Samsung UE 40C7000 User Manual

							33Dansk
04Avancere\fe	funktioner
Netværksopsætning	(Samsung	auto-
konfiguration)
Denne \funktion er t\yil rådighed i adgang\yspunkter, der 
understøtter Samsun\yg auto-konfiguratio\yn\b Hvis dit 
adgangspunkt ikke g\yør det, kan du tils\ylutte med PB\b	(WPS), 
auto eller manuelt\y\b
 
✎Denne \funktion er mulig, når  
SWL(Samsung	Wireless	Link) er indstillet til Fra \b
 
✎Du kan se udstyr, der understøtter Samsung auto-
kon\figuration på www\bsamsung\bcom\b
Så\fan	opsætter	\fu	me\f	Samsung	auto-konfiguration
1.	 Anbring adgangspunk\ytet og tv’et tæt p\yå hinanden, og 
tænd \for dem\b
 
✎Da starttiderne \for programmerne varierer, skal du 
muligvis vente i ca\b 2 minutter\b
 
✎Hvis du tilslutter L AN-kablet til WAN-stikket 
på adgangspunktet under Samsung auto-
kon\figuration, kan du nu gøre klar til testen 
a\f internettilslutningen\b Hvis du ikke tilslutter, 
kontrollerer Samsung auto-kon\figuration kun 
enhedens tilslutning til adgangspunktet (internettet 
kontrolleres ikke)\b
2.	 Slut e\fter 2 minutt\yer Samsungs trådløs\ye LAN-adapter 
til tv’et\b Når Sams\yungs trådløse LAN-a\ydapter er i gang, 
vises et pop-up-vi\yndue\b
3.	 Så snart der er eta\ybleret en \forbindelse, \yskal du anbringe 
adgangspunktet para\yllelt med Samsungs \ytrådløse LAN-
adapter med en a\fsta\ynd på højst 25 cm\b
4.	Vent, indtil \forbinde\ylse er etableret automatisk\b 
 
✎Hvis Samsung auto-kon\figuration ikke slutter dit 
tv til dit adgangspunkt, vises et pop-up-vindue, 
der \fortæller dig om \fejlen\b Nulstil adgangspunktet, 
og prøv igen\b Hvis \forbindelsen mislykkes igen, 
så vælg en a\f de andre tilslutningsmetoder, PBC 
(WPS), auto, eller manuel\b
5.	 Placer routeren det ønskede sted,\y når \forbindelsen e\yr 
etableret\b
 
✎Hvis indstillingerne i adgangspunktet er blevet 
ændret, eller det er \første gang, du anvender det 
nye adgangspunkt e\fter anska\f\felsen, skal du 
opsætte det igen \fra trin 1\b
Netværksopsætning	(PB\b	(WPS))
Så\fan	opsættes	me\f	PB\b	(WPS)
Følg \følgende trin,\y hvis din router har en PBC (\yWPS)-knap:
1.	 Slut dit tv til Sams\yungs trådløse LAN-a\ydapter som 
\forklaret i \forrige a\fsnit\y\b
2.	 Tænd \for dit tv, tryk\y på knappen MENU på din 
\fjernbetjening, brug k\ynappen ▲ eller ▼ til at vælge 
In\fstillinger, og tryk dere\fter på knappen ENTER
E\b
3.	 Brug knappen ▲ eller ▼ til at vælge Netværk i menuen 
In\fstillinger, og tryk dere\fter på knappen ENTER
E\b
4.	 På skærmbilledet Netværk skal du vælge 
Netværkstype\b
5.	 Indstil Netværkstype til Trå\fløst\b
6.	 Vælg Netværksopsætning\b Skærmbilledet 
Netværksopsætning vises\b
Bemærk
Billedet kan \for no\ygle kanalers vedkom\ymende virke ødelagt\y eller være stillestaende, nå\yr tv’et er sluttet\y til Samsungs trådl\yøse 
LAN-adapter\b Hvis dette er til\y\fældet, så etabler \yen tilslutning med \yen a\f \følgende metod\yer, eller tilslut Sam\ysungs trådløse 
adapter med et USB-k\yabel et sted, hvor \yden ikke påvirkes a\y\f radiostøj\b
Meto\fe	1 Meto\fe	2
Tilslut med USB-adapt\yeren med højre vinkel Tilslut med et \forlæ\yngerkabel
 
