Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual Italian Version

							111
Impostazioni pentagramma
Mostra trasposizione
Si usa quando si preparano le parti per strumenti non 
scritti alla tonalità di concerto vera e propria. Per esempio, 
se si vuole far suonare la nota C3 ad un sax alto, si deve 
scriverla A3 – nove semitoni in più. Fortunatamente, la 
funzione mostra trasposizione si occupa di farlo:
Selezionare lo strumento per il quale scrivere la partitura 
dal menu a tendina.
Se il menu a tendina non elenca lo strumento deside-
rato, si può stabilire il trasporto d’intonazione desiderato 
nel campo valore Semitoni.
ÖIl valore mostra trasposizione non influenza la riprodu-
zione o l’altezza reale delle note – cambia solo il modo in 
cui sono visualizzate e stampate.
E’ possibile anche inserire modifiche mostra trasposizione 
ovunque nello spartito, inserendo un simbolo di cambio 
tonalità e usando il valore Trasposizione nella finestra di 
dialogo Cambia Tonalità/Chiave (vedere “Mostra Traspo-
sizione nella finestra Modifica Tonalità” a pag. 72).
Nella pagina Impostazioni Partitura–Progetto (sotto-pa-
gina “Simboli Accordi”), disattivare l’opzione “Usa Mostra 
Trasposizione” per evitare che i simboli accordo siano in-
fluenzati dal valore mostra trasposizione (vedere “Simboli 
accordo” a pag. 156).
E’ possibile disabilitare mostra trasposizione facendo 
clic sul pulsante Disabilità Mostra Trasposizione nella tool-
bar dell’Editor delle Partiture.
Pagina Opzioni
Cliccando nella pagina Opzioni della finestra si apre un’altra 
pagina con impostazioni aggiuntive (che si possono inserire 
in un preset Rigo, come le altre impostazioni). Eccone una 
breve descrizione con i riferimenti a spiegazioni più detta-
gliate.
Selettori
Opzione Descrizione
Tratti di Unione 
DirittiAttivarla quando si vuole che i tratti d’unione sulle note si-
ano piani (invece che inclinati). Vedere “Aspetto dei tratti 
d’unione e impostazioni d’inclinazione” a pag. 123.
Senza Tratti di 
UnioneAttivarla quando nello spartito non si vuole avere alcun 
tratto d’unione (per le partiture vocali, ad esempio). Ve-
dere “Attivare/disattivare i tratti d’unione” a pag. 119.
Lega 
SottogruppiAttivarla quando si vuole che le note da 1/16 visualizzate 
sotto un tratto d’unione siano divise in due gruppi di note 
da 1/8. Vedere “Gestire i tratti d’unione” a pag. 119.
Sottogruppi in
1/16Usarla per avere anche sotto-gruppi più piccoli di note da 
1/16. Non ha effetto se non è attiva l’opzione Lega Sotto-
gruppi. 
						

							112
Impostazioni pentagramma
Dimensioni di Sistema
Questa sezione consente di stabilire il numero di righi di 
sistema e controllare la spaziatura tra i righi:
Per un esempio di come usare queste opzioni con la ta-
blatura, vedere “Creare le tablature a mano” a pag. 194.
Partitura Drum Map
Queste impostazioni sono descritte tutte nel capitolo 
“Partiture di batteria” a pag. 188.
Dimensioni Gambi Fisse
Attivando questo box di spunta, i gambi di tutte le note fi-
niscono alle stesse posizioni verticali. Questa funzione è 
spesso usata per le partiture di batteria (vedere “Impo-
stare un rigo per una partitura di batteria” a pag. 191).
Pattern di batteria con l’opzione Dimensioni Gambi Fisse attiva.
I parametri Su e Giù la posizione (rispetto alla cima del 
pentagramma) usata per i gambi rivolti in alto e in basso. Il 
display grafico aiuta a trovare le giuste impostazioni. 
Limiti Nota
Usare i campi Su e Giù per specificare un intervallo di 
note. Nel pentagramma attivo, tutte le note fuori da questo 
intervallo appaiono in colore diverso. Scrivendo uno spar-
tito per uno strumento specifico, è facile quindi trovare le 
note fuori dall’estensione dello strumento.
ÖSe nella finestra Preferenze (pagina Partiture-Editing) 
è attiva l’opzione “Nascondi Note oltre limiti”, tutte le note 
fuori dall’intervallo Limiti Nota sono nascoste.
