Steinberg WaveLab Essential 6 User Manual German Version

							181
Analyse
Beispiele für die Verwendung der Grafik
Die Grafik kann z. B. für Folgendes verwendet werden:
 Für eine Untersuchung der Verteilung der Frequenzen in ei-
nem Mix.
 Als Ausgangspunkt für die Verwendung eines EQ, so dass 
Sie wissen, welche Frequenzen gedämpft bzw. verstärkt wer-
den sollen.
 Wenn Sie untersuchen möchten, in welchem Teil des Audio-
spektrums sich ein bestimmtes Hintergrundrauschen verbirgt 
(für gezieltes Entfernen durch Filtern).
 Zu Lehrzwecken – die Grafiken geben umfangreichen Auf-
schluss darüber, wie unterschiedliche Klänge aufgebaut sind 
						

							19
Podcasting 
						

							183
Podcasting
Einführung
Podcasting ist eine Methode für die Verteilung von Multi-
media-Dateien über das Internet, die z. B. für die Wieder-
gabe auf mobilen Geräten und PCs verwendet werden 
können. Ein Podcast kann mit Hilfe einer Software, die 
sog. «RSS-Feeds» lesen kann, automatisch heruntergela-
den werden. RSS ist eine Abkürzung für Really Simple 
Syndication und ist Standard für die Distribution von 
Nachrichten und anderen Informationen via Internet.
Ein RSS Nachrichten-Feed sendet dabei kurze Mitteilun-
gen über ein bestimmtes Thema (wie z. B. Sport, Musik 
usw.), die über eine Webseite verfügbar gemacht werden. 
Damit diese Mitteilungen gelesen werden können, wird 
vom Anwender ein Programm (z. B. ein spezielles Tool 
zum Lesen von Feeds oder ein Internet-Browser) einge-
setzt, das in der Lage ist, mehrere Feeds gleichzeitig zu 
überwachen sowie automatisch und regelmäßig neue Mit-
teilungen herunterzuladen. 
Technisch gesehen handelt es sich bei einem Podcast um 
einen RSS-Feed mit Dateninhalt, wie z. B. Audio- oder Vi-
deodateien. Ein Podcast ist dabei ähnlich wie eine Radi-
osendung aufgebaut, mit immer neuen Episoden, die 
regelmäßig für eine Zuhörerschaft publiziert werden, die 
selbst entscheiden will, wann immer, wo immer und wie 
immer sie eine Podcast-Sendung anhören möchte. Aus 
dieser Sicht ist ein Podcast ohne Zweifel eine großartige 
Sache, wenn es darum geht, Informationen jedermann 
und jederzeit zugänglich zu machen. 
WaveLab Essential ist nicht nur in der Lage, Audiomaterial 
zu bearbeiten und zu produzieren, sondern verfügt eben-
falls über die Fähigkeit, Podcast-Episoden nach Belieben 
zu erzeugen und zu publizieren, wobei es noch nicht ein-
mal notwendig ist, das Programm selbst zu verlassen! 
Alles, was Sie außer WaveLab Essential noch benötigen, 
ist ein wenig Webspeicher mit einem entsprechenden 
FTP-Account zum Hochladen Ihrer Podcast-Daten.
Einen neuen Podcast erstellen
Um einen neuen Podcast zu erstellen, wählen Sie im 
«Neu-Untermenü» des Datei-Menüs den Eintrag «Pod-
cast...». Das Podcast-Fenster wird auf dem Bildschirm gerufen 
und Sie können alle für Ihren Podcast benötigten Informa-
tionen eingeben (dies sind in der Regel die Pfade zu den 
mp3-Audiodateien mit einigen Textinformationen).
Alternative Möglichkeiten der Podcast-Erstellung
In Abhängigkeit davon, welche Art von Dokumenten Sie 
bereits in WaveLab Essential geöffnet haben, gibt es noch 
andere und eventuell schnellere Möglichkeiten der Pod-
cast-Erstellung. 
Angenommen, das aktuell aktive Dokument ist ein Wave-
Fenster:
Wählen Sie aus dem Bearbeiten-Menü den Eintrag 
«Podcast aus Wavedatei erstellen...».
Es wird ein neues Podcast-Fenster erstellt, wobei die Audiodatei bereits 
für Episode 1 ausgewählt ist.
