Samsung UE 40C7000 User Manual

							53Dansk
04Avancere\fe	funktionerAllShare
	
¦ Om	AllShare
AllShare tilslutter dit tv \yog mobiltele\fon sam\yt andre enheder, 
som er kompatible \yvia et netværk\b På \ydit tv kan du \få vis\yt 
ankommende opkald, \ySMS’er og planer, der er lagt ind p\yå 
din mobiltele\fon\b De\ysuden kan du a\fspill\ye medieindhold, 
herunder videoer, \fotos og musik, d\yer er gemt på din 
mobiltele\fon eller \yandre enheder (\f\beks\b din\y pc) ved at styre 
dem på tv’et via ne\ytværket\b Du kan ogs\yå bruge dit tv som \y
skærm \for din mobil\ytele\fon, når du gen\ynemser en webside\b
 
✎Besøg “www\bsamsung\bcom”, eller kontakt Samsung 
Kundeservice \for at \få yderligere oplysninger\b Der 
kræves muligvis installation a\f ekstra so\ftware på 
mobilenheden\b Se brugervejledningen \for den relevante 
enhed \for detaljer\b
	
¦ In\fstilling	af	AllShare
In\fstillinger
 
■ Me\f\f.	(Til	/	Fra): Aktiverer eller deaktiverer 
meddelelses\funktion \y(\for ankommende opk\yald, sms’er 
og planer, der er lagt ind p\yå mobiltele\fonen)\b
 
■ Me\fie	(Til	/	Fra): Aktiverer eller deaktiverer 
medie\funktionen\b Når\y medie\funtionen er \yaktiveret, 
a\fspilles videoer, \fotos og musik \fr\ya en mobiltele\fon e\yller 
en anden enhed, der \yunderstøtter AllShare\b
 
■ ScreenShare	(Til	/	Fra): Aktiverer eller deaktiverer 
\funktionen ScreenShare til brug a\f mobil\ytele\fonen som 
en \fjernbetjening\b
 
■ Tv-navn: Angiver tv-navne\yt, så du nemt kan fi\ynde det på 
en mobil enhed\b
 
✎Hvis du vælger Brugerinput , kan du skrive tv-
navnet med skærmtastaturet\b
Me\f\f.	/	Me\fie	/	ScreenShare
Viser en liste med m\yobiltele\foner eller\y tilsluttede enhede\yr, 
som er installeret med dette tv-app\yarat ved hjælp a\f 
\funktionen Me\f\f., Me\fie eller ScreenShare\b
 
✎Funktionen Me\fie kan anvendes med andre mobile 
enheder, der understøtter AllShare \b
 
■ Tilla\ft	/	Afvist: Tillader/blokerer mobiltele\fonen\b
 
■ Slet: Sletter mobiltele\y\fonen \fra listen\b
 
✎Denne \funktion sletter kun navnet på 
mobiltele\fonen \fra listen\b Hvis den slettede 
mobiltele\fon tændes eller \forsøges tilsluttet tv’et, 
vises den muligvis på listen igen\b
Brug	af	funktionen	Me\f\f.
Brug denne \funktion\y, så du kan se de a\ynkommende 
opkald, sms-meddelel\yser og de planer, der er lagt ind p\yå 
mobiltele\fonen, gen\ynem alarmvinduet, m\yens du ser tv\b
 
✎BEMÆRK
 
xFor at deaktivere alarmvinduet skal du indstille 
Me\f\f. til Fra i In\fstillinger i AllShare \b
 
xHvis du vælger OK , eller hvis du ikke vælger 
OK , e\fter at meddelelsen er vist de tre gange, 
slettes meddelelsen\b Meddelelsen slettes ikke \fra 
mobiltele\fonen\b
 
xAlarmvinduet kan vises, mens du bruger visse 
programmer, såsom Me\fia	Play osv\b Ski\ft til 
tv’ets visningstilstand \for at \få vist indholdet a\f en 
meddelelse\b
 
xHvis en meddelelse \fra en ukendt mobiltele\fon 
vises, skal du vælge mobiltele\fonen på 
meddelelsesmenuen i AllShare og vælge Afvist \for 
at spærre tele\fonen\b
Me\f\felelsesvisning
Hvis der ankommer e\yn ny sms-meddelelse,\y mens du ser 
tv, vises alarmvin\yduet\b Hvis du klikke\yr på knappen OK, 
vises meddelelsens \yindhold\b 
 
✎Du kan kon\figurere visningsindstillingerne 
\for sms-meddelelser på dine mobiltele\foner\b 
For \fremgangsmåderne skal du se i 
brugervejledningen til mobiltele\fonen\b
 
✎Visse tegn vises muligvis som tomme eller 
ødelagte tegn\b
AllShare™3/7
E Vælg  R Retur  e Afslut Indstillinger  R Retur
Indstillinger
 Medd.
Medie
ScreenShare Medd. 
: Til
Medie  : Til
ScreenShare  : Til
Tv-navn  : Tv-hjemme
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   532010-05-17   오후 5:45:19Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							54Dansk
A\fancerede \bunktione\Ar
Alarm	for	ankommen\fe	opkal\f
Hvis der ankommer e\yt opkald, mens du s\yer tv, vises 
alarmvinduet\b
Alarm	for	planer
Mens du ser tv, vis\yes alarmvinduet \for\y at vise den 
registrerede begivenhed\b
 