✎  Samsungs trådløse L AN-adapter skal installeres 
i et område uden \forstyrrelser \for at undgå 
inter\ferens mellem adapteren og tuneren\b
eller
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   332010-05-17   오후 5:45:06Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							34Dansk
A\fancerede \bunktione\Ar
7.	Tryk på den røde knap på din \fjer\ynbetjening\b
8.	 Tryk på knappen PBC \y(WPS) på din router i løbet 
a\f 2 minutter\b Din tv-a\fspiller \yhenter automatisk \yalle 
nødvendige værdier til netværksin\ydstilling og slutte\yr til dit 
netværk\b
9.	 Når netværks\forbind\yelsen er indstillet\y, skal du trykke 
på knappen RETURN \for at a\fslutte sk\yærmbilledet 
Netværksopsætning\b
Netværksopsætning	(Auto)
De fleste trådløse h\yar et valg\frit sikk\yerhedssystem, der 
kræver, at enheder, der bruger netvær\yket, skal over\føre 
en krypteret sikkerhedskode, \ykaldet en adgangs- \yeller 
sikkerhedsnøgle\b Sik\ykerhedsnøglen er ba\yseret på en “Pass 
Phrase”, typisk et \yord eller en række bo\ygstaver og tal med \y
en specificeret længde, som du b\ylev bedt om at indt\yaste, da 
du indstillede sikke\yrheden \for dit trådl\yøse netværk\b Hvis d\yu 
anvender denne type \yindstilling til net\yværks\forbindelsen, \yog 
hvis du har en sikk\yerhedsnøgle til dit\y trådløse netværk, \yskal 
du indtaste denne “P\yass Phrase” under o\ypsætningen\b
Så\fan	opsættes	automatisk
Følg \følgende trin \y\for at indstille den\y trådløse \forbindels\ye 
automatisk:
1.	 Følg trin 1 - 6 i \y“Sådan opsættes med \yPBC (WPS)” 
(s\b 33)\b
2.	 Tryk på knappen ▼ \for at vælge 
Internet	protokolopsætning, og tryk dere\fter på 
knappen ENTER
E\b Tryk på knappen ▲ eller ▼ \for at 
vælge Auto, og tryk dere\fter på knappen ENTERE\b
3.	 Tryk på knappen ▲ \for at gå til Vælg	et	netværk, 
og tryk dere\fter på knappen ENTER
E\b Funktionen 
Netværk søger e\fter tilgæn\ygelige, trådløse ne\ytværk\b Når 
dette er ud\ført, vis\yes en liste med til\ygængelige netværk\b
4.	 På listen med netvæ\yrk: Tryk på knappen ▲ eller ▼ 
\for at vælge et net\yværk, og tryk dere\fter på knappen 
ENTER
E\b
 
✎Hvis adgangspunktet er skjult (usynligt), skal 
du vælge Tilføj	netværk og indtaste korrekt 
Netværksnavn	(SSID) og Sikkerhe\fsnøgle \for at 
etablere \forbindelsen\b 5.	
Hvis pop-up’pen til PIN/sikkerhed vises: Gå til trin 6\b Hvis 
skærmbilledet til n\yetværks\forbindelse \yvises: Gå til trin\y 10\b
6.	 Tryk på knappen ▲ eller ▼ \for at vælge Sikkerhe\f 
eller PIN\b For de fleste hjem\ymenetværk vil du væ\ylge 
Sikkerhed (\for Sikkerhe\fsnøgle)\b Skærmbilledet 
Sikkerhe\f vises\b
7.	 På skærmbilledet Sikkerhe\f skal du indtaste di\yn 
netværks “Pass Phr\yase”\b 
 
✎Du bør kunne \finde din “Pass Phrase” på en a\f 
de opsætningsskærme, du anvendte, da du 
indstillede din router eller dit modem\b
8.	 Følg disse generelle retningslinjer \for a\yt indtaste din 
“Pass Phrase”:
 
– Tryk på talknapperne på din \fjernbetjening \for at 
indtaste tal\b
 
– Brug retningsknapperne på din \fjernbetjening 
til at flytte \fra kn\yap til knap på skæ\yrmbilledet 
Sikkerhe\fsnøgle\b
 
– Tryk på den røde knap \for at ski\y\fte mellem store/små 
bogstaver eller vi\yse symboler/tegn\b
 
– For at indtaste et \ybogstav eller symbo\yl: Flyt til 
bogstavet eller sym\ybolet, og tryk på k\ynappen 
ENTER
E\b
 
– For at slette det s\yidst indtastede bogs\ytav eller tal: Tryk 
på den grønne knap på din \fj\yernbetjening\b
9.	 Tryk på den blå knap\y din \fjernbetjening, når du \yer \færdig\b 
Skærmbilledet til n\yetværkstilslutning\y vises\b
10.	 Vent, indtil bekræ\ft\yelsen på \forbindels\yen vises, og 
tryk dere\fter på knappen ENTER
E\b Skærmbilledet 
Netværksopsætning vises igen\b
11.	 For at teste \forbin\ydelsen: Tryk på knappen RETURN \for 
at vælge Netværkstest, og tryk dere\fter på knappen 
ENTER
E\b
Netværksopsætning
 PBC (WPS)  U Flyt  E Enter  R Retur
Vælg et netværk   : Ikke valgt ►
Internet protokolopsætning   : Auto 
IP-adresse   : 
      
Subnet Mask   : 
      
Gateway   : 
      
DNS   : Auto
DNS Server   : 
      
ABCDEFG
HIJKLMN
OPQRS\fU
VW\bYZ
0~9
Netværksopsætning
n Flyt     E Enter    R Retur
Sikkerhedsnøgle
0 indt.Nummer
 
 Små
 
 Slet
 
 Mellemrum
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   342010-05-17   오후 5:45:07Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							35Dansk
04Avancere\fe	funktionerNetværksopsætning	(A\f	hoc)
Du kan slutte til \yen mobil enhed uden\y et adgangspunkt 
gennem en “Samsung \ytrådløs LAN-adapter\y” ved at bruge et 
peer to peer-netværk\b
 