Pagine Polifonico e Tab
Sono descritte nei capitoli “Voci polifoniche” a pag. 98 e 
“Creare tablature” a pag. 192. Per ora, si noti solo che la 
pagina Polifonico ha il menu a tendina Impostazioni Rigo 
che determina se il pentagramma deve essere un sistema 
singolo, separato (piano) o usare voci polifoniche.
Opzione Descrizione
Linee di 
SistemaNumero di righi in un sistema. Per una normale partitura 
impostarlo a 5.
Aggiungi 
SpazioPermette di aumentare o diminuire la spaziatura tra i righi 
in un sistema.
Formato Consente di impostare una dimensione dei sistemi, in 
percentuale (valore di default 100%). In realtà, questo 
parametro scala lo spartito in verticale. 
						

							11
Note aggiuntive e formattazione pause 
						

							114
Note aggiuntive e formattazione pause
Presentazione capitolo
Questo capitolo spiega:
 Come controllare la direzione dei gambi.
 Come controllare i tratti d’unione e crearne di incrociati.
 Come eseguire precise regolazioni sull’aspetto delle note.
 Come eseguire spostamenti grafici delle note.
 Come creare ornamenti
 Come creare duine.
Premessa: gambi nota
La direzione dei gambi dipende da cinque cose:
 Come sono unite le note dai tratti d’unione.
 Tutte le modifiche manuali dei tratti d’unione.
 Funzione Inverti i Gambi.
 Come è impostata l’informazione nota di ogni nota.
 Come è configurata la pagina Polifonico nella pagina Imposta-
zioni Partitura–Rigo (se si usano voci polifoniche).
Inoltre, c’è una priorità delle operazioni elencate in prece-
denza; se è stata regolata a mano l’inclinazione dei tratti 
d’unione (vedere in seguito), non importa se prima sono 
stati invertiti i gambi (funzione Inverti i Gambi) o come le 
note sono state configurate. Se sono stati invertiti i gambi, 
non importa come sono state configurate note e voci, ecc.
Impostare la direzione del gambo
Nelle voci polifoniche
Nella pagina Impostazioni Partitura–Rigo (pagina Polifo-
nico), la direzione del gambo si stabilisce separatamente 
per ogni voce.
E’ l’impostazione gambo a priorità inferiore. Vale solo se 
non sono state eseguite altre impostazioni specifiche.
Inverti i Gambi
Invertire il gambo di una o più note
1.Selezionare la nota(e).
2.Cliccare sull’icona Flip nella toolbar estesa.
Sono invertiti tutti i gambi della selezione. Quelli diretti in alto ora puntano 
in basso, e viceversa.
Si può anche assegnare un tasto di comando rapido.
Nella finestra di dialogo Comandi Via Tastiera del menu File, il comando 
si chiama “Flip” e si trova nella categoria Funzioni Notazione.
Si può anche eseguire un clic-destro su una nota o una 
selezione di note e scegliere l’opzione Flip dal menu con-
testuale.
!Se è modificata la lunghezza del gambo di una nota e 
poi lo si inverte, esso assume la lunghezza di default.
!Se nella pagina Impostazioni Partitura–Rigo (pagina 
Opzioni , vedere “Dimensioni Gambi Fisse” a pag. 
112) è attiva l’opzione “Dimensioni Gambi Fisse”, 
molte impostazioni automatiche di lunghezza gambo 
sono ignorate (si può però modificare lunghezza e di-
rezione gambo di note singole).
Impostazioni del gambo voce
Icona Flip 
						

							115
Note aggiuntive e formattazione pause
Invertire i gambi di note unite da un tratto d’unione
1.Selezionare una delle note nel gruppo.
2.Eseguire l’opzione Flip, come descritto in precedenza.
L’intero gruppo è invertito. 
Prima e dopo l’inversione. Non importa quale nota è selezionata: è in-
vertito l’intero gruppo.
Direzione indipendente del gambo in un tratto 
d’unione
Per fare in modo che i gambi attaccati allo stesso tratto 
d’unione vedano in direzioni diverse, si devono trascinare i 
punti d’inizio e fine del tratto d’unione, come descritto al 
paragrafo “Regolazione manuale dei tratti d’unione” a pag. 
