Steinberg Cubase Essential 4 Operation Manual French Version

							271
Les éditeurs MIDI
L’affichage de la valeur
Cet affichage montre la “valeur” de chaque événement, et 
vous permet de les observer aisément et aussi de les édi-
ter graphiquement. De manière typique, la valeur qui ap-
paraît est la propriété “Donnée 2”, “Valeur 2” (niveaux des 
événements de contrôleurs MIDI, vélocité des notes, etc.). 
Cet affichage peut être affiché/caché en cliquant sur le 
bouton “Afficher Liste de Valeurs” de la barre d’outils.
Opérations dans l’Éditeur en Liste
Personnaliser la vue
Vous pouvez cliquer sur et déplacer le séparateur situé 
entre la liste et l’affichage des événements afin d’agrandir 
ou réduire l’une des zones. De plus, la liste peut être per-
sonnalisée d’une des façons suivantes :
 Vous pouvez changer l’ordre des colonnes en tirant sur les ti-
tres de colonnes.
 Vous pouvez redimensionner les colonnes en tirant sur les sé-
parateurs placés entre les titres de colonnes.
Régler le format d’affichage
Tout comme dans la fenêtre de Projet, vous réglez le for-
mat d’affichage (mesure + temps, secondes, etc) en fai-
sant un clic droit sur la règle et en sélectionnant une 
option du menu local. Ce réglage affecte à la fois la règle 
et les valeurs de début, fin et de durée apparaissant dans 
la liste.
Zoom
Vous pouvez modifier l’agrandissement horizontal dans 
l’affichage des événements en utilisant la tirette de zoom 
placée sous l’affichage ou le zoom (la Loupe).
Insérer des événements
Pour ajouter un nouvel événement au conteneur en cours 
d’édition, procédez comme ceci :
1.Utilisez le menu local d’Insertion sur la barre d’outils 
pour sélectionner le type d’événement désiré.
2.Sélectionnez l’outil Crayon et cliquez sur l’affichage 
des événements, à la position désirée (relative à la règle).
Si vous créez des événements de note, vous pouvez cliquer et tirer afin 
de définir la durée de la note.
Le nouvel événement apparaît dans la liste et dans l’affi-
chage. Ses propriétés seront réglées sur les valeurs par dé-
faut, mais elles pourront aisément être ajustées dans la liste.
Les notes prendront la valeur de vélocité définie dans le 
champ de vélocité d’insertion de la barre d’outils, voir “Ré-
glage des valeurs de vélocité” à la page 251.
Édition dans la liste
La liste vous permet d’effectuer des éditions numériques 
détaillées des propriétés des événements. Les colonnes 
ont la fonctionnalité suivante :
Colonne Description
L Colonne de localisation. Une flèche dans cette colonne 
indique l’événement qui commence à la position la plus 
proche avant le curseur de projet (à gauche de la posi-
tion du curseur). Lorsque vous cliquez dans cette co-
lonne pour un événement, le curseur de projet est 
déplacé au début de cet événement. Lorsque vous dou-
ble-cliquez, le curseur est déplacé et la lecture est dé-
clenchée/arrêtée. Voici une fonction utile pour écouter 
les événements lors de l’édition dans la liste.
Type Le type d’événement. Ne peut être changé.
Début La position de départ de l’événement, affichée dans le 
format sélectionné pour la règle. Modifier cette valeur re-
vient à déplacer l’événement. Déplacer l’événement au-
delà d’un autre événement de la liste va avoir pour effet 
de re-trier la liste (la liste montre toujours les événements 
dans l’ordre où ils sont joués). 
						

							272
Les éditeurs MIDI
Vous pouvez éditer plusieurs événements en même 
temps. Si plusieurs événements ont été sélectionnés et que 
vous modifiez la valeur de l’un d’entre eux, Les valeurs des 
autres événements sélectionnés seront aussi modifiées.
Normalement, les différences initiales entre les valeurs seront mainte-
nues – c’est-à-dire que les valeurs changent d’une même quantité. Mais 
si vous appuyez sur [Ctrl]/[Commande] pendant l’édition, tous les événe-
ments se verront attribuer la même valeur.
