Home
>
Steinberg
>
Music Production System
>
Steinberg Cubase Essential 4 Operation Manual French Version
Steinberg Cubase Essential 4 Operation Manual French Version
Here you can view all the pages of manual Steinberg Cubase Essential 4 Operation Manual French Version. The Steinberg manuals for Music Production System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
Mode d’Emploi
Page 2
Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer Traduction : C.I.N.C. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans préavis et n’engagent aucunement la responsabilité de Steinberg Media Technologies GmbH. Le logiciel décrit dans ce document fait l’objet d’une Licence d’Agrément et ne peut être copié sur un autre support sauf si cela est autorisé spécifiquement par la Licence d’Agré- ment. Aucune partie de cette publication ne peut en aucun cas être...
Page 3
Table des Matières
Page 4
4 Table des Matières 7À propos de ce manuel 8Bienvenue ! 9Connexions VST : Configurer les bus d’entrée et de sortie 10À propos de ce chapitre 10Configurer les bus 12Utiliser les bus 13À propos du monitoring 14La fenêtre de Projet 15Présentation 17Présentation de la fenêtre 23Opérations 40Options 43Lecture et palette Transport 44Présentation 45Opérations 47Options et réglages 49Enregistrement 50Présentation 50Méthodes d’enregistrement de base 52Spécificités de l’enregistrement audio 57Spécificités de...
Page 5
5 Table des Matières 140Automatisation 141Présentation 142Qu’est-ce qui peut être automatisé ? 142Opérations sur les pistes d’automatisation 145Utiliser les boutons Écrire/Lire l’automatisation 147Travailler avec les courbes d’automatisation 150Trucs, astuces et méthodes de base 150Options et paramètres 151Traitements et fonctions audio 152Présentation 152Traitement audio 157Historique des Traitements Hors Ligne 158Geler les Modifications 160L’éditeur d’échantillons 161Présentation 162Description de la...
Page 6
6 Table des Matières 284Travailler avec les messages de Système Exclusif 285Introduction 285Bulk Dumps (Envoi de données en bloc) 286Enregistrer les changements de paramètres en Système Exclusif 287Édition des messages de Système Exclusif 288Travailler avec la piste Tempo 289Présentation 289L’éditeur de piste Tempo – Présentation 290Opérations 293Options et réglages 293La Calculatrice de Tempo 295Exporter un mixage audio 296Introduction 296Mixage sous forme de fichier audio 297Les formats de fichier...
Page 7
1 À propos de ce manuel
Page 8
8 À propos de ce manuel Bienvenue ! Voici le manuel Fonctions Détaillées pour Cubase Essen- tial de Steinberg. Vous y trouverez des informations dé- taillées sur pratiquement toutes les caractéristiques et fonctions du programme. À propos des versions du programme La documentation concerne deux systèmes d’exploitation différents ou “plates-formes” différentes ; Windows et Mac OS X. Certaines caractéristiques ou réglages sont spécifiques à une des plates-formes. Tout cela sera clairement indiqué...
Page 9
2 Connexions VST : Configurer les bus d’entrée et de sortie
Page 10
10 Connexions VST : Configurer les bus d’entrée et de sortie À propos de ce chapitre Comme décrit dans le manuel de Prise en Main, Cubase Essential utilise un système de bus d’entrées et de sorties pour faire transiter l’audio entre le programme et la carte/in- terface audio. Les bus d’entrée vous permettent d’envoyer dans le programme l’audio reçu aux entrées de votre carte audio. Cela signifie que lorsque vous enregistrerez une ou plusieurs sources audio, cela s’effectuera toujours via un ou...