Fujitsu L20t 1 Eco Getting Started Manual
Have a look at the manual Fujitsu L20t 1 Eco Getting Started Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 86 Fujitsu manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
SK ekranas Išleista 2 Lietuviškas - 5 Vaizduoklio prijungimas ! Laikykit¡s nurodym Ð, pateikt Ð skyriuje "Svarb Ìs nurodymai". Atitikimas pagal CE ir optimali vaizdo kokyb ¡ garantuojama tik naudojant su kartu tiekiamu duomen Ð kabeliu. Negalima uždengti oro ³¡jimo ir iš ¡jimo ang Ð! Kompiuterio maitinimo tinklo kištukas turi b Ìti ištrauktas! y² sitikinkite, ar vaizduoklis ir kompiuteris išjungti. Laid Ð prijungimas prie vaizduoklio vaizduoklio D-SUB prijungimo lizd ir sutvirtinkite jungt ³, prisukdami apsauginius varžtelius. y Kartu pristatyt maitinimo laid ³junkite ³ jam skirt prijungimo lizd vaizduoklyje. Laid Ð prijungimas prie kompiuterio Informacij apie kompiuterio prijungimus ir jungtis rasite savo kompiuterio naudoji\ mo instrukcijoje. i Jeigu J ÌsÐ kompiuteriui b Ìdingos dvi vaizduoklio prijungimo galimyb ¡s (vaizduoklio kontroleris "onboard" ir atskira grafin ¡ plokšt ¡), tai paprastai atskiros grafin ¡s plokšt ¡s vaizduoklio prijungimas yra aktyvus. y Duomen Ð perdavimo kabel ³ kiškite ³ (aktyv Ð) kompiuterio vaizduoklio prijungim ir užtvirtinkite kištukin ³ sujungim prisukdami varžtus. y Kartu pristatyto maitinimo laido kištuk ³kiškite ³ kištukin ³ lizd su tinkamai ³žemintu kontaktu ir užtikrinkite saugi kištukin jungt ³. y Kompiuterio maitinimo tinklo kištuk kiškite ³ teisingai ³žemint apsauginio kontakto rozet . 1=POWER CONNECTOR 2=AUDIO CONNECTOR 4= 3= D-SUB CONNECTOR Kensington Lock
SK ekranas 6 - Lietuviškas Išleista 2 i Jeigu vaizduokliu naudojat¡s pirm kart , reik ¡tÐ instaliuoti tinkam tvarkykl J ÌsÐ naudojamoms programoms. Informacij apie tai rasite savo grafin ¡s plokšt ¡s arba programin ¡s ³rangos tvarkykl ¡s dokumentacijoje Vaizduoklio prijungimas Pasvirimo nustatymas Vaizduoklis gali prarasti vertikali pad ¡t³, jei bus pakreipiamas ³ priek ³ arba atgal. y Suimkite vaizduokl ³ abiem rankomis už dešiniojo ir kairiojo korpuso pakraš þio ir stumkite j ³³ pageidaujam pad ¡t³. Vaizduoklio ³jungimas ir išjungimas 1 = OSD meniu klavišai (On-Screen ekranas) 2 = Maitinimo tinklo indikatorius 3 = ²jungimas ir išjungimas Vaizduoklis ³jungiamas ir išjungiamas naudojant jungikl ³. Esant ³jungtiems vaizduokliui ir kompiuteriui, maitinimo tinklo indikatorius š\ vie þia žaliai arba m ¡lynai. Maitinimo tinklo indikatorius švie þia geltonai, jeigu vaizduoklis negauna vaizdo signalo arba yra energijos taupymo režime. Maitinimo tinklo indikatorius užg sta, kai vaizduoklis išjungtas. Laikykit ¡s tokios kompiuterio sistemos ³jungimo sekos: y Pirmiausia ³junkite SK ekran ³jungimo-išjungimo jungikliu. y Po to ³junkite kompiuter ³.