ÖPour les événements SysEx (Système Exclusif), vous 
ne pouvez éditer que la position (Début) dans la liste.
Cependant, lorsque vous cliquez sur la colonne Commentaire l’éditeur 
de SysEx MIDI s’ouvre, ce qui vous permet d’effectuer des éditions dé-
taillées d’événements de type Système Exclusif (voir “Travailler avec les 
messages de Système Exclusif” à la page 284).
Édition dans l’affichage des événements
L’affichage des événements vous permet d’éditer les évé-
nements de manière graphique, à l’aide des outils présents 
sur la barre d’outils. Vous pouvez éditer des événements in-
dividuels, mais aussi plusieurs événements sélectionnés si-
multanément.Pour déplacer un événement, cliquez et faites-le glisser 
vers une nouvelle position.
Déplacer l’événement au-delà d’un autre événement dans l’affichage va 
avoir pour effet de re-trier la liste (la liste montre toujours les événements 
dans l’ordre où ils sont joués). En résultat, la position verticale de l’évé-
nement est également modifiée.
Pour effectuer une copie d’un événement, appuyez sur 
[Alt]/[Option] et faites-le glisser vers une nouvelle position.
Pour redimensionner une note, sélectionnez-la et faites 
glisser ses points de terminaison avec l’outil Flèche, 
comme dans la fenêtre de Projet.
Ceci ne fonctionne qu’avec les notes.
Pour rendre muet ou non muet un événement, cliquez 
dessus avec l’outil Muet.
Vous rendez muets ou non muets plusieurs événements en une seule 
opération en les entourant d’un rectangle de sélection avec l’outil Muet.
Vous pouvez sélectionner un code couleur pour les évé-
nements avec le menu local Couleurs de la barre d’outils.
Ceci affecte l’aspect de tous les événements MIDI dans les éditeurs en 
Liste, Clavier et de Rythme – voir “Colorier les notes et les événements” 
à la page 250.
Pour supprimer un événement, sélectionnez-le et ap-
puyez sur [Arrière] ou [Suppr], ou bien cliquez dessus 
avec l’outil Gomme dans l’affichage des événements.
Filtrage
En cliquant sur le bouton “Montrer Barre de Filtrage” de la 
barre d’outils, vous faites apparaître une barre de filtrage 
supplémentaire. Elle permet de cacher certains types 
d’événements. Par exemple, vous pourriez avoir du mal à 
repérer les événements de note si le conteneur comporte 
un grand nombre d’événements de contrôleur. En cachant 
d’autres événements, la liste devient plus aisée à gérer.
Pour cacher un type d’événement, cochez la case cor-
respondante sur la barre de filtrage. 
Fin Sert uniquement aux événements de note, et permet de 
visualiser et d’éditer la position de fin d’une note (et donc 
de la redimensionner).
Longueur Uniquement utilisé pour les événements de note. Montre 
la durée de la note. Modifier cette valeur redimensionne 
la note et change automatiquement la valeur de Fin.
Données 1 La propriété “donnée 1” ou “valeur 1” de l’événement. Le 
contenu dépend du type de l’événement – dans le cas de 
notes, il s’agit de la hauteur, etc. Les valeurs sont affi-
chées sous la forme la plus adéquate lorsque cela est 
possible. Par exemple, la valeur de la Donnée 1 pour les 
notes apparaît comme le numéro de note dans le format 
sélectionné dans les Préférences (page Affichage des 
Evènements–MIDI). Voir également “Type d’événement” 
à la page 274.
Données 2 La propriété “donnée 2” ou “valeur 2” de l’événement. Le 
contenu dépend du type de l’événement – dans le cas de 
notes, il s’agit de la vélocité, etc. Voir la section “Type 
d’événement” à la page 274.
Voie Le canal MIDI de l’événement. Ce réglage est normale-
ment supplanté par le réglage de canal de la piste. Pour 
qu’un événement MIDI lise sur “son propre canal”, réglez 
sa piste sur le canal “Tous” dans la fenêtre de Projet.