Wählen Sie im «Spezial-Untermenü» des Datei-Menüs 
den Eintrag «Zum Podcast hinzufügen...» .
In dem eingeblendeten Dialog können Sie entweder einen aktuell in 
WaveLab Essential (falls vorhanden) geöffneten Podcast auswählen 
oder Ihre Festplatte nach einem vorhandenen Podcast durchsuchen und 
öffnen. In beiden Fällen wird eine neue Episode mit der dafür ausgewähl-
ten Audiodatei zum Podcast hinzugefügt. Alternativ besitzen Sie zudem 
die Option, über diesen Dialog mit der bereits für Episode 1 ausgewähl-
ten Audiodatei einen neuen Podcast zu erstellen.
Angenommen, das bestehende Podcast-Fenster ist aktu-
ell geöffnet:
Wählen Sie aus dem Optionen-Menü des Podcast-
Fensters den Eintrag «Podcast klonen...».
Sie erstellen damit eine unbenannte Kopie des bestehenden Podcasts, 
die alle Informationen des Original-Podcasts enthält. Alternativ dazu kön-
nen Sie mit derselben Wirkung das Ziehen-Symbol des Podcast-Fens-
ters auf den WaveLab Essential-Desktop ziehen.
Podcast-Vorlagen
WaveLab Essential ermöglicht Ihnen das Speichern von 
Podcast-Vorlagen aus geöffneten Podcast-Fenstern:
Wählen Sie aus dem Datei-Menü die Option «Als Vor-
lage speichern...»
Sie speichern damit die Informationen des aktuell aktiven Podcast-
Fensters ein eine Vorlage. Beim nächsten Mal, wenn Sie unter Verwen-
dung einer der oben beschriebenen Methoden einen neuen Podcast er-
stellen, können Sie bei Bedarf auf diese Vorlage zurückgreifen. Die 
Informationen sind dann bereits in dem neuen Podcast-Fenster enthalten. 
						

							184
Podcasting
Das Podcast-Fenster
Podcast-Fenster mit vier Episoden.
Das Podcast-Fenster ist in zwei Flächen unterteilt, wobei 
der untere Teil eine Objektliste des Basis-Feeds mit allen 
Podcast-Episoden anzeigt. 
In der oberen Fensterfläche finden Sie die für den Feed 
relevanten Informationen, die von dem in der Liste unten 
ausgewählten Objekt abhängen. Hier fügen Sie Dateien, 
Internet-Links oder Textinfos zu Ihren Podcast-Feeds und 
den damit verknüpften Episoden hinzu. 
Episoden hinzufügen, verschieben und 
löschen
Wenn Sie eine Episode zu einem Podcast hinzufügen 
möchten, besitzen Sie die beiden folgenden Möglichkei-
ten:
Wählen Sie aus dem Episoden-Menü des Podcast-
Fensters den Eintrag «Neu».
Sie fügen damit eine neue und unbenannte Episode ohne jegliche Infor-
mationen ein.
Wählen Sie aus der Objektliste des Podcast-Fensters 
eine vorhandene Episode aus und aktivieren Sie dann aus 
dem Episoden-Menü die Option «Duplizieren».
Sie fügen damit eine neue Episode ein, wobei alle Informationen aus der 
bestehenden Episode in die neue Episode kopiert werden.
Episoden können mit Hilfe der Funktionen «Nach oben/
Nach unten» aus dem Episoden-Menü des Podcast-Fens-
ters verschoben werden. Alternativ dazu können Sie durch 
Ziehen & Ablegen die Reihenfolge der in der Objektliste 
enthaltenen Einträge nach Belieben verändern. 
Möchten Sie eine Episode löschen, wählen Sie den be-
treffenden Eintrag in der Objektliste aus und aktivieren Sie 
im Episoden-Menü die Funktion «Löschen».
ÖIn einem Podcast muss wenigstens eine Episode vor-
handen sein.
Informationen für einen Podcast einfügen
Die obere Fläche des Podcast-Fensters enthält eine 
Reihe von Feldern und Einstellungen, die sich - in Abhän-
gigkeit von der aktuellen Auswahl in der Objektliste der 
unteren Fensterfläche - auf einen Basis- Feed bzw. eine 
Episode beziehen. Die Felder für Feeds und Episoden 
weichen dabei ein wenig voneinander ab.
