Panasonic Digital Camera Dmc Gx7 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

							171
Ajustes de enfoque y exposición
Optimizar fácilmente el brillo para un área 
especificada 
(AE táctil)
Modos aplicables: 
Puede optimizar el brillo fácilmente para una posición que toca. Cuando la cara del sujeto 
se ve oscura, puede dar brillo a la pantalla de acuerdo con el brillo de la cara.
Puede optimizarse solo el brillo de una posición tocada o, al optimizar el brillo cuando se 
utiliza AF táctil, puede optimizar tanto el  enfoque como el brillo de una posición tocada.
∫ Cancelar la función AE táctil
Toque [ ] .
•
[Modo medición] regresa al ajuste original y se cancela la posición de optimización del brillo.
No disponible en estos casos:
•[AE Táctil] no es posible en los siguientes casos.–Cuando usa el zoom digital.
–Cuando [AF Táctil] en [Ajustes Táctiles] del menú [Personalizar] se ha fijado en  [AF+AE]. 
(P172)
Optimización solo del brillo para una posición que se toca
1Toque [ ].
2Toque [ ].
•Se visualiza la pantalla de ajuste para la posición de 
optimización del brillo.
•[Modo medición] se configura en [ ] , que se usa 
exclusivamente para AE táctil.
3Toque el sujeto para el que desea optimizar el 
brillo.
•Al tocar [Reiniciar], la optimización de enfoque vuelve a la 
posición central.
4Toque [Ajuste].
AE
AEAE
0å0ê0ô0ñ0Ï5HLQLFLDU$MXVWH 
						

							172
Ajustes de enfoque y exposición
1Seleccione el menú.
2Seleccione [AF Táctil] y luego toque [AF+AE].
3Toque el sujeto para el que desea optimizar el 
brillo.
•Se visualiza la pantalla de ajuste del área del enfoque 
automático. (P153)
•La posición de optimización del brillo se visualiza en el 
centro del área del enfoque automático. La posición 
sigue el movimiento del área del enfoque automático.
•[Modo medición] se configura en [ ] , que se usa exclusivamente para AE táctil.•Al tocar [Reiniciar] se restablece la posición de optimización del brillo y el área del 
enfoque automático al ajuste inicial.
4Toque [Ajuste].
•El área del enfoque automático con la misma función que [ Ø] se visualiza en la 
posición que toca. 
•Si toca [ ], se regresa  [Modo medición] al  ajuste original y se cancela la posición de 
optimización del brillo. La configuración del área del enfoque automático también se 
cancela.
•Si toca [ ], se regresa [Modo medición] al  ajuste original y  se cancela la posición de 
optimización del brillo. La configuración del área del enfoque automático también se 
cancela.
Optimización del foco y el brillo para una posición que se toca
[MENU] >[Personalizar] >[Ajustes Táctiles]
Cuando el fondo está demasiado brilloso, etc., el 
contraste del brillo con el fondo se ajustará 
automáticamente al co mpensar la exposición.
0å0ê0ô0ñ0Ï$MXVWH5HLQLFLDU
AE 
						

							173
Ajustes de enfoque y exposición
•Cuando graba con disparo táctil, el foco y el brillo se optimizan para la posición que toca antes 
de que se realice la grabación.
•En el borde de la pantalla, la medición puede estar afectada por el brillo alrededor de la 
ubicación tocada.
No disponible en estos casos:
•
[AF+AE], que optimiza el foco y el bril lo, no funciona en los siguientes casos.
–En Foco Manual–Cuando usa el zoom digital.–Cuando el área del enfoque automático se ajusta con el botón del cursor 
						

							174
Ajustes de enfoque y exposición
Ajuste de la sensibilidad a la luz
Modos aplicables: 
Este ajuste permite configurar la sensibilidad a la luz (sensibilidad ISO). Utilizando un 
número alto, es posible tomar las imágenes también en lugares oscuros sin que resulten 
oscuras.
1Pulse  3 ().
2Seleccione la sensibilidad ISO al girar el 
disco trasero.
•Es posible intercambiar las funciones entre el disco 
trasero y el disco frontal presionando [DISP.]. 
3Gire el disco frontal para establecer el límite 
superior de la sensibilidad ISO.
•Funcionará cuando [Sensibilidad] esté ajustado en [AUTO] o [ ].
4Pulse el disco trasero para fijar.
ISO ISOLIMIT
LIMITOFF
OFF
AUTO
AUTO
2002004040ISOISO
ISOISOISO
ISOISOISOISOISOISOISOAUTO
AUTO 
						