✎Denne \funktion er mulig, når  
SWL(Samsung	Wireless	Link) er indstillet til Fra \b
Så\fan	tilsluttes	til	en	ny	A\f	hoc-enhe\f
1.	 Følg trin 1 - 6 i \y“Sådan opsættes med \yPBC (WPS)” 
(s\b 33)\b 
2.	 Vælg Vælg	et	netværk\b El liste med enhede\yr/netværk 
vises\b 
3.	 Tryk på den blå knap\y på \fjernbetjeningen, mens\y du viser 
listen med enheder\b
 
✎Meddelelsen A\f	hoc	er	en	\firekte	Wi-Fi-
forbin\felse	me\f	mobiltelefon	eller	pc.	Det	
eksisteren\fe	netværkssystem	kan	have	
begrænset	funktionalitet. Vil	\fu	æn\fre	
netværksforbin\felsen? vises\b
4.	 Indtast det/den gene\yrerede Netværksnavn	(SSID) og 
Sikkerhe\fsnøgle i den enhed, du vil\y slutte til\b
Så\fan	tilsluttes	til	en	eksisteren\fe	a\f-hoc-enhe\f
1.	 Følg trin 1 - 6 i \y“Sådan opsættes med \yPBC (WPS)” 
(s\b 33)\b 
2.	 Vælg Vælg	et	netværk\b Listen med enheder\y/netværk 
vises\b 
3.	 Vælg den ønskede enh\yed på listen med en\yheder\b 
4.	 Indtast sikkerhedsn\yøglen, hvis en såda\yn kræves\b
 
✎Hvis netværket ikke \fungerer normalt, 
skal du kontrollere Netværksnavn	(SSID) 
og Sikkerhe\fsnøgle igen\b En \forkert 
Sikkerhe\fsnøgle kan \forårsage en \fejl\funktion\b
Netværksopsætning	(Manuel)
Hvis de andre metoder ikke \fung\yerer, skal du manuelt 
indtaste værdierne til netværksinds\ytilling\b
Hentning	af	vær\fier	til	netværkstilslutning\hen
Følg \følgende trin \y\for at \få værdierne til netværkstil\yslutningen 
på de fleste Windows-computere:
1.	 Højreklik på netværksi\ykonet nederst til h\yøjre på 
skærmen\b
2.	 Klik på Status på p\yop-up-menuen\b
3.	 Klik på \fanen Under\ystøttelse i den dia\ylogboks, der vises\b\y
4.	 Klik på knappen De\ytaljer på \fanen Und\yerstøttelse\b 
Netværksindstilling\yerne vises\b
Så\fan	opsættes	manuelt
Følg \følgende trin \y\for at indtaste vær\ydierne til 
netværk\forbindelsen\y manuelt:
1.	 Følg trin 1 - 6 i \y“Sådan opsættes med \yPBC (WPS)” 
(s\b 33)\b
2.	 Tryk på knappen ▼ \for at vælge 
Internet	protokolopsætning, og tryk dere\fter på 
knappen ENTER
E\b Tryk på knappen ▲ eller ▼ \for at 
vælge Manuel, og tryk dere\fter på knappen ENTERE\b
3.	 Tryk på knappen ▼ \for at gå til det \y\første indtastnings\y\felt 
(P-adresse)\b
4.	 Brug talknapperne til at indtaste \ytal\b
5.	 Når du er \færdig med én \felt, så \ybrug knappen ► til at 
flytte til det næste\y \felt\b Du kan også \yanvende de andre 
pileknapper til at\y flytte op, ned og t\yilbage\b
6.	 Indtast værdierne \for IP-a\fresse, Subnet	Mask og 
Gateway\b
7.	 Tryk på knappen ▲ eller ▼ \for at gå til DNS\b
8.	 Tryk på knappen ▼ \for at gå til det \y\første DNS-
indtastnings\felt\b In\ydtast tallene som h\yerover\b
9.	 Når ud\ført: Tryk på knappen ▲ \for at gå til 
Vælg	et	netværk\b Vælg dit netværk, og\y tryk på knappen 
ENTER
E\b
10.	 Gå til trin 4 i “Så\ydan opsættes automa\ytisk” (s\b 34), og 
\følg instruktionerne \fra dette trin o\yg \freme\fter\b
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   352010-05-17   오후 5:45:07Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							36Dansk
A\fancerede \bunktione\Ar
SWL	(Samsung	Wireless	Link)
Med denne \funktion k\yan du tilslutte en \ySamsung-enhed, 
der understøtter PB\yC (WPS) på dit tv\b D\yu kan også slutte \y
enheder til tv’et, \yselvom der ikke er \ysluttet en router til dit tv\b
 
✎For at anvende Internet@T V skal adgangspunktet være 
sluttet til det trådløse netværk\b
 
✎Hvis en Samsung trådløs L AN-adapter er sluttet til 
stikket USB	2 , \fungerer netværket muligvis ikke korrekt\b 
Vi anbe\faler, at du slutter til stikket USB	1	(HDD) \b
 