ÖSind die Feldüberschriften fett, bedeutet dies, dass 
das betreffende Feld ausgefüllt werden muss. Wenn Sie 
einen Podcast schnell publizieren möchten, reicht es aus, 
nur die Felder mit den fetten Überschriften auszufüllen.
Für die Feeds stehen Ihnen die folgenden Einstellungen 
zur Verfügung:
Einstellung Beschreibung
Titel Hier vergeben Sie den Titel für einen Feed (wie z. B. 
das Thema Ihres Podcasts). Das Feld muss ausge-
füllt werden.
Beschreibung Nähere Beschreibung des Feed-Inhaltes (HTML-
Tags sind ebenfalls erlaubt). Das Feld muss ausge-
füllt werden.
Importiere 
HTML DateiHier können Sie nach einem HTML-Dokument su-
chen, mit dem Sie die Beschreibung oben ersetzen 
möchten. Wenn Sie auf den Schalter «Stift» klicken, 
wird ein HTML-Editor aufgerufen (siehe “Allgemeine 
Podcast-Optionen” auf Seite 186), womit Sie über 
größere Gestaltungsmöglichkeiten verfügen.
Internet Link
(URL)Ihr wichtigster Feed-Link für den Anwender. Verwen-
den Sie diese Option, um Ihre Zuhörer zu einer 
Webseite zu führen, die mit Ihrem Feed verknüpft ist. 
Auch dieses Feld muss ausgefüllt werden. 
Ein Klick auf den «Link»-Schalter öffnet den von Ih-
rem System als Standard festgelegten Internet-
Browser. Damit wird sichergestellt, dass der Link 
auch korrekt ist und funktioniert. 
						

							185
Podcasting
Für Episoden stehen Ihnen die folgenden Einstellungen 
zur Verfügung:
Bitte beachten Sie die folgenden Punkte:Wenn Sie bei der Publikation Ihres Podcasts HTML-
Dateien verwenden, wird jede Bilddatei, auf die von der 
HTML-Datei aus referenziert wird, automatisch und ohne 
Ankündigung hochgeladen (damit dies funktioniert, sollten 
die verwendeten HTML-Dateien entweder im Unicode 
utf-8- oder im Windows Latin Code 1252 vorliegen).
Alle Felder unterstützen die «Standard-Textvariablen» 
von WaveLab Essential aus dem Optionen-Menü (siehe 
“Erstellen von Variablen” auf Seite 170).
Mit Hilfe der Option «Zu Daten-CD/DVD hinzufügen» 
aus dem «Spezial-Untermenü» des Datei-Menüs ist es 
auch möglich, einen geöffneten Podcast zu einem Daten-
CD/DVD-Projekt hinzuzufügen. So können Sie einfach 
und komfortabel den gesamten Podcast mit all seinen Me-
diendateien als Backup zum Beispiel auf eine CD bren-
nen.
Optionale Informationen
Wenn Sie in der oberen Fläche Ihres Podcast-Fensters 
den Extra...-Schalter aktivieren, können Sie optionale In-
formationen für Ihren Feed und die einzelnen Episoden 
hinterlegen. Diese Informationen sind nicht obligatorisch 
und werden in der Regel auch nicht sehr häufig verwen-
det. Da diese Einstellungen von Programmen, die Feeds 
empfangen, zwar ausgewertet werden können, aber nicht 
müssen, haben wir sie in einem separaten Dialog unterge-
bracht (Ihr Podcast wird auch dann perfekt funktionieren, 
wenn Sie hier nichts angeben, doch lassen Sie sich nicht 
davon zurückhalen, diese Option auszuprobieren).
Sobald Sie eine optionale Information in diesem Dialog 
ablegen, wechselt der kleine Leuchtpunkt innerhalb des 
Extra...-Schalters seine Farbe von orange nach grün.
iTunes-Erweiterung
Sollte Ihr Podcast auch mit Hilfe der iTunes-Applikation 
von Apple empfangen werden, besitzen Sie die Möglich-
keit, die Option «iTunes Extension» in den Feed-Einstel-
lungen zu aktivieren. Über den «iTunes...»-Schalter können 
Sie danach zusätzliche Feed- und Episoden-Informatio-
nen festlegen.
