Steinberg Nuendo 3 Working With MIDI Manual German Version

							NUENDO
Die MIDI-Editoren 3 – 151
Bearbeiten in der Liste
In der Liste können Sie die Events detailliert numerisch bearbeiten. 
Die Spalten haben folgende Funktionen:
Spalte Beschreibung
LEin Pfeil in dieser Spalte bedeutet, dass der Anfangspunkt dieses Events 
dem Positionszeiger am nächsten liegt (links vom Positionszeiger). Wenn 
Sie für ein Event in diese Spalte klicken, wird der Positionszeiger an den 
Start dieses Events gesetzt. Wenn Sie doppelklicken, wird der Positions-
zeiger verschoben und die Wiedergabe gestartet/gestoppt (dies ist prak-
tisch, wenn Sie in der Liste arbeiten und das Ergebnis anhören möchten).
Typ Hier wird die Event-Art angezeigt. Dieser Eintrag kann nicht verändert 
werden.
Anfang Hier wird die Anfangsposition des Events angezeigt (in dem für das Li-
neal ausgewählte Format). Wenn Sie diesen Wert verändern, verschie-
ben Sie das Event. Wenn Sie das Event über ein anderes Event in der 
Liste hinwegschieben, wird die Reihenfolge der Liste aktualisiert (in der 
Liste werden die Events immer in der Wiedergabereihenfolge angezeigt.
Ende Dieser Wert wird nur für Noten-Events verwendet. Hier können Sie das 
Ende der Note anzeigen und bearbeiten (und so die Länge verändern).
Länge Dieser Wert wird nur für Noten-Events verwendet. Hier wird die Länge 
der Note angezeigt. Wenn Sie diesen Wert verändern, wird automatisch 
auch der Ende-Wert angepasst.
Wert 1 Dies ist der »Wert 1« für das Event. Dieser Wert hängt von der Event-Art 
ab – für Noten ist dies z. B. die Tonhöhe. Sofern möglich werden diese 
Werte »relevant« angezeigt. Der »Wert 1« für Noten wird z. B. als Noten-
nummer angezeigt, in dem Format, das im Programmeinstellungen-Dialog 
unter »Event-Darstellung–MIDI« ausgewählt ist (siehe auch die Tabelle 
auf Seite 156).
Wert 2 Dies ist der »Wert 2« für ein Event. Dieser Wert hängt von der Event-Art 
ab – für Noten ist dies z. B. die Anschlagstärke (siehe auch die Tabelle 
auf Seite 156).
Kanal Hier wird der MIDI-Kanal des Events angezeigt. Diese Einstellung wird 
normalerweise von der Kanaleinstellung für die Spur außer Kraft gesetzt. 
Wenn Sie möchten, dass ein MIDI-Event auf seinem »eigenen« Kanal 
wiedergibt, stellen Sie im Projekt-Fenster die Kanaleinstellung »Alle« für 
dieses Event ein.
Kommentar Diese Spalte wird nur für einige Event-Arten verwendet. Hier können zu-
sätzliche Kommentare zu den Events angezeigt werden. 
						