Commentaire Cette colonne n’est utilisée que pour certains types 
d’événements. Elle apporte alors un commentaire sup-
plémentaire sur l’événement. Colonne Description 
						

							273
Les éditeurs MIDI
Pour voir seulement un type d’événement (cacher tous 
les autres types), maintenez enfoncée la touche [Ctrl]/
[Commande] puis cliquez dans sa case. Si vous faites un 
nouveau [Ctrl]/[Commande]-clic, toutes les cases seront 
vides (tous les événements seront visibles).
ÖLes types d’événements demeurent cachés même si 
vous fermez la barre de filtrage.
Pour afficher tous les événements, ouvrez la barre de filtrage et vérifiez 
que toutes les cases ont été décochées.
ÖLa barre de filtrage n’efface ni ne rend muet en aucune 
manière les événements.
Masquer
La fonction Masquer est similaire à la barre de filtrage mais 
elle vous permet de cacher des événements en prenant en 
compte d’autres critères. Voici comment procéder :
1.Sélectionnez un (ou plusieurs) événement(s) du type 
que vous désirez afficher.
2.Déroulez le menu Masque de la barre d’outils et sélec-
tionnez l’une des options.
Les résultats sont les suivants:
En plus des options mentionnées ci-dessus, ce menu 
donne aussi accès aux préréglages logiques. Lorsque vous appliquez un des préréglages Logique pour 
créer vous-même des réglages de masque, seuls les évé-
nements correspondant aux critères spécifiés sont visi-
bles.
Pour désactiver la fonction Masque, sélectionnez “Rien” 
à partir du menu local Masque.
L’usage le plus courant de la fonction Masque est de ne 
faire apparaître qu’un certain type de contrôleur (par exem-
ple Modulation, Contrôle de Souffle, etc). Etant donné que 
ces événements sont tous du même type (contrôleur), il 
ne serait pas possible d’opérer ainsi depuis la barre de fil-
trage. Avec l’option “Types événements et Données 1“, 
ceci est possible !
Édition dans l’affichage des valeurs
L’affichage des valeurs, à droite de l’affichage des événe-
ments, est un outil favorisant l’observation et l’édition ra-
pide de valeurs multiples, telles que les niveaux de la 
vélocité ou d’un contrôleur. Les valeurs apparaissent sous 
forme de barres horizontales, avec la longueur de la barre 
correspondant à la valeur.
Une rampe de vélocité dans l’affichage des valeurs.
Vous éditez les valeurs en cliquant et en faisant glisser. Re-
marquez que le pointeur adopte automatiquement la forme 
de l’outil Crayon lorsque vous le déplacez dans l’affichage 
des valeurs – il n’est pas nécessaire de sélectionner l’outil 
Crayon.
Option Description
Types 
d’événe-
mentsSeuls les événements ayant le type de l’événement sélec-
tionné seront affichés. L’effet est le même que lors de l’utilisa-
tion de la barre de filtrage mais il est plus rapide pour le cas 
où vous ne désirez observer qu’un seul type d’événement.
Types évé-
nements et 
Données 1Seuls les événements du même type et ayant la même “Valeur 
1” seront visibles. Par exemple, si un événement de note a été 
sélectionné, seules les notes ayant la même hauteur seront vi-
sibles. Si un événement de contrôleur a été sélectionné, seuls 
les contrôleurs du même type seront visibles.
Canaux des 
événementsSeuls les événements ayant le même canal MIDI que l’événe-
ment sélectionné seront affichés.  
						

							274
Les éditeurs MIDI
La valeur affichée pour un événement dépend du type de 
cet événement. Le tableau qui suit montre ce qui est affiché 
et édité dans les colonnes Données et la valeur affichée :
L’affichage de valeur peut être caché en cliquant sur le 
bouton “Afficher Liste de Valeurs” de la barre d’outils, afin 
qu’il ne soit plus allumé.