Die Eingabe von Informationen ist jedoch nicht obligato-
risch. Ihr Podcast wird auch in Kombination mit iTunes 
hervorragend funktionieren und zwar selbst dann, wenn 
die iTunes-Erweiterung nicht aktiviert wurde. Es ist jedoch 
Bild Bei Bedarf können Sie zu Ihrem Feed ein Bild hinzu-
fügen. Dieses Bild darf - der RSS-Norm entspre-
chend - nicht größer sein als 144 x 400 Pixel. Falls 
erforderlich ist es jedoch auch möglich, das Bild au-
tomatisch in der Größe zu verändern (siehe hierzu 
“Allgemeine Podcast-Optionen” auf Seite 186).
Wenn Sie auf den «Brillen»-Schalter klicken, wird 
das betreffende Bild in dem von Ihrem System als 
Standard festgelegten Tool für die Bildbetrachtung 
geöffnet.
Datum und 
Zeit der Ver-
öffentlichungGeben Sie hier Datum und Zeit für die Feed-Publika-
tion ein. Mit Aktivierung der Option «Als aktuellste 
Episode» werden die dafür notwendigen Werte au-
tomatisch gesetzt. Mit Klick auf den «Jetzt»-Schalter, 
werden die aktuellen Datums- und Zeitwerte von Ih-
rem System übernommen.
Einstellung Beschreibung
Titel Hier vergeben Sie den Titel für eine Episode. 
Das Feld muss ausgefüllt werden.
Beschreibung Nähere Beschreibung des Episoden-Inhaltes 
(HTML-Tags sind ebenfalls erlaubt). Das Feld muss 
ausgefüllt werden.
Importiere 
HTML-DateiHier können Sie nach einem HTML-Dokument su-
chen, mit dem Sie die Beschreibung oben ersetzen 
möchten. Wenn Sie auf den Schalter «Stift» klicken, 
wird ein HTML-Editor aufgerufen (siehe “Allgemeine 
Podcast-Optionen” auf Seite 186), womit Sie über 
größere Gestaltungsmöglichkeiten verfügen.
Internet-Link
(URL)Zusätzlicher Link mit Bezug auf die Episode. 
Ein Klick auf den «Link»-Schalter öffnet den von Ih-
rem System als Standard festgelegten Internet-
Browser. Damit wird sichergestellt, dass der Link 
auch korrekt ist und funktioniert.
Audiodatei Setzt den Pfad zu der Audiodatei, den Sie Ihrer Epi-
sode hinzufügen möchten. Es kann sich dabei um 
jede Art von Datei handeln, die von WaveLab Essen-
tial unterstützt wird, doch sollte es aus Gründen der 
bestmöglichen Kompatibilität eine mp3-Datei sein.
Das Klicken des «Pfeil»-Schalters ermöglicht Ihnen 
das direkte Hinzufügen von jeder gerade geöffneten 
Datei, die gerade geöffnet ist. Alternativ können Sie 
auch das Ziehen-Symbol einer geöffneten Audioda-
tei auf die obere Fensterfläche des Podcast-Fens-
ters ziehen.
Wenn Sie auf den «Wiedergabe»-Schalter klicken, 
wird die betreffende Datei in dem von Ihrem System 
als Standard festgelegten Media Player geöffnet.
Datum und 
Zeit der Ver-
öffentlichungErmöglicht die Angabe von Datum und Zeit für die 
Episoden-Publikation. Mit Klick auf den «Jetzt»-
Schalter, werden die aktuellen Datums- und Zeit-
werte von Ihrem System übernommen. Einstellung Beschreibung 
						

							186
Podcasting
so, dass klare Angaben und Einstellungen (z. B. in den 
Sektionen «Kategorie» und «Schlagworte») Ihrem Podcast 
vielleicht dazu verhelfen können, unter iTunes-Anwendern 
noch leichter Verbreitung zu finden. 
Allgemeine Podcast-Optionen
Es gibt ein paar zusätzliche Optionen, die Sie einstellen 
können und die für alle Podcast-Fenster Gültigkeit besit-
zen. Wählen Sie «Allgemeine Podcast Optionen...» aus 
dem Optionen-Menü des Podcast-Fensters. Das fol-
gende Dialogfenster wird aufgerufen:
Der Allgemeine Podcast Optionen-Dialog.
Es stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verfügung:
Einen Podcast veröffentlichen
Nachdem Sie zu Ihrem Feed und den darin enthaltenen 
Episoden die gewünschten Dateien und Informationen 
hinzugefügt haben, können Sie den Podcast mit Hilfe des 
in WaveLab Essential implementierten FTP-Clients direkt 
im Internet veröffentlichen. 
