Home
>
Land Rover
>
Automobile
>
Land Rover Defender Workshop Werkstatthandbuch Td5 10 98 Rover German Version Manual
Land Rover Defender Workshop Werkstatthandbuch Td5 10 98 Rover German Version Manual
Have a look at the manual Land Rover Defender Workshop Werkstatthandbuch Td5 10 98 Rover German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 364 Land Rover manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
01EINFÜHRUNG 14 INFORMATIONEN AUFBAU DIESES HANDBUCHS Dieses Handbuch unterteilt sich in verschiedene Sektionen, die in der Inhaltsübersicht vorn zusammen mit einer Reihe von vertrauten Symbolen aufgeführt sind. Jeder dieser Hauptabschnitte enthält die relevanten Informationen. Die weitere Unterteilung geht aus den Fußleisten hervor: Beschreibung und Funktionsweise. Einstellungen. Reparaturen. Instandsetzung. Um überflüssige Textwiederholungen zu vermeiden, wenn ein Arbeitsgang Schritte aus verschiedenen Sektionen enthält, wird der Leser ggf. an die entsprechende Stelle verwiesen. Ein Beispiel: In der Sektion Wartung wird zum Austausch des Nockenwellenantriebsriemens aufgefordert. Ein Querverweis führt nach: Sektion 12 Motor - Teilsektion: Reparaturen - Überschrift: Nockenwellenantriebsriemen erneuern.
04 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN INHALT Seite INFORMATIONEN MOTOR - Td51 .................................................................................................................... KRAFTSTOFFANLAGE - Td5 3............................................................................................ KÜHLUNG - Td5 3................................................................................................................ KUPPLUNG - Td5 3.............................................................................................................. GETRIEBE - Td5 4................................................................................................................ LENKUNG5 .......................................................................................................................... FEDERUNG6 ....................................................................................................................... STOSSDÄMPFER 7............................................................................................................. BREMSEN7 ......................................................................................................................... KLIMAANLAGE8 .................................................................................................................. WISCHERMOTOREN 8........................................................................................................ ELEKTRISCHE ANLAGE 8................................................................................................... GLÜHLAMPEN9 .................................................................................................................. FAHRZEUGGEWICHTE UND ZULADUNG 10..................................................................... ANHÄNGELASTEN 11......................................................................................................... GELÄNDELEISTUNG 11...................................................................................................... BEREIFUNG UND REIFENFÜLLDRÜCKE 12..................................................................... RÄDER12 ............................................................................................................................ FAHRZEUGABMESSUNGEN 13.........................................................................................
ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 1 INFORMATIONEN MOTOR - Td5 Typ 2,5-Liter-Turbodieselreihenmotor mit Direkteinspritzung und............................................................................................. Ladeluftkühler Anzahl der Zylinder 5 in Reihe, Zylinder 1 an der Stirnseite.................................................................... Bohrung 84,450 mm (3,3248 in)..................................................................................... Hub 88,950 mm (3,5020 in)............................................................................................ Hubraum 2498 cm 3(152.5 in3) .................................................................................... Zündfolge 1 - 2 - 4 - 5 - 3................................................................................... Verdichtung 19,5:1................................................................................ Drehrichtung Uhrzeigersinn, von der Motorstirnseite aus gesehen............................................................................... Abmessungen Länge 766 mm (30,1 in)............................................................................... Breite 708 mm (27,8 in)................................................................................ Höhe 788 mm (31,0 in)................................................................................ Emissionsstandard ECD 2..................................................................... Schmierung Typ Naßsumpf, Druckumlaufschmierung............................................................................................. Pumpentyp Rotorpumpe, kurbelwellenbetrieben, mit Verstärkungsblech.................................................................................. Filtertyp: Primär Zentrifugalfilter.............................................................................. Sekundär Vollstrom mit Wechselpatrone.......................................................................... Druck im Leerlauf (kalt) 3,0 bar (43,5 lbf.in 2) .............................................................. Druck at 3500 U/min (hot) 1,5 - 3,0 bar (21,75 - 43,5 lbf.in2) .......................................................... Druckbegrenzungsventil öffnet 4,0 bar (58 lbf.in2) ................................................... Ölniederdruckschalter öffnet 0,2 - 0,6 bar (3,0 - 8,8 lbf.in2) ...................................................... Kurbelwelle Hauptlagerzapfendurchmesser 61,9875 - 62,0125 mm.................................................. Kurbelzapfendurchmesser 53,99 - 54,01 mm......................................................... Kurbelwellenaxialspiel 0,020 - 0,250 mm................................................................ Hauptlager Anzahl und Typ 6 Halbschalen (5 Hauptlager, 1 Drucklager).......................................................................... Kolben Typ Graphit-Kolbenschaft mit Brennraum im Kolbenboden.............................................................................................. Spiel in Zylinderbohrung 0,172 - 0,206 mm (gemessen am unteren Schaftrand, 90............................................................ zum Kolbenbolzen) Durchmesser 84,270 - 85,254 mm (gemessen 90 zum Kolbenbolzen and.............................................................................. 40,00 mm vom unteren Schaftrand.)
04ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 2 INFORMATIONEN Kolbenbolzen Typ Schwimmend gelagert, zur Kolbendruckseite versetzt.............................................................................................. Kolbenringe Typ 1. Verdichtungsring Konisch, verchromt.......................................................... 2. Verdichtungsring Minutenring.......................................................... Ölabstreifer Fasenring mit Feder....................................................................... Spiel zwischen neuem Ring und Nut 1. Verdichtungsring Nicht gemessen.......................................................... 2. Verdichtungsring 0,050 - 0,082 mm (0,002 - 0,003 in).......................................................... Ölabstreifer 0,050 - 0,082 mm (0,002 - 0,003 in)....................................................................... Kolbenringstoß nach Einbau in Zylinderbohrung 1. Verdichtungsring 0,30 - 0,45 mm (0,0118 - 0,0177 in).......................................................... 2. Verdichtungsring 0,40 - 0,60 mm (0,0157 - 0,0236 in).......................................................... Ölabstreifer 0,25 - 0,40 mm (0,0098 - 0,0157 in)....................................................................... Nockenwelle Antrieb Duplexkette........................................................................................ Axialspiel 0,6 - 0,16 mm.................................................................................... Anzahl der Lager 6........................................................................ Stößel Typ Hydraulische Ventileinstellung............................................................................................. Ventile Schaftdurchmesser Auslaß 6,905±0,008 mm (0,271±0,0003 in) .............................................................................. Einlaß 6,915±0,008 mm (0,272±0,0003 in) ............................................................................... Kopfdurchmesser Auslaß 31,7 mm (1,25 in).............................................................................. Einlaß 34,7 mm (1,37 in)............................................................................... Sitzwinkel Auslaß 45.............................................................................. Einlaß 30............................................................................... Tellerwinkel Auslaß 4448’±12’ .............................................................................. Einlaß 2948’±12’ ............................................................................... Ventilfedern Typ Parallel, einfache Schraubenfeder.............................................................................................
ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 3 INFORMATIONEN KRAFTSTOFFANLAGE - Td5 Typ Druckregulierte Direkteinspritzung mit gekühltem Rücklauf............................................................................................. Einstellung des Druckreglers 4 bar (58 lbf.in 2) ..................................................... Pumpe Zweistufige Elektrotauchpumpe........................................................................................ Förderleistung Niederdruck 30 l/h (6,6 gal/h) bei 0,5 bar (7,25 lbf.in 2) ...................................................................... Hochdruck 180 l/h (39,6 gal/h) bei 4 bar (58 lbf.in2) ........................................................................ Max Verbrauch 30 l/h (6,6 gal/h)........................................................................... Einspritzdüsen Elektronische Einspritzdüsen........................................................................... Normaler Betriebsdruck der Einspritzdüse 1500 bar (21750 lbf.in 2) ................................. Filter In-line-Filter/Wasserabscheider mit Wassersensor........................................................................................... KÜHLUNG - Td5 Typ Zwangsumlaufsystem mit Rücklauf, Teilstrom,............................................................................................. thermostatisch gesteuert Lüfter 11 Axialstromblätter auf Viskokupplung und 11.......................................................................................... Axialstromblätter mit Elektroantrieb Elektrische Lüfterschaltpunkte Ein Fahrgeschwindigkeiten bis 80 km/h (50 mph) bei.................................................................................... Außentemperaturen ab 28C (82F) Aus Fahrgeschwindigkeiten ab 100 km/h (62,5 mph) bei................................................................................... Außentemperaturen bis 25C (77F) Kühlmittelpumpe Kreiselpumpe mit Impeller, Riemenantrieb von der........................................................................ Kurbelwelle Thermostat Dehnstoffelement mit Überdruckventil................................................................................. Thermostatbetrieb öffnet bei 82C (179F).......................................................................... ganz offen 96C (204F)........................................................................ Betriebsdruck des Überdruckventils im Ausgleichbehälterdeckel 1,4 bar (20,3 lbf.in 2) ............................................................ KUPPLUNG - Td5 Typ Membranfeder, hydraulisch betätigt, mit............................................................................................. selbstzentrierendem, vorgespanntem Ausrücklager Kupplungsscheibndurchmesser 267 mm................................................. Druckplattendurchmesser 270 mm..........................................................
04ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 4 INFORMATIONEN GETRIEBE - Td5 Hauptgetriebe Typ R380 Einfache Schrägverzahnung mit Dauereingriff................................................................................... Gänge 5 Vorwärtsgänge, 1 Rückwärtsgang, vollsynchronisiert........................................................................................ Verteilergetriebe Type LT230 Zweigängige Reduzierung des Hauptgetriebeabtriebs................................................................................. Vorder- und Hinterachsantrieb über ein Sperrdifferential in ständigem Eingriff Hinterachse Typ Bogenverzahnung, Wellen schwimmend gelagert............................................................................................. Übersetzungsverhältnis 3,54:1.............................................................. Vorderachse Typ Bogenverzahnung, gekapselte Gleichlaufgelenke, Wellen............................................................................................. schwimmend gelagert, Kreuzgelenk 32 am Anschlag Übersetzungsverhältnis 3,54:1.............................................................. Gelenkwellen Typ, vorn und hinten Rohrwelle, 51 mm Durchmesser.................................................................. Kreuzgelenke Offener Typ Hookes O3EHD.............................................................................
ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 5 INFORMATIONEN LENKUNG Servolenkgetriebe Fabrikat/Typ Adwest Varamatic - Schneckenrolle............................................................................... Übersetzungsverhältnis Variabel: geradeaus 19,3:1, am Anschlag 14,3:1.............................................................. Lenkradumdrehungen zwischen Anschlägen 3,375............................ Servolenkpumpe Fabrikat/Typ Hobourn-Eaton Serie 500............................................................................... Lenkgeometrie Lenkraddurchmesser 412 mm (16,22 in)................................................................. Nachspur - Maß 0 bis 2 mm......................................................................... Nachspur - Flankenwinkel 0 bis 0 20’.......................................................... Sturz 0 *........................................................................................... Nachlaufwinkel 3 *........................................................................... Spreizung, statisch 7 *..................................................................... * Fahrzeug statisch und bei Leergewicht prüfen, d.h. in unbeladenem Zustand und mit 22,5 l Kraftstoff betankt. Das Fahrzeug vorn herunterdrücken und in die normale Stellung hochwippen lassen. Wendekreis zwischen Randsteinen Defender 90: 265/75 x 16 Reifen 12,65 m (41,5 ft)..................................................................... Alle anderen Reifen 11,70 m (38,4 ft).................................................................... Defender 110: 750 x 16 Reifen 13,41 m (44 ft).......................................................................... Defender 130: 750 x 16 Reifen 15,24 m (50 ft)..........................................................................
04ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 6 INFORMATIONEN FEDERUNG Typ Schraubenfedern, gesteuert durch Teleskopdämpfer vorn............................................................................................. und hinten. Vorn Querführung der Achse durch Panhardstab, Längsführung........................................................................................... der Achse durch zwei Längslenker. Stabilisator serienmäßig bei Defender 90 mit 265/75 Reifen und Defender 130. Hinten Begrenzung der Vor- und Rückbewegung durch zwei......................................................................................... Rohrlängslenker. Zentrierung der Achse durch einen mittig positionierten Dreieckslenker, der an der Spitze mit einer Kugelgelenkhalterung verschraubt ist. Stabilisator serienmäßig bei Defender 90 mit 265/75 Reifen, Defender 110 mit Niveauregulierung und Defender 130. FEDERUNG 90 (2400 kg) Teilenummer Farbcode Vorn - Fahrerseite NRC 9446 Blau/grün Vorn - Beifahrerseite NRC 9447 Blau/gelb Hinten - Fahrerseite NRC 9448 Blau/rot Hinten - Beifahrerseite NRC 9449 Gelb/weiß 90 (2550 kg) Vorn - Fahrerseite NRC 9446 Blau/grün Vorn - Beifahrerseite NRC 9447 Blau/gelb Hinten - Fahrerseite NRC 9462 Grün/gelb/rot Hinten - Beifahrerseite NRC 9463 Grün/gelb/weiß 110 (3050 kg) Vorn - beide Seiten NRC 8045 Gelb/gelb Hinten - beide Seiten NRC 6904 Rot/grün 110 mit Niveauregulierung (2950 kg) Vorn - beide Seiten NRC 8045 Gelb/gelb Hinten - beide Seiten NRC 7000 Grün/weiß 110 (3400 kg) Vorn - beide Seiten NRC 8045 Gelb/gelb Hinten - beide Seiten NRC 6904 Rot/grün Hilfsfedern hinten - beide Seiten RRC 3266 Ohne Farbcode 110 (3600 kg) Vorn - Fahrerseite NRC 9448 Blau/rot Vorn - Beifahrerseite NRC 9449 Gelb/weiß Hinten - beide Seiten NRC 6904 Rot/grün Hilfsfedern hinten - beide Seiten RRC 3226 Ohne Farbcode 130 (3500 kg) Vorn - Fahrerseite NRC 9448 Blau/rot Vorn - Beifahrerseite NRC 9449 Gelb/weiß Hinten - Fahrerseite NRC 6389 Rot/rot Hinten - Beifahrerseite NRC 6904 Rot/grün Vorn/Hilfsfedern hinten - beide Seiten RRC 3266 Ohne Farbcode
ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 7 INFORMATIONEN STOSSDÄMPFER Typ Teleskopstoßdämpfer, in Zug- und Druckstufe wirkend, nicht............................................................................................. einstellbar Bohrungsdurchmesser 35,47mm............................................................... BREMSEN Betriebsbremse vorn Sattel AP Lockheed, 4 Gegenkolben.......................................................................................... Funktionsweise hydraulisch, selbstnachstellend.......................................................................... Scheibe 90 - massiv, außen, 110/130 - innenbelüftet, außen...................................................................................... Scheibendurchmesser 298 mm (11,73 in)............................................................... Scheibenstärke 90 - 14,1 mm (0,56in), 110/130 - 24mm (0,95 in).......................................................................... Verschleißgrenze 1 mm (0,04in) auf jeder Scheibenseite....................................................................... Scheibenschlag max. 0,15mm (0,006 in)................................................................. Belagfläche 58 cm 2(9,0 in2) ................................................................................ Bremswirksame Scheibenfläche insg. 801,3 cm2(124,2 in2) ....................................... Belagmaterial Ferodo 3440 asbestfrei............................................................................. Mindestbelagstärke 3 mm (0,12in).................................................................... Betriebsbremse hinten Sattel AP Lockheed Gegenkolben.......................................................................................... Funktionsweise hydraulisch, selbstnachstellend.......................................................................... Scheibe massiv, außen...................................................................................... Scheibendurchmesser 90 - 290 mm (11,42 in), 110/130 - 298 mm (11,73)............................................................... Scheibenstärke 90 - 12,5 mm (0,49 in), 110/130 - 14,1 mm (0,56 in).......................................................................... Verschleißgrenze 90 - 0,38 mm (0,015 in), 110/130 - 1,0 mm (0,04 in) auf....................................................................... jeder Scheibenseite Scheibenschlag max. 0,15 mm (0,006 in)................................................................. Belagfläche 90 - 30,5 cm 2(4,37 in2), 110/130 - 36,2 cm2(5,61 in2) ................................................................................ Bremswirksame Scheibenfläche insg. 90 - 694 cm2(106,98 in2) ....................................... Belagmaterial Ferodo 3440 asbestfrei............................................................................. Mindestbelagstärke 3 mm (0,12 in).................................................................... Feststellbremse Typ Mechanische, seilzugbetätigte Trommelbremse, hinten an............................................................................................. der Abtriebswelle des Verteilergetriebes Innendurchmesser der Trommel 254 mm (10,0 in)................................................ Breite 70 mm (2,75 in).......................................................................................... Belagmaterial Ferodo 3611 asbestfrei............................................................................. Bremskraftverstärker/Hauptzylinder Hersteller Lucas.................................................................................... Bremskraftverstärkertyp LSC 80............................................................. Hauptzylindertyp 25,4 mm (1,0 in) Durchmesser, Tandemzylinder........................................................................ Druckminderventil, fehlerempfindlich Auslösedruck, 90 - 24 bar (360 Ibf/in 2) ......................................... Übersetzungsverhältnis 4,0:1, 110 - 43 bar (645 Ibf/in2) Übersetzungsverhältnis 2,9:1* HINWEIS: * Druckminderventile sind beim Defender 110 nicht in allen Spezifikationen vorgesehen.