine Marke, die in Lizenz verwendet wird. Macintosh und Power Macin
-
tosh sind eingetragene Marken. 
Stand: 4. Juni 2010
© Steinberg Media Technologies GmbH, 2010.
Alle Rechte vorbehalten. 
						

							Inhaltsverzeichnis 
						

							103
104Willkommen
104Tastaturbefehle
105So können Sie uns erreichen
105Installation
107Vorbereitungen
109Multis, Programme und Ebenen
111Die HALion Sonic-Oberfläche
114Die PlugIn-Funktionen
117Das Multiprogramm-Rack
120Die Mix-Seite
121Die MIDI-Seite
121Programme bearbeiten
124Ebenen bearbeiten
125Die Voice-Seite
128Die Pitch-Seite
129Die Oszillator-Seite
131Die Filter-Seite
134Die Amplifier-Seite
136Die Envelope-Seiten
142Die LFO-Seiten
145Die Seite »Step Modulator«
147Die Mod Matrix-Seite
149Modulationsquellen
150Modulationsziele
152Modulations-Modifier
152Die Insert-Seite
154Instrumenten-Ebene
157Expression-Maps
158Der FlexPhraser
164FlexPhraser-Phrasen
164Drum- und Loop-Ebenen
172Quick Controls
178Trigger Pads
179Globale Effekte
180Die Effekte
195MediaBay
199Die Options-Seite
200Multi Chain
205MIDI-Controller
208Stichwortverzeichnis 
						

							104
HALion Sonic
Willkommen
Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich 
für HALion Sonic von Steinberg entschieden haben.
HALion Sonic beschreitet in Bezug auf Performance, Viel-
seitigkeit und Bedienkomfort neue Wege und ermöglicht 
Ihnen ein produktiveres Arbeiten als bislang möglich. 
HALion Sonic bietet über 12 GB erstklassige Synthesi
-
zer- und Hybrid-Klänge sowie akustische Instrumente, die 
nahezu jeden denkbaren Musikstil abdecken. Mit dem 
Kauf von HALion Sonic haben Sie sich für die ultimative 
VST-Workstation entschieden, die ein einzigartiges Ge
-
meinschaftsprojekt darstellt: Tausende Zeilen von Pro-
grammkode wurden im Steinberg-Hauptquartier in 
Hamburg geschrieben, um ein Instrument zu entwickeln, 
das in Lage ist, über eintausend spielfertige Sounds abzu
-
spielen. Diese erstklassige Klangbibliothek, die vom sel-
ben Yamaha Sounddesigner-Team geschaffen wurde, 
das hinter der Entwicklung der legendären Yamaha MO
-
TIF-Synthesizer stand, bietet bis zu 20 Artikulationen pro 
Instrument und deckt damit eine enorme Bandbreite von 
Stilrichtungen ab: Von feinzeichnenden Akustikinstrumen
-
ten hin zu Clubsounds und Klanglandschaften aus klassi-
schen Synthesizern, von ultrarealistischen akustischen 
Drumkits bis zu den neuesten Hiphop-Loops. Alle 
Sounds, die sich durch die Artikulationsfunktionen aus
-
zeichnen, sind in Echtzeit regelbar und unterstützen Stein-
bergs VST Expression, was ein einfaches Editieren der 
Artikulationen in Cubase 5 ermöglicht. Das gewaltige 
Klangarchiv beinhaltet darüber hinaus über 1.500 Pattern 
für das FlexPhrase-Modul, das Beats, Arpeggios und 
komplexe Tonverläufe abspielt und ein automatisches Um
-
schalten zwischen den Artikulationen unterstützt. HALion 
Sonic ist das Kompositions- und Produktionsinstrument 
der Wahl, und bietet die ganze Bandbreite an kreativen 
Klangformungs- und Editiermöglichkeiten, die man von ei
-
nem Instrument auf Studioniveau erwartet. Doch auch bei 
der Live-Performance glänzt HALion Sonic: Keyboard- 
oder Layer-Splits lassen sich mühelos erstellen. 
Ob Sie Musiker, Produzent oder beides sind – HALion 
Sonic ist zweifellos die erste Wahl, wenn es um atembe
-
raubende Authentizität, außergewöhnliche dynamische 
Ansprache und tonale Tiefe geht; diese Eigenschaften 
vereint in einer virtuellen Workstation der Premiumklasse 
sind in dieser Gemeinschaftsentwicklung von Steinberg 
und Yamaha einzigartig. Die Standalone-Version von HALion Sonic kann ohne Host-Anwendung verwendet 
werden. Dies ist nützlich, wenn Sie das Instrument live 
spielen möchten. In dieser Version stehen Ihnen zwei zu
-
sätzliche Funktionen zur Verfügung: das Metronom und 
das Scratch Pad, mit dem Sie Ideen schnell umsetzen und 
speichern können.
Vergessen Sie nicht, sich unter MySteinberg zu registrie-
ren, um Online-Support und weitere exklusive Serviceleis-
tungen zu erhalten. Besuchen Sie auch die HALion Sonic-
Community in unserem Online-Forum, um andere nützli
-
che Informationen zu erhalten.
Wir wünschen Ihnen viel musikalische Inspiration mit Ihrer 
brandneuen Workstation!
Tastaturbefehle
Für viele Standardtastaturbefehle in HALion Sonic werden 
Sondertasten verwendet, die sich je nach Betriebssystem 
unterscheiden. Der Standardtastaturbefehl für »Rückgän
-
gig« ist z. B. [Strg]-[Z] unter Windows und [Befehlstaste]-
[Z] unter Mac OS
 X.
Wenn in diesem Handbuch Tastaturbefehle mit Sonder-
tasten beschrieben werden, stehen die Windows-Son-
dertasten an erster Stelle:
[Windows-Sondertaste]/[Mac-Sondertaste]-[Taste]
So bedeutet z. B. [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[Z]: »Drü-
cken Sie die [Strg]-Taste unter Windows bzw. die [Be-
fehlstaste] unter Mac OS X und dann die Taste [Z]«.
Entsprechend bedeutet [Alt]/[Wahltaste]-[X] »Drücken 
Sie die [Alt]-Taste unter Windows bzw. die [Wahltaste] 
unter Mac OS X, und dann die Taste [X]«.
Sie werden in diesem Handbuch oftmals dazu aufgefor-
dert, mit der rechten Maustaste zu klicken, um beispiels-
weise ein Kontextmenü zu öffnen. Wenn Sie auf dem Mac 
mit einer Eintastenmaus arbeiten, müssen Sie dafür beim 
Klicken die [Ctrl]-Taste gedrückt halten. 
						

