Panasonic Digital Camera Dmc Gx7 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

							81
Básico
¢Los grupos de imágenes se consideran una imagen individual. (Se eliminarán todas las 
imágenes del grupo de imágenes seleccionado.)
1En el modo de reproducción, presione [ ].
2Pulse  3/4 para seleccionar [Borrado mult.] o [Borrado total] luego 
pulse [MENU/SET].
•[Borrado total]  > Se visualiza la pantalla de confirmación. 
Las imágenes se eliminan al seleccionar [Sí].
•Se pueden eliminar todas las imágenes excepto las que están establecidas como 
favoritas cuando se selecciona  [Borrar todo salvo mis favorit.]  con [Borrado total] 
ajustado.
3(Cuando [Borrado mult.] está seleccionado) 
Presione  3/4/2/1 para seleccionar la 
imagen y luego presione [MENU/SET] para 
ajustar.  (Repita este paso.)
•[‚ ] aparece en las imágenes seleccionadas. Si vuelve a 
pulsar [MENU/SET], el ajuste se cancela.
4(Cuando esté seleccionado [Borrado mult.]) Pulse  2 para 
seleccionar [OK], luego pulse [MENU/SET] para ejecutar.
•Se visualiza la pantalla de confirmación. 
Las imágenes se eliminan al seleccionar [Sí].
•No apague la cámara mientras borra. Utilice  una batería con bastante carga o bien el 
adaptador de CA (opcional).
•Según el número de imágenes a borrar, puede llevar algún tiempo borrarlas.
Para borrar todas las imágenes o las múltiples (hasta 100¢)
2. 
						

							82
Modos de grabación
Tomar imágenes usando la Función Automática 
(Modo automático inteligente)
Modo de grabación: 
Cuando desea dejar los ajustes de la cámara y grabar sin pensarlo, utilice el Modo 
automático inteligente Plus o el Modo automático inteligente, que realiza los ajustes 
óptimos para el sujeto y la escena.
•
Las funciones que se pueden fijar difieren entre el  Modo automático inteligente Plus y el Modo 
automático inteligente. ( ±: posible, —: no posible)
1Ajuste el disco del modo a  [¦].
•La cámara cambia al modo que se usó más recientemente, Modo automático 
inteligente o Modo automático inteligente Plus.
En el momento de compra, el modo se fija en el Modo automático inteligente Plus.
2Alinee la pantalla con el sujeto.
•Cuando la cámara localiza la mejor escena, se visualiza 
de color azul el icono de la escena en cuestión durante 
2 segundos. Después su color pasa al rojo habitual.
•Cuando se toca el sujeto, se activa la función de 
Seguimiento AF. También es posible al presionar el botón 
del cursor hacia  2, y luego al presionar el botón del 
obturador a la mitad. Para obtener detalles, consulte 
P150 .
Acerca del Modo automático inteligente Plus y el Modo automático inteligente
Modo automático inteligente 
PlusModo automático inteligente
Ajustar el brillo ±—
Ajustar el color de tono ±—
Control de desenfoque ±±
Menús que se pueden  fijar Consulte la 
P85 para ver los 
detalles. Consulte la 
P85 para ver los 
detalles.
60 i4 
						

							83
Modos de grabación
∫Cambiar entre el Modo automático inteligente Plus y el Modo automático 
inteligente
1Pulse [MENU/SET].
•Presione  2, y presione  3/4  para seleccionar [ ] o 
[].
2Presione  2/1 para seleccionar [ ] o [ ], luego 
presione  [MENU/SET].
•
Presione [DISP.] o toque [ ] para visualizar la 
descripción del modo seleccionado.
∫ Detección de la escena
Al tomar imágenes
¢ 1 Solamente cuando está seleccionado [ ] (AUTO).
¢ 2 Cuando [Reconoce cara] está ajustado en [ON], se visualizará [ ] para los cumpleaños 
relativos a las caras registradas  (P199) ya ajustados sólo cuando se detecta la cara de un 
niño de 3 años o más joven.
También se puede visualizar la 
pantalla de selección al tocar el 
icono del modo de grabación 
en el modo de grabación.
¦
>[i-Retrato]
[i-Paisaje]
[i-Macro]
[i-Retrato noct.]
¢ 1
[i-Paisaje noct.]
[i-Alimentos]
[i-Niños]
¢2
[i-Puesta sol]
DISP. 
						