SK ekranas Išleista 2 Lietuviškas - 7 KlaidÐ apdorojimas Atsiradus klaidai, pirmiausia patikrinkite toliau išvardytus punktus. Jeigu tokiu b Ìdu klaidingas vaizdas nebuvo pašalintas, reik ¡tÐ patikrinti vaizduoklio galimybes prie kito kompiuterio. Jeigu problemos negalite išspr sti, susisiekite su m ÌsÐ Help Desk. Problema Patikrinkite min ¡tus punktus: Ekrane n ¡ra indikatoriaus (Maitinimo tinklo indikatorius nešvie þia) y Patikrinkite, ar vaizduoklis ³jungtas. y Patikrinkite, ar teisingai pajungtas vaizduoklio maitinimo tinklas. y Patikrinkite, ar ³jungtas kompiuteris. Ekrane n ¡ra indikatoriaus (Maitinimo tinklo indikatorius švie þia) y Patikrinkite, ar ³jungtas kompiuteris. y Patikrinkite, ar ekrano duomen Ð kabelis tvirtai sujungtas varžtais su kompiuteriu. y Paspauskite bet kur ³ kompiuterio klaviat Ìros klaviš , galb Ìt kompiuteris yra energijos taupymo režime. y Keiskite šviesum ir/arba kontrast , kol gausite vaizd . Pranešimas: No Video Input Or No Signal y Patikrinkite, ar ekrano duomen Ð kabelis tvirtai sujungtas varžtais su kompiuteriu. y Patikrinkite, ar ³jungtas kompiuteris. Pranešimas: e.g. This is 85 Hz overdrive. Change computer display input to ….. x ….. at 60 Hz. or Frequency out of range Please change the display mode to ……. ² vesties signalas (horizontalus ir atnaujinimo dažniai) neatitinka vaizduoklio technini Ð duomen Ð. y Kompiuterio programine ³ranga nustatykite galiojan þius dažnius (žr. savo kompiuterio arba grafin ¡s plokšt ¡s dokumentacijoje). y Kompiuterio programin ¡s ³rangos pagalba nustatykite tinkam skiriam j geb (remkit ¡s kompiuterio arba vaizdo plokšt ¡s dokumentacija). Neteisinga vaizdo pozicija Vaizduoklis nepaž ³sta dar nenustatyto režimo. y AUTO klavišo pagalba (jei juo disponuojama) arba per OSD Meniu realizuokite savaiminio vaizduoklio nustatymo funkcij . y OSD meniu teisingai nustatykite vaizdo pad ¡t³.
SK ekranas 8 - Lietuviškas Išleista 2 Problema Patikrinkite min¡tus punktus: Vaizdas virpa y Patikrinkite, ar ekrano duomen Ð kabelis tvirtai sujungtas varžtais su kompiuteriu. y AUTO klavišo pagalba (jei juo disponuojama) arba per OSD Meniu realizuokite savaiminio vaizduoklio nustatymo funkcij . Vaizdo sutrikimai (vertikalios juostos)y AUTO klavišo pagalba (jei juo disponuojama) arba per OSD Meniu realizuokite savaiminio vaizduoklio nustatymo funkcij . Vaizdo sutrikimai (horizontalios juostos virp ¡jimas) y AUTO klavišo pagalba (jei juo disponuojama) arba per OSD Meniu realizuokite savaiminio vaizduoklio nustatymo funkcij . Vaizdas per šviesus arba per tamsus y AUTO klavišo pagalba (jei juo disponuojama) arba per OSD Meniu realizuokite savaiminio vaizduoklio nustatymo funkcij . y Jei savaiminis vaizduoklio nustatymas nedav ¡ teigiam Ð rezultat Ð, teisingai nustatykite ryškum ir intesyvum naudodamiesi OSD meniu. Švies Ìs arba tams Ìs elementai vaizde Šiandienin ¡ gamybin ¡s technikos b Ìkl ¡ negarantuoja, kad absoliu þiai visi ekrano matricos elementai bus sveiki. Nuolat gali b Ìti šiek tiek šviesi Ð arba tamsi Ð element Ð vaizde. Maksimalus leistinas toki Ð element Ð kiekis vaizde yra griežtai nustatytas tarptautinio standarto ISO 13406-2 (Klasse II). Pavyzdys: 17"/19" plokš þias ekranas, kurio skiriamoji geba 1280 x 1024, turi 1280 x 1024 = 13107\ 20 vaizdo element Ð (Pixel). Kiekvienas vaizdo elementas susideda iš trij Ð vaizdo tašk Ð (raudono, žalio ir geltono), taip gaunami beveik 4 milijonai vaizdo tašk Ð (Subpixel / Dots). Pagal ISO 13406-2 (Klasse II) daugiausiai 6 vaizdo elementai ir dar papildomai 7 vaizdo taškai gali b Ìti suged , t. y., iš viso gali b Ìti suged 25 taškai. 22" plokš þias ekranas, kurio skiriamoji geba 1680 x 1050, turi 1680 x 1050 = 17640\ 00 vaizdo element Ð (Pixel). Kiekvienas vaizdo elementas susideda iš trij Ð element Ð (raudono, žalio ir geltono), taip gaunami beveik 5 milijonai element Ð (Subpixel / Dots). Pagal ISO 13406-2 (klas ¡ II) daugiausiai 8 vaizdo elementai ir dar papildomai 10 vaizdo tašk Ð gali b Ìti suged .
