Canon Imagerunner C1028if User Guide

							
17
Deutsch

2	Gerät	einrichten
Standardmäßig ist der Telefonleitungstyp des Geräts auf Mehrfrequenzwahl gesetzt. Wenn Sie 
Mehrfrequenzwahl verwenden, überspringen Sie den folgenden Vorgang. Wenn Sie Impulswahl 
verwenden, befolgen Sie die folgenden Schritte und ändern Sie den Telefonleitungstyp des Geräts zu 
Impulswahl.
Wenn Sie nicht wissen, mit welchem Wahlverfahren Ihre Telefonverbindung arbeitet, fragen Sie Ihre 
Telefongesellschaft.
1	Drücken Sie  (Main Menu).
2	Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um  aufzurufen.
3	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
4	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) die Option , und drücken Sie 
dann [OK].
5	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) die Option , und drücken 
Sie dann [OK]. 
6	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
7	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) die Option , und drücken Sie dann [OK].
8	Wählen Sie mit [▼], [▲] or  (Wählrad) den Typ der Telefonleitung aus und drücken Sie dann [OK].
: Mehrfrequenzwahl (Grundeinstellung)
: Impulswahl
9	Drücken Sie  (Main Menu), um zur Anzeige des Hauptmenüs zurückzukehren.
−
−
Bei	erforderlicher	Impulswahl
Downloaded	from	ManualsPrinter.com	Manuals 
						

							
18

2	Gerät	einrichten
Einrichten	der	Netzwerkverbindung
Wenn Sie das Gerät in einem Netzwerk einsetzen möchten, müssen Sie die IP-Adresse einrichten.
Eine IP-Adresse (Internetprotokoll) ist eine ID-Nummer, die jedem mit dem Internet verbundenen Computer 
zugeteilt ist.
Um die folgenden Funktionen nutzen zu können, müssen Sie zuvor die IP-Adresse einrichten.
Remote UI: Zugriff und Ändern der Geräteeinstellungen mit dem Programm Remote UI vom Webbrowser des 
Computers.
E-Mail:  Senden gescannter Dokumente im Anhang einer E-Mail über ein Netzwerk.
Scan an Dateiserver:  Senden eines gescannten Dokuments an einen Dateiserver von einem Computer.
I-Fax:  Versenden eines Dokuments an ein Gerät, das mit I-Fax kompatibel ist.
PC-Druck:  Drucken Sie Dokumente auf einem Computer.
PC-Fax:  Dokumente von einem Computer faxen.
Scannen mit „Color Network ScanGear“ (Anwendung auf der CD-ROM UFRII LT/FAX User Software):   
Gescannte Dokumente auf einem Computer speichern.
Das folgende Diagramm zeigt die benötigten Einstellungen für jede Funktion.
Wenn das System mit einem IEEE802.1X-Netzwerk verbunden ist, müssen Sie außerdem die IEEE802.1X-Einstellungen 
konfigurieren. (Siehe „Netzwerkeinstellungen“ in der e-Anleitung.)
Festlegen	der	IP-Adresseneinstellungen
Eine IP-Adresse muss festgelegt werden, um eine Kommunikation zwischen Gerät und Computer zu ermöglichen.
Die folgenden Schritte sollten vom Netzwerkadministrator durchgeführt werden.
Bevor die folgenden Schritte durchgeführt werden, sicherstellen, dass das Gerät eingeschaltet und mit einem Netzwerk 
verbunden ist.
Dieses Gerät unterstützt automatische IP-Adressen mit DHCP, BOOTP- und RARP-Protokollen. Falls Sie diese Protokolle 
verwenden, wählen Sie  in Schritt 9 der folgenden Schritte.
Dieses Gerät unterstützt IPv6. (Siehe „Netzwerkeinstellungen“ im e-Anleitung.)
Die	Anzeige	kehrt	in	den	Bereitschaftsmodus	zurück:Während Sie das Gerät einrichten, kann es in den Bereitschaftsmodus wechseln (Funktion „Autom. Rückstellung“). Nehmen Sie die Einstellungen erneut im Hauptmenü vor. Die Standardeinstellung ist 2 Minuten.Informationen bezüglich der Änderung der Einstellungen finden Sie unter „Einführung in das Gerät“ im e-Anleitung.
Das	Display	schaltet	ab:Möglicherweise schaltet das Gerät in den Energiesparmodus um, während Sie die Einrichtung durchführen. Drücken Sie  (Netzspannung), um das Display wieder einzuschalten, und setzen Sie die Einrichtung fort. Die Standardeinstellung ist 15 Minuten. Informationen bezüglich der Änderung der Einstellungen finden Sie unter „Einführung in das Gerät“ im e-Anleitung.
–
–
–
–
●
●
 
						