123. Questa funzione è disponibile solo in Modo Pagina.
Direzione gambo indipendente in un tratto d’unione.
Direzione del gambo nella finestra di dialogo 
Imposta Info Nota
La finestra Imposta Info Nota si apre con un doppio-clic 
sulla testa di una nota, come descritto in seguito. Nell’an-
golo in basso a sinistra c’è un menu a tendina per impo-
stare la direzione del gambo.
Finestra di dialogo Imposta Info Nota con il menu a tendina Stem.
 Impostare questo menu in Up o Down è come usare l’opzione 
Inverti i Gambi (vedere “Inverti i Gambi” a pag. 114). 
 Impostando questo menu in Auto, Nuendo imposta automati-
camente la direzione del gambo. 
!Non funziona se è stata regolata l’inclinazione del 
tratto d’unione trascinando il mouse. Se è stato fatto, 
prima si deve resettare il tratto d’unione, come de-
scritto al paragrafo “Lunghezza gambo” a pag. 116. 
						

							116
Note aggiuntive e formattazione pause
Lunghezza gambo
Regolare la lunghezza gambo (Modo Pagina)
1.Cliccare all’estremità del gambo in modo che appaia 
una maniglia.
Maniglia gambo selezionata.
2.Per cambiare la lunghezza di più gambi in una volta, 
tenere premuto [Shift] e selezionare i gambi desiderati.
3.Trascinare in alto o in basso la maniglia gambo (in uno 
dei gambi selezionati).
Tutti i gambi selezionati sono allungati o accorciati della stessa quantità.
Resettare lunghezza gambo e inclinazione del 
tratto d’unione
1.Assicurarsi che sia visibile la barra di filtro visiva (altri-
menti, cliccare sul pulsante Mostra Vista Filtro nella toolbar).
Per maggiori informazioni sulla barra di filtro visiva, vedere “Mostrare e 
nascondere elementi “invisibili”” a pag. 66.
2.Assicurarsi che sulla barra di filtro sia attivo il box di 
spunta Gambi/Tratti.
A questo punto, sotto le note i cui tratti d’unione sono stati modificati o 
l’inclinazione del tratto d’unione regolata manualmente, appare la scritta 
“Tema”.
3.Cliccare sulla scritta “Tema” per selezionarla.
4.Premere [Backspace] o [Canc] per rimuoverla.
Prima e dopo aver cancellato l’oggetto “Tema”.
Alterazioni e Trasposizione 
Enarmonica
Impostazioni generali
Nella pagina Impostazioni Partitura–Progetto (sotto-pa-
gina Alterazioni), ci sono varie opzioni sulla visualizzazione 
delle alterazioni nello spartito. Una volta impostate, esse 
valgono per tutte le tracce del progetto:
1.Aprire la pagina Impostazioni Partitura–Progetto e se-
lezionare la sotto-pagina Alterazioni dall’elenco a sinistra.
Sotto-pagina Alterazioni della pagina Impostazioni Partitura–Progetto.
A questo punto si può usare una delle seguenti possibilità:
Attivare l’opzione Dist. Alteraz. Cortesia ed inserire un 
valore nei campi delle misure.
Questa determina dopo quante misure devono essere mostrate le altera-
zioni di cortesia. Se si imposta questa opzione su 0, le note al di fuori della 
scala hanno l’alterazione e non sono mostrate alterazioni di cortesia.
Attivare una delle seguenti opzioni principali cliccando 
sui grafici:
Opzione Descrizione
Forza Come Normale, le alterazioni si ripetono, anche all’interno 
della stessa misura.
Forza Tutti Ogni singola nota nello spartito prende un’alterazione. 
						

							117
Note aggiuntive e formattazione pause
2.Con i pulsanti circolari a destra, si stabilisce come 
sono visualizzati cinque degli intervalli più comuni fuori 
dalla scala (se con diesis o bemolle).
Trasposizione Enarmonica
Se una o più note non appaiono con le alterazioni deside-
rate, si può applicare una trasposizione enarmonica.
1.Selezionare le note da modificare.
2.Cliccare sull’opzione desiderata nella toolbar estesa.
3.Se lo spostamento enarmonico deve essere ripetuto 
nell’intera misura, attivare l’opzione Trasposizione enarmo-
nica per lintera battuta nella pagina Impostazioni Parti-
tura-Progetto, sotto-pagina Alterazioni.