							105
HALion Sonic
So können Sie uns erreichen
Mit einem Klick auf das St einberg-Logo oben rechts im 
HALion Sonic-Fenster öffnet sich ein Einblendmenü, über 
das Sie zusätzliche Informationen und Hilfe bekommen:
• In
 diesem Menü finden Sie Links zu verschiedenen 
Websites von Steinberg. Wenn Sie einen dieser Links 
auswählen, wird die entsprechende Website in Ihrem 
Browser geöffnet. 
Hier erhalten Sie technische Unterstützung und Informationen zur Kom -
patibilität, Antworten auf häufig gestellte Fragen, Adressen zum Herun -
terladen neuer Treiber aus dem Internet usw. Dazu muss auf Ihrem 
Com
 puter ein Webbrowser installiert sein und Sie benötigen eine aktive 
Internetverbindung.
• Wenn Sie den Hilfe-Eintrag wählen, wird die Online-
Version der Dokumentation geöffnet.
• Außerdem 
 finden Sie hier einen Menüeintrag zur Regis -
trierung Ihres Produkts.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter  »Registrieren Sie Ihre Soft-
ware!«  au
f  Seite 107.
Installation
Bitte lesen Sie den folgenden Abschnitt, bevor Sie 
HALion Sonic installieren.
Der USB-eLicenser
Wie viele andere Steinberg-Produkte auch verfügt 
HALion Sonic über einen Hardware-gestützten Kopier -
schutz auf Basis des USB-eLicensers. HALion Sonic 
kann nur 