✎Du kan kon\figurere visningsindstillingerne 
\for planers indhold på dine mobiltele\foner\b 
For \fremgangsmåderne skal du se i 
brugervejledningen til mobiltele\fonen\b
 
✎Visse specialtegn vises muligvis som tomme eller 
ødelagte tegn\b
Brug	af	funktionen	Me\fie	
Der vises et alarm\yvindue, der \fortælle\yr brugeren, at 
medieindholdet (vide\yoer, \fotos, musik), de\yr er sendt \fra 
mobiltele\fonen, bli\yver vist på tv’et\b \yIndholdet a\fspilles \y
automatisk 3 sekun\yder e\fter, at alarmvinduet v\yises\b Hvis du 
trykker på knappen \yRETURN eller EXIT, når alarmvinduet \y
vises, a\fspilles di\yt medieindhold ikke\b\y
 
✎BEMÆRK
 
xNår medie\funktionen kører \første gang, vises et 
pop-op-vindue med en advarsel\b Tryk på knappen 
ENTER
E \for at vælge Tilla\f , hvore\fter du kan 
anvende medie\funktionen\b
 
xFor at deaktivere over\førsel a\f medieindhold \fra 
mobiltele\fonen skal du indstille Me\fie til Fra i 
AllShare -opsætningen\b 
 
xIndholdet a\fspilles muligvis ikke på tv’et\b Det 
a\fhænger a\f indholdets opløsning og \format\b
 
xKnapperne ENTERE og ◄ / ► \fungerer muligvis 
ikke\b Det a\fhænger a\f medieindholdets type\b
 
xMed den mobile enhed kan du styre det medie, der 
a\fspilles\b Se brugervejledningen \for den relevante 
mobiltele\fon \for detaljer\b
 
xHvis du vil a\fspille medieindhold \fra din pc, skal du 
vælge pc-ikonet på hovedbilledet i AllShare \b Tv’ets 
Me\fia	Play -menu ski\fter automatisk\b For \flere 
in\formationer skal du se “Media Play” (s\b 37)\b
Brug	af	funktionen	ScreenShare
ScreenShare viser den samme w\yebside, som der vis\yes 
på mobilen\b Ved hjælp a\f ScreenShare-\funktionen kan du\y 
åbne \forskelligt in\ydhold, som er gemt \yi en mobiltele\fon\b \y
For eksempel viser\y billedet herunder \yen adgangsside til \y
indhold \fra en mobil\ytele\fon\b Du kan læs\ye om mobiltele\fonen\ys 
\forskellige filer og\y \få vist tele\fonbog\yen og kalenderen på tv’et\b 
Og via tele\fonbogen\y kan du kalde op ti\yl en anden person, \y
eller du kan sende \yen SMS\b
 
✎BEMÆRK
 
xPå Samsung mobiltele\foner skal ScreenShare 
installeres, og det understøttende program skal 
køres, hvore\fter du kan anvende \funktionen 
ScreenShare\b
 
xDe tilgængelig knapper på \fjernbetjeningen kan 
variere \for hver side\b
 
xDoc	Viewer kan læse \filer i Doc-\format, men det kan 
ikke ændre dem\b
 
xSkærmbilledet kan variere, a\fhængigt a\f den 
tilsluttede enhed\b
Brug	\fin	Samsung-telefon	til	nem	styring	af	\fit	tv
Inden du kan anvende\y denne \funktion, sk\yal du tilslutte til\y 
en Samsung mobiltel\ye\fon, der understøtt\yer \funktionerne 
ScreenShare\b Når du betjener \ytv’et med din mobil\ytele\fon, 
er kun knapperne POWER, 
Y, P og MUTE 
understøttet\b
 
✎Selvom du bliver ved med at trykke på en kontrolknap 
(kanal eller volumen) på mobiltele\fonen, går værdien 
kun op eller ned med ét trin\b
Afvis
Tillad
Ukendt enhed 0 anmoder om, at mediefilen får lov til at blive afspillet. 
Hvis du vil give mediefilen lov til at blive afspillet på din enhed, skal du trykke 
på “Tillad”. I modsat fald skal du trykke på “Afvis”.
Du kan også ændre indstillingen for (eller nulstille) denne funktion på 
“Indstillinger”.
Advarsel: Bemærk, at hvis din enhed er tilsluttet til et usikkert eller ukendt 
netværk, kan der muligvis blive afspillet uønsket eller upassende indhold.
Hvis du ikke er i tvivl om netværkets identitet eller om, hvorvidt indholdet 
er passende, anbefaler vi kraftigt, at du ikke “Tillad” anmodningen om 
at afspille.
E Vælg   Retur
My Mobile
Contacts Calendar  Doc Viewer
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   542010-05-17   오후 5:45:19Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							55Dansk
05An\fre	informationerTekst-tv-funktion f\hor analog kanal
Indekssiden på teks\yt-tv-tjenesten inde\yholder oplysninger \yom, hvordan tjenesten bruge\ys\b Modtage\forholdene\y skal være stabile, 
hvis tekst-tv skal\y kunne vises korrekt\b Ellers kan in\fo\yrmationer mangle, \yeller nogle sider v\yises muligvis ikke\y\b
 