							84
Modos de grabación
Cuando graba imágenes en movimiento
•
[¦ ] se ajusta si no es aplicable ninguna de las escenas y están fijados los ajustes estándar.
•Cuando esté seleccionado [ ], [ ] o [ ], la cámara detecta automáticamente la cara de 
una persona y ajusta el enfoque y la exposición.  (Detección de la cara)
•Si utiliza un trípode, por ejemplo, y la cámara percibe que la sacudida es mínima cuando la 
detección de escena se haya sido identificado como [ ], la velocidad del obturador será más 
lenta que lo normal. Tenga cuidado de no mover la cámara mientras toma las imágenes.
•Se escogerá una escena óptima para el sujeto específico cuando ajusta a la localización AF.
•Cuando [Reconoce cara] está ajustado en [ON] y detecta una cara parecida a una registrada, 
se visualiza [R] en la parte superior a la derecha de [ ], [ ] y [ ].
∫Acerca del flash
Esto se fija en [Œ] cuando el flash está cerrado, y [ ] (AUTOMÁTICO) cuando está 
abierto. Cuando el flash está abierto, la cámara fija automáticamente [ ], [ ] 
(AUTOMÁTICO/Reducción de ojos rojos), [ ], o [ ] para coincidir el tipo de sujeto y el 
brillo.
•
Abra el flash cuando necesite usarlo.  (P217)
•Cuando se ajusta [ ] o [ ], se activa la eliminación de ojos rojos.•La velocidad del obturador será más lenta durante [ ] o [ ].
∫Funciones que trabajan automáticamente
Las siguientes funciones se r ealizan automáticamente para permitir que la cámara realice 
ajustes óptimos. –
Detección de la escena/Compensación a contraluz/ Detección de la cara /Balance de blancos 
automático/Control de sensibilidad ISO inteligente/[Remover ojo rojo]/[Resoluc. intel.]/
[Dinám. intel.]/[Obturador larg. NR]/[Comp. Sombra]/[AF rápido]/ [Lámp. ayuda AF]
¦>[i-Retrato]
[i-Paisaje]
[i-Baja luz]
[i-Macro]
•
Debido a condiciones como las siguientes, puede localizarse una escena diferente del 
mismo sujeto.
–Condiciones del sujeto: cuando la cara es brillante u oscura, el tamaño del sujeto, la 
distancia hasta el sujeto, el contraste del sujeto, cuando el sujeto se está moviendo
–Condiciones de grabación: Puesta del sol, sa lida del sol, en condiciones de bajo brillo, al 
sacudir la cámara, cuando se utiliza el zoom
•Para tomar imágenes en una escena deseada, le recomendamos que tome las imágenes en 
el modo apropiado de grabación. 
						