SK ekranas Išleista 2 Lietuviškas - 9 Vaizduoklio stovo surinkimas ! SK ekrano paviršius jautrus spaudimui ir ³br ¡žimams. Surinkdami arba ardydami stov , vaizduokl ³ d ¡kite ant minkšto pagrindo.
Izdevums 2 Latviski Saturs Ievads ........................................................................\ ........................................................................... 1 Cita inform —cija........................................................................\ ................................................... .. 1 Svar ¯gi nor —d¯jumi........................................................................\ ................................................... ...... 2 Droš ¯bas nor —d¯jumi ........................................................................\ ............................................. 2 T ¯kla vads ........................................................................\ ............................................... .............. 3 Transport šana ........................................................................\ ................................................... .3 T ¯r ¯šana ........................................................................\ ................................................... ............. 4 CE z ¯me ........................................................................\ ..................................................... ........... 4 Pieg —des p —rbaude ........................................................................\ ................................................. ..... 4 Monitora piesl gšana ........................................................................\ .................................................. .5 Monitora apkalpošana ........................................................................\ ................................... ............... 6 K ºÌ du nov ršana........................................................................\ .................................................. ......... 7 Monitora balsta k —jas mont —ža ........................................................................\ ..................................... 9
Izdevums 2 Latviski - 1 Levads Šaj— rokasgr —mat — atrad ¯siet svar ¯gu inform —ciju, kura ir vajadz ¯ga, uzs —kot LCD monitora lietošanu. Lai iestat ¯tu LCD monitoru ir vajadz ¯ga grafikas karte (monitora kontrolleris) ar VGA kontaktligzdu. Monitors apstr —d— datus, kurus tam nos Ìta grafikas karte. Lai iestat ¯tu rež ¯mus (izš ·iršanas sp ju un att la atk —rtošanas frekvenci) ir nepieciešama grafikas karte resp. attiec ¯ga draiveru programmat Ìra. Kad J Ìs pirmo reizi s —ciet lietot ekr —nu, Jums ekr —na indik —ciju ir optim —li j —saska ¼o ar lietojamo grafikas karti un j —iestata atbilstoši J Ìsu vajadz ¯b —m. M r· a grupa Lai veiktu aprakst ¯tos darbus, nav j —bÌt "speci —listam". Tom r noteikti iev rojiet droš ¯bas nor —d¯jumus, kas doti datora lietošanas instrukcij — un šaj — rokasgr —mat —! Ja rodas probl mas, l Ìdzu, sazinieties ar veikalu, kur — veic —t pirkumu vai m Ìsu Help Desk. Apz ¯m jumi Šaj — rokasgr —mat — tiek lietoti š —di inform —cijas apz ¯m jumi. ! apz ¯m nor —d¯jumus, kuru neiev rošana apdraud j Ìsu vesel ¯bu, ier ¯ces darba funkcijas vai datu droš ¯bu. iapz ¯m papildus inform —ciju un nor —d¯jumus. y apz ¯m vienu darb ¯bu, kura jums ir j —izpilda. "P di ¼as" apz ¯m noda ºu nosaukumus un terminus, kuri ir j —izce º. Šâds raksts apz¯m failu nosaukumus izv lnes punktus. Šâds raksts par —da izvadi uz ekr —nu. Cita inform —cija K — iestat ¯t izš ·iršanas sp ju un att la atk —rtošanas frekvenci, l Ìdzu, lasiet j Ìsu grafikas kartes dokument —cij — resp. attiec ¯g — draivera programmat Ìr— .