Voraussetzung hierfür ist, dass Sie zum Hochladen der 
Dateien über ein wenig Webspeicher mit entsprechen-
dem FTP-Account verfügen, um Ihren Podcast einer öf-
fentlich zugänglichen Internet-Adresse zugänglich 
machen zu können.
FTP Site-Manager
Der FTP Site-Manager von WaveLab Essential speichert 
alle für den Upload Ihres Podcasts benötigten Informatio-
nen. Wählen Sie aus dem Veröffentlichen-Menü des Pod-
cast-Fensters den Eintrag «FTP Site...», wonach der 
gleichnamige Dialog auf den Bildschirm gerufen wird:
FTP Site-Dialog.
Es stehen Ihnen die folgenden obligatorischen Einstellun-
gen zur Verfügung:
Optionen Beschreibung
Automati-
sche Bild-
grössen-
anpassungHier wird festgelegt, was zu tun ist, wenn Bilder die 
von dem RSS-Standard zugelassene Maximalgröße 
überschreiten. Auch wenn Bilder in ihrer Größe ver-
ändert werden müssen, werden die auf Ihrer Fest-
platte enthaltenen Bildoriginale nicht verändert.
Zeitversatz zu 
GMT (Green-
wich Mean 
Time)Bei den angezeigten Datums- und Zeitangaben han-
delt es sich um lokale Werte. Sind diese Werte 
korrekt auf Ihrem System eingestellt, wird WaveLab 
Essential den Zeitversatz zur Greenwhich-Zeit auto-
matisch richtig berechnen. Sollten Sie jedoch Da-
tums- und Zeitwerte vorziehen, die sich auf eine 
andere Zeitzone beziehen, können Sie die betreffen-
den Werte hier einstellen. 
HTML 
EditorHier können Sie den Pfad zu einem externen HTML-
Editor festlegen, der aufgerufen werden soll, wenn 
Sie im Kontrollbereich «Importiere HTML Datei» Ihrer 
Feed- oder Episoden-Einstellungen das «Stift»-Sym-
bol anklicken.
Einstellun-
genBeschreibung
Host Ihre eigene FTP-Adresse.
Benutzer-
nameIhr Login-Benutzername für Ihre eigene FTP-
Adresse.
Passwort Das Passwort zu Ihrem Benutzernamen.
Passiv Mo-
dus benutzenDiese Option sollte aktiviert bleiben und nur dann 
geändert werden, wenn Sie mit Ihrer FTP-Verbin-
dung Probleme haben sollten. 
						

							187
Podcasting
Ein Beispiel:
Ihre FTP Host-Adresse lautet ftp.MeineSeite.de und 
Ihre öffentlich zugängliche Webseiten-Adresse 
www.MeineSeite.de.
Die Einstellung für den Feed-Namen lautet podcasts/
fantastic-cast.xml; die damit verknüpfte Webseiten-Ein-
stellung lautet www.MeineSeite.de/podcasts.
Die zum Podcast gehörenen Mediendateien werden 
dann unter der Adresse ftp.MeineSeite.de/podcasts auf 
Ihre FTP-Seite hochgeladen.
Sie finden die eigentliche Podcast-Datei (und damit 
auch die für die Verteilung benötigte Internet-Adresse) 
unter 
www.MeineSeite.de/podcasts/fantastic-cast.xml.
Jeder Podcast speichert seine eigene vollständige FTP-
Site-Information. Mit Hilfe der Speichern als-Option und 
der Funktionen «Presets auswählen» im Dialogfenster un-
ten links ist es auch möglich, entsprechende Presets von 
FTP-Seiten zu speichern und wieder abzurufen.
Einen Podcast hochladen
Nachdem Sie die Einstellungen für Ihre FTP-Seite vorge-
nommen haben, können Sie Ihren Podcast nun einfach mit 
Hilfe der unter dem Veröffentlichen-Menü des Podcast-
Fensters aufgeführten Optionen hochladen.Es stehen Ihnen die folgenden Upload-Funktionen zur 
Verfügung:
ÖWichtig: Mit «allen Objekten» meinen wir all diejenigen 
Objekte, bei denen in der Objektliste das «Aktiv»-Kontroll-
kästchen auch wirklich mit einem Häkchen versehen und 
damit aktiviert ist. Alle deaktivierten Episoden-Objekte 
werden dagegen einfach aus dem Podcast ausgeschlos-
sen.