zusammen mit einem eLicenser mit aktivierter Li -
zenz gestartet werden.
Der USB-eLicenser ist ein separates Produkt, das 
nicht im Lieferumfang von HALion Sonic enthalten 
ist.
Der USB-eLicenser
Der USB-eLicenser ist ein USB-Gerät, auf dem Ihre 
Steinberg-Software-Lizenzen gespeichert sind. Alle 
Steinberg-Produkte, die mi t USB-eLicensern geschützt 
sind, verwenden dieselbe Art von USB-Gerät und es ist 
möglich, mehrere Lizenzen auf einem eLicenser zu spei -
chern. Außerdem können Lizenzen (innerhalb gewisser 
Grenzen) von einem 
 USB-eLicenser auf einen anderen 
übertragen werden. Dies ist hilfreich, wenn Sie beispiels -
weise eine Software weiterverkaufen möchten. 
Das HALion Sonic-Paket wird mit einem Aktivierungscode 
ausgeliefert
 , der sich auf de r Karte »Essential Product Li -
cense Information« befindet. Damit Sie Ihre Version von 
H

ALion Sonic unbegrenzt nutzen können, müssen Sie eine 
Lizenz manuell auf Ihren USB-eLicenser herunterladen und 
Ihre permanente Lizenz mit Hilfe des Aktivierungscodes 
aktivieren.
Im eLicenser Control Center (das Sie unter Windows im 
Sta
 rt-Menü und auf dem Mac im Applications-Ordner fin -
den, nachdem Sie 
HALion Sonic in stalliert haben) können 
Sie überprüfen, welche Lizenzen sich auf Ihrem USB-eLi -
censer befinden, und neue Lizenzen aktivieren.
Um die installierten Lizenzen zu überprüfen, klicken Sie auf 
»Aktivierung
 scode eingeben« im eLicenser Control Center 
und folgen Sie den Anweisungen. 
• Wenn Sie a
 ndere kopiergeschützte Steinberg-Produkte 
verwenden, können Sie die Lizenzen für Ihre Anwendun -
gen auf denselben USB-eLicenser übertragen und benö -
tigen so nur einen USB-Anschluss des Computers.
Weitere Informationen zur Übertragung oder Aktivierung von Lizenzen 
finden Sie in der Hilfe des eLicenser Control Centers.
!
! 
						

							106
HALion Sonic
Systemanforderungen
Für die Arbeit mit HALion Sonic benötigen Sie Folgendes:
Windows
• Windows Vista und Windows 7 (die 64-Bit-Version unter- stützt die 64-Bit Versionen von Vista und Windows 7)
• Pentium/Athlon 2.0 GHz Dual Core Mobile oder Dual Core  2.0 GHz Prozessor
•2GB RAM
• Ca. 12 GB freier Speicherplatz
• Bildschirmauflösung von 1280 x 800 Pixeln empfohlen
• Windows DirectX kompatible Audio-Hardware; ASIO- kompatible Audio-Hardware empfohlen (geringere Latenz)
• DVD-ROM-Laufwerk mit Du al-Layer-Unterstützung
• USB-Anschluss für den USB-eLicenser/Steinberg Key (zur  Lizenzverwaltung)
• USB-eLicenser/Steinberg Key wird  benötigt (nicht mitgeliefert)
• Internetverbindung für di e Aktivierung der Lizenz
• VST2 oder VST3 kompatibler  Host bei der Verwendung als 
PlugIn
Macintosh
• Mac OS X 10.5 und 10.6
• Intel Core Duo 2.0 GHz Prozessor
•2GB RAM
• Ca. 12 GB freier Speicherplatz
• Bildschirmauflösung von 1280 x 800 Pixeln empfohlen
• CoreAudio-kompatible Audio-Hardware
• DVD-ROM-Laufwerk mit Du al-Layer-Unterstützung
• USB-Anschluss für den USB-eLicenser/Steinberg Key (zur 
Lizenzverwaltung)
• USB-eLicenser/Steinberg Key wird  benötigt (nicht mitgeliefert)
• Internetverbindung für di e Aktivierung der Lizenz
• VST2, VST3 oder AU-kompatibl er Host bei der Verwendung 
als PlugIn
HALion Sonic installieren
Da mit HALion Sonic ein sehr umfangreicher Content 
mitgeliefert wird, befindet si ch das Produktpaket auf zwei 
DVDs. Halten Sie beide DVDs bereit,
 da Sie während der 
Installation aufgefordert werden, die DVDs nacheinander 
einzulegen.
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Legen Sie die erste DVD in ihr DVD-Laufwerk ein.
Das interaktive Start Center wird ge öffnet. Wenn das interaktive Start 
Center nicht automatisch geöffnet wird oder wenn Sie mit einem Macin-
tosh-Rechner arbeiten, öffnen Sie das Start Center mit einem Doppel-
klick auf die Datei 
»HALion_Sonic_Start_Center.exe« (Windows) bzw. 
»HALion Sonic Start Center.app« (Macintosh).
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, 
um die Installation von HALion Sonic zu starten, und kli-
cken Sie sich durch die zusätzlichen Optionen und Infor-
mationen.
Wenn Sie HALion Sonic nicht über das interaktive Start 
Center installieren möchten, gehen Sie folgendermaßen 
vor:
Windows
1. Doppelklicken Sie auf die Datei »Setup.exe«.
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Macintosh
1.Doppelklicken Sie auf die Datei »HALion Sonic.mpkg«.
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
!Der Installer von HALion Sonic ermöglicht es Ihnen, 
die Content-Dateien und die Programmdateien auf 
unterschiedlichen Festplatten zu speichern. 
						