							NUENDO
3 – 152 Die MIDI-Editoren
•Sie können auch mehrere Events gleichzeitig bearbeiten. Wenn meh-
rere Events ausgewählt sind und Sie einen Wert für ein Event bearbei-
ten, werden die Werte der anderen ausgewählten Events entsprechend 
angepasst.
Normalerweise bleiben dabei die Abstände zwischen den Werten der einzelnen 
Events erhalten – d. h. die Werte werden um denselben Wert erhöht bzw. verringert. 
Wenn Sie jedoch die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt halten, wird für alle Events 
derselbe Wert eingestellt.
•Für SysEx-Events (systemexklusive Events) können Sie nur die Position 
(Anfang) in der Liste bearbeiten.
Wenn Sie jedoch in die Kommentar-Spalte klicken, wird der MIDI-Sysex-Editor geöffnet, 
in dem Sie die systemexklusiven Events detailliert bearbeiten können (siehe Seite 261).
Bearbeiten in der Event-Anzeige
In der Event-Anzeige können Sie die Events grafisch mit den Werk-
zeugen aus der Werkzeugzeile bearbeiten. Sie können sowohl ein-
zelne Events als auch mehrere Events gemeinsam bearbeiten.
•Wenn Sie ein Event verschieben möchten, klicken Sie darauf und zie-
hen Sie es an eine neue Position.
Wenn Sie ein Event in der Event-Anzeige an einem anderen Event »vorbei« ziehen, 
wird die Liste aktualisiert (in der Liste werden Events immer in der Wiedergabereihen-
folge angezeigt). Dadurch ändert sich auch die vertikale Position des Events in der 
Event-Anzeige.
•Wenn Sie ein Event kopieren möchten, halten Sie die [Alt]-Taste/
[Wahltaste] gedrückt und ziehen Sie es an eine neue Position.
•Wenn Sie die Länge einer Note verändern möchten, wählen Sie sie 
aus und ziehen Sie mit dem Pfeil-Werkzeug an den Endpunkten wie 
im Projekt-Fenster.
Diese Funktion kann nur auf Noten-Events angewandt werden.
•Wenn Sie ein Event stummschalten bzw. die Stummschaltung aufhe-
ben möchten, klicken Sie mit dem Stummschalten-Werkzeug darauf.
Sie können mehrere Events gleichzeitig stummschalten (bzw. die Stummschaltung 
aufheben), indem Sie mit dem Stummschalten-Werkzeug ein Auswahlrechteck um 
diese Events aufziehen. 
						

							NUENDO
Die MIDI-Editoren 3 – 153
•Im Farben-Einblendmenü können Sie ein Farbschema für die Events 
auswählen.
Diese Einstellung legt fest, wie die Events im Listen-, Key- und im Schlagzeug-Editor 
dargestellt werden (siehe Seite 158).
•Wenn Sie ein Event löschen möchten, wählen Sie es aus und drücken 
Sie die [Rücktaste] oder die [Entf]-Taste oder klicken Sie in der Event-
Anzeige mit dem Radiergummi-Werkzeug darauf.
Anzeigefilter
Wenn Sie auf den Schalter »Filteransicht anzeigen« in der Werkzeug-
zeile klicken, wird eine zusätzliche Filterzeile angezeigt. Über diese 
Zeile können Sie Event-Arten ausblenden. Es kann z. B. mühsam sein, 
Noten-Events zu finden, wenn ein Part sehr viele Controller enthält. 
Wenn Sie die Controller ausblenden, wird das Arbeiten in der Liste 
sehr viel einfacher.
Wenn Sie eine Event-Art ausblenden möchten, schalten Sie die dazu-
gehörige Option in der Filterzeile ein. Wenn Sie nur eine einzelne 
Event-Art anzeigen (und alle anderen Event-Arten ausblenden) 
möchten, halten Sie die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt während 
Sie die Option einschalten. Wenn Sie erneut mit gedrückter [Strg]-
Taste/[Befehlstaste] auf die Option klicken, werden alle Optionen 
wieder ausgeschaltet, d. h. alle Event-Arten werden wieder angezeigt.
•Auch wenn Sie die Filterzeile schließen, bleiben die Event-Arten ausge-
blendet.
Wenn Sie sicherstellen möchten, dass alle Events angezeigt werden, öffnen Sie die 
Filterzeile und überprüfen Sie, ob alle Optionen ausgeschaltet sind.
•Über die Filterzeile können Sie Events weder löschen noch stumm-
schalten oder in irgendeiner Art verändern.  
						