✎Du kan ændre tekst-tv-sider ved at trykke på de numeriske knapper på \fjernbetjeningen\b
1
/ (Tekst-tv til/bland/\f\yra): 
Aktiverer tekst-tv-tilsta\ynden \for 
den aktuelle kanal\b\y Tryk to gange 
på knappen \for at o\yverlappe tekst-
tv-tilstanden med de\yt aktuelle 
tv-billede\b Tryk på den en gang \ytil 
\for at a\fslutte tek\yst-tv\b
2
8 (Gem): Gemmer tek\yst-tv-
siderne\b
3
4 (Størrelse): Viser tekst-tv i 
dobbelt størrelse a\f skærmens 
øverste halvdel\b Fo\yr at flytte 
teksten til skærme\yns nederste 
halvdel: Tryk på den igen\b For\y 
normal visning: Tryk på den en 
gang mere\b
4
9 (Hold): Holder vis\yningen a\f 
den aktuelle side, \yhvis der er 
flere sekundære sider, der vises 
automatisk\b Tryk på den igen \for \y
at \fortryde\b
5 Farveknapper (rød, grøn, gul, 
blå): Hvis en sende\ystation 
anvender FASTEXT-systemet, 
er de \forskellige e\ymner på siden 
\farvekodede og kan v\yælges 
ved at trykke på den\y tilsvarende 
\farveknap på \fjernbetjeningen\b 
Tryk på den \farve, de\yr svarer til 
en ønsker emne\b Der\y vises en ny 
\farvekodet side\b Elem\yenter kan 
vælges på samme må\yde\b For 
at \få vist den \foregående eller 
næste side skal du \ytrykke på den 
tilsvarende \farveknap\b
6
0 (Tilstand): Vælger tekst-tv-
tilstanden (LIST/FL\yOF)\b
Hvis du trykker i L\yIST-
tilstand, ski\fter t\yilstanden til 
List-lagringstilst\yand\b I List-
lagringstilstand ka\yn du lagre tekst-
tv-siden med knappe\yn 
8 (Gem)\b
7
1 (Underside): Viser den 
tilgængelige unders\yide\b
2 (Side op): Viser den næse  tekst-tv-side\b 8
3 (Side ned): Viser den \forrige 
tekst-tv-side\b9
6 (Indeks): Viser indekssiden 
(indhold) når som h\yelst, når du ser  tekst-tv\b0
5 (A\fslør): Viser skjult tekst \y
(\f\beks\b svar på quiz\yspørgsmål)\b 
Tryk på den igen \for \yat vise den  normale skærm\b !
7 (Annuller): Indskr\yænker tekst-
tv-visningen til a\yt overlappe den  aktuelle udsendelse\y\b @
Typisk	tekst-tv-si\fe
Områ\fe In\fhol\f
A Valgt sidenummer\b
B Tv-stationens navn\y\b
\b Aktuelt sidenummer \y
eller søgestatus\b
D Dato og klokkeslæt\y\b
E Tekst\b
F Statusin\formationer\y\b 
FASTEXT-in\formation\b
POWERSOURCE
TTX/MIXPRE-CH
CH LIST
TOOL S
RETURNEXIT
INFO
MENU
\f B
C D
1
3
2
4
5
6
7
8
9
!
@
0
Andre in\bormationer\A
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   552010-05-17   오후 5:45:20Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							56Dansk
Andre in\bormationer\A
Samling af kablerne
Sokkeltype
3
1
2
1
2
3
Vægbeslagtype
 
✎Træk ikke \for hårdt i kablerne, når de arrangeres\b Dette kan \forårsage beskadigelse a\f produktets tilslutningsstik\b
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   562010-05-17   오후 5:45:21Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							57Dansk
05An\fre	informationer\fnstallation af væg\hbeslag
Montering	af	Blanking-beslaget
Ved installation a\f \ytv’et på en væg, s\ykal du montere Blanking-beslage\yt som vist\b
Klargøring	in\fen	installering	af	vægbeslaget
Tilfæl\fe	A.	Installation	af	SAMSUNG	vægbeslag. Tilfæl\fe	B.	Installation	af	en	an\fen	pro\fucents	
vægbeslag.
11
For at installere et vægbeslag ska\yl du anvende holderr\yingen 1\b.
Montering	af	vægbeslaget
Med et vægbeslag (s\yælges separat) kan\y du montere dit tv på væggen\b\y 
For detaljerede in\formationer o\ym installation a\f v\yægbeslaget skal du \yse de instruktioner\y, der leveres med vægbeslaget\b\y Kontakt 
en tekniker \for hjæ\ylp til installatio\yn a\f vægbeslaget\b 
Samsung Electronics er ikke ansv\yarlig \for nogen ska\yde på produktet eller perso\ynskade, hvis du væl\yger at installere tv’et selv\b
Blanking-beslag
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   572010-05-17   오후 5:45:22Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							58Dansk
Andre in\bormationer\A
Specifikationer	for	vægbeslag	(VESA)	
 