Cambiare la forma della testa nota
1.Selezionare le note alle quali cambiare la forma della 
testa.
Assicurarsi che non siano selezionati i gambi, ma solo le teste della nota.
2.Aprire la finestra di dialogo Imposta Info Nota.
Per farlo, doppio-clic su una delle note, cliccare sul pulsante “i” nella to-
olbar estesa, oppure clic-destro su una testa nota e selezionare “Pro-
prietà” dal menu contestuale.
3.Scorrere il menu a tendina “Testa” nell’angolo in alto a 
sinistra della finestra di dialogo.
Il menu a tendina presenta tutte le forme testa disponibili ed un’opzione 
“Auto”, la quale seleziona la normale forma di default della testa nota.
Menu Testa.
4.Selezionare una delle teste nota.
5.Cliccare Applica.
Le impostazioni sono applicate alla nota(e) selezionata.
6.Se si desidera, selezionare altre note ed eseguire im-
postazioni per esse.
Al termine, chiudere la finestra cliccando sul suo pulsante di chiusura.
Altri dettagli nota
Ogni nota ha una serie di impostazioni nella finestra di dia-
logo Imposta Info Nota.
Per aprire la finestra di dialogo Imposta Info Nota, dop-
pio-clic su una nota, selezionare una testa nota e cliccare 
sul pulsante “i” nella toolbar estesa, oppure clic-destro su 
una testa nota e selezionare “Proprietà” dal menu conte-
stuale.
!Attivando l’opzione “Alterazioni per ogni Nota” nella 
sotto-pagina Stili di Notazione della pagina Imposta-
zioni Partitura–Progetto (categoria “H.W. Henze 
Style”), tutte le note appaiono alterate (anche le note 
legate).
Opzione Descrizione
Usare questi pulsanti per applicare un normale sposta-
mento enarmonico (scegliere un’opzione).
Usare questo pulsante per disattivare lo spostamento 
enarmonico della nota(e).
Usare questo pulsante per nascondere completamente 
l’alterazione.
Questo pulsante crea una alterazione d’aiuto solo per la 
nota(e) selezionata. Per maggiori informazioni, vedere 
l’opzione globale Aiuto (sotto-pagina Impostazioni Parti-
tura–Progetto–Alterazioni) descritta in precedenza.
Usare questo pulsante per racchiudere l’alterazione in 
parentesi. Per togliere le parentesi, selezionare “off”.
 Info 
						

							118
Note aggiuntive e formattazione pause
Se la finestra di dialogo Imposta Info Nota è già aperta, 
basta selezionare le note desiderate, regolare le imposta-
zioni nella finestra e cliccare Applica.
Le impostazioni sono applicate a tutte le note correnti selezionate.
La finestra Imposta Info Nota presenta le seguenti opzioni:
Opzione Descrizione
Testa Si usa per scegliere forme personalizzate della testa nota. 
Vedere “Cambiare la forma della testa nota” a pag. 117).
Tab on/off 
e numeriSi usa per creare o editare tablature (vedere “Creare ta-
blature” a pag. 192). Si può usare su singole note o in-
sieme alla funzione di tablatura automatica.
Menu a tendina 
ArchiSi usa per inserire l’articolazione archetto su/archetto giù. 
Se è “Off”, i simboli archetto non appaiono per le note 
selezionate.
Archetto su e giù.
Lunghezza di 
VisualizzazioneConsente di cambiare la durata visiva delle note, senza 
influenzarne la riproduzione. Si noti che sono applicate le 
impostazioni mostra quantizzazione (vedere “Valori Mo-
stra Quantizzazione Note e Pause” a pag. 110). Per re-
settare questo valore ad “Auto” (in modo che tutte le note 
appaiano alla loro durata reale), scorrere indietro il valore 
fino a zero.
Distanza 
AlterazioniUsarla per specificare la distanza (orizzontale) tra l’altera-
zione e la nota. Più alto è il numero, maggiore è la di-
stanza.
Senza Linee 
GuidaDisattiva le linee guida per le note acute o gravi.
Con e senza linee guida.
Note senza 
GamboNasconde completamente il gambo della nota.
No Flag/Tratti 
d’UnioneAttivarlo per nascondere i flag o i tratti d’unione della 
nota(e) selezionata.
Quadra 
AccollaturaSe attiva, le note appaiono in parentesi:
Opzione Quadra Accollatura off e on.
