Steinberg Nuendo 3 Working With MIDI Manual German Version

							NUENDO
Logical-Editor, Transformer und Eingangsumwandler 5 – 251
Zufällige Werte setzen zwischen
Mit dieser Option wird als Ziel der Aktion ein nach dem Zufallsprinzip 
ermittelter Wert aus dem Wertebereich zwischen Parameter 1 und 
Parameter 2 eingestellt.
Zufällige Werte zwischen
Mit dieser Option wird dem Ziel der Aktion ein nach dem Zufallsprinzip 
ermittelter Wert aus dem Wertebereich zwischen Parameter 1 und Pa-
rameter 2 hinzugefügt. Beachten Sie, dass Sie einen negativen Werte-
bereich angeben können.
Wenn Sie z. B. unter »Parameter 1« -20 und unter »Parameter 2« +20 
einstellen, wird dem ursprünglichen Wert unter »Ziel der Aktion« ein 
Wert zwischen -20 und +20 hinzugezählt bzw. von ihm abgezogen.
Auf festen Wert einstellen
Mit dieser Option wird das Ziel der Aktion auf den unter »Parameter 1« 
angegebenen Wert eingestellt.
Länge hinzufügen
Diese Option ist nur verfügbar, wenn als Ziel der Aktion »Position« 
eingestellt ist. Außerdem muss es sich bei den gefundenen Events um 
Noten handeln (da nur Noten-Events eine Länge haben). Mit dieser 
Option wird dem Positionswert einer Note die Notenlänge hinzuge-
fügt. Sie können auf diese Weise neu erzeugte Events mit der Einfü-
gen-Option an den Endpositionen der gefundenen Events einfügen.
Zur Skala transponieren
Diese Option ist nur verfügbar, wenn als Ziel der Aktion »Wert 1« ein-
gestellt ist. Außerdem muss die Filterbedingung so eingerichtet sein, 
dass nach Noten gesucht wird (Typ = Note). Mit dieser Option können 
Sie mit den Parameter-Werten eine Tonleiter angeben. Parameter  1 ist 
die Tonart (C, C#, D, usw.), Parameter 2 die Art der Tonleiter (Dur, 
Moll usw.).
Jede gefundene Note wird dann zur in der Tonleiter nächstgelegenen 
Note transponiert. 
						

							NUENDO
5 – 252 Logical-Editor, Transformer und Eingangsumwandler
Wert 2 verwenden
Diese Option ist nur verfügbar, wenn als Ziel der Aktion »Wert 1« ein-
gestellt ist. Mit dieser Option wird Wert 2 jedes Events auf Wert 1 
eingestellt.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie z. B. alle Modulations-Befehle 
in Aftertouch-Events ändern möchten (Controller verwenden Wert 2 
für die Controller-Nummer, während für die Aftertouch-Stärke Wert 1 
verwendet wird, siehe Tabelle auf Seite 239).
Wert 1 verwenden
Diese Option ist nur verfügbar, wenn als Ziel der Aktion »Wert 2« ein-
gestellt ist. Mit dieser Option wird Wert 1 jedes Events auf Wert 2 
eingestellt.
Spiegeln
Diese Option ist nur verfügbar, wenn als Ziel der Aktion »Wert 1« oder 
»Wert 2« eingestellt ist. Mit dieser Option werden gefundene Events 
um den Wert unter »Parameter 1« gespiegelt.
Für Noten-Events heißt dies eine Umkehr der Tonleiter, wobei die un-
ter »Parameter 1« eingestellte Tonart als »Drehpunkt« verwendet wird.
Lineare Änderung in Loop-Bereich
Diese Option wirkt sich nur auf Events aus, die sich zwischen dem lin-
ken und dem rechten Locator (also innerhalb einer Loop) befinden. Mit 
dieser Option werden Events mit linear ansteigenden Werten erzeugt 
(die die gefundenen Events ersetzen), wobei das erste Event den Wert 
unter »Parameter 1« und das letzte den Wert unter »Parameter 2« er-
hält.
Sie können auf diese Weise linear ansteigende Controller-Bereiche, 
Anschlagstärken usw. einstellen. 
						