Type 
d’événementDonnée 1 Donnée 2 Valeur affichée
Note Hauteur 
(n° de note)Vélocité Vélocité
Contrôleur Type de 
contrôleurNiveau de 
contrôleurNiveau de contrôleur
Program Change N° de
programmePas utilisé N° de programme
Aftertouch Niveau 
d’AftertouchPas utilisé Niveau d’Aftertouch
Pitch Bend Niveau de
BendPas utilisé Niveau de Bend
SysEx Pas utilisé Pas utilisé Pas utilisé 
						

							275
Les éditeurs MIDI
LÉditeur de Partition – Présentation
L’Éditeur de Partition affiche les notes MIDI sous forme 
d’une partition. La fenêtre contient les sections et les élé-
ments suivants :
La barre d’outils
La barre d’outils de l’Éditeur de Partition est similaire à 
celle de l’Éditeur Clavier, avec les différences suivantes :
 La barre d’outils de l’Éditeur de Partition dispose d’un bouton 
pour afficher ou cacher la barre d’outils complète (voir ci-des-
sous).
 Il n’y a pas de réglage du conteneur actif – dans l’Éditeur de 
Partition, les conteneurs des différentes pistes sont affichés 
sur différentes portées.
 Il n’y a pas de réglage de fonction de reconnaissance d’ac-
cords.
La ligne d’infos
La ligne d’infos affiche les informations concernant les no-
tes MIDI sélectionnées, comme dans les éditeurs Clavier 
et de Rythme. Vous pouvez modifier toutes les valeurs de 
la ligne d’infos en utilisant les techniques d’édition habi-
tuelles (voir “Édition dans la ligne d’infos” à la page 254 
pour les détails).
Pour cacher ou afficher la ligne d’infos, cliquez sur le 
bouton “Infos” de la barre d’outils.
La barre d’outils de partition
La barre d’outils de partition (cachée ou affichée en cli-
quant sur le bouton “Afficher Barre d’Outils” de la barre 
d’outils principale) contient les éléments suivants :
Boutons de valeurs de note
Cliquez sur un de ces boutons pour choisir la valeur de 
note à entrer. Les options “T” et “.” représentent des va-
leurs de note en triolet et pointées. Un [Ctrl]/[Com-
mande]-clic sur un de ces boutons donnera aux notes 
sélectionnées la valeur de note choisie.
Enharmonie
Permet d’intervenir manuellement pour qu’une note soit 
affichée avec un dièse ou un bémol. Voir “Harmonie” à la 
page 282.
L’affichage de la partition
La partie principale de la fenêtre de l’Éditeur de Partition 
affiche les notes des conteneurs (parts) édités sur une ou 
plusieurs portées. 
Barre d’outils 
de Partition Ligne 
d’infos
Barre d’outils 
						

							276
Les éditeurs MIDI
Si vous éditez un ou plusieurs conteneurs sur une seule 
piste, leur contenu est (autant que possible) affiché sur 
plusieurs portées – l’une au-dessus de l’autre – comme 
sur une partition imprimée.
Si vous éditez des conteneurs sur plusieurs pistes, elles 
sont placées dans un système de portées (plusieurs por-
tées, reliées par des barres de mesure).
Le nombre de mesures en largeur dépend de la taille de 
la fenêtre et du nombre de notes de chaque mesure.
Le nombre maximum de mesures en largeur sur une page est quatre.
La dernière mesure du conteneur est indiquée par une 
double barre.
Contrairement aux autres éditeurs MIDI, l’Éditeur de 
Partition ne dispose pas d’une règle.
Une règle normale n’aurait aucun sens, puisqu’il n’y a pas de relations 
exactes entre la position horizontale d’une note dans la partition et sa po-
sition musicale dans le projet.
Opérations dans l’Éditeur de 
Partition 
Ouvrir l’Éditeur de Partition
Pour ouvrir un ou plusieurs conteneurs dans l’Éditeur de 
Partition vous pouvez procéder comme pour les autres 
éditeurs : sélectionnez une ou plusieurs pistes ou un cer-
tain nombre de conteneurs (sur la même ou sur des pistes 
différentes), puis sélectionnez “Ouvrir Éditeur de Partition” 
dans le sous-menu Partitions du menu MIDI. Par défaut le 
raccourci clavier est [Ctrl]/[Commande]-[R].