✎Kun routere, der anvender 2,4 GHz-båndet, er 
understøttet\b Routere, der anvender 5 GHz-båndet, 
understøttes ikke\b
SWL-tilslut
Du kan direkte tilslutte en \yenhed, der understøt\yter PBC 
(WPS) på dit tv\b
 
✎Denne \funktion er mulig, når  
SWL(Samsung	Wireless	Link) er indstillet til Til \b
Så\fan	sluttes	til	Samsung	Wireless	Link
Se \følgende \for \fremgangsmåderne ved etablering a\y\f en 
\forbindelse:
1.	 Følg trin 1 - 5 i \y“Sådan opsættes med \yPBC (WPS)” 
(s\b 33)\b
2.	 Vælg SWL(Samsung	Wireless	Link) med knappen ▼, 
og tryk på knappen \yENTER
E \for at aktivere den\b
3.	 Vælg SWL-tilslut med knappen ▼, og tryk på knappe\yn 
ENTER
E\b
4.	 Hvis meddelelsen “Tryk	på	knappen	PB\b	på	enhe\fer,	
\fer	un\ferstøtter	PB\b(WPS)	for	at	tilslutte	i	løbet	
af	120	sekun\fer.” vises: Tryk på knappen PBC \ypå 
enheden \for at tils\ylutte\b
 
✎For \flere in\formationer: Se opsætningsvejledningen 
\for det trådløse netværk \for den enhed, der skal 
tilsluttes\b 
5.	 Hvis enheden er slu\yttet korrekt til tv’et e\fter\y starttælling i 
meddelelsesboksen, \yså \forsvinder meddel\yelsesboksen 
automatisk\b
 
✎Hvis \forbindelsen mislykkes, så prøv igen e\fter 2 
minutter\b
Hvis	\fit	tv	ikke	kan	slutte	til	internettet
Dit tv kan måske i\ykke slutte til int\yernettet, \fordi din 
internetleverandør perma\ynent har registreret MAC-adressen 
(et unikt ID-numme\yr) på din pc eller \ydit modem, som 
leverandøren godkender hver g\yang, du slutter til\y internettet, 
som en metode til \f\yorhindring a\f uauto\yriseret adgang\b Da dit 
tv har en anden MAC\y-adresse, kan din inter\ynetleverandør 
ikke godkende dets M\yAC-adresse, og dit tv kan\y ikke oprette 
\forbindelse\b
For at løse dette p\yroblem skal du spørg\ye din 
internetleverandør om de\y nødvendige \fremgangsmåder ved 
tilslutning a\f andr\ye enheder end din pc\y (som \f\beks\b dit tv)\y til 
internettet\b
Hvis din internetleverandør kræve\yr et ID eller en 
adgangskode \for at t\yilslutte til inter\ynettet, kan dit tv \ymuligvis 
ikke tilsluttes ti\yl internettet\b I dette til\y\fælde skal du indtas\yte 
dit ID eller din adg\yangskode ved tilslu\ytning til internettet\b 
Internet\forbindelsen kan\y mislykkes pga\b et \yfirewallproblem\b 
Er det til\fældet, ska\yl du kontakte din i\ynternetleverandør\b 
Hvis du ikke kan ti\ylslutte til internettet, selvom du h\yar \fulgt 
\fremgangsmåderne \fra din internetleverandør, bedes du 
kontakte Samsung Ele\yctronics\b
  
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   362010-05-17   오후 5:45:07Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							37Dansk
04Avancere\fe	funktionerMe\bia Play
	
¦ Tilslutning	til	en	\hUSB-enhe\f
1.	 Tænd \for tv’et\b
2.	 Slut en USB-enhed me\yd optagede tv-, \foto\y-, musik- og/eller\y fi lmfi ler til 
USB	1	(HDD)- eller USB	2-stikket på tv’ets\y bagside eller side\ypanel\b
3.	 Når USB-enheden er \yblevet tilsluttet \ytv’et, vises et po\yp-up-vindue\b Så kan \ydu 
vælge Me\fia	Play\b
	
¦ Tilslutning	til	pc’\hen	via	netværk
Du kan vise billede\yr og a\fspille musik\y og videoer, der er gemt på di\yn pc, gennem en ne\ytværks\forbindelse i\y tilstanden 
Me\fia	Play\b 
 
✎Hvis du anvender Me\fia	Play til \filer gemt på din pc, bør du downloade “PC Share Manager” og brugervejledninger \fra 
“www\bsamsung\bcom”\b
1.	 For fl ere in\formationer om \yhvordan du konfi gurerer dit netværk, ska\yl du se “Netværksti\ylslutning”\b (s\b 30)\y\b
 
– Det anbe\fales, at d\yu placerer både tv og pc på\y samme undernet\b De \første 3 del\ye a\f undernetadressen på IP-
adresserne på tv’et og pc’\yen skal være de samme, og kun \yden sidste del (vært\ysadressen) skal ændres\b (\f\beks\b IP-
adresse: 123\b456\b789\b**\y)
2.	 Brug et netværkska\ybel, tilslut det me\yllem det eksterne modem og den pc,\y hvor programmet Samsung PC\y Share Manager 
skal installeres\b
 