							107
HALion Sonic
Registrieren Sie Ihre Software!
Wir empfehlen Ihnen, Ihre Software zu registrieren. Auf 
diese Weise stellen Sie sicher, dass Sie Anspruch auf 
technische Unterstützung haben und stets über Pro
-
gramm-Updates und andere Neuigkeiten zu HALion Sonic 
informiert werden.
Gehen Sie folgendermaßen vor:
•Klicken Sie auf das Steinberg-Logo oben rechts im Be-
dienfeld und wählen Sie die Option »Register HALion So-
nic now!« im angezeigten Menü. 
Die Seite zum Registrieren der Software auf der Steinberg-Website öff-net sich in Ihrem Browser. Befolgen Sie einfach die Anweisungen auf 
dem Bildschirm. 
Vorbereitungen
In den folgenden Abschnitten wird beschrieben, wie Sie 
HALion Sonic als PlugIn in unterschiedlichen Host-An
-
wendungen oder als eigenständiges Instrument (»Stand-
alone«) verwenden.
Einrichten von HALion Sonic als VST-
Instrument in Cubase
ÖIm Folgenden wird die Verwendung von HALion Sonic 
in Cubase beschrieben. Dabei wird vorausgesetzt, dass Sie 
Cubase sowie die MIDI- und Audio-Hardware korrekt ein
-
gerichtet haben und dass Cubase von Ihrem externen 
MIDI-Keyboard MIDI-Daten empfängt. Wenn Sie HALion 
Sonic mit einer anderen VST-Host-Anwendung verwenden 
möchten, schauen Sie in der dazugehörigen Dokumenta
-
tion nach.
In Cubase können VST-Instrumente auf zwei Arten ver-
wendet werden: über das Fenster »VST-Instrumente« 
oder über Instrumentenspuren.
Wenn Sie HALion Sonic über das Fenster »VST-Instru-
mente« verwenden möchten, gehen Sie folgendermaßen 
vor:
1.Öffnen Sie das Geräte-Menü in Cubase und wählen 
Sie die Option »VST-Instrumente«, um das Fenster »VST-
Instrumente« zu öffnen.
2.Klicken Sie in einen der leeren Slots und wählen Sie 
im Instrument-Einblendmenü die Option »HALion Sonic«.
3.Sie werden gefragt, ob Sie automatisch eine MIDI-
Spur erzeugen möchten, die dem VST-Instrument zuge
-
wiesen ist. Klicken Sie auf »Create«.
HALion Sonic wird geladen und eingeschaltet und das 
Bedienfeld wird geöffnet. Eine MIDI-Spur mit dem Namen 
»HALion Sonic« wird zur Spurliste hinzugefügt. Der Aus
-
gang der Spur wird an HALion Sonic geleitet.
Wenn Sie HALion Sonic über eine Instrumentenspur ver-
wenden möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie im Projekt-Menü aus dem Untermenü 
»Spur hinzufügen« die Instrument-Option.
2.Der Dialog »Instrumentenspur hinzufügen« wird geöff-
net. Wählen Sie im Instrument-Einblendmenü den Eintrag 
»HALion Sonic«.
3.Klicken Sie auf »OK«, um die Instrumentenspur zu er-
zeugen. Klicken Sie im Cubase-Inspector auf den Schal-
ter »Instrument bearbeiten«, um das HALion Sonic-
Bedienfeld zu öffnen.
HALion Sonic ist nun als VST-Instrument in Cubase ein-
gerichtet. Weitere Informationen zu VST-Instrumenten fin-
den Sie im Cubase-Benutzerhandbuch.
Das Arbeiten mit individuellen Ausgängen
HALion Sonic wird beim Laden standardmäßig mit Ste-
reoausgängen konfiguriert. In Cubase können Sie jedoch 
zusätzlich bis zu 15
 individuelle Ausgänge verwenden. 
Dadurch lassen sich alle 16 Programm-Slots jeweils eige
-
nen Kanälen im Cubase-Mixer zuweisen.
Um diese Ausgänge zur Verfügung zu stellen, gehen Sie 
folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie das Instrumenten-Fenster.
2.Klicken Sie auf den Output-Schalter für HALion Sonic.
3.Aktivieren Sie die Ausgänge, die Sie verwenden 
möchten.
Cubase erzeugt automatisch eine MIDI-Spur für jeden zu-
sätzlichen Ausgang und fügt im Cubase-Mixer einen 
neuen Kanal hinzu. Für die weitere Bearbeitung in Cubase 
können Sie nun Programme, Ebenen oder Schlagzeugins
-
trumente (Slices) aus HALion Sonic auf diese Ausgänge 
routen. 
						