Vous pouvez aussi sélectionner l’Éditeur de Partition 
comme éditeur par défaut, pour l’ouvrir par un double-clic 
sur les conteneurs.
Ceci grâce au menu local Action d’Édition par défaut du dialogue des 
Préférences (page Affichage d’événements – MIDI).
À propos de l’édition de conteneurs situés sur 
différentes pistes
Si vous avez sélectionnez des conteneurs situés sur diffé-
rentes pistes avant d’ouvrir l’Éditeur de Partition, vous ob-
tiendrez une portée par piste (vous pouvez toujours diviser 
une portée en deux, par ex. pour une partition de piano). 
Les portées sont reliées par des barres et placées dans 
l’ordre des pistes de la fenêtre de Projet.Si vous voulez modifier l’ordre des portées : fermez 
l’éditeur, revenez dans la fenêtre d’Arrangement, déplacez 
les pistes pour qu’elles soient dans l’ordre voulu, puis rou-
vrez l’Éditeur de Partition.
La Portée Active
Comme pour les autres éditeurs, toute entrée MIDI 
(comme lorsque vous enregistrez à partir de votre instru-
ment) est aiguillée vers une des pistes, appelée ici la Por-
tée Active. La Portée Active est signalée par un rectangle 
noir, au tout début de la première mesure affichée.
Pour changer de Portée Active, cliquez sur la portée à ac-
tiver.
Afficher correctement une partition
Lorsque vous ouvrez l’Éditeur de Partition pour un conte-
neur joué en temps réel, la partition peut ne pas être aussi 
lisible qu’on pourrait s’y attendre. Néanmoins l’Éditeur de 
Partition peut très rapidement produire une partition plus 
propre, en ignorant des variations mineures d’interpréta-
tion. Pour arriver à ce résultat, un certain nombre de para-
mètres, se trouvant dans le dialogue des Réglages de 
Portée, déterminent comment Cubase Essential affiche la 
musique. 
ÖNotez que le chiffrage de mesure suit ceux de la piste 
Tempo et est commun à toutes les pistes/portées de la 
partition.
Deux moyens permettent d’ouvrir le dialogue des Régla-
ges de Portée :
Par un double-clic dans la zone blanche à gauche de la 
portée.
Portée Active 
						

							277
Les éditeurs MIDI
En activant la portée par un clic puis en sélectionnant 
“Réglages Portée” dans le sous-menu Partitions du menu 
MIDI.
Le dialogue des Réglages de Portée apparaît.
Mode de Portée
Ce menu local détermine comment la portée apparaîtra :
Sur “Simple”, toutes les notes du conteneur seront sur 
la même portée.
Sur “Séparer”, le conteneur apparaît divisée en clef de 
Sol et clef de Fa, comme sur une portée de piano (double). 
Utilisez le champ “Point de partage” pour définir la note où se produira la 
scission. Les notes situées au-dessus et la note choisie apparaîtront sur 
la portée supérieure, celles situées en-dessous apparaîtront sur la por-
tée inférieure.
Avant et après scission sur C3 (Do 3).
Quantification d’affichage
Les notes n’étant pas un langage absolu, le programme 
peut “autoriser” de telles variations concernant l’affichage 
des notes. Ceci se règle au moyen de la section Quant. 
d’Affichage du dialogue des Réglages Portée.
Voici une brève description de leurs fonctions :
!Les réglages que vous effectuez dans ce dialogue 
sont indépendants pour chaque portée (piste), mais 
communs pour une portée double (piano) créée en 
choisissant l’option “Séparer” du menu local Mode 
Portée (voir ci-dessous).
!Il s’agit uniquement de valeurs d’affichage utilisées 
graphiquement par l’Éditeur de Partition. Elles n’af-
fectent aucunement la lecture elle-même.