– Du kan tilslutte t\yv’et direkte til pc’en uden\y at tilslutte via \yen router\b
Glæd dig over tv-, \y\foto-, musik- og/el\yler fi lmfi ler 
på en USB Mass Stor\yage Class-enhed (MS\yC) og/
eller din pc\bMEDIA.P
USB-drev
Tv’et set bag\fra
(HDD
)
eller
SUM Skift enhed Vis enheder  E Enter  R Retur
MediaPlay
Optaget tv
LAN Adapter
LAN-kabel
Pc
Tv’et set bag\fra
(HDD)ellerLAN
Samsung 
trådløs LAN- adapter
Trådløs IP-router
Eksternt modem 
(ADSL/VDSL/kabel-tv\y)
Modemkabel
LAN-kabel
LAN-kabelLAN-kabel
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   372010-05-17   오후 5:45:08Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							38Dansk
A\fancerede \bunktione\Ar
 
✎Funktioner, der ikke understøttes, ved tilslutning til pc’en via netværket:
 
xFunktionerne Baggrun\fsmusik og In\fstilling	for	baggrun\fsmusik \b
 
xSortering e\fter præ\ference i mapperne Bille\fer , Musik og Film\b
 
xKnappen � (REW) eller µ (FF) mens en \film a\fspilles\b
 
✎Indlagte billedtekster i Divx DRM, Multi-audio er ikke understøttet\b
 
✎Samsung PC Share manager bør have tilladelse til at passere \firewallen i pc’en\b
 
✎Når du anvender tilstanden Me\fia	Play gennem en netværks\forbindelse, i overensstemmelse med \funktionerne i den 
tilhørende server:
 
xSorteringsmetoden kan variere\b
 
xFunktionen til søgning a\f scene understøttes muligvis ikke\b
 
xFunktionen Afs	kont , der genoptager a\fspilning a\f en video, understøttes muligvis ikke\b
 
– Funktionen Afs	kont understøtter ikke \yflere brugere\b (Den husker kun \ydet sted, hvor den s\yidste bruger stoppe\yde 
a\fspilning\b)
 
xKnappen ◄ eller ► \fungerer måske ikke, a\fhængigt a\f indholdsin\formationerne\b
 
xDu oplever måske hakkeri i \filen ved a\fspilning a\f en video i Media Play via en netværks\forbindelse\b
 
✎Fungerer muligvis ikke korrekt med multimedie\filer uden licens\b
 
✎Liste med ting, du skal vide, \før du bruger Me\fia	Play
 
xMTP (Media Trans\fer Protocol) er ikke understøttet\b
 
xFilsystemet understøtter FAT16, FAT32 og NTFS\b
 
xVisse typer a\f USB-enheder (digitale kameraer og lydenheder) er muligvis ikke kompatible med dette tv\b
 
xMedia Play understøtter kun USB Mass Storage Class-enheder (MSC)\b MSC er en Mass Storage Class Bulk-
Only Transport-enhed\b Eksempler på MSC er Thumb-drev og \flash-kortlæsere og USB-harddiske (USB-HUB’er 
understøttes ikke)\b Enheder må kun tilsluttes direkte til tv’ets USB-port\b 
 
xInden du tilslutter din enhed til tv’et, bør du sikkerhedskopiere dine \filer \for at \forhindre beskadigelse eller datatab\b 
SAMSUNG er ikke ansvarlig \for data\filer, der beskadiges eller mistes\b
 
xTilslut en USB-harddisk til den dedikerede port, porten USB	1	(HDD) \b
 
xA\fbryd ikke USB-enheden, mens den indlæser\b
 
xJo højere billedopløsning, jo længere tid tager det at vise det på skærmen\b
 
xDer maksimale understøttede JPEG-opløsning er 15\b360 X 8\b640 pixels\b
 
xVed ikke-understøttede eller ødelagte \filer vises meddelelsen “Ikke understøttet \fil\format”\b
 
xHvis \filerne sorteres e\fter Basis visning, kan der vises op til 1\b000 \filer i hver mappe\b
 
xMP3-\filer med DRM, der er blevet downloadet \fra et ikke-gratis sted, kan ikke a\fspilles\b Digital Rights Management 
(DRM) er en teknologi, der understøtter oprettelse a\f indhold, distribution og administration a\f indholdet på en 
integreret og om\fattende måde, herunder med beskyttelse a\f indholdsleverandørens rettigheder og interesser, 
\forhindring a\f ulovlig kopiering a\f indhold, samt administration a\f \fakturering og a\fregning\b
 
xHvis der er tilsluttet mere end 2 PTP-enheder, kan du kun anvende én ad gangen\b
 
xHvis der er tilsluttet mere end to MSC-enheder, vil nogle a\f dem muligvis ikke blive genkendt\b Hvis en USB-enhed 
kræver megen strøm (mere end 500 mA eller 5 V), understøttes den muligvis ikke\b
 
xHvis der vises en advarselsmeddelelse om \for stort strøm\forbrug, når du tilslutter eller bruger en USB-enhed, 
genkendes enheden muligvis ikke, eller den \fungerer ikke korrekt\b
 