							108
HALion Sonic
Verwenden von HALion Sonic in einer AU-
kompatiblen Host-Anwendung
Sie können HALion Sonic in AU-kompatiblen Host-An -
wendungen verwenden (z.  B. Logic). Die AU-Version von 
H

ALion Sonic wird im AU-PlugIns-Ordner installiert und 
ermöglicht die Verwendung von HALion Sonic in einer 
AU-Umgebung – ohne Leistungseinbußen oder Kompati -
bilitätsprobleme.
Wenn Sie Logic Pro 8 verwenden, gehen Sie folgender -
maßen vor:
1. Öffn
en Sie den Track Mixer und wählen Sie den ge -
wünschten Instrumentenkanal.
2. Kli
cken Sie mit gedrückter [Befehlstaste] in das I/O-
Feld und wählen Sie aus dem angezeigten Einblendmenü 
»Multi-Channel« oder »Stereo«.
3.Wählen Sie
  im Untermenü die Option »All Instru -
ments«. Wählen Sie nun »HALion Sonic«. HALion Sonic 
i
 st jetzt als AU-Instrument geladen.
HALion Sonic im Standalone-Betrieb
HALion Sonic kann auch unabhängig von einer Host-An -
wendung als eigenständige Anwendung verwendet wer -
den. In diesem Fall können Sie HALion Sonic direkt mit 
Ihrer Audio-Hardware 
 verbinden.
• Wenn Sie die Einstellungen in HALion Sonic beibehal -
ten möchten, müssen Sie sie als Preset speichern (klicken 
Si