							85
Modos de grabación
∫Menús que se pueden fijar
Solo pueden fijarse los siguientes menús.
Modo automático inteligente Plus
MenúDetalle
[Rec] [Fotoestilo]/[Aspecto]/[Tamaño de imagen]/[Calidad]/[Vel. ráfaga]/[Auto 
bracket]/[Autodisparador]/[Interv. Tiempo-Disparo]/[Anima. Movimiento D.]/
[Obturador eléctronico]/[Retardo del obturador]/[Teleconv. ext.]/[Espacio 
color]/[Estabilizador]/[Reconoce cara]/[Config. Perfil]
[Im. 
movimiento]Consulte la “Uso del menú [Im. movimiento]” en 
P235 .
[Personalizar]
[Modo silencioso]/[Pulsar a 1/2 obtu.]/[AFS/AFF/AFC]/[Enfoque AF prec.]/
[Prior. enfoque/obtu.]/[AF / MF ]/[Ayuda MF]/[Guía MF]/[Contornos máximos]/
[Histograma]/[Línea guía]/[Destacar]/[Vista prev. cons.]/[Guía del disco]/
[Estilo vis. LVF]/[Estilo de monitor]/[Info. Monitor]/[Area Grab.]/[Visualización 
restante]/[Auto Reproducción]/[Ajustar botón Fn]/[Q.MENU]/[Ajuste del 
selector]/[Botón de vídeo]/[Zoom motorizado]/[Sensor de ojo]/[Ajustes 
Táctiles]/[Desplazamiento Táctil]/[Guía menú]/[Lente grab. w/o]
[Conf.] Todos los elementos del menú pueden fijarse por defecto.  (P51)
Modo automático inteligente
MenúDetalle
[Rec][Aspecto]/[Tamaño de imagen]/[Vel. ráfaga]/[Autodisparador]/[Interv. 
Tiempo-Disparo]/[Anima. Movimiento D.]/[Reconoce cara]
[Im. 
movimiento]Consulte la “Uso del menú [Im. movimiento]” en 
P235 .
[Personalizar][Modo silencioso]/[AFS/AFF/AFC]/[Línea guía]/[Visualización restante]
[Conf.] Todos los elementos del menú pueden fijarse.  (P51)
Compensación al contraluz 
–Cuando hay una luz de fondo, el sujeto aparece más oscuro y la cámara intentará 
corregirlo automáticamente al aumentar el brillo de la imagen. En el modo automático 
inteligente Plus o en el modo automático inteligente, la compensación de la luz de fondo 
funciona automáticamente. 
						

							86
Modos de grabación
Modo de grabación: 
Puede fijar fácilmente el efecto borroso del fondo mientras revisa la pantalla.
1Presione el disco trasero para visualizar la pantalla de ajuste.
•Cada vez que se presiona el disco trasero en modo automático inteligente Plus, la 
cámara cambia entre la operación de juste de brillo (P87), la operación de control de 
desenfoque y la operación normal.
•Cada vez que se presiona el disco trasero en el modo automático inteligente, la cámara 
cambia entre la operación de control de desenfoque y la operación normal.
2Ajuste la borrosidad girando el disco trasero.
3Grabe imágenes o imágenes en movimiento.
∫ Cuando se opera la pantalla táctil
1 Toque [ ].
2 Toque [ ] para visualizar la pantalla de ajuste.
3 Arrastre el medidor de exposición para fijar la borrosidad.
•
Pulse [MENU/SET] para terminar la operación de control de desenfoque.
Toma de imágenes con un fondo borroso (control de desenfoque)
Desenfoque fuerte Desenfoque débil
SS SS
SS
F
F250
500
4.02.82.05.6 8.0 3060125
AE 
						

							87
Modos de grabación
•Presionar [ ] sobre la pantalla de ajuste de la borrosidad cancelará el ajuste.•En el modo automático inteligente (  o  ), el modo de enfoque automático se fija en [Ø]. 
La posición del área de enfoque automático se puede ajustar tocando la pantalla. (El tamaño 
no se puede cambiar)
•Según la lente usada, es posible que escuche un sonido de la lente cuando se utiliza el control 
de desenfoque, pero esto es debido al funcionamiento de la apertura de la lente y no es una 
falla.
•Según la lente usada, el sonido operativo del control de desenfoque se puede grabar durante 
la grabación de una imagen en movimiento cuando se utiliza la función.
No disponible en estos casos:
•
Según la lente usada, la función de control de desenfoque puede no funcionar.
Consulte el sitio web para conocer las lentes compatibles.
Modo de grabación: 
Este modo le permite cambiar el brillo y el tono del color de sus ajustes preferidos con 
respecto a los establecidos por la cámara.
1Presione el disco trasero para visualizar la pantalla de ajuste.
•Cada vez que se presiona el disco trasero, ca mbia entre el ajuste de brillo, el control de 
desenfoque  (P86) y el fin de la operación.
2Gire el disco trasero para ajustar el brillo.
Grabación de imágenes mediante el cambio del brillo o el tono del color
Ajuste del brillo 
						