Gambo X
(parlato)Attivandola per una nota, quest’ultima appare con una x 
sul gambo. In genere, si usa per indicare un parlato.
Nascondi Nota Inserendo la spunta in questo box, si nasconde la nota(e) 
selezionata.
Menu a tendina 
TemaDetermina la direzione del gambo (vedere “Inverti i 
Gambi” a pag. 114).
Menu a tendina 
LegaturaDetermina la direzione delle legature. Impostandola in 
“Auto” (default), Nuendo sceglie una direzione della lega-
tura in base alla direzione del gambo nelle note legate.
Menu a tendina 
TipoDetermina il tipo di nota. Ci sono quattro opzioni:
– Normale: Aspetto normale delle note.
– Ornamento: le note appaiono come note d’ornamento. 
Per i dettagli, vedere “Ornamenti” a pag. 126.
– Prova: le note appaiono come note ausiliarie (cue), cioè 
note più piccole, spesso usate come note guida o linee 
melodiche opzionali (vedere “Note ausiliarie” a pag. 126).
– Simboli Grafici: sono note speciali, utili per la notazione 
di chitarra, ad esempio (pull-off) e i trilli (come note 
d’aiuto, che indicano su quali note eseguire il trillo). In en-
trambi i casi, potrebbe essere utile l’opzione “Note senza 
Gambo”. 
Le note graphic non sono incluse nel taglio automatico 
(vedere “Strumento Taglia Note” a pag. 124). Esse sono 
collocate dopo la nota(e) alla quale appartengono (al 
contrario degli ornamenti).
Incrociato Attivarla per fare in modo che il gambo sia attraversato da 
una linea obliqua, ad indicare che la nota è un ornamento.
Opzione 
OrnamentoQueste opzioni sono disponibili quando nel menu a ten-
dina Tipo è selezionata l’opzione Ornamento (vedere 
“Ornamenti” a pag. 126). Opzione Descrizione 
						

							119
Note aggiuntive e formattazione pause
Colorare le note
I colori alle note si assegnano usando il menu a tendina 
Colore nella toolbar.
1.Selezionare le note da colorare, cliccare nel campo 
Selettore Schema Colori a destra nella toolbar e scegliere 
un colore dal menu a tendina.
Sono colorate solo le teste delle note. Si noti che il colore appare solo 
quando alle note è tolta la selezione.
2.All’estrema destra, nella toolbar dell’Editor delle Parti-
ture, c’è il pulsante Nascondi Colori.
Se sono state colorate alcune o tutte le note nello spartito, questo pul-
sante permette di passare dalle note colorate e quelle non colorate. E’ 
utile per trovare le note selezionate tra altre note colorate.
Nella finestra di dialogo Preferenze (pagina Partiture- Co-
lori per altre applicazioni) è possibile specificare diversi 
colori per gli elementi della partitura, ad indicare che in 
qualche modo sono speciali. Ad esempio è possibile sce-
gliere un colore per un simbolo grafico o per una legatura 
spostati. Questi oggetti vengono colorati di conseguenza 
quando vengono spostati dalle loro posizioni di default 
(vedere “Spostare i simboli nota” a pag. 145). 
1.Aprire la finestra di dialogo Preferenze (Partiture-Usa 
Colori per altre applicazioni).
2.Fare clic nella colonna Attivare per attivare questa fun-
zione per l’elemento rispettivo.
3.Fare clic nel campo dei colori a destra per specificare 
il colore desiderato.ÖI colori appaiono nello spartito stampato.
Stampando uno spartito a colori, si ottengono i colori selezionati per le 
note. Usando una stampante in bianco e nero, le note appaiono in nero 
(note alle quali non è stato assegnato un colore) e in varie sfumature di 
grigio (in base alla brillantezza/opacità del colore usato).
Copiare le impostazioni tra le note
Se nella finestra di dialogo Imposta Info Nota sono state 
eseguite varie impostazioni per una nota che si desidera 
usare anche per altre note, procedere come segue:
1.Configurare a piacere la prima nota.
Ciò comprende le impostazioni nella finestra Imposta Info Nota, ma an-
che tutti i simboli relativi alla nota (accenti, staccato, articolazione, ecc. – 
vedere “Lavorare con i simboli” a pag. 129).
2.Selezionare la nota nello spartito e scegliere “Copia” 
dal menu Edit.