							NUENDO
Logical-Editor, Transformer und Eingangsumwandler 5 – 253
Relative Änderung des Loop-Bereichs
Diese Option wirkt sich nur auf Events aus, die sich zwischen dem lin-
ken und dem rechten Locator (also innerhalb einer Loop) befinden. Im 
Gegensatz zur vorigen Option werden gefundene Events aber nicht 
ersetzt, sondern ihren Werten werden andere Werte hinzugefügt.
Geben Sie unter »Parameter 1« und »Parameter 2« einen linear anstei-
genden Wertebereich ein (Sie können auch negative Werte eingeben). 
Diese Werte werden dann den Werten der gefundenen Events im 
Loop-Bereich hinzugefügt.
Wenn Sie diese Option z. B. auf Notenanschlagstärken anwenden und 
für »Parameter 1« 0 und für »Parameter 2« -100 einstellen, werden die 
Anschlagstärken der Events ausgeblendet, wobei die ursprünglichen 
Intervalle zwischen den Anschlagstärkewerten erhalten bleiben:  
						

							NUENDO
5 – 254 Logical-Editor, Transformer und Eingangsumwandler
Anwenden der festgelegten Aktionen
Wenn Sie Filterbedingungen definiert, eine Funktion ausgewählt und 
die gewünschten Aktionen eingestellt (oder ein Preset ausgewählt) 
haben, können Sie die festgelegten Aktionen anwenden, indem Sie 
auf den Ausführen-Schalter klicken.
Sie können die Bearbeitung durch den Logical-Editor wie jede andere 
Bearbeitung rückgängig machen.
•Beachten Sie, dass der MIDI-Effekt »Transformer« keinen Ausführen-
Schalter hat. Die Bearbeitung wird direkt auf die von der Spur abge-
spielten (oder über diese Spur live gespielten) Events angewendet.
Da mit dem Transformer keine vorhandenen Events verändert werden, gibt es auch 
keine Möglichkeit, die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Verwenden von Presets
Über den Presets-Bereich rechts unten im Fenster des Logical-Editors 
können Sie Presets laden, speichern und entfernen. Ein Preset enthält 
alle Einstellungen, die im Fenster vorgenommen werden müssen. Sie 
können also ein Preset laden und sofort auf »Ausführen« klicken.
•Wählen Sie ein Preset aus dem Einblendmenü aus, um es zu laden.
Speichern von Einstellungen als Preset
Wenn Sie Einstellungen im Logical-Editor vorgenommen haben, die 
Sie später wieder benutzen möchten, können Sie diese Einstellungen 
als Preset speichern:
1.Geben Sie ggf. im Kommentar-Feld eine kurze Erklärung ein.
Eine zusätzliche Erklärung kann komplexe Einstellungen verständlich machen.
2.Klicken Sie im Preset-Bereich auf »Speichern«.
Ein Dialog wird angezeigt, in dem Sie einen Namen für das Preset eingeben müssen.
3.Geben Sie einen Namen ein und klicken Sie auf »OK«.
Das Preset wird gespeichert.
•Um ein Preset zu löschen, laden Sie es und klicken auf »Entfernen«. 
						

							NUENDO
Logical-Editor, Transformer und Eingangsumwandler 5 – 255
Verwalten und Weitergeben von Presets
Die Presets des Logical-Editors werden im Programmordner von Nu-
endo im Unterordner »presets\Logical Edit« als Dateien abgelegt. Sie 
können die Dateien selbst nicht bearbeiten, Sie haben aber die Mög-
lichkeit, sie in verschiedene Unterordner zu verschieben und so zu ka-
tegorisieren.
Sie können diese Dateien auch kopieren und an andere Benutzer von 
Nuendo weiterleiten.
•Die Liste der Presets wird immer dann aktualisiert, wenn Sie den Logical-
Editor öffnen.
Der Eingangsumwandler
Mit dieser Funktion können Sie an eine MIDI-Spur gesendete MIDI-
Daten filtern und bearbeiten, bevor sie aufgenommen werden. Der 
Eingangsumwandler entspricht im Wesentlichen dem Transformer-
Effekt, enthält aber vier unabhängige Module, für die Sie jeweils unter-
schiedliche Filterbedingungen und Aktionen definieren können. Die 
Module können einzeln oder alle gleichzeitig eingeschaltet sein.
Mit dem Eingangsumwandler können Sie z. B.:
•Getrennte Tastaturkombinationen für die separate Aufnahme der linken und 
rechten Hand festlegen.
•Einen Controller, z. B. ein Fußpedal, in MIDI-Noten umwandeln (um die Bass-
Drum richtig spielen zu können).
•Eine bestimmte Art von MIDI-Daten auf einem einzigen MIDI-Kanal filtern.
•Aftertouch in einen beliebigen anderen Controller (und umgekehrt) umwandeln.
•Anschlagstärke oder Tonhöhe invertieren.
Beachten Sie, dass Sie die Möglichkeit haben, vier Vorgänge gleich-
zeitig durchzuführen. 
						