							NUENDO
3 – 154 Die MIDI-Editoren
Das Maske-Einblendmenü
Die Maske-Funktion arbeitet ähnlich wie die Filterzeile, Sie haben je-
doch die Möglichkeit, Events aufgrund anderer Kriterien auszublenden. 
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie ein oder mehrere Event(s) der Event-Art aus, die angezeigt 
werden soll.
2.Öffnen Sie das Maske-Einblendmenü der Werkzeugzeile und wählen 
Sie die gewünschte Option aus.
Es geschieht Folgendes:
Option Beschreibung
Event-ArtenWenn Sie diese Option auswählen, werden nur Events der ausgewählten 
Event-Art angezeigt. Dies können Sie auch über die Filterzeile einstellen. 
Wenn Sie jedoch nur eine bestimmte Event-Art ansehen möchten, ist 
dies der schnellere Weg.
Event-Arten 
und Wert 1Wenn Sie diese Option auswählen, werden nur Events derselben 
Event-Art und mit demselben »Wert 1« angezeigt. Wenn z. B. eine Note 
ausgewählt ist, werden nur Noten mit derselben Tonhöhe angezeigt. 
Wenn das ausgewählte Event ein Controller ist, werden nur Controller 
derselben Art angezeigt.
Event-Kanäle Wenn Sie diese Option auswählen, werden nur die Events angezeigt, 
die denselben Wert für den MIDI-Kanal aufweisen wie das ausgewählte 
Event.  
						

							NUENDO
Die MIDI-Editoren 3 – 155
Neben den oben beschriebenen Optionen können Sie über das 
Maske-Einblendmenü auch auf dieselben Presets wie im Logical-Editor 
zugreifen. (Weitere Informationen finden Sie auf Seite 233.) Wenn Sie 
»Einstellungen…« wählen, wird der Logical-Editor geöffnet, in dem Sie 
sehr komplexe Einstellungen vornehmen können.
Wenn Sie ein Preset aus dem Logical-Editor anwenden oder den 
Logical-Editor öffnen und dort eigene Einstellungen vornehmen, wer-
den nur die Events mit den festgelegten Eigenschaften angezeigt.
•Wenn Sie die Maske-Funktion ausschalten möchten, wählen Sie im 
Maske-Einblendmenü die Option »Nichts«.
Normalerweise wird die Maske-Funktion verwendet, wenn nur ein be-
stimmter Controller angezeigt werden soll (z. B. Modulation, Breath 
Control usw.). Da diese alle zu derselben Event-Art gehören (Control-
ler), kann dies nicht über die Filterzeile eingestellt werden. Verwenden 
Sie in diesem Fall die Option »Event-Arten und Wert 1« aus dem 
Maske-Einblendmenü.
Bearbeiten in der Werte-Anzeige
In der grafischen Anzeige rechts von der Event-Anzeige können Sie 
mehrere Werte (z. B. Anschlagstärke oder Controller-Werte) schnell 
ansehen ud bearbeiten. Die Werte werden als horizontale Balken an-
gezeigt, wobei die Länge des Balkens den Wert des Events bestimmt.
Eine Anschlagstärke-Folge in der Werte-Anzeige.  
						

							NUENDO
3 – 156 Die MIDI-Editoren
Sie können die Werte bearbeiten, indem Sie auf einen Balken klicken 
und ziehen. Der Mauszeiger wird automatisch zum Stift-Werkzeug, 
wenn Sie ihn über die Werte-Anzeige bewegen, d. h. Sie müssen das 
Stift-Werkzeug nicht extra auswählen.
Welcher Wert genau für ein Event angezeigt wird, hängt von der 
Event-Art ab. In der folgenden Tabelle sehen Sie, was in den Spalten 
und in der Werte-Anzeige angezeigt und bearbeitet werden kann:
•Sie können die Werte-Anzeige ausblenden, indem Sie in der Werk-
zeugzeile auf den Schalter »Werte-Anzeige einblenden« klicken, so 
dass dieser weiß angezeigt wird.
Event-Art Wert 1 Wert 2 Werte-Anzeige
Note Tonhöhe 
(Notennummer)Anschlagstärke Anschlagstärke
Controller Controller-Art Controller-Wert Controller-Wert
Program Change Programmnummer Nicht verwendet Programmnummer
Aftertouch Aftertouch-Wert Nicht verwendet Aftertouch-Wert
Pitchbend Pitchbend-Wert Nicht verwendet Pitchbend-Wert
SysEx Nicht verwendet Nicht verwendet Nicht verwendet  
						