Paramètre Description
Notes Déterminé la plus petite valeur de note qui puisse être af-
fichée et la plus “petite position” pouvant être reconnue 
et affichée correctement. Calquez-vous sur la plus petite 
valeur de note présente dans votre musique. 
Par exemple, si vous avez des notes placées sur des 
doubles-croches impaires, réglez cette valeur sur 16. Les 
valeurs “T” représentent des triolets.
Réglage partiellement ignoré par Auto Quantification 
(voir ci-dessous).
Pauses Cette valeur sert de “recommandation” – le programme 
n’affichera pas de silences plus petits que cette valeur, 
sauf si c’est nécessaire. En fait ce réglage détermine 
également comment la durée des notes sera affichée. 
Réglez-le en fonction de la plus petite valeur de note (du-
rée) qui doit être affichée pour une seule note, placée sur 
un temps. 
						

							278
Les éditeurs MIDI
Tonalité / Clé
Choisissez dans la section “Tonalité/Clé” l’armure et la 
clef qui conviennent, à l’aide des deux barres de défile-
ment.
Si vous cochez la case “Clé Auto”, le logiciel tentera de deviner la Clef 
en fonction de la musique.
Pour choisir la clef et la tonalité de la portée inférieure, 
cochez la case “Portée Inf.” de la section Tonalité/Clé.
Transposition d’Affichage
Certains instruments, comme les cuivres, ont des parti-
tions transposées. Dans ce but, le dialogue des Réglages 
de Portée permet de spécifier un réglage de Transposition 
d’Affichage particulier pour chaque portée (piste). Les no-
tes seront alors transposées sur la partition (c’est-à-dire la 
manière dont elles sont affichées) sans affecter la lecture 
des notes. Ceci permet d’enregistrer et de relire un arran-
gement composé de plusieurs portées, en ayant une nota-
tion instrumentale correspondant à la transposition 
habituelle.
Utilisez le menu local pour sélectionner l’instrument à 
transposer.
Vous pouvez également régler la valeur de transposition d’affichage à 
l’aide de la case Demi-tons située au-dessus.
Interprétation
Il s’agit d’autres options concernant l’affichage de la 
partition :
Auto 
QuantificationSi votre musique contient des triolets mélangés à des va-
leurs binaires, essayez en cochant cette case. Sinon lais-
sez-la vide.
Auto Quantification utilise des méthodes complexes pour 
rendre votre partition aussi lisible que possible tout en 
vous permettant d’associer des notes normales à des 
triolets (ou “N”olets) dans un conteneur. Mais, Auto 
Quantification utilise également la valeur de Quantifica-
tion (d’affichage). Si elle ne peut trouver une valeur de 
note appropriée pour une note ou un groupe de notes, 
elle utilisera la valeur de Quantification.
Si le conteneur est joué de façon imprécise ou est com-
plexe, Auto Quantification peut avoir un problème pour 
“imaginer” ce que vous “voulez dire” exactement.
Dev Cette option n’est disponible que si l’Auto Quantification 
est activée. Si Dev (Déviation) est activée, les triolets et 
les notes entières seront détectées, même si elles se 
trouvent pas exactement “sur le temps”. Toutefois, si 
vous êtes sûr que les triolets et les notes entières ont été 
parfaitement enregistrées (quantifiées ou entrées à la 
main), n’activez pas cette option.
Adapter Cette option n’est disponible que si l’Auto Quantification 
est activée. Si l’option Adapter est activée, le programme 
“saura” que s’il y a un triolet, il y en a probablement 
d’autres pas très loin. Activez cette option si tous vos 
triolets n’ont pas été détectés. Paramètre Description
Paramètre Description
Nettoyer Durées Cette option étant activée, les notes qui sont considé-
rées comme des accords seront affichées avec des du-
rées identiques. Ceci en affichant les notes trop longues 
plus courtes qu’elles ne sont. Si l’option Nettoyer Durées 
est activée, les notes ayant de légers recouvrements 
(liaisons) sont aussi coupées; un peu comme avec Pas 
de recouvrement (voir ci-dessous), mais avec un effet 
plus subtile. 
