Panasonic Multi Purpose Camera Ak Hc1500g Operating Instructions

							
- 28 ( I ) -
ITALIANO

Configurazione delle voci di menu
 Menu MAINTENANCE
[8] GAIN, AUTO IRIS
 �� GAIN,AUTO IRIS ��    LOW GAIN         :0dB  MID GAIN         :9dB  HIGH GAIN        :18dB  A.IRIS LEVEL     :050  A.IRIS PEAK/AVE  :050  A.IRIS WINDOW    :NORM1  IRIS MODE        :LENS  IRIS GAIN        :05 
LOW GAIN [da –6 dB a 30 dB]
MID GAIN [da –6 dB a 30 dB]
HIGH GAIN [da –6 dB a 30 dB]
Seleziona la quantità di guadagno da 
aggiungere quando si selezionano LOW, MID 
o HIGH in GAIN SELECT.
A.IRIS LEVEL [da 0 a 100]
Regola il valore desiderato (luminosità) del 
diaframma automatico.
A.IRIS PEAK/AVE [da 0 a 100]
Imposta il rapporto tra valore di picco e valore 
medio di misurazione della luce da parte del 
diaframma automatico.
A.IRIS WINDOW [NORM1, NORM2, CENTR]
Imposta l’area di misurazione della luce da 
parte del diaframma automatico.NORM1:  la luce viene misurata sull’intero  schermo (tranne sui bordi).
NORM2:  la luce viene misurata sull’intero  schermo (tranne in alto).
CENTR:   la luce viene misurata solo a  centro schermo.
IRIS MODE [LENS, CAM]
Commuta tra il controllo del guadagno del 
diaframma sull’obiettivo (LENS) o sul menu 
(CAM) per regolare la velocità di messa a 
fuoco del diaframma automatico.
L’impostazione normale è LENS e la velocità 
viene regolata tramite il controllo del guadagno 
del diaframma sull’obiettivo.
IRIS GAIN [da 01 a 10]
Regola il guadagno del diaframma se IRIS 
MODE è impostato su CAM. 
						

							
- 29 ( I ) -

Configurazione delle voci di menu
 Menu MAINTENANCE
 �� S.GAIN(1/2) ��  S.GAIN1    MODE             :S.GAIN1 �TOTAL GAIN       :42dB  GAIN             :30dB  PIX MIX          :+6dB  V MIX            :+6dB  FRAME MIX        :OFF  H DETAIL LEVEL   :1  CRISP            :00  LEVEL DEPENDENT  :5  PEAK FREQUENCY   :2
Queste impostazioni hanno effetto se in 
GAIN SELECT è stato selezionato S.GAIN1, 
S.GAIN2 o S.GAIN3.
MODE [S.GAIN1, S.GAIN2, S.GAIN3]
Seleziona la tabella di memorizzazione 
S.GAIN.
TOTAL GAIN [da 0 dB a 72 dB]
Visualizza il guadagno totale in GAIN,  
PIX MIX, V MIX e FRAME MIX.
GAIN [da 0 dB a 36 dB]
Aumenta il guadagno.
PIX MIX [OFF, +6 dB]
Attiva/disattiva l’aggiunta di pixel orizzontali.
V MIX [OFF, +6 dB]
Attiva/disattiva l’aggiunta di pixel verticali.
FRAME MIX [OFF, da +6 dB a +24 dB]
Aumenta il guadagno in base 
all’accumulazione sul sensore di immagine 
CCD.
Questa impostazione non ha effetto se 
MENU SEL è impostato su FILM MENU 
e se FORMAT è impostato su 720/60p o 
720/59.94p.
H DETAIL LEVEL [da 00 a 63]
Imposta il livello H DETAIL.
CRISP [da 00 a 31]
Imposta il livello di eliminazione del rumore dei 
segnali dettaglio.
[9] SUPER GAIN 
						