ÖDer eigentliche Vorgang des Hochladens wird im Hin-
tergrund abgewickelt, so dass Sie - für den Fall, dass das 
Uploaden längere Zeit in Anspruch nehmen sollte - mit 
WaveLab Essential weiterarbeiten können.Den Podcast überprüfen
Wenn Sie im Veröffentlichen-Menü Ihres Podcast-Fens-
ters die Option «Zeige XML Quelldokument...» wählen, 
wird der von Ihrem System als Standard definierte XML-
Editor aufgerufen, um die Inhalte der von WaveLab Essen-
tial erstellten Feed XML-Datei anzuzeigen. 
Wählen Sie für die abschließende Überprüfung Ihres Pod-
casts im Veröffentlichen-Menü des Podcast-Fensters die 
Option «Zeige veröffentliche Podcasts...» und öffnen Sie 
damit den von Ihrem System als Standard definierten In-
ternet-Browser, um genau den Podcast zu empfangen, 
den Sie gerade über das Internet veröffentlicht haben. 
Dateiname 
des Feed (mit 
Pfad)Dateiname Ihres Podcasts wie er auf Ihrer FTP-Seite 
(mit der Erweiterung .xml) erscheinen soll mit relati-
vem Pfad zur Podcast-Datei.
Da sowohl der Name als auch der Pfad Bestandteil 
der endgültigen öffentlichen Internetadresse Ihres 
Podcasts sind, werden Sie lange Namen u. U. ver-
meiden wollen.
Zugehörige 
Webseite 
(URL)Ihre eigene Webseiten-Adresse mit aktuellem Pfad 
zu Ihrem Feed (siehe oben). Einstellun-
genBeschreibungFunktion Beschreibung
Alle Objekte 
auf dem FTP 
aktualisierenLädt/aktualisiert die auf der FTP-Seite enthaltene 
XML Podcast-Datei; ebenfalls hochgeladen werden 
die zu den einzelnen Objekten gehörenden Medien-
dateien. Dies gilt allerdings nur für den Fall, dass sie 
nicht bereits schon auf der FTP-Seite vorhanden 
sind. 
Zum Hochladen und Aktualisieren Ihrer Podcasts ist 
dies die gängigste Funktion. 
Laden/Erset-
zen aller Ob-
jekte auf dem 
FTPHier gilt das Gleiche wie oben, mit der Ausnahme, 
dass stets die Mediendateien aller Objekte hochge-
laden/ersetzt werden. Dies ist z. B. dann sinnvoll, 
wenn Sie Ihre Audiodaten verändert haben. 
Ausgewähl-
tes Objekt auf 
FTP aktual-
sierenLädt/aktualisiert die XML Podcast-Datei auf die FTP-
Seite; ebenfalls hochgeladen werden die zu den ak-
tuell in der Liste ausgewählten Objekten gehörenden 
Mediendateien. Dies gilt allerdings nur für den Fall, 
dass sie nicht bereits schon auf der FTP-Seite vor-
handen sind.
Laden/Erset-
zen des aus-
gewählten 
Objekts auf 
dem FTPHier gilt das Gleiche wie oben, mit der Ausnahme, 
dass nur die zu den aktuell in der Liste ausgewählten 
Objekten gehörenden Mediendateien hochgeladen/
ersetzt werden. Dies ist z. B. dann sinnvoll, wenn Sie 
die Audiodaten verändert haben. 
						

							20
Sampling und Erzeugen von Loops 
						

							189
Sampling und Erzeugen von Loops
Einleitung
In diesem Kapitel werden unterschiedliche Arbeitsweisen 
für die Erstellung von Loop-Sounds (z. B. für Sampler) be-
schrieben. 
Das Erzeugen von Loops wird häufig bei Samplern ver-
wendet, um das unbegrenzte (oder zumindest sehr lange) 
Halten (Sustain) vieler instrumentaler Klänge zu simulie-
ren. In WaveLab Essential finden Sie Werkzeuge zum Er-
zeugen weicher Loops, selbst für die komplexesten 
Klänge.