							
19
Deutsch

2	Gerät	einrichten

1	Drücken Sie  (Main Menu).
2	Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um 
 aufzurufen.
3	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
Wenn Sie in einem Bildschirm aufgefordert werden, die 
Systemmanager-ID und das Systempasswort einzugeben, 
geben Sie über - (numerische Tasten) ein und 
drücken Sie auf  (Log In/Out). Weitere Informationen 
finden Sie unter „Sicherheit“ in der e-Anleitung.
4	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
5	Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um 
 auszuwählen.
Änderungen der Einstellungen von IP-Adresse, 
Subnetmaske und Gateway-Adresse werden erst nach 
Neustart des Geräts wirksam.
6	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
 
						

							
20

2	Gerät	einrichten

7	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und drücken 
Sie dann [OK]. 
Anweisungen bezüglich der Einstellungen für IPv6 finden 
Sie unter „Netzwerkeinstellungen“ im e-Anleitung.
8	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
9	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
10	Geben Sie mit - (numerische Tasten) 
die IP-Adresse ein und drücken Sie [OK].
11	Verwenden Sie - (numerische Tasten) 
zur Eingabe der Subnetmaske und drücken 
Sie dann [OK].
12	Geben Sie mit - (numerische Tasten) die 
Gateway-Adresse ein und drücken Sie [OK].
13	Drücken Sie  (Main Menu), um zur 
Anzeige des Hauptmenüs zurückzukehren.
14	Drücken Sie die „“ Seite des 
Hauptschalters, warten Sie mindestens 
10 Sekunden und drücken Sie dann den 
Hauptschalter zur „I “-Seite.
 
						

							
21
Deutsch

2	Gerät	einrichten
Mit dieser Funktion wird automatisch eine IP-Adresse bezogen. Wenn Sie diese Einstellung nicht 
manuell konfigurieren müssen, befolgen Sie die nachfolgenden Schritte.
(Falls dem Gerät die IP-Adresse nicht automatisch zugeteilt wird, können Sie die IP-Adresse, 
Subnetmaske und Gateway-Adresse manuell festlegen. Falls diese nicht bekannt sind, überspringen Sie 
jeden Eintrag und drücken Sie [OK].)
Drücken Sie  (Main Menu) →  → * → 
 →  →  →  →  →  →  → Geben Sie die IP-Adresse ein → Geben Sie die 
Subnetmaske ein → Geben Sie die Gateway-Adresse ein →  →  (Main Menu) → Schalten Sie 
das Gerät aus → Starten Sie das Gerät neu.
*   
Wenn Sie in einem Bildschirm aufgefordert werden, die Systemmanager-ID und das Systempasswort 
einzugeben, geben Sie über - (numerische Tasten) ein und drücken Sie auf  (Log In/Out). Weitere 
Informationen finden Sie unter „Sicherheit“ in der e-Anleitung.
Weitere Informationen über diese Einstellung finden Sie unter „Netzwerkeinstellungen“ im e -Anleitung.
Automatisches	Einrichten	der	IP-Adresse	
1	Drücken Sie  (Main Menu).
2	Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um 
 aufzurufen.
3	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
Wenn Sie in einem Bildschirm aufgefordert werden, die 
Systemmanager-ID und das Systempasswort einzugeben, 
geben Sie über - (numerische Tasten) ein und 
drücken Sie auf  (Log In/Out). Weitere Informationen 
finden Sie unter „Sicherheit“ in der e-Anleitung.
Prüfen	der	IP-Adresseneinstellung
Um sicherzustellen, dass dieses Gerät korrekt mit dem Netzwerk kommuniziert, die folgenden Schritte befolgen.
 
						

							
22

2	Gerät	einrichten

4	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
5	Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um 
 auszuwählen.
Änderungen der Einstellungen von IP-Adresse, 
Subnetmaske und Gateway-Adresse werden erst nach 
Neustart des Geräts wirksam.
6	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK]. 
7	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und drücken 
Sie dann [OK].
Anweisungen bezüglich der Einstellungen für IPv6 finden 
Sie unter „Netzwerkeinstellungen“ im e-Anleitung.
8	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK]. 
9	Drücken Sie die linke Funktionstaste, um 
 aufzurufen.
 