Pas de 
recouvrement Lorsque cette option est activée, aucune note ne sera 
liée à une autre. Ceci permet aux notes longues et brèves 
commençant au même point d’être affichées sans 
liaisons; les notes longues sont coupées dans l’affichage. 
Rendant la musique plus lisible.
Un exemple de mesure avec l’option Pas de Recouv. dé-
sactivée…
…et activée. 
						

							279
Les éditeurs MIDI
Appliquer vos réglages
Après avoir effectué les réglages, cliquez sur Appliquer 
pour les appliquer à la portée active. Vous pouvez aussi 
sélectionner une autre portée dans la partition et faire 
d’autres réglages pour celle-ci, sans avoir à refermer 
d’abord le dialogue des Réglages de Portée – mais 
n’oubliez pas de cliquer sur Appliquer avant de changer 
de portée, sinon vos réglages seront perdus.
Entrer des notes à la souris
Pour entrer des notes dans un conteneur dans l’Éditeur 
de Partition, utilisez l’outil Note. Vous aurez peut-être be-
soin d’effectuer certains réglages de valeur de note (du-
rée) et d’espacement :
Sélectionner la valeur de note à entrer
Ceci peut être fait de deux manières :
En cliquant sur les symboles de note dans la barre 
d’outils complète.
Vous pouvez choisir toute valeur de note de 1/1 note (ronde) 1/64 note 
(quadruple-croche) et activer ou pas les options triolet et pointée en cli-
quant sur les boutons situés à droite. La valeur de note sélectionnée est 
indiquée dans le champ Durée de la barre d’outils et par la forme du cur-
seur de l’outil Note.
En sélectionnant une option dans le menu “Longueur 
Qt.” de la barre d’outils.
Sélectionner une valeur de Quantification
Lorsque vous déplacez le pointeur sur la partition, vous 
pouvez observer que la case de position de la barre 
d’outils suit ses mouvements et indique sa position actuel-
les en mesures, temps, doubles-croches et tics.
Le positionnement à l’écran est contrôlé par la valeur de 
Quantification. Si par exemple vous la réglez sur “1/8 
Note” vous ne pourrez insérez des notes et les déplacer 
que sur des positions correspondant à des croches, des 
noires, des blanches ou des rondes. Il vaut mieux régler la 
valeur de Quantification sur la plus petite valeur de note 
value du morceau. Ceci ne vous empêchera pas d’entrer 
des notes à des positions “moins serrées”. Par contre si 
vous réglez la valeur de Quantification sur une valeur de 
note trop petite, vous risquez plus de faire des erreurs.
La valeur de Quantification se règle dans le menu local 
Quantifier de la barre d’outils.
Vous pouvez aussi assigner des raccourcis clavier aux 
différentes valeurs de Quantification.
Ceci s’effectue dans le dialogue des Raccourcis Clavier du menu Ficher, 
sous l’entête “Quantification MIDI”.
Comme dans les autres éditeurs MIDI, vous pouvez uti-
liser le dialogue Configuration de la Quantification pour 
créer d’autres valeurs de Quantification, grilles irréguliè-
res, etc.
Toutefois, ce n’est pas d’une grande utilité pour entrer des notes dans 
une partition.
Entrer une note
Pour ajouter une note à la partition, procédez comme ceci :
1.Rendez active la portée.
Les notes sont toujours placées sur la portée active.
2.Sélectionnez le type de note en choisissant une valeur 
de note.
Ceci est décrit en détail ci-dessus.
Syncope Lorsque cette option est activée (cochée) les notes syn-
copées sont affichées d’une façon plus lisible.
Une noire pointée à la fin d’une mesure lorsque l’option 
Syncope est désactivée…
…et activée.
Permutation Lorsque l’option Permutation (Shuffle) est activée, Cu-
base Essential écrit une combinaison noire + croche ter-
naire, comme deux croches binaires. C’est un procédé 
d’écriture courant dans le Jazz, par exemple. Paramètre Description
Avec une valeur de Quantification réglée sur “1/8 Note”, vous 
ne pouvez entrer des notes que sur des positions de croches. 