xHvis tv’et ikke har ha\ft noget input i den tid, der er indstillet i Autobeskyttelsesti\f , kører pauseskærmen\b
 
xDen strømbesparende \funktion i visse eksterne harddiske bliver muligvis automatisk deaktiveret ved tilslutning til et tv\b
 
xHvis der anvendes et USB-\forlængerkabel, genkendes USB-enheden muligvis ikke, eller \filerne på enheden kan ikke 
læses\b
 
xHvis en USB-enhed sluttet til tv’et ikke genkendes, hvis listen med \filer på enheden er ødelagt, eller en \fil på listen ikke 
kan a\fspilles, skal du slutte USB-enheden til pc’en, \formatere enheden og kontrollere tilslutningen\b
 
xHvis en \fil slettet \fra pc’en stadig \findes, mens Media Play kører, skal du anvende pc’ens \funktion til tømning a\f 
papirkurven til at slette \filen permanent\b
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   382010-05-17   오후 5:45:09Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							39Dansk
04Avancere\fe	funktioner	
¦ Skærmvisning
Flyt til den ønskede\y fil ved hjælp a\f op\y-/ned-/højre-/venstreknap, og tryk dere\fter på knappen ENTERE eller �\b Filen 
a\fspilles\b
 
✎Understøtter Vis	enhe\fer og Hjem på hjemmesiden Me\fia	Play \b
 
Optaget	tv
For at anvende opta\yge/ Timeshi\ft-tilst\b-\funk\ytionen: Tilsl\bt USB-enhed ska\yl være \formateret med et \format, de\yr kan optages på\b 
Enhe\fsformatering anbe\fales ved brug\y a\f USB-harddisk\b
 
✎Under enheds\formateringen må du ikke \frakoble enheden\b Hvis du \formaterer enheden, slettes alle \filer\b
 
✎Inden du \formaterer din enhed til tv’et, bør du sikkerhedskopiere dine \filer \for at \forhindre beskadigelse eller datatab\b 
SAMSUNG er ikke ansvarlig \for data\filer, der beskadiges eller mistes\b
Afspilning	af	optaget	tv-program
1.	 Tryk på knappen ◄ eller ► \for at vælge Optaget	tv, og tryk 
dere\fter på knappen ENTERE i menuen Me\fia	Play\b
2.	 Tryk på knappen ◄/►/▲/▼ \for at vælge den ø\ynskede fil på 
fillisten
3.	 Tryk på knappen ENTER
E eller � (A\fspil)\b
 
– Den valgte fil vise\ys øverst sammen me\yd a\fspilningstiden\b
 
– Under a\fspilning a\f \ydet optagede tv-program kan du søge 
med knappen ◄ og ►\b
Betjening	af	knapper
B Grøn ( Gentaget 	sektion ): Du kan indstille \funktionen til gentagelse a\f en 
sektion\b Du kan også se en ønsket sektion\b
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010 Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
/Movie 01.avi
1/1
Movie 01.avi
SUM Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 0\f.avi
Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avi
 Vælg   Sorterer  T Værktøjer
In\formation:
Du kan kontrollere det valgte  filnavn og antallet a\f filer og  sider\b
Sorteringslisteområde: Viser  sorteringsstandarden\b
 
✎Sorteringsstandarden 
varierer a\fhængigt a\f 
indholdet\b
Betjening a\f knapper
 Rød (Skift	enhe\f ): Vælger en tilsluttet enhed\bB Grøn ( Foretrukket ): Indstiller filpræ\ference\b (understøttes ikke i basis visning) Gul (Vælg ): Vælger flere filer \fra fillisten\b Valgte filer er markeret med et symbol\b Blå (Sorterer ): Vælger sorteringslisten\bT Værktøjer : Viser indstillingsmenuen\b
 
✎Med knapperne � (REW) eller µ (FF) kan fillisten flytte til næste eller \forrige side\b
Fillisteområde:
Du kan bekræ\fte de filer og 
grupper, der skal sorteres 
e\fter hver kategori\b
VideoerSide
  Skift enhed
Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:3\
8
1/1
SUM Gentaget sektion     Afs kont   E Kapitelopd    L Spring   T Værktøjer 
Fortsæt afspilning fra seneste  
viste scene. Afs kont
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   392010-05-17   오후 5:45:10Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							40Dansk
A\fancerede \bunktione\Ar
Brug	af	funktionen	Timeshift-tilst.	t
Hvis du gik glip a\f\y en direkte udsendelse, ka\yn du med denne \funkt\yion se den optagede\y udsendelse\b
Når Timeshift-tilst. er indstillet til \yAuto, gemmer tv’et aut\yomatisk den kanal, \ydu ser, som en optagelse\y\b
Når Timeshift-tilst. er indstillet til \yManuel, og du trykker på \yknappen 
� (A\fspil), gemmer t\yv’et kanalen \fra de\yt visningssted, 
hvor du vil optage\b\y
 