e dazu auf das Diskettensymbol rechts neben dem 
HALion Sonic-Logo).
Der Preferences-Dialog
Wenn Sie HALion Sonic als Standalone-Anwendung ver -
wenden, können Sie zusätzliche Programmeinstellungen 
i
 m Preferences-Dialog vornehmen. Wenn Sie den Prefe -
rences-Dialog öffnen möchten, gehen Sie folgenderma -
ßen vor:
• Klicken Si
 e auf den Schalter mit dem Zahnrad rechts 
neben dem Feld für den Audioausgang.
• Klicken Sie mit der rechten  Maustaste im obersten Be-
reich des Bedienfelds und wählen Sie im Kontextmenü die 
Preferences-Optio
 n.
Der Preferences-Dialog hat mehrere Seiten, auf denen 
Sie die folgenden Ei
 nstellungen vornehmen können:
• Auf der Seite 
 »MIDI Routing« können Sie im Einblend-
menü einen MIDI-Eingang auswählen. Mit der Option 
»Channel Filter« entsc
 heiden Sie, ob MIDI-Events in 
HALion Sonic auf allen Kanälen oder nur auf einem spezi-
ellen MIDI-Kanal aufgenommen werden sollen. Nutzen Sie 
di
 e Option »Filter All Notes Off Controller«, um uner -
wünschte Befehle vom Typ »All Notes Off« zu vermeiden.
Diese Befehle werden von einigen Keyboards gesendet, wenn der Be -
nutzer die letzte Taste loslässt. Dies führt dazu, dass HALion Sonic die 
Wi
 edergabe anhält, auch wenn das Haltepedal noch gedrückt sein 
sollte.
• Auf der Seite »Audio Routing« können Sie in den Ein -
blendmenüs unterschiedliche Audioausgänge zuweisen.
HALion Sonic unterstützt 32 Kanäle: zwei Main-Ausgänge (links und 
rechts) und 15 weitere Stereokanäle (jeweils links und rechts). Jedem 
Kanal können Sie unterschiedliche Audioausgänge zuweisen. Wenn Sie 
im Einblendmenü einen Audioausgang auswählen, wird dieser dem ent -
sprechenden Kanal zugewiesen.
Wenn Sie die [Umschalttaste] gedr ückt halten und 
 einen Audioausgang 
wählen, werden den vorderen und hi nteren Kanälen Ausgänge mit anstei-
genden Nummern zugewiesen – z.  B. 1, 2, 3, 4 oder 5, 6, 7, 8. Wenn Sie 
di

e und die [Umschalttaste] gedrück t halten, werden die Audioausgänge 
paarweise jeweils den vorderen und  hinteren Kanälen zugewiesen – z. B. 1, 
2, 1

, 2 oder 5, 6, 5, 6.
• Auf der Metronome-Seite können Sie Einstellungen für 
den Metronom-Klick vornehmen:
OptionBeschreibung
Mode Hier können Sie den Metronom-Klick ein- und ausschal -
ten oder einen Vorzähler (Count In) verwenden.
Accent Schalten Sie diese Option ein, wenn Sie die erste Zähl -
zeit im Takt betonen möchten.
Level Mit diesem Regler können Sie die Lautstärke des Metro -
nom-Klicks einstellen.
Connections Hier können Sie einen separaten Stereoausgang für das 
Metro

nom einstellen.
•Schalten Sie auf der General-Seite die Option »Don’t 
prompt for confirmation when quitting HALion Sonic« ein, 
wenn Sie möchten, dass HALion Sonic beim Beenden 
keine Warnmeldung anzeigt.Klicken Sie hier, um den 
Preferences-Dialog zu 
öffnen. 
						