							88
Modos de grabación
1Presione 1 para visualizar la pantalla de ajuste.
2Gire el disco trasero para ajustar el color.
•Esto ajustará el color de la imagen del color rojo al color 
azul.
•Presione [MENU/SET] para volver a la pantalla de 
grabación.
∫ Cambio de los ajustes mediante el panel táctil
1 Toque [ ].
2 Toque el elemento que desea ajustar.
[ ]: Tono de color
[ ]: Brillo
3Arrastre la barra deslizadora para fijar.
•Presione [MENU/SET] para volver a la pantalla de 
grabación.
•Si el [Reiniciar comp.de exp.] se  fija en [ON], el ajuste de brillo volverá al nivel predeterminado 
(punto central) cuando se apague esta unidad o la cámara cambie a otro modo de grabación.
•El ajuste de color volverá al nivel predete rminado (punto central) cuando se apague esta 
unidad o la cámara cambie a otro modo de grabación.
Ajuste del color 
						

							89
Modos de grabación
Tomar imágenes con sus ajustes favoritos 
(Modo del programa AE)
Modo de grabación: 
La cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación y el valor de abertura 
según el brillo del sujeto.
Puede tomar imágenes con mayor libertad cambiando los diversos ajustes en el menú 
[Rec].
1Ajuste el disco del modo a  [ ].
2Presione el botón del obturador hasta la 
mitad y visualice el valor de apertura y el 
valor de velocidad del obturador en la 
pantalla.
•La velocidad del obturador se ajusta automáticamente 
entre aproximadamente 15 segundos y 1/8000 de segundo en los siguientes casos.
–Cuando [Sensibilidad] está ajustado en [ISO200].–Cuando el valor de apertura se fija en F1.7 [cuando se coloca la lente intercambiable 
(H-H020A)].
–Cuando el valor de apertura se fija en F3.5 [cuando se coloca la lente intercambiable 
(H-FS1442A)].
3Mientras se visualizan los valores (aproximadamente 10 segundos), 
realice el cambio de programa al girar el disco trasero o el disco 
frontal.
•Cambiará entre la operación de cambio de programa y la operación de compensación 
de la exposición (P166) cada vez que se presione el disco trasero mientras se 
visualizan los valores.
•El signo de cambio de programa A aparece en la pantalla.•Para cancelar el Cambio de programa, ap ague la cámara o gire el disco delantero/
trasero hasta que desaparezca la indicación de Cambio de programa.
El cambio de programa se cancela fácilmente al fijar un botón de función en 
[AE 1 pulsac.].  (P98)
60 60
60
4.0
4.0
4.0200
SS
SS
SS
F
F
098
98
98
250 15
4.0 5.6 8.0 3060
1252.82.0
A 
						

							90
Modos de grabación
Cómo visualizar u ocultar el medidor de exposición
[MENU] >[Personalizar] >[Exposímetro] >[ON]/[OFF]
•
Cuando [Exposímetro] se fija en [ON], el medidor de 
exposición  B se visualizará al realizar el cambio programado, 
lo que fija el valor de apertura o ajusta la velocidad del 
obturador.
•Las áreas poco idóneas del rango se visualizan en rojo.
•Cuando no se visualiza [Exposímetro], cambie la información 
de visualización para la pantalla al presionar [DISP.].  (P71)
•El [Exposímetro] desaparece unos 4 segundos después si no se realiza operación alguna.
606060
4.04.04.0200
SSSSSSFF0989898
250 15
4.0 5.6 8.0 3060
1252.82.0
B