Canon Imagerunner C1028if User Guide

							
7
Deutsch

2	Gerät	einrichten

9	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um  
auszuwählen, und bestätigen Sie dann mit 
[OK].
In einigen Ländern wird während der Sommermonate 
die Uhr um eine Stunde vorgestellt. Dieser Zeitraum 
wird als „Sommerzeit“ bezeichnet.
Wenn Sie die Sommerzeit aktivieren, stellt das Gerät die 
Standard-Uhrzeit des Geräts am angegebenen Datum 
um 2:00 Uhr automatisch eine Stunde vor.
Die Standardeinstellung ist .
10	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um  auszuwählen, und bestätigen Sie 
dann mit [OK].
11	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um  auszuwählen, und bestätigen 
Sie dann mit [OK].
–
–
–
12	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um den Monat auszuwählen, in dem die 
Sommerzeit beginnt, und bestätigen Sie 
dann mit [OK].
13	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um  auszuwählen, und bestätigen 
Sie dann mit [OK].
14	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um die Woche auszuwählen, und 
bestätigen Sie dann mit [OK].
 
						

							
8

2	Gerät	einrichten

15	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um  auszuwählen, und 
bestätigen Sie dann mit [OK].
16	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um den Wochentag auszuwählen, und 
bestätigen Sie dann mit [OK].
17	Drücken Sie die rechte Sondertaste, um 
 auszuwählen.
18	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um  auszuwählen, und bestätigen 
Sie dann mit [OK].
19	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um den Monat auszuwählen, in dem die 
Sommerzeit endet, und bestätigen Sie dann 
mit [OK].
20	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um  auszuwählen, und bestätigen 
Sie dann mit [OK].
 
						

							
9
Deutsch

2	Gerät	einrichten

21	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um die Woche auszuwählen, und 
bestätigen Sie dann mit [OK].
22	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um  auszuwählen, und 
bestätigen Sie dann mit [OK].
23	Verwenden Sie [▼], [▲] oder  (Wählrad), 
um den Wochentag auszuwählen, und 
bestätigen Sie dann mit [OK].
24	Drücken Sie die rechte Sondertaste, um 
 auszuwählen.
25	Drücken Sie  (Main Menu), um zum 
Bildschirm „Hauptmenü“ zurückzukehren.
 
						

							
10

2	Gerät	einrichten

Faxeinstellungen	durchführen
Dieser Abschnitt beschreibt das Festlegen der Faxeinstellungen.
Falls Sie das Gerät imageRUNNER C1028i ohne die optionale Super G3 Faxkarte verwenden, überspringen Sie den in diesem 
Abschnitt beschriebenen Vorgang. Fahren Sie mit „Einrichten der Netzwerkverbindung“ auf S. 18 fort.
Speichern	der	Rufnummer	des	Benutzers	und	der	Gerätebezeichnung
Dieser Abschnitt beschreibt den Vorgang zum Speichern der Rufnummer des Benutzers und der 
Gerätebezeichnung. Siehe „Information zu den Tasten“ unten.
Verwenden Sie die unten angezeigten Funktionstasten zur Eingabe der Information in das Gerät.
Sie können die folgenden Zeichen in jedem Eingabemodus eingeben:
Drücken Sie - (numerische Tasten), um 
Zahlen einzugeben.
Drücken Sie die linke/rechte Sondertaste, um 
die alternativen Schaltflächen im unteren 
Bereich des Displays auszuwählen.
Drücken Sie [▼] [▲] [◀] [▶], um den 
Mauszeiger zu bewegen.
Verwenden Sie  (Wählrad), um den 
Mauszeiger zu bewegen.
Drücken Sie [OK], um den Eintrag zu 
übernehmen oder mit dem nächsten 
Bildschirm fortzufahren.
Drücken Sie [Zurük], um zur vorherigen 
Anzeige zurückzukehren.
●
●
●
●
●
●
Information	zu	den	Tasten
Downloaded	from	ManualsPrinter.com	Manuals 
						