LCD monitors 2 - Latviski Izdevums 2 Svar¯gi nor —d ¯jumi ! Šaj — noda º— atrad ¯siet droš ¯bas nor —d¯jumus, kuri noteikti ir j —iev ro lietojot monitoru. Droš ¯bas nor —d ¯jumi Š ¯ ier ¯ce atbilst attiec ¯gajiem droš ¯bas noteikumiem par inform —cijas tehnikas ier ¯c m, ieskaitot elektrisk —s biroja iek —rtas lietošanai birojos. Ja jums ir jaut —jumi, k — ier ¯ci pareizi lietot paredz tajiem nol Ìkiem, l Ìdzu, griezieties ier ¯ces pirkšanas viet — vai m Ìsu Help Desk. ” LCD monitora ekr —na virsma ir j Ìt¯ga pret spiedienu un saskr —pšanu. T —d ekr —na virsmu kopjiet uzman ¯gi, lai izvair ¯tos no paliekošiem boj —jumiem (kr —su gredzeniem, ieskr —pjumiem). ” Ja ier ¯ci no aukstas apk —rt j— s vides ienes silt — darba telp —, var rasties aprasojums. S —ciet darbu ar ier ¯ci tikai tad, kad tai ir telpas temperat Ìra, un t — ir absol Ìti sausa. ” Lai nodrošin —tu pietiekamu v din —šanu, noteikti ir j —tur atv rtas monitora gaisa iepl Ìdes un izpl Ìdes atveres. ” Monitors autom —tiski iestat —s uz t ¯kla spriegumu no 100 V l ¯dz 240 V. P —rliecinieties, ka viet j— t ¯kla spriegums neiziet —rpus nor —d¯taj —m robež —m. ” P —rliecinieties, ka monitora kontaktligzda vai m —jas instal —cijas kontaktligzda ar aizsardz ¯bas kontaktu ir br ¯vi pieejama. ” Iesl gšanas/izsl gšanas sl dzis neatvieno ier ¯ci no t ¯kla sprieguma. Lai piln ¯gi atvienotu no t ¯kla sprieguma, ir j —izvelk t ¯kla kontaktdakša. ” Monitors ir apr ¯kots ar uz droš ¯bu p —rbaud ¯tu t ¯kla piesl guma vadu. ” Novietojiet vadus t —, lai tie nerad ¯tu nek —du b ¯stam ¯bu (paklupšanu) un netiktu boj —ti. Pievienojot ier ¯ci, iev rojiet attiec ¯gos nor —d¯jumus noda º— "Monitora piesl gšana". ” Ja izmantojat citu, nevis pieg —des komplekt — iek ºauto datu vadu, p —rliecinieties, ka vads ir pietiekami ekran ts. Atbilst ¯ba EK norm —m, k — ar ¯ optim —la att la kvalit —te tiek nodrošin —ta tikai, izmantojot komplekt — iek ºauto datu vadu. ” Negaisa laik — nedr ¯kst datu p —rraides vadus ne pievienot, ne atvienot. ” Nodrošiniet, lai nek —di priekšmeti (piem., greznuma lietas, dokumentu skavas utt.) vai š\ ·idrumi neiek ºÌtu ier ¯ces iekšpus (elektrisk —s str —vas sitiena, ¯ssavienojuma b ¯stam ¯ba). ” Ier ¯ce nav Ìdens iztur ¯ga! Neiegremd jiet ier ¯ci Ìden ¯ un aizsarg —jiet to no izsmidzin —ta Ì dens (lietus, j Ìras Ìdens). ” Av —rijas gad ¯jumos (piem., ja tiek boj —ts korpuss, apkalpošanas elementi vai t ¯kla vads, ja ir iek ºuvis š ·idrums vai sveš ·erme ¼i) ier ¯ci nekav joties izsl dziet, izvelciet t ¯kla kontaktdakšu un inform jiet veikalu, kur — tika izdar ¯ts pirkums, vai m Ìsu Help Desk.