							
- 30 ( I ) -
ITALIANO

Configurazione delle voci di menu
 Menu MAINTENANCE
[9] SUPER GAIN
LEVEL DEPENDENT [da 0 a 15]
Rimuove il dettaglio nelle zone scure. 
Maggiore è il valore, maggiore è l’intervallo in 
cui il dettaglio viene rimosso.
PEAK FREQUENCY [da 0 a 31]
Imposta la frequenza di picco di H DTL.
M GAMMA
[da 0.35 a 0.75 (DRS OFF)]
[da –10 a +10 (DRS ON)]
Regola la gamma.
M PED OFFSET [da –200 a +200]
Imposta il valore di compensazione per il livello 
del nero.
R PED OFFSET [da –200 a +200]
Regola la compensazione per il livello di 
spegnimento R.
B PED OFFSET [da –200 a +200]
Regola la compensazione per il livello di 
spegnimento B.
 �� S.GAIN(1/2) ��  S.GAIN1    MODE             :S.GAIN1 �TOTAL GAIN       :42dB  GAIN             :30dB  PIX MIX          :+6dB  V MIX            :+6dB  FRAME MIX        :OFF  H DETAIL LEVEL   :1  CRISP            :00  LEVEL DEPENDENT  :5  PEAK FREQUENCY   :2
 �� S.GAIN(2/2) ��  S.GAIN1    M GAMMA          :0.50  M PED OFFSET     :+000  R PED OFFSET     :+000  B PED OFFSET     :+000 
						

							
- 31 ( I ) -

Configurazione delle voci di menu
 Menu MAINTENANCE
SCAN REVERSE [OFF, REVERSE1 - 3]
Seleziona il metodo di scansione dell’uscita 
video.OFF:  Scansione normale
REVERSE1:  Inversione sinistra/destra
REVERSE2:  Inversione alto/basso
REVERSE3:   Inversione alto/basso e  sinistra/destra
FRAME RATE RANGE [60-6, 60-4]
Seleziona l’intervallo in cui è possibile variare 
la velocità di quadro con fotogrammi variabili. 60-6:  Da 60 a 6 fotogrammi al secondo
60-4:  Da 60 a 4 fotogrammi al secondo
FRAME RATE [da 60 a 4]
Imposta la velocità di quadro.
Le impostazioni di FRAME RATE RANGE e 
FRAME RATE hanno effetto se MENU SEL 
è impostato su FILM MENU e se FORMAT è 
impostato su 720/60p o 720/59.94p.
[10] FRAME MODE 
						

							
- 32 ( I ) -
ITALIANO

Configurazione delle voci di menu
 Menu MAINTENANCE
 �� MATRIX ��      MATRIX TABLE     :A  MATRIX R-G       :+00  MATRIX R-B       :+00  MATRIX G-R       :+00  MATRIX G-B       :+00  MATRIX B-R       :+00  MATRIX B-G       :+00  
MATRIX TABLE [A, B]
Seleziona la tabella in cui memorizzare i dati 
matrice.
MATRIX R-G [da –31 a +31]
MATRIX R-B [da –31 a +31]
MATRIX G-R [da –31 a +31]
MATRIX G-B [da –31 a +31]
MATRIX B-R [da –31 a +31]
MATRIX B-G [da –31 a +31]
Regola la tonalità di colore di ogni fase colore.
[11] MATRIX 
						

							
- 33 ( I ) -

Configurazione delle voci di menu
 �� COLOR CORRECTION(1/2) ��             SAT       PHASE  R        +00        +00  Mg       +00        +00  B        +00        +00  Cy       +00        +00  G        +00        +00  Yl       +00        +00
 �� COLOR CORRECTION(2/2) ��             SAT       PHASE  R-Mg     +00        +00  Mg-B     +00        +00  B-Cy     +00        +00  Cy-G     +00        +00  G-Yl     +00        +00  Yl-R     +00        +00
 Menu MAINTENANCE
R  SAT/PHASE [da –63 a +63]
Mg  SAT/PHASE [da –63 a +63]
B  SAT/PHASE [da –63 a +63]
Cy  SAT/PHASE [da –63 a +63]
G  SAT/PHASE [da –63 a +63]
Yl  SAT/PHASE [da –63 a +63]
R-Mg  SAT/PHASE [da –63 a +63]
Mg-B  SAT/PHASE [da –63 a +63]
B-Cy  SAT/PHASE [da –63 a +63]
Cy-G  SAT/PHASE [da –63 a +63]
G-Yl  SAT/PHASE [da –63 a +63]
Yl-R  SAT/PHASE [da –63 a +63]
Regola la tonalità di colore di ogni fase colore.
[12] COLOR CORRECTION 
						

