Steinberg Nuendo 3 Working With MIDI Manual German Version

							NUENDO
MIDI-Geräte 4 – 171
Mehrere Presets hinzufügen
Mit diesem Befehl wird ein Dialog angezeigt, über den Sie mehrere 
Presets für die ausgewählte Bank bzw. den ausgewählten Ordner 
definieren können.
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Fügen Sie die Event-Arten hinzu, die für die Patch-Auswahl Ihres 
MIDI-Geräts benötigt werden.
Gehen Sie genauso vor wie bei der Bearbeitung der Einstellungen eines einzelnen 
Events. Klicken Sie in der Spalte »MIDI-Befehl-Name« unter dem letzten Eintrag und 
wählen Sie eine Event-Art aus dem Einblendmenü aus.
2.Geben Sie in der Bereich-Spalte entweder einen festen Wert oder ei-
nen Wertebereich für jede Event-Art in der Liste an.
Zur Erläuterung:
Wenn Sie in der Bereich-Spalte einen festen Wert angeben (z. B. 3, 15 oder 127), 
weisen alle hinzugefügten Presets einen Event dieses Typs mit demselben Wert auf. 
Wenn Sie hier einen Wertebereich angeben (Start- und Endwert, durch ein Minuszei-
chen voneinander getrennt, z. B. 0-63), verwendet das erste hinzugefügte Preset ein 
Event mit dem Startwert, das zweite ein Event mit dem Startwert plus 1 usw. Sie kön-
nen höchstens so viele Presets hinzufügen, wie Werte im Wertebereich bis einschließ-
lich des Endwerts vorhanden sind.  
						

							NUENDO
4 – 172 MIDI-Geräte
•Die Anzahl der Presets, die Sie hinzufügen können, ist abhängig von der 
Einstellung in der Bereich-Spalte.
Durch die in diesem Beispiel eingestellten Werte werden acht Presets erzeugt. 
Jedes dieser Presets hat ein Bankauswahl-Event mit einem Wert von 2, aber 
unterschiedliche Programmwechselbefehle (die Werte reichen von 0 bis 7).
3.Legen Sie im Feld unter der Event-Anzeige einen Standard-Namen 
fest.
Die hinzugefügten Events erhalten alle diesen Namen, gefolgt von einer Zahl. Sie 
können die Presets später in der Liste unter »Patch-Bänke« umbenennen.
4.Klicken Sie auf »OK«.
Der ausgewählten Bank bzw. dem ausgewählten Ordner werden jetzt die von Ihnen 
definierten Presets hinzugefügt.
Weitere Bearbeitungsfunktionen
•Sie können Presets durch Ziehen und Ablegen in der Liste unter »Patch-
Bänke« zwischen verschiedenen Bänken oder Ordnern verschieben.
•Sie können Bänke, Ordner oder Presets in der Liste unter »Patch-Bänke« 
löschen, indem Sie sie auswählen und die [Rücktaste] drücken.
•Wenn mehr als eine Bank für ein MIDI-Gerät angegeben ist, finden Sie im 
Einblendmenü oben im Fenster die zusätzliche Option »Bank-Zuweisung«. Mit 
diesem Schalter können Sie die verschiedenen Bänke den verschiedenen 
MIDI-Kanälen zuweisen (siehe Seite 165).  
						

							NUENDO
MIDI-Geräte 4 – 173
Der Dialog »Neues MIDI-Gerät erzeugen«
Wenn Sie im Dialog »MIDI-Gerät hinzufügen« die Option »Neues de-
finieren« wählen, wird der Dialog »Neues MIDI-Gerät erzeugen« ange-
zeigt.
•Der Dialog enthält die folgenden Optionen:
Option Beschreibung
Gleiche/Einzelne 
KanäleHier können Sie angeben, welche MIDI-Kanäle das Gerät belegen 
soll. »Gleiche« Kanäle verwenden dabei dieselben Kanaleinstellun-
gen und Parameter, während »einzelne« Kanäle »exklusiv« sind. Dies 
gilt z. B. für GM/XG-Geräte, bei denen alle Kanäle gleich sind, mit 
Ausnahme von Kanal 10, der immer für Schlagzeug verwendet wird.
Kanaleinstellungen Hier können Sie angeben, welche MIDI-Befehle (für jeden der glei-
chen Kanäle) das MIDI-Gerät unterstützen soll.  
						