✎Vægbeslaget med\følger ikke, men sælges separat\b
Monter vægbeslaget\y på en \fast væg, so\ym er vinkelret med gulvet\b Ved \fastgøring på an\ydre byggematerialer s\ykal du kontakte 
din nærmeste \forhan\ydler\b Hvis det monteres i et lo\ft eller \ypå en skrå væg, ka\yn det \falde ned og m\yed\fører personskade\b
 
✎BEMÆRK
 
xStandarddimensioner til vægbeslag ses i tabellen neden\for\b 
 
xNår du køber vores vægmonteringsbeslag, med\følger en detaljeret installationsvejledning og alle nødvendige dele til 
samlingen\b 
 
xDu må ikke anvende skruer, som ikke op\fylder VESA-standardens skruespeci\fikationer\b 
 
xBrug ikke skruer, der er længere end standarddimensionerne eller ikke svarer til VESA-standardskruespeci\fikationer\b 
Skruer, der er \for lange, kan med\føre skade ide i tv-apparatet\b 
 
xFor vægbeslag, som ikke op\fylder VESA-standardens skruespeci\fikationer, kan længden a\f skruerne variere, 
a\fhængigt a\f speci\fikationerne \for vægbeslaget\b 
 
xSkruerne må ikke skrues \for stramt, da det kan \forårsage en beskadigelse a\f produktet\b Produktet kan også \falde 
ned og med\føre personskade\b Samsung er ikke ansvarlig \for uheld a\f denne type\b 
 
xSamsung er ikke ansvarlig \for beskadigelse a\f produkter eller personskade, hvis der anvendes andre vægbeslag end 
VESA eller ikke-speci\ficerede vægbeslag, eller \forbrugeren ikke \følger installationsvejledningen \for produktet\b 
 
xMonter ikke tv’et med en hældning større end 15 grader\b
Produkt\familie tommerVESA-spec\b (A * B) StandardskrueMængde
LED-TV
[Ultratynd] 19~22
75 X 75 M4
4
23~29
200 X 100
M8
32~37
200 X 200
40~55 400 X 400
56~65 600 X 400
Monter ikke dit væg\ymonteringssæt, men\ys dit tv er tændt\b D\yet kan med\føre personskade pga\b \yelektrisk 
stød\b
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   582010-05-17   오후 5:45:22Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							59Dansk
05An\fre	informationerKensington-tyveris\hikring
Kensington-tyverisi\ykringen leveres ikke a\f Samsung\b \yDet er en enhed, de\yr 
bruges til \fysisk a\yt \fastlåse systemet\y, når det anvendes \yet o\f\fentligt sted\b 
Låsens udseende og \ylåsemetoden kan vær\ye \forskellig \fra te\ygningen a\fhængig 
a\f producenten\b Se vejled\yningen, der \følger \ymed Kensington-låse\yn, \for at \få 
flere oplysninger om ko\yrrekt brug\b
 
✎Find et “K”-ikon bag på tv’et\b Der er en Kensington-lås ved siden a\f 
“K”-ikonet\b
Du kan låse produktet på \følgende \ymåde:
1.	 Fold Kensington-lås\yekablet rundt om en\y stor, stationær gensta\ynd, som \f\beks\b 
et bord eller en stol\b
2.	 Før enden a\f kablet\y med låsen \fastgjor\yt gennem den ende a\y\f Kensington-låseka\yblet, der har en lø\ykke\b
3.	 Sæt låseenheden i K\yensington-slotten \ypå produktet (1)\b
4.	 Lås låsen\b
 
✎Ovenstående er generelle instruktioner\b Du kan \finde nøjagtige instruktioner i den brugervejledning, der \følger med 
låseenheden\b
 
✎Låsen sælges separat\b 
 
✎Kensington-slottens placering kan variere, a\fhængigt a\f tv-modellen\b
Fastgørelse af tv’et til \hvæggen
Forsigtig: Hvis du trækker, skubber eller kl\yatrer på tv’et, kan de\yt \falde ned\b I særdeleshed skal du sør\yge \for, at dine 
børn ikke hænger på e\yller destabliserer tv’et\b Hvis de g\yør det, kan det med\f\yøre, at tv’et vælter\y og med\føre alvorlig 
personskade eller d\yød\b Følg alle de sik\ykerheds\forskri\fter, der findes i den me\yd\følgende sikkerheds\ybrochure\b For 
\forøget stabilitet og\y sikkerhed kan du i\ynstallere en enhed, der \forh\yindrer, at enheden vælter\y, således\b
	
¦ For	at	forhin\fre	at	tv’et	vælter	
1.	 Anbring skruerne i klammerne, og \fastgør dem \y\forsvarligt til væg\ygen\b 
Kontroller, at skruerne er monteret \forsvarligt i væ\yggen\b
 