							
11
Deutsch

2	Gerät	einrichten

1	Drücken Sie  (Main Menu).
2	Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um 
 aufzurufen.
3	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
4	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und drücken 
Sie dann [OK].
5	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
Für Bildschirme, die alphanumerische Einträge erfordern.
Drücken Sie [▼] [▲] [◀] [▶] und  (Wählrad), um die markierte Cursorposition zu verändern.   
: Modus zur Eingabe alphanumerischer Zeichen 
: Modus zur Eingabe von Symbolen
Drücken Sie [OK], um das markierte Zeichen einzugeben, oder auf das Leerzeichen, um den Eingabemodus 
festzulegen.
Sie können auch - (numerische Tasten) für die Eingabe von Zahlen verwenden. 
Wählen Sie , indem Sie die linke Sondertaste drücken, um die eingegebenen Zeichen einzeln zu löschen.
Wählen Sie , indem Sie die rechte Sondertaste drücken, um den Eintrag abzuschließen und zum vorigen 
Bildschirm zurückzukehren.
–
–
–
–
–
Die	Anzeige	kehrt	in	den	Bereitschaftsmodus	zurück:Während Sie das Gerät einrichten, kann es in den Bereitschaftsmodus wechseln (Funktion „Autom. Rückstellung“). Nehmen Sie die Einstellungen erneut im Hauptmenü vor. Die Standardeinstellung ist 2 Minuten.Informationen bezüglich der Änderung der Einstellungen finden Sie unter „Einführung in das Gerät“ im e-Anleitung.
Das	Display	schaltet	ab:Möglicherweise schaltet das Gerät in den Energiesparmodus um, während Sie die Einrichtung durchführen. Drücken Sie  (Netzspannung), um das Display wieder einzuschalten, und setzen Sie die Einrichtung fort. Die Standardeinstellung ist 15 Minuten. Informationen bezüglich der Änderung der Einstellungen finden Sie unter „Einführung in das Gerät“ im e-Anleitung.
●
●
 
						

							
12

2	Gerät	einrichten

6	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
7	Verwenden Sie - (numerische Tasten) zur 
Eingabe Ihrer Faxnummer (bis zu 20 Stellen). 
Drücken Sie zum Bestätigen Ihrer Eingabe die 
rechte Funktionstaste, um [Speichern] zu 
wählen oder verwenden Sie [▼], [▲] oder 
 (Wählrad) um Speichern zu markieren, und 
drücken Sie dann [OK]. (Information zur 
Zeicheneingabe siehe S. 10.)
Die folgenden Funktionstasten sind zur Auswahl mit 
[▼], [▲] oder  (Wählrad) verfügbar.
:Fügt ein Leerzeichen ein.
:Fügt ein Plus-Zeichen ein.
:Löscht die zuletzt eingegebene Nummer .
Um die eingegebene Zahl vollständig zu löschen, drücken 
Sie  (Löschen).
8	Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um 
 auszuwählen.
9	Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um 
 auszuwählen.
10	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder 
 (Wählrad) die Option , und drücken Sie dann [OK].
 
						

							
13
Deutsch

2	Gerät	einrichten
Vor dem Versenden von Dokumenten MÜSSEN Sie Ihre Faxnummer, die Gerätebezeichnung und das 
aktuelle Datum und die Uhrzeit speichern. Die gespeicherten Absenderinformationen erscheinen in 
der Kopfzeile jeder Seite, die der Empfänger erhält.
Informationen	über	Absender	
11	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder 
 (Wählrad) die Option , 
und drücken Sie dann [OK].
12	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder 
 (Wählrad) die Option  und drücken Sie dann [OK].
13	Geben Sie die Gerätebezeichnung (Ihr 
Name, Firmenname, usw.) mit [▼], [▲], [◀], 
[▶] oder  (Wählrad) ein, um die Zeichen 
zu wählen, und drücken Sie dann zur 
Eingabe [OK]. Drücken Sie zum Bestätigen 
die rechte Funktionstaste, um  
auszuwählen. (Information zur 
Zeicheneingabe siehe S. 10.)
Sie können nur eine Gerätebezeichnung speichern.
Um die zuletzt eingegebenen Zeichen zu löschen, 
drücken Sie die linke Sondertaste, um  
auszuwählen.
Um alle eingegebenen Zeichen zu löschen, drücken Sie 
 (Löschen).
14	Drücken Sie  (Main Menu), um zur 
Anzeige des Hauptmenüs zurückzukehren.
–
–
–
 
						

							
14

2	Gerät	einrichten

Empfangsmodi

Faxe werden automatisch empfangen. Wenn Sie nur die Faxfunktion verwenden, wählen Sie diesen Modus ohne Anschluss an ein externes Telefon.
Beim FaxempfangÔ
Das Gerät empfängt Faxe automatisch.
Bei TelefonanrufenÔ
Das Gerät reagiert nicht.
	