Was wir in WaveLab Essential normalerweise als Audio-
datei bezeichnen, wird in Ihrem Sampler wahrscheinlich 
»Sample« genannt. In diesem Kapitel werden wir uns an 
diese Terminologie anpassen und Audioaufnahmen als 
»Samples« bezeichnen.
Verwenden von WaveLab Essential 
mit HALion
Wenn Sie zu den glücklichen Besitzern des Software-
Samplers HALion von Steinberg gehören, können Sie 
hierfür WaveLab Essential als Sample-Editor verwenden. 
Sie können Samples hinzufügen, indem Sie Auswahlbe-
reiche aus Audiodateien von WaveLab Essential auf die 
Keyzone-Seite von HALion ziehen oder die Kopieren- und 
Einfügen-Befehle verwenden. Sie können auch mehrere 
Samples auf einmal von WaveLab Essential in HALion 
übertragen. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie die Audiodateien in WaveLab Essential und 
nehmen Sie die notwendigen Einstellungen vor.
Sie müssen eventuell die Note-Einstellungen im Dialog »Sample-Eigen-
schaften« so anpassen, dass sie den Tonhöhen der Dateien entsprechen 
(siehe “Verändern der Eigenschaften eines Samples” auf Seite 190).
2.Wenn Sie die Dateien in irgendeiner Form bearbeitet 
haben, vergewissern Sie sich, dass Sie die Änderungen 
auch gespeichert haben.
Dies ist sehr wichtig, da HALion die Dateien von der Festplatte lädt.
ÖWenn Sie das eigentliche Audiomaterial nicht bear-
beitet haben, sondern nur die Loop-Marker oder die 
Sample-Eigenschaften (z. B. die Note-Einstellung) ange-
passt haben, sollten Sie die Datei(en) mit dem Befehl 
»Speichern unter…« speichern.
Der Grund dafür ist, dass diese Einstellungen in den Datei-Headern ge-
speichert werden, die nur erneuert werden, wenn das Audiomaterial er-
neut gespeichert wird. Wenn Sie den Speichern-Befehl verwenden und 
das Audiomaterial einer Datei nicht verändert wurde, erneuert WaveLab 
Essential das Audiomaterial nicht – daher sollten Sie in solchen Fällen 
immer den Befehl »Speichern unter…« verwenden.
3.Wählen Sie den Bereich, den Sie als Sample verwen-
den möchten, in einer der Dateien aus.
4.Drücken Sie die Tastenkombination [Strg]-[Umschalt-
taste]-[C].
Mit dieser Funktion wird kein Audiomaterial kopiert, sondern nur der Au-
diodateiverweis und die Position des ausgewählten Bereichs.
5.Wählen Sie einen neuen Bereich in einer anderen Da-
tei aus und drücken Sie erneut [Strg]-[Umschalttaste]-[C].
Die Informationen über die Datei und den Auswahlbereich werden in die 
Zwischenablage kopiert. Dabei werden die zuvor dort gespeicherten In-
formationen nicht überschrieben.
6.Kopieren Sie die Auswahlbereiche von so vielen Audi-
odateien wie Sie es wünschen.
7.Wenn Sie die gewünschten Bereiche kopiert haben, 
öffnen Sie die Keyzone-Seite in HALion und drücken Sie 
[Strg]-[V].
Die kopierten Bereiche werden als einzelne Samples in HALion ange-
zeigt und den Tasten zugewiesen, die durch die Note-Einstellungen fest-
gelegt wurden.
ÖWenn Sie HALion zusammen mit Cubase SX/SL ver-
wenden und WaveLab Essential als externen Wave-Editor 
ausgewählt haben, können Sie HALion-Samples mit dem 
Befehl »Edit in Cubase SX/SL« aus dem Sample-Kontext-
menü zum Bearbeiten in WaveLab Essential öffnen. 
						

							190
Sampling und Erzeugen von Loops
Verändern der Eigenschaften eines 
Samples
Der Dialog »Sample-Eigenschaften«
In diesem Dialog, den Sie über das Sampling-Menü mit 
dem Befehl »Sample-Eigenschaften ändern…« öffnen, 
können Sie bestimmte Einstellungen für ein Sample vor-
nehmen. Hier wird das Sample nicht bearbeitet, sondern 
es werden nur Eigenschaften hinzugefügt, die Ihr Sampler 
gegebenenfalls nutzen kann.