						

							
23
Deutsch

2	Gerät	einrichten

10	Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um 
 auszuwählen.
Wenn das Gerät korrekt mit dem Netzwerk 
kommuniziert, werden IP-Adresse, Subnetmaske und 
Gateway-Adresse eingeblendet. Wenn nicht, wird 
„000.000.000.000“ angezeigt.
Wenn das Gerät die IP-Adresse nicht 3 Minuten nach 
Anschluss des LAN-Kabels erhält, prüfen Sie die 
Einstellungen der IP-Adresse und das Netzwerkkabel.
11	Drücken Sie  (Main Menu), um zur 
Anzeige des Hauptmenüs zurückzukehren.
–
–
 
						

							
24

	 3	 Computer	und	Software	einrichten
Verbindungsarten	zwischen	Computer	und	Gerät
Es gibt zwei Möglichkeiten, Gerät und Computer zu verbinden: USB- und Netzwerkverbindung.
Netzwerkverbindung	(Einzelheiten	zum	Einrichten,	siehe	 S.	27.)
Die folgenden Funktionen sind mit Netzwerkverbindung verfügbar: PC-Druck, Remote UI, PC-Fax, Scannen,  
E-Mail/I-Fax, Scan an Dateiserver
Weitere Informationen zur Verwendung der einzelnen Funktionen mit Netzwerkverbindung siehe:
PC-Druck 
→  „Druck“ im e-Anleitung
Remote UI 
→   „Einstellungen von einem PC“ im e-Anleitung
PC-Fax 
→   „Fax“ im e-Anleitung
Scannen 
→   „Scannen“ im e-Anleitung
E-Mail/I-Fax 
→   „E-Mail“/„FAX“ im e-Anleitung
Scan an Dateiserver 
→   „Scan“ im e-Anleitung
USB-Verbindung 	(Einzelheiten	zum	Einrichten,	siehe	 S.	37.)
Die folgenden Funktionen sind mit USB-Verbindung verfügbar: PC-Druck, PC-Fax
Für mehr Informationen zur Verwendung jeder Funktion mit USB-Verbindung siehe wie folgt:
PC-Druck 
→  „Druck“ im e-Anleitung
PC-Fax 
→   „Fax“ im e-Anleitung
Sie können die USB- und Netzwerkverbindung gleichzeitig verwenden.
Um die Faxfunktion beim imageRUNNER C1028i nutzen zu können, ist die optionale Super G3 Faxkarte erforderlich.
–
–
 
						

							
25
Deutsch

3	Computer	und	Software	einrichten
Systemanforderungen
Windows	2000CPU: Intel Pentium/133 MHz oder schnellerSpeicher: 128 MB oder mehr
Windows	XP
CPU: Intel Pentium/Celeron Serie300 MHz oder schnellerSpeicher: 128 MB oder mehr
Windows	Server	2003
CPU: Intel Pentium/Celeron Serie133 MHz oder schnellerSpeicher: 128 MB oder mehrWindows	
Vista
CPU: Intel Pentium 800 MHz oder schnellerSpeicher: 512 MB oder mehr
Windows	Server	2008
CPU: Intel Prozessor/1 GHz (x86 Prozessor), 1,4 GHz (x64 Prozessor) oder schnellerSpeicher: 512 MB oder mehr
Windows	7
CPU: 1 GHz (x86 Prozessor, x64 Prozessor) oder schnellerSpeicher: 1 GB (x86 Prozessor), 2 GB (x64 Prozessor) oder mehr
Über	Anwendersoftware-CD-ROM

Details bezüglich der Installation der jeweiligen Treiber finden Sie in den entsprechenden HTML-Handbüchern, 
die im Unterabschnitt „Handbücher“ auf S. 26 aufgeführt sind.
	 UFRII	LT-Treiber	
Mit dem Treiber UFRII LT werden die 
verschiedenen Datenverarbeitungsaufgaben, 
die in der Regel vom Drucker übernommen 
werden, ordnungsgemäß zwischen dem Host-
PC und dem Drucker aufgeteilt. So wird die 
zum Drucken insgesamt benötigte Zeit stark 
reduziert. Die Last kann so delegiert werden, 
dass sie den Ausgabedaten entspricht. Durch 
die Optimierung wird so eine erheblich höhere 
Geschwindigkeit erreicht.
	 Faxtreiber
Dem Faxtreiber liegt ein ähnliches Konzept 
zugrunde wie einem Druckertreiber. Ein 
Benutzer wählt in einer beliebigen Windows-
Anwendungssoftware die Option [Drucken], 
wählt den Canon-Faxtreiber als Drucker aus 
und gibt das Ziel/die Ziele und die Optionen 
an. Der Faxtreiber konvertiert diese Daten in ein 
Bild, das den Standard-Faxprotokollen 
entspricht, mit denen es auf dem Faxgerät des 
Empfängers/der Empfänger gedruckt bzw. 
gespeichert werden kann.
Um den FAX-Treiber beim imageRUNNER C1028i nutzen 
zu können, ist eine optionale Super G3 Faxkarte 
erforderlich.
Color	Network	ScanGear
Mit Color Network ScanGear können Sie von 
einem entfernten Standort aus Originale von 
Ihrem Computer über das Netzwerk scannen 
und die gescannten Bilder an Ihren Computer 
senden.
	 PCL-Druckertreiber
Die PCL5c-, PCL5e- und PCL6-Druckertreiber 
können mit den meisten 
Unternehmensanwendungen verwendet 
werden. Der PCL5c-Druckertreiber ist für 
Farbdrucker, der PCL5e-Druckertreiber für 
Schwarzweißdrucker und der PCL6-
Druckertreiber sowohl für Farb- als auch für 
Schwarzweißdrucker bestimmt. PCL6 ist eine 
erweiterte Version von PCL5c sowie PCL5e 
und zeichnet sich durch hervorragende 
Druckqualität und -geschwindigkeit aus. Der 
Druckertreiber PCL5e wird als Standardtreiber 
mit Schwarzweißdruckern verwendet.
	 PS-Druckertreiber
Der PS-Druckertreiber konvertiert Druckdaten 
von Anwendungen in Daten für die 
Verwendung mit PS-Druckern und sendet sie 
an den Drucker. Über das Konvertieren von 
Druckdaten hinaus können Sie außerdem 
Einstellungen in Bezug auf das Finishing 
sowie detaillierte Einstellungen wie 
Farbjustage vornehmen. Außerdem erhalten 
Sie eine geeignete Druckumgebung für 
Desktop Publishing und Publishing On 
Demand.
Um den PS-Druckertreiber mit dem System zu 
verwenden, benötigen Sie das optionale PS Printer Kit.
 