							109
HALion Sonic
•Wählen Sie auf der Seite »ASIO Driver« im Einblend-
menü den Treiber für Ihre Audio-Hardware.
Wenn Sie verschiedene Audioanwendungen gleichzeitig verwenden 
möchten, ist es sinnvoll, die Option »Release Driver when Application is 
in Background« (ASIO-Treiber deaktivieren, wenn Programm im Hinter
-
grund läuft) einzuschalten. Dies ermöglicht die Wiedergabe aus anderen 
Anwendungen über Ihre Audio-Hardware, auch dann, wenn HALion So
-nic gerade läuft.
Die Werte für die Eingangs- und Ausgangslatenz Ihrer Audio-Hardware 
werden angezeigt. Unter »Latenz« versteht man die Zeit, die das System 
benötigt, um auf eingehende Befehle jedweder Art zu reagieren. Eine 
hohe Latenz führt zu einer 
wahrnehmbaren Verzögerung zwischen dem 
Drücken einer Taste und dem Zeitpunkt, zu dem Sie den 
 Ton hören. Un-
terhalb der Latenzfelds wird die Samplerate der angeschlossenen Au-
dio-Hardware angezeigt.
Wenn Sie HALion Sonic verwenden, konkurrieren verschiedene Pro-
zesse um die Prozessorleistung Ihres Computers. Mit dem Parameter 
»Audio Priority« können Sie einstellen, welche Prozesse dabei Priorität 
haben sollen:
•Wenn Sie den Treiber ausgewählt haben, öffnen Sie die 
Advanced-Seite, um die zu verwendenden Ein- und Aus
-
gänge auszuwählen und zu benennen. Klicken Sie auf den 
Schalter »Control Panel«, um das Bedienfeld für die Au
-
dio-Hardware zu öffnen und passen Sie die Einstellungen 
so an, wie vom Hersteller der Audio-Hardware empfohlen. 
Fehlende Content-Dateien
In manchen Situationen kann auf eine Content-Datei nicht 
zugegriffen werden. Grund dafür kann zum Beispiel eine 
verschlüsselte Partition oder ein externes Laufwerk sein, 
das nicht mehr an den Rechner angeschlossen ist. In die
-
sen Fällen erscheint ein Warnhinweis, in dem Sie infor-
miert werden, dass eine bestimmte VST Sound Library 
nicht gefunden werden kann.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Content wieder 
verfügbar zu machen:
1.Klicken Sie auf »Ignore«.
HALion Sonic wird ohne die nicht gefundenen Dateien geöffnet.
2.Beenden Sie HALion Sonic.
3.Schließen Sie die fehlende externe Festplatte wieder 
an oder öffnen Sie die verschlüsselte Partition.
4.Starten Sie HALion Sonic.
Wenn die Content-Dateien aus einem anderen Grund 
nicht gefunden werden (z.
 B. weil Sie die entsprechenden 
Dateien auf eine andere Festplatte verschoben haben 
oder ein neues Laufwerk hinzugefügt und dadurch die Na
-
men der Laufwerke »geschoben« haben), gehen Sie fol-
gendermaßen vor:
1.Klicken Sie in der Fehlermeldung auf den Locate-
Schalter, wenn Sie an einer anderen Stelle nach den Da
-
teien suchen möchten.
Ein Dateiauswahldialog wird geöffnet.
2.Durchsuchen Sie das Verzeichnis, in dem sich die 
Content-Dateien befinden.
3.Wählen Sie die Dateien aus und klicken Sie auf 
»Open«. Alle Content-Dateien, die an diesem Ort gefun
-
den wurden, sind nun wieder im Programm verfügbar.
•Klicken Sie auf »Remove«, wenn Sie möchten, dass 
HALion Sonic zukünftig nicht mehr nach bestimmten Da
-
teien sucht.
ÖWenn Sie die Option »Do not ask again« (Nicht mehr 
nachfragen) einschalten, können Sie festlegen, dass nicht 
nach den fehlenden Dateien gesucht werden soll, und 
zwar einmal (Ignore) oder dauerhaft (Remove).
Multis, Programme und Ebenen
Multis
HALion Sonic ist ein 16fach multitimbrales PlugIn, was 
bedeutet, dass Sie bis zu 16 Sounds, sogenannte Pro
-
gramme, laden und miteinander kombinieren können. 
Diese Kombination wird als Multi bezeichnet. Sie können 
Multis verwenden, um beispielsweise mehrere Pro
-
gramme in Ebenen zu schichten oder sogenannte Split-
Sounds schnell zu erzeugen, indem Sie mehrere Pro
-
gramme auf denselben MIDI-Eingangskanal einstellen. 
Die häufigste Anwendung allerdings ist das Erzeugen von 
Soundsets mit verschiedenen Instrumenten, die unter
-
schiedlichen MIDI-Kanälen zugeordnet sind.
Programme
Unter einem Programm in HALion Sonic versteht man ein 
komplexes Instrument oder einen komplexen Klang, der 
bis zu vier Ebenen, sogenannten Layers, kombiniert. La
-
den Sie ein paar Programme und gehen Sie zur Edit-
Seite, um zu sehen, wie diese Programme aufgebaut sind.  
						