3.Selezionare le note sulle quali si vogliono copiare gli 
attributi.
4.Clic-destro sulle note nelle quali copiare gli attributi e 
selezionare “Incolla Attributi Nota” dal menu contestuale.
Le note selezionante prendono gli attributi della prima nota copiata, ma le 
rispettive altezze e i valori nota restano intatti.
Gestire i tratti d’unione
Attivare/disattivare i tratti d’unione
I tratti d’unione si abilitano/disabilitano in modo indipen-
dente per ogni pentagramma.
1.Cliccare nella pagina Opzioni.
2.Per disattivare i tratti d’unione, attivare l’opzione Senza 
Tratti di Unione e cliccare Applica.
Anche se per il pentagramma i tratti d’unione sono disatti-
vati è possibile unire alcune note con i tratti d’unione, 
come descritto in seguito.
Gruppi di note
Quando sono abilitati i tratti d’unione, Nuendo unisce au-
tomaticamente le note in gruppi con i tratti d’unione. Ci 
sono però molti modi per stabilire come vanno raggrup-
pate le note. 
						

							120
Note aggiuntive e formattazione pause
Con la finestra di dialogo Cambia Tempo Rigo
L’indicazione tempo dello spartito, naturalmente influenza 
il modo in cui sono raggruppate le note. Tuttavia, ciò si 
può controllare creando un’indicazione tempo composta, 
da usare solo per il raggruppamento delle note:
1.Aprire la finestra Cambia Tempo Rigo con un doppio-
clic sul simbolo indicazione tempo del pentagramma.
2.Impostare il numeratore con il valore gruppo desiderato.
Per esempio, se si vogliono unire le note da 1/8 in due gruppi da tre e 
uno da due, inserire il valore 3+3+2.
3.Impostare il denominatore (se necessario).
4.Attivare l’opzione “Solo per i Gruppi”.
Finestra Cambia Tempo Rigo con l’opzione “Solo per i Gruppi” attiva.
5.Cliccare OK
Gruppo regolare di una serie di note da 1/8 o inferiori
Se il gruppo assegnato da Nuendo non è quello deside-
rato, si può unire una selezione di note da 1/8 (o più pic-
cole) con un tratto d’unione:
1.Selezionare almeno due note, sulle quali deve iniziare 
e finire il tratto d’unione.
Se si desidera, è possibile selezionare anche note comprese tra queste 
due, non importa.
2.Cliccare sull’icona Raggruppa Note nella toolbar 
estesa, oppure clic-destro su una delle note da raggrup-
pare e selezionare “Beam” dal submenu “Gruppo/Rimuovi 
Gruppo” del menu contestuale.
Icona Raggruppa Note.
Prima e dopo il raggruppamento.
Con un doppio-clic sulla scritta “Gruppi” si apre la fine-
stra di dialogo Gruppi, che consente di regolare il valore 
nota dei simboli.
Gruppo di note da 1/4 o superiori in un tratto d’unione 
(“Brillenbass”)
La funzione gruppo si può usare anche per note che non 
sono unite da tratti d’unione (note da 1/4, 1/2, ecc.). Il ri-
sultato sono i simboli “Brillenbass”, usati comunemente 
per indicare pattern d’accompagnamento ripetuti, ecc.
Con un doppio-clic sulla scritta “Gruppi” si apre la fine-
stra di dialogo Gruppi, che consente di regolare il valore 
nota dei simboli.
Gruppo di note Ripetizioni
Per vedere le ripetizioni delle note in gruppo, procedere 
come segue:
1.Visualizzare la barra di filtro visiva nella finestra Partitu-
re (cliccando sul pulsante “Mostra Vista Filtro” nella tool-
bar) ed assicurarsi che sia attivo il box di spunta “Gruppi”.
A questo punto, sotto tutti i gruppi creati appare la scritta “Gruppi”.
2.Selezionare le note desiderate.
!Si noti che l’opzione “Solo per i Gruppi” influenza solo 
il modo in cui è diviso il numeratore. Qualsiasi modi-
fica eseguita sulla “somma” del numero nel numera-
tore o denominatore cambia l’indicazione tempo vero 
e proprio nel progetto. Se serve un gruppo che non 
può essere inserito nell’indicazione tempo corrente, 
bisogna raggruppare le note a mano (vedere in se-
guito).