							NUENDO
5 – 256 Logical-Editor, Transformer und Eingangsumwandler
Öffnen des Eingangsumwandlers
Wählen Sie eine MIDI-Spur aus und klicken Sie im Inspector auf den 
Eingangsumwandler-Schalter, um das Eingangsumwandler-Einblend-
menü zu öffnen.
•Wählen Sie die Global-Option, um Einstellungen vorzunehmen, die 
alle MIDI-Eingänge betreffen (und so alle MIDI-Spuren).
•Wählen Sie die Lokal-Option, um nur Einstellungen für diese Spur 
vorzunehmen.
In beiden Fällen leuchtet der Schalter auf und der Eingangsumwandler 
wird geöffnet.   
						

							NUENDO
Logical-Editor, Transformer und Eingangsumwandler 5 – 257
Arbeiten mit den vier Modulen
Der Eingangsumwandler besteht aus vier Modulen.
•Klicken Sie im Bereich »Ausgewähltes Modul« auf einen der Schalter, 
um das entsprechende Modul einzuschalten.
Das Modul 2 ist für Ansicht und Bearbeitung ausgewählt.
•Im Bereich »Aktives Modul« können Sie sehen, welche Module zurzeit 
eingeschaltet sind.
Die Module 1, 2 und 4 sind eingeschaltet.   
						

							NUENDO
5 – 258 Logical-Editor, Transformer und Eingangsumwandler
Die zwei Modi
Im Modus-Einblendmenü finden Sie die zwei Modi des Eingangsum-
wandlers: »Filter« und »Transform«.
•Im Filter-Modus werden nur die Filterbedingungen (die obere Liste) 
abgearbeitet. Alle Events, die den Filterbedingungen entsprechen, 
werden gefiltert (nicht aufgenommen).
•Im Transform-Modus werden die über die Filterbedingungen gefunde-
nen Events entsprechend den Einstellungen in der Liste der Aktionen 
(die untere Liste) umgewandelt.
Einstellen von Filterbedingungen und Aktionen
Die Vorgehensweise entspricht der im Logical-Editor. Hier nochmal 
die wichtigsten Punkte:
•Klicken Sie auf »Zeile hinzufügen«, um Filterbedingungszeilen bzw. 
Aktionen in den Listen zu definieren.
Wenn Sie eine Zeile löschen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf »Zeile 
löschen«.
•Wenn Sie in der Liste der Filterbedingungen in die Spalten klicken, 
werden Einblendmenüs angezeigt, mit denen Sie Bedingungen defi-
nieren können.
•Wenn Sie in der Liste der Aktionen in die Spalten klicken, werden Ein-
blendmenüs angezeigt, mit denen Sie Aktionen für die Bearbeitung der 
gefundenen Events definieren können (vorausgesetzt, Sie befinden sich 
im Transform-Modus).
Weitere Informationen zur den Listen finden Sie ab Seite 234.
•Wenn Sie im Presets-Einblendmenü die Init-Option auswählen, wird 
das ausgewählte Modul zurückgesetzt, d. h. alle Bedingungs- und Ak-
tionszeilen werden aus den Listen entfernt.
•Im Eingangsumwandler gibt es keinen Ausführen-Schalter, da die Ein-
stellungen wirksam werden, sobald Sie ein Modul einschalten.
Die Einstellungen der aktivierten Module wirken sich auf alle auf der Spur aufgenom-
menen MIDI-Daten aus. 
						

							NUENDO
Logical-Editor, Transformer und Eingangsumwandler 5 – 259
•Um den Eingangsumwandler abzuschalten, genügt es nicht, den Dialog 
zu schließen! Dazu müssen Sie alle aktiven Module ausschalten.
Wenn im Inspector der Eingangsumwandler-Schalter aufleuchtet, deutet das auf ein 
oder mehrere eingeschaltete Module hin.  
						

							NUENDO
5 – 260 Logical-Editor, Transformer und Eingangsumwandler