							NUENDO
Die MIDI-Editoren 3 – 157
Optionen und Einstellungen der MIDI-Editoren
Rasterfunktion
Die Rasterfunktion auf der Werkzeugzeile ist eingeschaltet.
Mit der Rasterfunktion ist es einfacher, bei der Bearbeitung im MIDI-
Editor zu bestimmten Positionen zu gelangen. Dies wird dadurch er-
reicht, dass die horizontale Bewegungsrichtung und die Positionie-
rung auf bestimmte Positionen beschränkt ist. Das Raster beeinflusst 
das Verschieben, Kopieren, Einzeichnen, Verändern der Größe usw.
•Die Auswirkungen der Rasterfunktion sind vom Rastermodus-Einblendmenü 
neben dem Raster-Schalter abhängig.
Siehe das Kapitel »Das Projekt-Fenster« im Benutzerhandbuch.
•Wenn für das Lineal das Anzeigeformat »Takte+Zählzeiten« ausgewählt ist, 
bestimmt der Quantisierungswert in der Werkzeugzeile das Raster.
Dadurch ist es möglich, nicht nur an geraden Notenwerten einzurasten, sondern auch 
an Swing-Rasterpunkten, die im Quantisierungseinstellungen-Dialog festgelegt wer-
den (siehe Seite 67).
•Wenn im Lineal ein anderes Anzeigeformat ausgewählt ist, wird beim Bear-
beiten am angezeigten Raster eingerastet. Wenn Sie also die Darstellung ver-
größern, können Sie in feineren Schritten einrasten, wenn Sie die Darstellung 
verkleinern, können Sie in größeren Schritten einrasten.  
						

							NUENDO
3 – 158 Die MIDI-Editoren
Farbiges Kennzeichnen von Noten und Events
In der Werkzeugzeile können Sie im Farben-Einblendmenü die Farbe 
für die Events im Editor auswählen. Folgende Optionen sind verfügbar:
Wenn eine der Optionen (mit Ausnahme der Part-Option) ausgewählt 
ist, können Sie im Farben-Einblendmenü die Option »Einstellungen…« 
auswählen. Daraufhin wird ein Dialog geöffnet, in dem Sie einstellen 
können, welche Noten mit welcher Anschlagstärke, Tonhöhe oder 
welchem Kanal verbunden werden sollen.
Option Beschreibung
Anschlag-
stärkeDie Noten erhalten je nach Anschlagstärke unterschiedliche Farben.
Tonhöhe Die Noten erhalten je nach Tonhöhe unterschiedliche Farben.
KanalDie Noten erhalten unterschiedliche Farben, entsprechend ihrer MIDI-Kanäle.
Part Die Noten erhalten dieselbe Farbe wie die dazugehörigen Parts im Projekt-
Fenster. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie mit zwei oder mehr Parts im 
Projekt-Fenster arbeiten, da Sie so einen besseren Überblick darüber erhal-
ten, welche Noten zu welcher Spur gehören.
PPQ-
RasterDie Noten erhalten unterschiedliche Farben entsprechend ihren zeitlichen 
Positionen. Damit können Sie z. B. sehr leicht erkennen, ob alle Noten eines 
Akkords gleichzeitig beginnen. 
						

							4
MIDI-Geräte 
						

							NUENDO
4 – 160 MIDI-Geräte
Einleitung
Die MIDI-Geräte-Verwaltung von Nuendo ermöglicht Ihnen das Erfas-
sen und Einrichten Ihrer externen MIDI-Geräte, so dass Sie die Geräte 
leicht steuern und Programmwechselbefehle geben können.
Zusätzlich bietet die MIDI-Geräte-Verwaltung Funktionen zum Erstel-
len von Bedienfeldern für MIDI-Geräte. Ein solches Bedienfeld ist 
eine interne grafische Abbildung eines externen MIDI-Hardware-Ge-
räts. Im Bedienfeld-Editor für MIDI-Geräte können Sie jeden Parame-
ter Ihres externen Geräts einem Bedienelement auf dem Bedienfeld 
zuordnen, so dass alle Parameter über Nuendo gesteuert und auto-
matisiert werden können.
Weitere Informationen zur Parameterzuweisung und den umfangrei-
chen Funktionen zum Erstellen von Bedienfeldern für MIDI-Geräte fin-
den Sie auf Seite 175.