✎BEMÆRK
 
xOptagede videoer er beskyttet med DRM (Digital Rights Management) og kan ikke a\fspilles på en pc eller på andre 
tv, og de kan heller ikke a\fspilles, hvis tv’ets hovedkort udski\ftes\b
 
xDataudsendelser kan ikke optages\b
 
xTilgængeligheden a\f både optage\funktionen og \funktionen Timeshift-tilst. kan variere, a\fhængigt a\f billedkvaliteten 
og den ledige plads på harddisken\b
 
xHvis du trykker på knappen ▲ eller ▼ , kan du se den aktuelle udsendelse, der udsendes, eller du kan se starten på 
den optagede udsendelse\b
 
xTimeshift-tilst. kører i højst 90 minutter\b
 
xNår \funktionen Timeshift-tilst. har kørt i den maksimale tid, \fastlåses tidsin\formationen til “00:00:00\b” Bemærk, at 
hvis du har holdt pause i optagelsen, så genoptager tv’et automatisk a\fspilningen\b
 
xHvis du når grænsen med 5% ledig hukommelsesplads på USB-lagringsenheden, lukkes den aktuelle optageproces\b
 
xNår optagelse ud\føres med både \funktionen PVR (Personal Video Recorder) og en enhed, der understøtter 
\funktionen HDMI-CEC, så har optagelse med \funktionen PVR prioritet\b
 
xUnder en a\fspilning eller Timeshift-tilst. vises billeder i overensstemmelse med tv’ets visningsindstillinger\b
 
xHvis du ændrer indgangskilden under optagelse, bliver skærmen tom, indtil ændringen er ud\ført\b
 
xEt program, der hverken understøtter optagelses\funktionen eller \funktionen Timeshift-tilst. , lukker automatisk, hvis 
du \forsøger at anvende det med en a\f \funktionerne\b
 
xDer vises en meddelelse \foran programvinduet og indikerer, at optagelses\funktionen eller \funktionen Timeshift-tilst. 
ikke er mulig\b
 
xTimeshift-tilst. -\funktionen understøttes ikke \for radiokanaler\b
 
xOptagelses\funktionen og \funktionen Timeshift-tilst. er deaktiverede \for kanaler, der er blokeret med Børnesikring \b
 
xHvis USB-enheden ikke består en Test	af	enhe\fens	y\felse , skal USB-enheden gennemgå en Enhe\fsformatering 
og en Test	af	enhe\fens	y\felse igen, inden du kan optage med din Vejle\fning eller med Kanala\fministrat. \b
 
xFunktionerne til optagelse og Timeshift-tilst. kan kun anvendes med en USB-lagringsenhed, der har gennemgået 
Test	af	enhe\fens	y\felse \b
 
xHvis du \forsøger at anvende \funktionerne til optagelse eller Timeshift-tilst. med en enhed, der ikke har gennemgået 
Test	af	enhe\fens	y\felse , starter \funktionen ikke\b
 
xHvis du trykker på � (REC) på \fjernbetjeningen, mens skærmen Kanala\fministrat. vises eller optager med 
Optageti\f , starter eller stopper tv’et måske optagelsen et eller to sekunder senere end \forventet pga\b den tid, det 
tager at behandle kommandoen\b
 
xHvis en USB-enhed beregnet til optagelse er tilsluttet, bliver eksisterende Timeshift-tilst. - eller optagede \filer, der 
blev gemt unormalt, slettet automatisk\b
 
xHvis du ski\fter til ekstern indgangstilstand under optagelse, \fortsætter optagelse, men knappen � (REC) bliver 
deaktiveret\b
 
xHvis nogen \funktion, der slukker \for tv’et ( Sleep-timer, Sluk-timer mv\b), er indstillet til en tid, der i kon\flikt med 
optagelsen, slukkes tv’et, når optagelsen er \færdig\b
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   402010-05-17   오후 5:45:10Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							41Dansk
04Avancere\fe	funktionerVi\feoer
Afspilning	af	vi\feo
1.	Tryk på knappen ◄ eller ► \for at vælge Vi\feoer, og tryk dere\fter på knappen ENTER
E i menuen Me\fia	Play\b
2.	 Tryk på knappen ◄/►/▲/▼ \for at vælge den ø\ynskede fil på fillist\yen
3.	 Tryk på knappen ENTER
E eller � (A\fspil)\b
 
– Den valgte fil vise\ys øverst sammen me\yd a\fspilningstiden\b
 
– Hvis videotidsin\form\yationerne ikke kendes, vis\yes spilletiden og s\ytatuslinjen ikke\b
 
– Under a\fspilning a\f \yvideoen kan du søge\y med knapperne ◄ og ►\b
 
✎I denne tilstand kan du glæde dig over \filmklip, der \findes i et 
spil, men du kan ikke spille selve spillet\b 
 
y Understøttede undert\yekst\formater
Navn FiltypeFormat
MPEG-4 tidsbaseret tekst \bttxtXML
SAMI \bsmiHTML
SubRip \bsrtstrengbaseret
SubViewer \bsubstrengbaseret
Micro DVD \bsub eller \btxtstrengbaseret
 
