Nokia N971 Owners Manual

							band. Additional SAR information may be provided
under product information at www.nokia.com.
161
Additional safety information 
						

							IndexSymbols/Numerics1-touch dialing 40
3-D ringing tones 126Aaccess codes 13
access points 72groups 73
accessories 138
accounts 56
active notes 134
settings 134
alarm
calendar note 127
alarm clock 128
albums, media 110
anniversary notes 127
answering calls 39
antennas 20
application manager 143
settings 145
application settings 139
applications 143
assisted GPS (A-GPS) 87
attachments 60, 61
audio messages 58
auto-update for time/
date 128Bbackground image 125, 126
backing up device
memory 131
battery
charging 21
inserting 18
saving power 14
birthday notes 127
blogs 83
Bluetooth connectivity
blocking devices 79
device address 78
device visibility 77
pairing devices 78
receiving data 78
security 77
sending data 77
settings 76
turning on/off 77
bookmarks 84
browser
bookmarks 84
browsing pages 82, 83
cache memory 84
searching content 84
security 85
settings 85
toolbar 83
Ccable connection 79
cache memory 84
calculator 133
calendar 127toolbar 127
calendar entry
deleting 128
sending 128
call log 47
call waiting 40
calls 38
answering 39
conference 40
dialed 46
dialled numbers 33
duration of 47
internet calls 43
missed 46
options 38
received 46
162
Index 
						

							redialling 145
rejecting 39
restrictingSee 
fixed dialing
settings 145
video calls 41
camera
assigning images to
contacts 104
flash 104
image mode 102
image quality 106
indicators 102
location information 103
options 104
recording 106
scenes 104
self-timer 105
sending images 104
sequence mode 105
settings 106
video mode 105
video quality 107
capture settings
in camera 101
cell broadcast messages 62
certificates 140
charging the battery 21
chat services (IM) 54
clock 126, 128
setting date 128
setting time 128
compass 93
computer connections 80
See also 
data connections
conference calls 40
connectors 17
contacts 48copying 50
creating groups 51
defaults 49
deleting 48
editing 48
favorites 31
groups 51
images in 48
ringing tones 50
saving 48
sending 48
synchronizing 75
voice tags 48
content
synchronizing, sending, and
retrieving 28
converter 132, 133
copyright protection 142
currency
converter 132
Ddata connections 75cable 79
device updates 139
PC connectivity 80
synchronization 75
wireless 70
date and time 128
date and time settings 136
declining calls
See 
rejecting calls
device updates 139
dialed numbers 46
dictionary 132
dismissing calls 39
display rotation 138
display settings 137
DRM (digital rights
management) 142
duration of calls 47Ee-mail 67, 68
notifications 30, 31
e-mail messages 60
end all calls option 40Ffactory settings
restoring 142
163
Index 
						

							feeds, news 83
file manager 131backing up files 131
organizing files 131
fixed dialing 51
FM radio 121
FM transmitter 116, 117
settings 117Ggeneral information 11
GPSposition requests 89
GPS (Global Positioning
System) 87
GPS (global positioning
system) 87Hheadset 22
help application 11
home screen 31, 125, 126
contacts 31
music player 31
notifications 30
HSDPA (high-speed downlink
packet access) 35
IIAPs (internet access
points) 72
IM (instant messaging) 54
images
editing 112
sharing online 113
inbox
message 59
inbox, message 59
indicators and icons 32
installing applications 143
internet browser 82
internet calls 43
log in 43
making 43
settings 43
internet connection 82
See also 
browser
invitationsvideo sharing 46JJava applications 143
JME Java application
support 143Kkeyboard 24
keypad lock 27
keys 17, 18Llandmarks 89
language settings 137
licenses 142
location information 87
lock code 13, 21
lock switch 27
lockingremotely 14
loudspeaker 34MMail for Exchange 67
mailbox
e-mail 60
video 39
voice 39
maps 92
browsing 93
collections 95
compass 93
driving 96
favourites 95
finding locations 94
indicators 93
internet settings 98
navigating 94
network positioning 92
164
Index 
						

							Nokia Map Loader 100
routes 94, 99
saving locations 95
sending locations 95
settings 98, 99
traffic information 97
updating 100
walking 96
mass memory
formatting 131
media
RealPlayer 129
meeting notes 127
meetings
setting up 127
memo notes
See 
to-do notes
memoryclearing 15
web cache 84
memory card
backing up files 131
editing 131
message reader
selecting voice 136
messages
e-mail 60
folders for 58
icon for incoming 59
multimedia 59
settings 62
voice 39
MMS (multimedia message
service) 58, 59, 63
multimedia messages 58, 59,
63
music player 31, 114, 115
playlists 115
music store 116
muting sound 39
my music 114
Nnavigation tools 87
network settings 69
news feeds 83
Nokia account 36, 52, 56
Nokia Map Loader 100
Nokia Maps Updater 100
Nokia Messaging 68
Nokia Music Store 116
nokia software updater 13
Nokia support information 11
notes 130
notification light 142Ooffline profile 34
one-touch dialing 40
outbox, message 58
Ovi Contacts 52, 53
adding friends 54
availability status 53
connection settings 57
landmarks 56
presence 56
profiles 53
searching 54
settings 56, 57
sharing your location 53, 56
synchronizing 55
Ovi Store 35
creating an account 36
details 36
purchasing 37
searching 36
settings 37
sharing with friends 37
signing in 36Ppacket data connectionaccess point settings 74
counters 47
settings 80
page overview 83
PDF reader 135
personal certificates 140
personalization 125
photographs
165
Index 
						