							175
Ajustes de enfoque y exposición
¢1 Cuando [Aj. límite ISO]  (P176) del menú [Rec] se fija en cualquier opción excepto [OFF], se 
fija automáticamente dentro del valor fijado en [Aj. límite ISO].
¢ 2 Solamente disponible cuando se fija [Ampliar ISO].
Características de la sensibilidad ISO
•
Para conocer el rango de enfoque del flash cuando se fija [AUTO], consulte  P217.•Cuando [Obturador eléctronico] se fija en [ON], la sensibilidad lSO se puede fijar hasta [ISO 
3200].
•Cuando [Área enfoque dto.] (P155) se ajusta en [ON], las operaciones en los botones del 
cursor se transforman en movimientos del área AF. Ajuste usando el menú rápido  (P43).
•El ajuste de las opciones siguientes podrá seleccionarse en el modo de imagen en movimiento 
creativa.
[AUTO]/[200] a [3200]
Sensibilidad ISODescripción de los ajustes
AUTO La sensibilidad ISO se ajusta automáticamente según la luz.•Máximo [ISO3200] (Con el flash encendido [ISO1600])¢
1
(Inteligente) La cámara detecta el movimiento del sujeto y luego ajusta 
automáticamente la optima sensibilidad ISO y la velocidad 
de obturación para adaptar el movimiento del sujeto y el 
brillo de la escena a fin de minimizar la trepidación del 
sujeto.•Máximo [ISO3200] (Con el flash encendido [ISO1600])¢
1
•La velocidad del obturador no se fija cuando el botón del 
obturador está presionado hasta la mitad. Está cambiando 
continuamente para coincidir con el movimiento del sujeto 
hasta que se presiona por completo el botón del obturador.
125¢2/200/400/800/1600/3200/
6400/12800/25600 La sensibilidad ISO se fija a varios ajustes.•Cuando [Aumentos ISO] en el menú [Rec] 
(P176) se fija en 
[1/3 EV], los elementos de la sensibilidad ISO que se 
pueden ajustar aumentarán.
200 25600
Ubicación de grabación 
(recomendada) Cuando hay luz (al aire libre) Cuando hay oscuridad
Velocidad de obturación
Lenta Rápida
RuidoMenos Aumentado
Trepidación del sujetoAumentado Menos 
						

							176
Ajustes de enfoque y exposición
Modos aplicables: 
Seleccionará la mejor sensibilidad ISO con el valor ajustado como límite según el brillo del 
sujeto.
Ajustes: [400]/[800]/[1600]/[3200]/[6400]/[12800]/[25600]/[OFF]
•
Funcionará cuando la [Sensibilidad] está ajustada a [AUTO] o [ ].
No disponible en estos casos:
•
[Aj. límite ISO] se deshabilita en los siguientes casos:–[Paisaje nocturno claro]/[Cielo nocturno frío]/[Paisaje nocturno cálido] (Modo de guía a la 
escena)
–Cuando graba imágenes en movimiento
Modos aplicables: 
Puede ajustar la sensibilidad ISO para cada 1/3 EV.
¢ Solamente disponible cuando se fija [Ampliar ISO].
•Cuando el ajuste se cambia de [1/3 EV] a [1 EV], [Sensibilidad] se fijará a un valor más 
cercano al valor fijado durante [1/3 EV]. (El valor fijado no se restaurará cuando se vuelva a 
cambiar el ajuste a [1/3 EV]. Permanecerá como el ajuste seleccionado para [1 EV].)
Ajustar el límite superior de la sensibilidad ISO
[MENU] >[Rec] >[Aj. límite ISO]
Ajustar el incremento de paso de la sensibilidad ISO
[MENU] >[Rec] >[Aumentos ISO]
Ajustes
[1/3 EV] [L.125]
¢/[L.160]¢/[200 ]/[250 ]/[320 ]/[400]/[500 ]/[640 ]/[800 ]/[1000 ]/[1250 ]/[1600 ]/
[2000 ]/[2500 ]/[3200 ]/[4000 ]/[5000 ]/[6400 ]/[8000 ]/[10000 ]/[12800 ]/[16000]/
[20000]/[25600]
[1 EV] [L.125]¢/[200 ]/[400]/[800 ]/[1600 ]/[3200 ]/[6400 ]/[12800 ]/[25600] 
						