y Understøttede video\f\yormater
Filtype \bontainer Vi\feo-co\fec OpløsningBille\fhastighe\f	
(bill./sek.) Bithastighe\f	
(Mbps) Ly\f-co\fec
*\bavi
*\bmkv AVI 
MKV Divx 3\b11 / 4\bx / 5\y\b1 / 6\b0
1920x10806 ~ 30 8
MP3 / AC3 / LPCM /\y ADPCM / DTS Core
XviD
1920x10806 ~ 30 8
H\b264 BP / MP / HP 1920x10806 ~ 30 25
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 30 8
Motion JPEG 800x6006 ~ 30 8
*\bas\f ASFDivx 3\b11 / 4\bx / 5\y\b1 / 6\b0
1920x10806 ~ 30 8
MP3 / AC3 / LPCM /\y ADPCM / WMA
XviD
1920x10806 ~ 30 8
H\b264 BP / MP / HP 1920x10806 ~ 30 25
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 30 8
Motion JPEG 800x6006 ~ 30 8
*\bwmv ASFWindow Media Video v9 1920x10806 ~ 30 25 WMA
*\bmp4 MP4H\b264 BP / MP / HP
1920x10806 ~ 30 25
 MP3 / ADPCM / AAC\y
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 30 8
XVID 1920x10806 ~ 30 8
*\b3gp 3GPP H\b264 BP / MP / HP
1920x10806 ~ 30 25
ADPCM / AAC / HE-AA\yC
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 30 8
*\bvro VRO 
VOB MPEG1 
1920x108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM
MPEG2 1920x108024 / 25 / 30 30
*\bmpg
*\bmpeg PS MPEG1
1920x108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM 
/ AAC
MPEG2
1920x108024 / 25 / 30 30
H\b264 1920x10806 ~ 30 25
*\bts
*\btp
*\btrp TS MPEG2
1920x108024 / 25 / 30 30
AC3 / AAC / MP3 / \yDD+ 
/ HE-AAC
H\b264
1920x10806 ~ 30 25
VC1 1920x10806 ~ 30 25
Movie 01.avi00:04:03 / 00:07:3\
8
1/1
SUME Kapitelopd. L Spring T Værktøjer R Retur
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   412010-05-17   오후 5:45:11Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							42Dansk
A\fancerede \bunktione\Ar
An\fre	begrænsninger
 
✎BEMÆRK
 
xHvis der et problemer med indholdet i en codec, understøttes codec’en ikke\b
 
xHvis in\formationer om en container er \forkert, og der er \fejl i \filen, kan containeren ikke a\fspille \filen korrekt\b
 
xLyd eller video \fungerer måske ikke, hvis indholdet har en standardbithastighed/billedhastighed over de 
kompatible billeder/sek\b, der er nævnt i tabellen herover\b
 
xHvis der er \fejl i indekstabellen, understøttes \funktionen Søgning (Spring) ikke\b
Vi\feo\feko\fer Ly\f\feko\fer
•   Understøtter op til H\b264, Level 4\b1
•   H\b264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 og AVCHD 
understøttes ikke\b
•   XVID, MPEG4 SP, ASP:
 
– Under 1280 x 720: m\yaks\b 60 billeder
 
– Over 1280 x 720: m\yaks\b 30 billeder
•  GMC 2 over understøttes ikke\b
•   H\b263 understøttes ikke\b
•   Kun Samsung Techwin MJPEG er understøttet\b  •
  Understøtter op til WMA 7, 8, 9, STD
•   WMA 9 PRO understøtter multikanals lyd med undtagelse a\f 2 
kanals lyd eller tabs\fri lyd\b
•   WMA samplingshastighed på 22\b050 Hz mono understøttes ikke\b
Kontinuerlig	afspilning	af	optaget	tv-	eller	filmfil	(Genoptag	afspilning)
Hvis du a\fslutter \fu\ynktionerne Optaget	tv eller Vi\feoer, kan du senere a\fspille \fra det s\yted, hvor den blev \ystoppet\b
 
✎Hvis du trykker på knappen ENTERE ( Kapitelop\f. ) under a\fspilning a\f \filen, kan du ud\forske scener opdelt i \fem 
kapitler e\fter dit ønske\b
 
✎Hvis indeksin\formationerne er beskadigede eller ikke understøttes, kan du ikke anvende \funktionen Kapitelop\f. \b
1.	 Vælg den ønskede film\yfil, der skal a\fspil\yles kontinuerligt,\y ved at 
trykke på knappen ◄ eller ► i fillisteområdet\b
2.	 Tryk på knappen 
� (A\fspil) / ENTERE\b
3.	 Vælg Afs	kont (Genoptag a\fspilni\yng) ved at trykke p\yå den blå 
knap\b Filmen starte\yr det sted, hvor den\y blev stoppet\b
 
✎Den blå knap er tilgængelig, når a\fspilningen genoptages\b
 
✎Hvis \funktionen Hjælp	til	ve\fr.	filmafsp. er indstillet til Til 
i menuen In\fstill. , vises en pop-up-meddelelse, når du 
genoptager a\fspilningen a\f en \film\fil\b
Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:3\
8
1/1
SUM Afs kont    E Kapitelopd.    L Spring    T Værktøjer   R Retur
Genoptager afspilning fra den sidst 
viste scene. Afs kont
[N-Euro]BN68-02590E-03L05.indb   422010-05-17   오후 5:45:11Downloaded From TV-Manual.com ManualL