							NUENDO
4 – 174 MIDI-Geräte
Preset-TypVerweis-Presets für Kanaleinstellungen enthalten den Patchnamen 
und einen entsprechenden MIDI-Befehl (normalerweise Programm-
wechsel/Bankauswahl). Snapshots enthalten ebenfalls den Patch-
namen, zusätzlich aber auch vollständige Parametereinstellungen für 
einen Kanal. Diese Einstellungen werden zurückgesetzt, wenn ein 
solches Preset aufgerufen wird.
Globale 
Einstellungen:
SysEx-ParameterSchalten Sie diese Option ein, wenn das Gerät auf SysEx-Befehle 
reagieren soll.
Globale 
Einstellungen:
SnapshotsSchalten Sie diese Option ein, wenn das Gerät globale Snapshots 
unterstützt, in denen alle Parametereinstellungen des Geräts ge-
speichert sind. Option Beschreibung 
						

							NUENDO
MIDI-Geräte 4 – 175
Geräte-Ansichten und Bedienfelder
Die folgenden Abschnitte beschreiben die Verwendung von Bedien-
feldern für MIDI-Geräte und die Funktionen des Bedienfeld-Editors in 
der MIDI-Geräte-Verwaltung.
Grundlagen
Der Bedienfeld-Editor in der MIDI-Geräte-Verwaltung kann als eigen-
ständige Anwendung innerhalb von Nuendo angesehen werden. Sie 
können damit Bedienfelder für MIDI-Geräte erstellen, die Parameter 
der Geräte den Bedienelementen der Bedienfelder zuordnen und da-
mit alle Parameter der Geräte von Nuendo aus steuern. Die Erstellung 
komplexer Bedienfelder erfordert Erfahrung mit der SysEx-Program-
mierung (siehe Seite 210). Sie haben aber auch die Möglichkeit, einfa-
che Bedienfelder durch Zuweisen von MIDI-Control-Change-Befehlen 
für die Steuerung von Objekten zu erstellen, was keine Programmier-
kenntnisse erfordert.  
						

							NUENDO
4 – 176 MIDI-Geräte
Obwohl Ihnen die Funktionen für die Bedienfeld-Erstellung jederzeit 
zur Verfügung stehen, sind sie natürlich keine zwingende Vorausset-
zung für die Verwendbarkeit von MIDI-Geräten.
Cubase-Benutzer erinnern sich vielleicht noch an den MIDI-Mixer, mit 
dem man so genannte Mixer-Maps für ähnliche Zwecke erstellen 
konnte. Zu dieser Zeit wurden Hunderte von Mixer-Maps für damals 
gebräuchliche Geräte erzeugt.
Heute gehen wir noch einen Schritt weiter: Die Geräte und ihre Steu-
erung können noch besser und gleichzeitig noch intuitiver in das Pro-
gramm integriert werden.
Übersicht
Bedienfelder im Programm
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die vorkonfigurierten Ein-
stellungen eines MIDI-Geräts importiert und in Nuendo verwendet 
werden. Im Lieferumfang des Programms ist eine Reihe solcher Ein-
stellungen für verschiedene Geräte enthalten.
•Auf dem PC finden Sie die Dateien mit den Geräteeinstellungen im 
Programmordner im Unterordner »Device Maps«.
•Auf dem Macintosh sind die Dateien mit den Geräteeinstellungen im 
folgenden Ordner abgelegt: (Startvolumen)/Library/Application Sup-
port/Steinberg/Nuendo 3/Device Maps.
Öffnen von Geräteeinstellungen
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Einstellungen für ein MIDI-
Gerät zu öffnen:
1.Wählen Sie im Geräte-Menü die Option »MIDI-Geräte-Verwaltung«.
2.Klicken Sie auf »Einstellungen importieren«.
Ein Dateiauswahldialog wird angezeigt. Öffnen Sie den Ordner »De-
vice Maps« (siehe oben) und wählen Sie die gewünschte XML-Datei 
aus (XML ist das für Geräteeinstellungen verwendete Dateiformat). 
						