Grundlagen über Loops
Für Instrumentalklänge in Samplern sind Loops (engl. 
Schleifen) sehr wichtig. Mit einer Loop für einen Klang 
können Sie einen Bereich des Samples unaufhörlich wie-
derholen und so ein Halten (Sustain) von unbegrenzter 
Dauer erzeugen. Als Beispiel kann man sich einen Orgel-
klang vorstellen. Ohne die Loop-Funktion können Sie nur 
Noten spielen, die genauso lang sind wie die Originalauf-
nahme. Mit der Loop-Funktion hingegen können die Noten 
beliebig lang sein.
Option Beschreibung
Name Der Name, der im Sampler für dieses Sample ver-
wendet werden soll. Wenn es sich bei dem Sample 
bereits um eine benannte Datei handelt, wird dieser 
Name angezeigt. Sie können ihn hier jedoch ändern. 
Nicht alle Sampler unterstützen alle Zeichen. Sollte 
der Name zu lang sein, wird er abgeschnitten.
Samplename der 
Taste zuweisenWenn ein Sample entsprechend dem Root-Wert 
benannt ist (z. B. »Bass C0« – ein Bass-Sample, das 
in der Tonhöhe C0 aufgenommen wurde), können 
Sie auf diesen Schalter klicken, um die Note-Einstel-
lung (siehe unten) automatisch auszufüllen, d. h. um 
den Root-Wert aus dem Dateinamen in diesem Feld 
zu übernehmen. Sie können auf diese Weise auch 
Sample-Namen von Samples extrahieren, die nach 
den entsprechenden MIDI-Notennummern benannt 
wurden (s.u.).
Letzte Zifferngruppe 
verwendenDiese Option ist verfügbar, wenn Sie oben rechts im 
Dialog die Option »MIDI-Notennummer« ausgewählt 
haben (siehe unten), und ist sinnvoll, wenn Sie die 
Option »Samplename der Taste zuweisen« verwen-
den möchten (siehe oben). Wenn Samples aus 
mehreren Zifferngruppen bestehen, z. B. 
»Piano_01_112«, schalten Sie diese Option ein, um 
WaveLab Essential mitzuteilen, dass die letzte Zif-
ferngruppe für die MIDI-Notennummer steht.
Note Hier wird festgelegt, mit welcher Taste das Sample 
in der ursprünglichen (aufgenommenen) Tonhöhe 
wiedergegeben wird.
Verstimmung Hier wird festgelegt, ob das Sample mit einer etwas 
anderen Tonhöhe wiedergegeben werden soll. Der 
Bereich liegt zwischen ±50 % eines Halbtons, also 
eine Viertelnote in jede Richtung.
Von Audioauswahl 
erkennenWenn Sie auf diesen Schalter klicken, überprüft 
WaveLab Essential das Sample und bestimmt Ton-
höhe und Verstimmung. Dafür muss das Sample so 
beschaffen sein, dass die Tonhöhe deutlich erkenn-
bar ist (dies funktioniert z. B. nicht bei Akkorden und 
Drum-Loops). 
Notation/MIDI-
NotennummerHier können Sie auswählen, ob die Note-Werte in 
dem Dialog anhand der Tonhöhe oder der MIDI-No-
tennummer dargestellt werden sollen. In der musika-
lischen Notation werden die Tasten entsprechend 
ihrer Tonhöhe benannt (z. B. C3 – für die Note C in 
der dritten Oktave). Jede Note entspricht einer MIDI-
Notennummer von 0 bis 127. Die Note C3 ent-
spricht z. B. der MIDI-Notennummer 48. Mit MIDI-
Notennummern können Sampler automatisch be-
stimmte Samples den richtigen Tasten zuweisen.
Tastenbereich Wenn ein Sample Teil eines Multisamples ist, kön-
nen Sie hier den Tastenbereich für das Sample ein-
stellen – d. h. mit welchen Tasten dieses Sample 
wiedergegeben werden kann.
Anschlagstärke-
bereichWenn ein Sample Teil eines Multisamples ist, bei 
dem die einzelnen Samples über unterschiedliche 
Anschlagstärken ausgelöst werden, können Sie hier 
den Anschlagstärkebereich für das Sample einstel-
len, d. h. den höchsten und den niedrigsten An-
schlagstärkewert, mit dem das Sample 
wiedergegeben werden kann. Option Beschreibung