							177
Ajustes de enfoque y exposición
Modos aplicables: 
La sensibilidad ISO puede configurarse hasta el mínimo de [ISO125].
Ajustes: [ON]/[OFF]
Ampliar la sensibilidad ISO
[MENU]>[Rec] >[Ampliar ISO] 
						

							178
Ajustes de obturador (accionamiento)
Seleccionar un modo de accionamiento
Modos aplicables: 
Seleccionar el modo de accionamiento le permite cambiar la operación, como grabación 
en ráfaga o el disparador automático, para cuando presiona el botón del obturador.
1Pulse 4 ().
2Pulse  2/1 para seleccionar el modo de 
accionamiento y luego pulse [MENU/SET].
A Modo de accionamiento
•Para cancelar el modo de accionamiento, seleccione [ ]. El ajuste cambiará a 
[Único].
•Los ajustes para cada modo de accionamiento pueden cambiarse al presionar  3.
No disponible en estos casos:
•
No disponible con [Toma panorámica] en el modo de guía a la escena.
Modo de accionamientoDescripción de los ajustes
1[Único]  (P65) Cuando presiona el botón del obturador, se graba una 
sola imagen.
2[Ráfaga] 
(P179) Las grabaciones se hacen en forma sucesiva mientras 
se pulsa el botón del obturador.
3[Auto bracket] 
(P183)Cada vez que presiona el botón del obturador, las 
grabaciones se hacen con diferentes ajustes de 
exposición según el rango de compensación de la 
exposición.
4[Autodisparador] 
(P186)Cuando pulsa el botón del obturador, la grabación 
ocurre después de que transcurre el tiempo 
configurado.
31/3H
0£VDMXVWHV
1234
A 
						

							179
Ajustes de obturador (accionamiento)
Tomar imágenes usando el modo de ráfaga
Modos aplicables: 
Las imágenes se toman continuamente mientras se pulsa el botón del obturador.
•
Las imágenes tomadas con la velocidad de ráfaga de [SH] se grabarán como un grupo de 
imágenes en el modo de ráfaga individual (P240).
1Pulse 4 ().
2Presione  2/1 para seleccionar el ícono de 
ráfaga ([ ], etc.), y luego presione 3.
3Seleccione la velocidad del modo de ráfaga 
con  2/1 y luego presione [MENU/SET].
31/3H
0£VDMXVWHV
SHHMLVLLV 
						

							180
Ajustes de obturador (accionamiento)
•La velocidad de ráfaga puede reducirse en función de los siguientes ajustes.–[Tamaño de imagen] (P139)/[Calidad]  (P140)/[Sensibilidad]  (P174)/[AFS/AFF/AFC] 
(P147) /[Prior. enfoque/obtu.]  (P157)
•La velocidad del modo de ráfaga también se puede fijar con [Vel. ráfaga] en el menú 
[Rec].
•Se refiera a P140 para ampliar la información sobre los archivos RAW.
4Enfoque en el sujeto y tome una imagen.
•Mantenga pulsado a tope el botón del obturador para 
activar el modo de ráfaga.
∫Cancelar el modo de ráfaga
Seleccione  [ ] (grabación de una única imagen) o [ ] entre los modos de 
accionamiento.  (P178)
[SH]¢2 
(Súper alta 
velocidad)[H] 
(Alta 
velocidad)[M] 
(Velocidad 
media)[L] 
(Baja 
velocidad)
Velocidad  de ráfaga 
(imágenes/ segundos)
Obturador 
electrónico  [ON] 4010 4 2
Obturador 
electrónico 
[OFF] 542
Vista viva durante el modo 
de ráfaga Ninguna Ninguna Disponible Disponible
¢
1
Con archivos 
RAW —
9¢3, 4
Sin archivos 
RAW Máx. 80
Depende de la capacidad de la tarjeta¢4
¢ 1 Número de imágenes grabables.
¢ 2 Funcionará el obturador electrónico.
¢ 3 Según las condiciones de grabación, la cantidad de cuadros en una ráfaga se puede 
reducir. (Por ejemplo, cuando selecciona [R esoluc. intel.] en el menú de grabación, 
la cantidad de cuadros en una ráfaga se puede reducir)
¢ 4 Se pueden tomar las imágenes hasta que se llene la capacidad de la tarjeta. Sin 
embargo, la velocidad de ráfaga se reducirá a la mitad. La medida exacta del tiempo 
depende de la relación de aspecto, el tamaño de la imagen, el ajuste de la calidad y 
el tipo de tarjeta que se utiliza.
AFS AFS60 iHL4:3