						

							
26

3	Computer	und	Software	einrichten


Einzelheiten zu jeder Programminstallation können in den entsprechenden HTML-Handbüchern, die im 
Handbuch-Abschnitt aufgelistet sind, nachgelesen werden.
Canon	Font	Manager
Font Manager ist ein umfassendes Programm, 
mit dem Sie Ihre Fonts in Microsoft Windows 
verwalten können.

	 Installationshandbuch	zum	Druckertreiber
Das Installationshandbuch zum Druckertreiber 
beschreibt die Installation des UFR II-
Druckertreibers, die Aktualisierung 
freigegebener Druckerinformationen sowie 
Deinstallation, Konfiguration und 
Druckvorgang.
	 Vom	UFR	II-Druckertreiber	unterstützte	
Canon-Produkte
Unter „Vom UFR II-Druckertreiber unterstützen 
Canon-Produkte“ werden die mit dem UFR II-
Druckertreiber kompatiblen Canon-Produkte 
beschrieben.
	 Installationshandbuch	zum	Faxtreiber
Das Installationshandbuch zum Faxtreiber 
beschreibt die Installation des Faxtreibers, die 
Aktualisierung freigegebener 
Druckerinformationen sowie Deinstallation, 
Konfiguration und Druckvorgang.
Um den FAX-Treiber beim imageRUNNER C1028i nutzen 
zu können, ist eine optionale Super G3 Faxkarte 
erforderlich.
	 Vom	Faxtreiber	unterstützte	Canon-
Produkte
Unter „Vom Faxtreiber unterstütze Canon-
Produkte“ werden die mit dem Faxtreiber 
kompatiblen Canon-Produkte beschrieben. 
Um den FAX-Treiber beim imageRUNNER C1028i nutzen 
zu können, ist eine optionale Super G3 Faxkarte 
erforderlich.
	 Installationshandbuch	zum	Network	
ScanGear
Das Installationshandbuch zum Network 
ScanGear beschreibt die Installation und 
Deinstallation von Color Network ScanGear.
	 Über	andere	Softwareprogramme
„Über andere Softwareprogramme“ 
beschreibt die Installation und Deinstallation 
des Canon Font Manager.
	 Installationshandbuch	zum	Druckertreiber
Das Installationshandbuch zum 
Druckertreiber beschreibt die Installation des 
PCL-Druckertreibers, die Aktualisierung 
freigegebener Druckerinformationen sowie 
Deinstallation, Konfiguration und 
Druckvorgang.
	 Vom	PCL-Druckertreiber	unterstützte	
Canon-Produkte
Unter „Vom PCL-Druckertreiber unterstütze 
Canon-Produkte“ werden die mit dem PCL-
Druckertreiber kompatiblen Canon-Produkte 
beschrieben.
	 Installationshandbuch	zum	Druckertreiber
Das Installationshandbuch zum 
Druckertreiber beschreibt die Installation des 
PS-Druckertreibers, die Aktualisierung 
freigegebener Druckerinformationen sowie 
Deinstallation, Konfiguration und 
Druckvorgang.
Um den PS-Druckertreiber mit dem System zu 
verwenden, benötigen Sie das optionale PS Printer Kit.
	 Vom	PS-Druckertreiber	unterstützte	
Canon-Produkte
Unter „Vom PS-Druckertreiber unterstütze 
Canon-Produkte“ werden die mit dem PS-
Druckertreiber kompatiblen Canon-Produkte 
beschrieben. 
Um den PS-Druckertreiber mit dem System zu 
verwenden, benötigen Sie das optionale PS Printer Kit.