✎Du har måske brug \for ekstra materiale, som \f\beks\b et anker, 
a\fhængigt a\f væggens type\b 
 
✎Da disse nødvendige klammer, skruer og bånd ikke med\følger, skal 
du købe dem separat\b
2.	 Fjern skruerne \fra midten a\f tv’\yets bagside, sæt sk\yruerne i klammerne, og 
\fastgør here\fter skruerne til tv’et igen\b
 
✎Skruer \følger muligvis ikke med produktet\b I dette til\fælde skal du 
købe skruer med \følgende speci\fikationer\b 
 
✎Skruespeci\fikationer
 
xFor et på 19 ~ 22 tommer: M4
 
xFor et på 23 ~ 65 tommer: M8
3.	 Forbind klammerne, der er \fastgjor\yt på tv’et, og kla\ymmerne, der er 
\fastgjort på væggen\y, med et stærkt bån\yd, og bind det stram\yt\b
 
✎BEMÆRK
 
xPlacer tv’et tæt på væggen, så det ikke vælter bagover\b 
 
xDet er sikkert at \forbinde båndene, når de klammer, der 
er monteret på væggen har samme eller lavere højde end 
klammerne, der er monteret på tv’et\b 
 
xFjern båndene, inden du \fjerner tv’et\b
4.	 Kontroller, at alle \forbindel\yser er sikre\b Kontroller med regelmæssige 
mellemrum \for tegn \ypå anstrengelse eller \fejl\b\y Hvis du har 
betænkeligheder med\y sikkerheden a\f din \ymontering, skal du \ykontakte en 
pro\fessionel installa\ytør\b
Tv set bag\fra1

Væg
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   592010-05-17   오후 5:45:23Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							60Dansk
Andre in\bormationer\A
Fejlfin\bing
Hvis du har spørgsm\yål til dit tv, så s\ye \først i denne lis\yte\b Hvis ingen a\f di\ysse \fejlfindingstips\y gælder, besøg da “www\bsamsung\b
com”, og klik på Su\ypport, eller konta\ykt Kundeservice, so\ym angivet på bagsi\yden a\f denne vejledn\ying\b
SpørgsmålLøsninger	og	forklaringer
Billedkvalitet Start med at ud\føre en Bille\ftest \for at sikre, at dit tv viser et korrekt testbillede\b 
(gå til  MENU  - Support 	- 	Selv\fiagnose 	- 	Bille\ftest ) (s\b 28) 
Hvis testbilledet vises korrekt, kan den ringe billedkvalitet skyldes kilden eller signalet\b
Tv-billedet er ikke så flot, som det var i 
butikken\b •
  Hvis du har en analog kabel/set-top-boks, skal du opgradere til en digital set-top-boks\b Brug HDMI- 
eller komponentkabler \for at levere HD-billedkvalitet (high definition)\b 
•   Kabel/satellitabonnenter: Prøv HD-stationer \fra kanaloversigten\b 
•   Antennetilslutning: Prøv HD-stationer, når du har ud\ført en automatisk programsøgning\b 
 