							NUENDO
MIDI-Geräte 4 – 177
3.Wählen Sie eine XML-Datei aus und klicken Sie auf »Öffnen«. Der Di-
alog »MIDI-Geräte importieren« wird angezeigt. Wählen Sie hier das 
zu importierende Gerät aus.
Eine Datei mit Geräteeinstellungen kann die Einstellungen für mehr als ein MIDI-Gerät 
enthalten.
4.Wählen Sie ein Gerät aus und klicken Sie auf »OK«. Das Gerät wird in 
der MIDI-Geräte-Verwaltung der Liste der installierten Geräte hinzuge-
fügt. Wählen Sie im Ausgang-Einblendmenü den richtigen MIDI-Aus-
gang und in der Liste das Gerät aus und klicken Sie auf »Gerät öffnen«.
Das Bedienfeld für das MIDI-Gerät wird in einem neuen Fenster geöffnet. Wenn Sie 
oben im Fenster auf den Bearbeiten-Schalter (»e«) klicken, wird der Bedienfeld-Editor 
geöffnet (siehe Seite 187).
Das Bedienfeld für Access Virus.   
						

							NUENDO
4 – 178 MIDI-Geräte
5.Schließen Sie das Bedienfeld und kehren Sie zum Projekt-Fenster 
zurück.
6.Öffnen Sie im Inspector für eine MIDI-Spur das Ausgang-Einblend-
menü (»out:«).
Beachten Sie, dass Sie bei einigen Geräten die MIDI-Kanaleinstellung »Alle« wählen 
müssen.
Sie können das Bedienfeld des Geräts jetzt öffnen, indem Sie auf den Schalter »Gerät 
öffnen« im Inspector oder im Kanalzug der Spur im Mixer klicken.
•Wenn Sie mit gedrückter [Strg]-Taste/[Befehlstaste] auf den Schalter 
»Gerät öffnen« klicken, wird ein Einblendmenü geöffnet, über das Sie 
bestimmte Ausschnitte des Bedienfelds öffnen können.  
						

							NUENDO
MIDI-Geräte 4 – 179
Geräte-Ansichten im Inspector
1.Öffnen Sie im Inspector die Registerkarte »Geräte-Ansicht« und klicken 
Sie auf den Pfeilschalter.
Ein Einblendmenü wird geöffnet, in dem unter einem Bedienfelder-Ordner eine Kno-
tenstruktur für das ausgewählte Gerät angezeigt wird. Wenn Sie einen Ordner öffnen, 
können Sie die Einträge für alle Bedienfelder öffnen, die groß genug sind, um im In-
spector angezeigt zu werden.
•Doppelklicken Sie auf einen Eintrag in der Liste.
Das Bedienfeld wird im Inspector geöffnet.   
						

							NUENDO
4 – 180 MIDI-Geräte
Geräte-Ansichten im Mixer
1.Öffnen Sie den Mixer in der Großansicht.
2.Öffnen Sie das Ansichtsoptionen-Einblendmenü für den mit dem Gerät 
verbundenen MIDI-Kanal und wählen Sie die Option »Geräte-Ansicht«.
3.Klicken Sie auf das Symbol, das im erweiterten Bereich des Mixers 
angezeigt wird.
Wie auch im Inspector wird ein Einblendmenü mit einem Bedienfelder-Ordner ange-
zeigt. In der Liste sind nur die Ansichten aufgeführt, die klein genug sind, um im erwei-
terten Bereich des Kanalzugs angezeigt zu werden.
4.Doppelklicken Sie auf einen Eintrag in der Liste.
Die Ansicht wird im erweiterten Bereich des Kanalzugs angezeigt.