Wechselt automatisch zwischen Fax- und Telefonbetrieb. Das Gerät empfängt automatisch Faxe und läutet bei Telefonanrufen.
Beim FaxempfangÔ
Das Gerät empfängt Faxe automatisch.
Bei TelefonanrufenÔ
Das Gerät läutet. Nehmen Sie den Anruf entgegen.

Empfängt Faxe automatisch und leitet Anrufe zum Telefon mit integriertem Anrufbeantworter weiter.
Beim FaxempfangÔ
Das Telefon mit integriertem Anrufbeantworter läutet und das Gerät empfängt Faxe automatisch.
Bei TelefonanrufenÔ
Das Telefon mit integriertem Anrufbeantworter läutet und die Nachricht wird gespeichert.

Läutet bei jedem Anruf, ob bei Fax- oder Telefonanruf. Bei einem Faxanruf müssen Sie das Gerät manuell aktivieren, um ein Fax zu erhalten.
Beim FaxempfangÔ
Das externe Telefon läutet. Nehmen Sie für den Faxempfang den Hörer ab und wählen Sie dann  →  → . Alternativ können Sie auch die Fernempfangsfunktion über das externe Telefon verwenden.
Bei TelefonanrufenÔ
Das externe Telefon läutet. Beantworten Sie den Anruf.
Auswahl	des	geeignetsten	Empfangsmodus
Downloaded	from	ManualsPrinter.com	Manuals 
						

							
15
Deutsch

2	Gerät	einrichten

Der Empfangsmodus legt fest, wie das Gerät auf eintreffende Faxe und Anrufe reagiert. Wählen Sie den Modus 
aus, der für Ihre Zwecke am geeignetsten ist. Weitere Informationen zu den Empfangsmodi finden Sie unter 
„Empfangsmodi“ auf S. 14.
Die Fernempfangsfunktion ist geeignet, wenn der Empfangsmodus auf  gesetzt ist und ihr Gerät mit einem 
externen Telefon verbunden ist. Sie können Faxe empfangen, indem Sie das externe Telefon abnehmen und die zweistellige 
Fernempfangskennung (Standardeinstellung 25) drücken. Weitere Informationen finden Sie unter „Fax“ im e-Anleitung.
Ihr Telefon mit integriertem Anrufbeantworter bzw. separatem Anrufbeantworter muss direkt mit dem Gerät verbunden sein, 
um  verwenden zu können. Vergewissern Sie sich, dass die Anrufbeantworterfunktion des Telefons mit 
integriertem Anrufbeantworter aktiviert bzw. der Anrufbeantworter eingeschaltet ist.
Das externe Telefon muss mit dem Gerät verbunden sein, um die Funktionen  oder  verwenden zu können.
Eingehende oder ausgehende Anrufe funktionieren möglicherweise nicht korrekt, abhängig vom Typ des am System 
angeschlossenen externen Telefons.
Standardmäßig ist  in  gewählt. Wenn ein externes Telefon an das Gerät angeschlossen 
ist und ein Fax oder ein Anruf eintrifft, läutet das externe Telefon. Sie können Anrufe beantworten, während das externe Telefon 
läutet.
Zur Deaktivierung der eingehenden Anrufe drücken Sie  (Main Menu), um  →  → 
 →  →  zu wählen und wählen Sie dann .
Voice-Mail wird mit der Funktion  nicht unterstützt.
–
–
–
–
–
–
–
1	Drücken Sie  (Main Menu).
2	Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um 
 aufzurufen.
3	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
 
						

							
16

2	Gerät	einrichten

4	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und drücken 
Sie dann [OK].
5	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und drücken 
Sie dann [OK]. 
6	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
7	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
einen Empfangsmodus, und drücken Sie dann 
[OK].
8	Drücken Sie  (Main Menu), um zur 
Anzeige des Hauptmenüs zurückzukehren.