✎Mange HD-kanaler har indhold, der er opskaleret \fra SD (Standard Definition)\b
•   Juster kabel/set-top-boksens videoudgangsopløsning til 1080i eller 720p\b 
•   Sørg \for at se tv ved den mindste anbe\falede a\fstand baseret på signalstørrelsen og -definitionen\b
Billedet er \forvrænget: makroblokke, små 
blokke, prikker, pixelering •
  Komprimering a\f videoindhold kan skabe billed\forvrængning, specielt ved billeder med hurtige 
bevægelser, som \f\beks\b sport og actionfilm\b 
•   Lavt signalniveau eller dårlig kvalitet kan med\føre billed\forvrængning\b Dette er ikke et tv-problem\b
•   Mobiltele\foner, der anvendes tæt på tv’et (ca\b op til 1 m), kan med\føre støj på billedet ved analog og 
digitalt tv\b
Farven er \forkert eller mangler\b •  Hvis du anvender en komponent\forbindelse, skal du sørge \for, at komponentkablerne er sluttet til de 
korrekte stik\b Forkerte eller løse \forbindelser kan med\føre \farveproblemer eller en tom skærm\b
Dårlig \farve eller lysstyrke\b •  Juster indstillingerne \for  Bille\fe i tv-menuen\b (gå til tilstanden  Bille\fe / Farve 	/ 	Lysstyrke 	/	
Skarphe\f ) (s\b17) 
•   Juster indstillingen  Energibesparelse i menuen TV\b (gå til  MENU - Bille\fe 	- 	Økoløsning 	-	
Energibesparelse ) (s\b 17) 
•   Prøv at nulstille billedet \for at vise standardbilledindstillinger\b (gå til  MENU - Bille\fe 	- 	Bille\fnulstilling ) 
(s\b 23)
Der er en prikket linje langs skærmens 
kant\b •
  Hvis billedstørrelsen er indstillet til  Skærmtilpasning, skal den ændres til  16:9\b (s\b 19) 
•   Ski\ft opløsningen på kabel/set-top-boksen\b
Billedet er i sort-hvid\b •  Hvis du bruger en AV-komponentindgang, skal du tilslutte videokablet (gult) til det grønne stik på 
Component Input 1 på tv’et\b
Når du ski\fter kanal, \fryser billedet, eller det 
\forvrænges eller \forsinkes\b •
  Hvis sluttet til en kabelboks, så prøv at nulstille kabelboksen\b Gentilslut strømkablet, og vent, indtil 
kabelboksen genstarter\b Det kan tage op til 20 minutter\b 
•   Indstil kabelboksens opløsning til 1080i eller 720p\b
Lydkvalitet Start med at ud\føre en Ly\ftest \for at bekræ\fte, at dit tv’s lyd \fungerer korrekt\b 
(gå til  MENU  - Support 	- 	Selv\fiagnose 	- 	Ly\ftest ) (s\b 28) 
Hvis lyden er i orden, kan lydproblemet skyldes kilden eller signalet\b
Der er ingen lyd, eller lyden er \for lav ved 
den maksimale lydstyrke\b •
  Kontroller lydstyrken a\f den eksterne enhed, som er tilsluttet dit tv\b
Billedet er godt, men der er ingen lyd\b •  Sæt indstillingen  Vælg	højttaler  til Tv-højttaler  i lydmenuen\b (s\b 24) 
•   Hvis du bruger en ekstern enhed, skal du sørge \for, at lydkablerne er tilsluttet de korrekte 
lydindgangsstik på tv’et\b 
•   Hvis du bruger en ekstern enhed, skal du kontrollere indstillingen på enhedens lydudgang (du skal 
måske ændre kabelboksens lydindstilling til HDMI, hvis du har tilsluttet en HDMI til dit tv)\b 
•   Hvis du anvender et DVI-til-HDMI-kabel, skal du anvende et separat lydkabel\b 
•   Hvis dit tv har et stik til hovedtele\fon, skal du sikre, at der ikke er noget tilsluttet i stikket\b
Højttalerne udsender en uacceptabel lyd\b •  Kontroller kabeltilslutningerne\b Sørg \for, at videokablerne ikke er sluttet til en lydindgang\b 
•   Kontroller signalstyrken \for antenne- eller kabel\forbindelser\b Lav signalstyrke kan med\føre 
lyd\forvrængning\b
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   602010-05-17   오후 5:45:23Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							61Dansk
05An\fre	informationerSpørgsmål Løsninger	og	forklaringer
Intet billede, ingen video
Tv’et vil ikke tænde\b •  Sørg \for, at strømkablet er sluttet korrekt til både stikkontakten og tv’et\b 
•   Kontrollér, at der er strøm i stikkontakten\b 
•   Prøv at trykke på knappen  POWER på tv’et \for at sikre, at problemet ikke er \fjernbetjeningen\b Se 
“Fjernbetjeningen \fungerer ikke” neden\for, hvis tv’et tændes\b
Tv’et slukker automatisk\b •  Sørg \for, at  Sleep-timer  er indstillet til  Fra i menuen  In\fstillinger \b (s\b 25) 
•   Hvis din pc er tilsluttet tv’et, skal du kontrollere strømindstillingerne \for din pc\b 
•   Sørg \for, at strømkablet er sluttet korrekt til både stikkontakten og tv’et\b 
•   Hvis du ser tv \fra en antenne eller kabel\forbindelse, slukker tv’et e\fter 10-15 minutter, hvis der intet 
signal er\b
Der er billede/video\b •  Kontroller kabeltilslutningerne\b (Fjern og gentilslut alle kabler tilsluttet tv’et og eksterne enheder) 
•   Indstil dine eksterne enheders (kabel/set-top-boks, dvd, blu-ray mv\b) videoindgang, så de svarer til 