						

							280
Les éditeurs MIDI
3.Si vous avez sélectionné la valeur de note en cliquant 
sur un des symboles de la barre d’outils complète, l’outil 
Note a été automatiquement sélectionné – sinon sélec-
tionnez l’outil Note dans la barre d’outils ou le menu con-
textuel.
4.Sélectionnez une valeur de Quantification.
Comme décrit ci-dessus, la valeur de Quantification déterminera l’espa-
cement entre les notes. Si Quantifier est réglé sur “1/1 Note” vous ne 
pourrez ajouter des notes que sur les temps forts. Si Quantifier est réglé 
sur “1/8 Note” vous pourrez ajouter des notes sur toutes les positions de 
croches, etc.
5.Cliquez dans la portée et laissez le bouton de la souris 
enfoncé.
Une note apparaît sous le pointeur de la souris.
6.Déplacez la souris horizontalement pour trouver la po-
sition correcte.
Observez la case inférieure de position dans la barre d’outils – la posi-
tion est “magnétisée” à la grille définie par la valeur de Quantification ac-
tuelle. Ceci vous permet de trouver facilement la position correcte.
7.Déplacez la souris verticalement pour trouver la hau-
teur correcte.
La case supérieure de position affiche la hauteur à la position du poin-
teur, ce qui facilite la recherche de la bonne hauteur.
8.Relâchez le bouton de la souris.
La note apparaît dans la partition.
Les notes que vous entrez prendront la valeur de vélocité 
définie dans le champ de vélocité d’insertion de la barre 
d’outils. Voir “Réglage des valeurs de vélocité” à la page 
251.
Sélection de notes
Il existe plusieurs moyens de sélectionner des notes dans 
l’Éditeur de Partition :
En cliquant
Pour sélectionner une note, cliquez sur la tête de cette 
note avec la Flèche. La tête de la note s’inverse pour indi-
quée qu’elle est sélectionnée.
Pour sélectionner d’autres notes, maintenir [Maj] et cli-
quer dessus.
Pour désélectionner des notes, maintenir [Maj] et cli-
quer dessus à nouveau.Si vous maintenez [Maj] et faites un double-clic sur une 
note, celle-ci et toutes les notes suivantes de la même 
portée seront sélectionnées.
En utilisant un rectangle de sélection 
1.Pressez le bouton de la souris alors que la Flèche se 
trouve sur un espace libre (blanc) de la partition.
2.Faites glisser le pointeur de la souris.
Un rectangle apparaît. Étirez-le pour sélectionner des notes sur plusieurs 
voies ou portées si vous le souhaitez
3.Relâchez la bouton de la souris.
Toutes notes dont les têtes se trouvent dans le rectangle seront sélec-
tionnées.
Si vous désirez désélectionner une ou plusieurs notes, 
maintenez [Maj] et cliquez dessus.
En utilisant le clavier
Par défaut, vous pouvez passer d’une note à une autre 
dans la portée en utilisant les touches fléchées gauche et 
droite. Si vous pressez [Maj], vous sélectionnerez les no-
tes en vous déplaçant.
Si vous préférez utiliser d’autres touches pour sélec-
tionner les notes, vous pouvez modifier les réglages dans 
le dialogue des Raccourcis Clavier du menu Fichier (dans 
la catégorie Naviguer).
Tout désélectionner
Pour tout désélectionner, il suffit de cliquer avec la Flèche 
quelque part dans un espace libre (blanc) de la partition.
Supprimer des notes
Les notes peuvent être effacées de deux manières :
En utilisant la Gomme
1.Sélectionnez la Gomme dans la barre d’outils ou le 
menu contextuel.
2.Cliquez sur la ou les note(s) à supprimer, une à la fois 
ou en les entourant d’un rectangle de sélection.
En utilisant le clavier ou l’option de menu Supprimer
1.Sélectionnez les notes à supprimer.
2.Sélectionnez Supprimer dans le menu Édition ou ap-
puyez sur [Suppr] ou [Arrière] sur le clavier de l’ordinateur.