							See 
camera
photosfile details 109
organizing files 109
red-eye 112
tags 110
toolbar 109
viewing 108
PIN code 13
pin code 21
PIN2 code 13
podcasting 117
directories 119
downloads 119
playing 118
searching 117
settings 120
positioning information 87
positioning settings 91
presence 56
presentations, multimedia 60
profiles 29, 125
changing profiles 33
offline restrictions 34
personalization 29
proximity sensor 38
proxy settings 74
PUK codes 13
Rradio 121
listening 121
stations 121
RealPlayer 129
recording settings
in camera 101
recording video clips 105
red-eye removal 112
rejecting calls 39
remote locking 14
remote mailbox 60
remote SIM mode 79
removing applications 144
restricting calls 146
ringing tones 29, 125, 126
roaming 69Sscenes
image and video 104
search
settings 34
searching 33
security
certificates 140
web browser 85
security code 13
security module 142
self-timer
camera 105
sensors 138
sent messages folder 58
service commands 62
service messages 60
settings 101, 138
access point name control 81
access points 72, 73
active notes 134
applications 139
Bluetooth connectivity 76
browser 85
call forward 146
calls 145
certificates 140
date and time 136
display 137
e-mail notifications 31
FM transmitter 117
internet calls 43
language 137
maps 99
messages 63
network 69
packet data 80
packet data access points 74
podcasting 120
positioning 91
SIP 81
166
Index 
						

							slide 138
tv-out 138
video 124
video sharing 44
WLAN 72, 75
Share online 31
shared video 44
sharing your location 55
shooting modes
camera 104
side keys 18
SIM card
inserting 18
messages 62
SIM card security 140
SIP 81
slide settings 138
slide show 110
SMS (short message
service) 58
software
updating 12
software appl ications 143
software updates 13
songs 114
speakerphone 34
speech 136
support resources 11
Symbian applications 143
synchronization 55
synchronization of data 75Ttext input 24, 25
text messages
receiving and reading 59
replying to 59
sending 58
settings 63
SIM messages 62
themes 125
time and date 128
to-do notes 127
tones 29, 125
3-D 126
top keys 17
touch screen 22
transferring content 27
troubleshooting 148
TV configuration 138
TV-out mode 111Uupdates 13
UPIN code 13
UPUK code 13
USB cable connection 79
USB charging 21
useful information 11
Vvideo
downloading 122
my videos 123
playing video clips 123
settings 124
shared 46
transferring video clips 124
video feeds 123
viewing 122
video calls 41, 42
video clips
shared 44
video settings 107
video sharing
requirements 44
sharing live video 45
sharing video clips 45
voice calls
See 
calls
voice commands 33, 41, 137See also 
voice dialing
voice control 137
voice dialling 41
voice mailbox 33
volume controls 34Wweb browser 82
web connection 82
167
Index 
						

							web logs 83
week settingscalendar alarm 127
wireless LAN (WLAN) 70
wireless LAN settings 72
WLAN (wireless local area
network) 70, 75
wrist strap 22ZZip manager 134
168
Index 
						

							Manual del Usuario para Nokia N97
Edición 1 
						

							© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDADMediante la presente, NOKIA CORPORATION  declara que el producto RM-507 cumple con los requisitos esenciales y otras
disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. Se puede consultar una copia de la Declaración de Conformidad en
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ (en inglés).
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N97, el logotipo de No kia Original Accessories y Ovi son marcas comerciales o marcas r egistradas de Nokia Corporation.
Nokia tune es una marca de sonido de Noki a Corporation. Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados pueden ser marc as comerciales o nombres
comerciales de sus respectivos propietarios.
Se prohíbe la duplicación, la transferencia, la distribución o el almacenamiento parcial o total del contenido de este document o, de cualquier manera, sin el
consentimiento previo por escrito de Nokia.  Nokia cuenta con una política de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho d e introducir cambios y mejoras
en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
Este producto incluye software bajo licencia de Symbian Software Ltd. © 1998-2009. Symbian y Symbian OS son marcas registradas  de Symbian
Ltd.
Java y todas las marcas basadas en Java son marcas co merciales o marcas registradas de Sun Microsystems, Inc.
Algunas partes del software Nokia Maps son © 1996-2009 The FreeType Project. Todos los derechos reservados.
Este producto está autorizado en virtud de la Licencia en Cartera de Patentes MPEG-4 Visual (i) para uso personal y no comercia l en relación con la información
codificada por un consumidor que se dedica a una actividad person al y no comercial, de acuerdo con el Estándar Visual MPEG-4 y (ii) para uso en relación con
el video MPEG-4 provisto por un proveedor de videos autorizado. No se otorga ninguna licencia para otro tipo de uso ni se la co nsiderará implícita. Se puede
obtener información adicional de MPEG LA, LLC, incluyendo la info rmación acerca de usos promocionales, internos y comerciales. Consulte http://
www.mpegla.com (en inglés).
SEGÚN EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN VIGENTE, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA, NOKIA O SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSA BLES
  DE LAS PÉRDIDAS
DE DATOS O DE GANANCIAS NI DE LOS DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES , RESULTANTES O INDIRECTOS, INDEPENDIENTEMENTE DE CÓMO HAYAN SI DO CAUSADOS.
Es posible que personas o entidades no afiliadas ni asociadas a Nokia hayan creado las aplicaciones de terceros proporcionadas  con su dispositivo y que sean
las propietarias de ellas. Nokia no es propietaria de los derechos de copyright ni de los derechos de propiedad intelectual de  las aplicaciones de terceros. Por
lo tanto, Nokia no asume ningún tipo de responsabilidad en relació\
n con la asistencia al usuario final, la funcionalidad de tales aplicaci\
ones y la información
incluida en las aplicaciones o los materiales. Nokia no provee ninguna g\
arantía para las aplicaciones de terceros.