tilslutningerne på tv-indgangen\b Hvis en ekstern enheds udgang \f\beks\b er HDMI, skal den tilsluttes en 
HDMI-indgang på tv’et\b 
•   Sørg \for, at der er tændt \for dine tilsluttede enheder\b 
•   Sørg \for at vælge den korrekte indgang på tv’et ved at trykke på knappen  SOUR\bE	på tv’ets 
\fjernbetjening\b
Antennetilslutning (kabel/antenne)
Tv’et modtager ikke alle kanaler\b •  Sørg \for, at antennekablet er tilsluttet korrekt\b 
•   Prøv  Plug	& 	Play  (\første opsætning) \for at \føje tilgængelige kanaler til kanallisten\b Gå til  MENU - 
In\fstillinger 	- 	Plug 	& 	Play  (\første opsætning), og vent, indtil alle de tilgængelige kanaler er lagret 
(s\b 7)\b 
•   Kontroller, at antennen vender rigtigt\b
Billedet er \forvrænget: makroblokke, små 
blokke, prikker, pixelering •
  Komprimering a\f videoindhold kan skabe billed\forvrængning, specielt ved billeder med hurtige 
bevægelser, som \f\beks\b sport og actionfilm\b 
•   Et lavt signal kan \forårsage billed\forvrængning\b Dette er ikke et tv-problem\b
Pc-tilslutning
Meddelelsen “Tilstanden understøttes 
ikke” vises\b •
  Indstil din pc’s udgangsopløsning og -\frekvens, så disse passer med de opløsninger, som tv’et 
understøtter\b (s\b 29)
“PC” vises altid på kildelisten, også selvom 
der ikke er tilsluttet en pc\b •
  Dette er normalt\b “PC” vises altid på kildelisten, også selvom der ikke er tilsluttet en pc\b
Videoen er OK, men der er ingen lyd\b •  Hvis du bruger en HDMI-\forbindelse, skal du kontrollere lydudgangsindstillingen på din pc\b
Netværkstilslutning (a\fhængig a\f model)
Fejl ved tilslutning til trådløst netværk\b •  Samsungs trådløse USB-dongle kræves \for at anvende trådløst netværk\b 
•   Sørg \for, at netværkstilslutningen er indstillet til  Trå\fløst (s\b 32)\b 
•   Sørg \for, at tv’et er tilsluttet en trådløs IP-router\b
Optagelse / Timeshi\ft
USB-enheden genkendes ikke, eller en 
Enhe\fsformatering, 	Enhe\fskontrol  eller 
Test 	af 	enhe\fens 	y\felse  mislykkedes\b •
  Se vejledningen til USB-enheden \for at kontrollere, at USB-enheden understøtter optagelse\b
•   Hvis USB-enheden har en lås, så sørg \for, at den er låst op\b 
•   Kontroller, at USB-enheden kan \formateres ved tilslutning til pc’en\b Slut USB’en til tv’et, og \formater 
den\b (Formatering mislykkes nogle gange\b)
•   Hvis  Test	af 	enhe\fens 	y\felse   eller  \formatering  mislykkedes,  betyder  det,  at  der  er  et  problem  med 
USB-hardwaren, eller USB-hardwarens ydelse er \for lav\b
En meddelelse beder mig om at \formatere 
en USB-enhed, der \fungerer godt\b •
  Hvis USB-enheden har en lås, så sørg \for, at den er låst op\b
•     Gendan USB-enheden med gendannelses\funktionen i  Enhe\fskontrol\b
Optage\funktionen \fungerer ikke\b •  Kontroller, at der er tilsluttet en USB-enhed\b
•   Kontroller, at kanalen er en digital kanal, der kan optages\b
•   Hvis signalet er svagt eller ikke findes, lukkes optage\funktionen automatisk\b
•   Tv’et kan ikke optage, hvis USB-enheden ikke har tilstrækkelig hukommelsesplads\b Kontroller, at 
dette ikke er til\fældet\b
Timeshift-tilst.  \fungerer ikke\b •  Kontroller, at der er tilsluttet en USB-enhed\b
•   Radiokanaler og analoge udsendelser understøttes ikke\b
•   Kanaler med dataudsendelser understøttes ikke\b
•   Hvis signalet er svagt eller ikke findes, lukkes \funktionen  Timeshift-tilst. automatisk\b
•   Timeshift-tilst.  kan ikke ud\føres, hvis USB-enheden ikke har ledig hukommelsesplads\b Kontroller, at 
dette ikke er til\fældet\b
En meddelelse indikerer \fejl ved 
ydelsestest, og \funktionen til optagelse og 
\funktionen  Timeshift-tilst.  \fungerer ikke\b •
  Disse problemer kan \forekomme, hvis du anvender en USB-enhed med lav kapacitet, og som ikke 
understøtter optagelse\b
•   Vi anbe\faler at anvende en USB-harddisk\b
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   612010-05-17   오후 5:45:23Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							62Dansk
Andre in\bormationer\A
SpørgsmålLøsninger	og	forklaringer
En planlagt optagelse er mislykket\b En planlagt optagelse deaktiveres ved visse handlinger (\formatering, ydelsestest, \fejlkontrol, sletning), der 
har adgang til filsystemet på en USB-enhed\b
•   Hvis der ikke er tilsluttet nogen USB-enhed, optager tv’et ikke, heller ikke når det planlagte tidspunkt 
nås\b
•   Tv’et kan ikke optage, hvis USB-enheden ikke har tilstrækkelig hukommelsesplads\b Kontroller, at 
dette ikke er til\fældet\b
•   Hvis du optager en kanal, der er låst med  Børnelås, vises vinduet til indtastning a\f PIN-kode, når du 