							110
HALion Sonic
Oftmals beinhaltet ein Programm eine einzelne Ebene, die 
bereits mit allen notwendigen Komponenten wie Syn
-
these-Parts oder Insert-Effekten ausgestattet ist. Der 
Grund dafür ist der, dass eine Ebene bereits eine eigene 
vollständige Klangstruktur darstellt. Das Programm bietet 
zusätzlich die Möglichkeit, mehrere Ebenen zu kombinie
-
ren, um noch komplexere Sounds aufzubauen oder 
Soundkombinationen zu erzeugen, die Sie als eine Einheit 
laden möchten. Typische Beispiele hierfür sind die Kombi
-
nation von Bass und Piano in zwei getrennten Keyboard-
Zonen (Split) oder ein Piano mit unterlegtem Streicher
-
klang (Layer).
Da HALion Sonic viele verschiedene Ebenen-Typen bie-
tet, können diese Kombinationen jedoch noch viel mehr. 
Stellen Sie sich z.
 B. eine Kombination aus einem pulsie-
renden Synthesizer und einer geschnittenen Loop vor, der 
von einem Bass im unteren Tastaturbereich abgerundet 
wird. Fügen Sie zum Schluss jeder einzelnen Ebene oder 
dem gesamten Programm eigene Effekte hinzu und Sie 
erhalten ein einzigartiges Klangerlebnis. Sie werden bald 
merken, dass Sie unendliche Möglichkeiten haben.
Ebenen
Alle vier Ebenen eines Programms können sich einer von 
fünf Ebenentypen aus HALion Sonic bedienen. Sie haben 
die Wahl zwischen Synth-, Sample-, Instrument-, Schlag
-
zeug- und Sliced-Loop-Ebenen. Jeder Ebenentyp basiert 
auf einer individuellen Klangarchitektur und bietet einen 
eigens zugeschnittenen Editor.
Synth- und Sample-Ebenen
Mit den Synth- und Sample-Ebenen erhalten Sie Zugang 
zu einem voll ausgestatteten Synthesizer-Editor mit einem 
äußerst flexiblen Filter-Bereich, mächtigen mehrstufigen 
Hüllkurven, LFOs, einem Step-Modulator und einer Modu
-
lations-Matrix. Diese Ebenen-Typen unterscheiden sich je 
nach Klangquelle. Während ein Synth-Layer einen Oszilla
-
tor-Bereich mit drei Hauptoszillatoren besitzt, nämlich ei-
nen Suboszillator, einen Rauschgenerator und eine 
Ringmodulation, wird im Sample Layer ein spezielles 
Multi-Sample geladen.
Schlagzeug-Ebenen
Die Schlagzeug-Ebene lädt ein mehrstufig gesampletes 
Schlagzeug-Set, in dem Sie den wichtigsten Parameter 
pro Schlagzeuginstrument anpassen können. Jedes 
Schlagzeuginstrument lässt sich individuell im Panorama 
positionieren, auf einen Ausgang routen, filtern, rückwärts 
abspielen usw.
Loop-Ebenen
Loop-Ebenen laden einen geschnittenen Loop (Sliced 
Loop), der eine Kombination aus einer loop-spezifischen 
MIDI-Phrase und den individuellen Slices darstellt, die 
einzelnen Tasten eines Keyboards zugeordnet sind. So 
können Sie entweder die ursprüngliche Loop, ihre trans
-
ponierte Version oder einzelne Slices manuell triggern. Je-
des Slice kann mit denselben Parametern modifiziert 
werden, die auch den Schlagzeuginstrumenten zur Verfü
-
gung stehen.
Instrumenten-Ebenen
Instrumenten-Ebenen beinhalten mehrere Multi-Samples 
eines Instruments, die entweder Klang-Parts oder völlig 
unterschiedliche Artikulationen sein können. Diese Unter
-
ebenen werden Expression genannt. Jede Expression 
lässt sich in den wichtigsten Parametern modifizieren oder 
ausschalten, um die Ladezeiten für Klänge zu verkürzen, 
die nicht alle Expressions benötigen.