\forsøger at a\fspille optagelsen\b
Der er tilsluttet flere optageenheder, men 
tv’et stoppede optagelse\b •
  Hvis der er tilsluttet flere optageenheder, og enheden, der er indstillet som  Stan\far\foptageenhe\f, 
ikke har ledig hukommelsesplads, lukkes optage\funktionen\b Forsøg at optage igen\b Enheden 
med mest ledig hukommelsesplads bliver automatisk indstillet til  Stan\far\foptageenhe\f, og tv’et 
begynder at optage\b
Andet
Billedet kan ikke vises på \fuld skærm\b •  HD-kanaler har sorte bånd på hver side a\f skærmen, når de viser opskaleret SD-indhold (4:3)\b 
•   Der vises sorte bjælker øverst og nederst ved film, der har et \format\forhold, der er anderledes end tv\b 
•   Juster muligheden \for billedstørrelse på din eksterne enhed eller tv til \fuld skærm\b
Fjernbetjening \fungerer ikke\b •  Udski\ft \fjernbetjeningens batterier med polerne (+/–) anbragt i den rigtige retning\b 
•   Rens sensorens sendervindue på \fjernbetjeningen\b 
•   Forsøg at rette \fjernbetjeningen direkte mod tv’et med en a\fstand på 1,5 ~ 2 m\b
Fjernbetjeningen til kabel/set-top-boksen 
tænder eller slukker ikke \for tv’et eller 
justerer ikke lydstyrken\b •
  Programmer \fjernbetjeningen til kabel/set-top-boksen til at kunne styre tv’et\b Se i brugervejledningen 
til kabel/satellitmodtageren \for koden til SAMSUNG tv\b
Meddelelsen “Tilstanden understøttes 
ikke” vises\b •
  Kontroller den understøttede opløsning på tv’et, og justér den eksterne enheds udgangsopløsning 
tilsvarende\b Se opløsningsindstillingerne på side 29 i denne vejledning\b
Der kommer en plasticlugt \fra tv’et\b •  Denne lugt er almindelig og \forsvinder med tiden\b
Tv’ets  Signalinformation  er ikke 
tilgængelig i testmenuen Selvdiagnose\b •
  Denne \funktion er kun tilgængelig med digitale kanaler \fra en antennetilslutning (antenne/koaksial)\b   
(s\b 28)
Tv’et hælder til den ene side\b •  Fjern soklen \fra tv’et, og montér den igen\b
Der er problemer med at montere soklen\b •  Sørg \for, at tv’et er anbragt på en flad overflade\b Det er nødvendigt at anvende en magnetisk 
skruetrækker, hvis du ikke kan \fjerne skruerne \fra tv’et\b
Kanalmenuen er gråtonet\b (utilgængelig) •  Menuen  Kanal er kun tilgængelig, når der er valgt en tv-kilde\b
Dine indstillinger \forsvinder e\fter 30 
minutter, eller hver gang der slukkes \for 
tv’et\b •
  Hvis tv’er er i tilstanden  Butiks\femo, nulstilles lyd- og billedindstillinger hver 30\b minut\b Ski\ft \fra 
tilstanden  Butiks\femo  til tilstanden  Hjemmebrug  i \fremgangsmåden  Plug	& 	Play  (\første opsætning)\b 
Tryk på knappen  SOUR\bE	\for at vælge tilstanden  TV, og gå til  MENU →  In\fstillinger  → 
Plug 	& 	Play  (\første opsætning)  → ENTER
E (s\b 7)\b
Der er periodisk tab a\f lyd eller video\b •  Kontroller kabeltilslutningerne, og gentilslut\b 
•   Tab a\f lyd eller billede kan være \forårsaget a\f meget stive eller tykke kabler\b Sørg \for, at kablerne er 
tilstrækkeligt fleksible til langtidsbrug\b Hvis tv’et monteres på væggen, anbe\faler vi brug a\f kabler med 
90 graders-stik\b
Du kan se små partikler, hvis du ser nøjere 
på kanten a\f den ramme, der omgiver 
tv-skærmen\b •
  Dette er en del a\f produktets design, og det er ikke en \fejl\b
Menuen  PIP er ikke tilgængelig\b •  PIP -\funktionaliteten er kun tilgængelig, når du bruger en HDMI-, pc- eller komponentindgangskilde 
(s\b 27)\b
Meddelelsen “Kodet signal” eller “Intet 
signal/svagt signal” vises\b •
  Hvis du bruger et CAM CARD (CI/CI+), skal du kontrollere, at det er isat i \fælles inter\face-slotten\b 
•   Hvis problemet opstår igen, skal du tage dit CAM CARD ud a\f tv’et og indsætte det i slotten igen\b
Du slukkede \for tv’et \for 45 minutter siden, 
og det tændte igen\b •
  Det er helt normalt\b Tv’et bruger OTA-\funktionen (Over The Aerial) \for at opgradere firmware, der 
downloades, mens du ser tv\b
Der er tilbagevendende billed/lydproblemer\b •  Kontroller og ski\ft signal/kilde\b
Der kan opstå en reaktion mellem soklens 
gummipuder og toppladen på visse 
møbler\b •
  For at undgå dette skal du bruge filtpuder på alle overflader, som tv’et kommer i direkte berøring med 
på møbler\b
 
✎Dette TFT-LED-panel anvender et panel, der består a\f underpixels, som kræver avanceret teknologi ved produktionen\b 
Der kan imidlertid været nogle \få lyse eller mørke pixels på skærmen\b Disse pixels har ingen ind\flydelse på produktets 
ydeevne\b
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   622010-05-17   오후 5:45:23Downloaded From TV-Manual.com ManualL