							
- 34 ( I ) -
ITALIANO

Configurazione delle voci di menu
 Menu SETTING
 � SETTING �  
  1.MODE  2.SHUTTER  3.GEN-LOCK  4.PIX DEFECT  5.PROTOCOL
 �����MODE(1/2)  ��    D5600K            :OFF  GAIN SELECT       :LOW  CAM ID            :BAR  CAM ID POSI       :1  MATRIX TABLE      :OFF  COLOR CORRECTION  :OFF  DIGITAL EXTENDER  :OFF  BAR SEL           :FULL(16:9)  FORMAT            :1080/59.94i
D5600K [OFF, ON] : 
Se è selezionato VIDEO MENU 
LIGHTING [TUNGSTEN, DAYLIGHT]:
 
Se è selezionato FILM MENU
Compensazione elettrica di una temperatura 
colore di circa 5600K.
GAIN SELECT
[LOW, MID, HIGH, S.GAIN1 - 3]
Seleziona il guadagno tra LOW, MID, HIGH, 
S.GAIN1, S.GAIN2 o S.GAIN3.
CAM ID [OFF, BAR, ON]
Seleziona la modalità di visualizzazione dell’ID 
videocamera. OFF:  ID videocamera non visualizzato
BAR:   ID videocamera visualizzato solo in  modalità barre dei colori.
ON:   ID videocamera sempre visualizzato.
[1] MODE 
						

							
- 35 ( I ) -

Configurazione delle voci di menu
CAM ID POSI [da 0 a 3]
Seleziona la posizione di visualizzazione 
dell’ID videocamera. 0: in alto a sinistra, 1: in alto a destra, 
 
2: in basso a sinistra, 3: in basso a destra
MATRIX TABLE [OFF, A, B]
Seleziona le impostazioni matrice (disattiva, A 
o B).
COLOR CORRECTION [OFF, ON]
Attiva o disattiva la funzione di correzione 
colore.
DIGITAL EXTENDER [OFF, ON]
Se impostato su ON, raddoppia le immagini in 
modo digitale.
BAR SEL
[FULL (16:9), FULL (4:3), SMPTE (16:9), 
SMPTE (4:3), ARIB]
Seleziona le barre dei colori.
Selezionare le barre dei colori 4:3 per una 
riduzione sul lato sistema. Le barre dei colori 
e i caratteri saranno contenuti dell’angolo di 
campo 4:3.
 �����MODE(1/2)  ��    D5600K            :OFF  GAIN SELECT       :LOW  CAM ID            :BAR  CAM ID POSI       :1  MATRIX TABLE      :OFF  COLOR CORRECTION  :OFF  DIGITAL EXTENDER  :OFF  BAR SEL           :FULL(16:9)  FORMAT            :1080/59.94i
 Menu SETTING
AK-HC1500AK-HC1500
AK-HC1500AK-HC1500
0 1
2 3
[1] MODE
Nota
Se DIGITAL EXTENDER è impostato 
su ON, la risoluzione diminuirà e la 
funzione dettaglio non sarà operativa. 
						

							
- 36 ( I ) -
ITALIANO

Configurazione delle voci di menu
FORMAT
[720/60p, 59.94p, 50p, 1080/60i, 59.94i, 50i, 
1080/30p, 29.97p, 25p, 24p, 23.98p]
Seleziona il formato di uscita video.
Il formato viene cambiato dopo aver impartito il 
comando ENTER.    �����MODE(1/2)  ��    D5600K            :OFF  GAIN SELECT       :LOW  CAM ID            :BAR  CAM ID POSI       :1  MATRIX TABLE      :OFF  COLOR CORRECTION  :OFF  DIGITAL EXTENDER  :OFF  BAR SEL           :FULL(16:9)  FORMAT            :1080/59.94i
 Menu SETTING
[1] MODE
 �����MODE(2/2)  ��    STATUS            :OFF  MENU ON BAR       :OFF  MENU SEL          :VIDEO MENU  FAN               :AUTO
STATUS [OFF, ON]
Attiva/disattiva i display di funzionamento 
AWB/ABB.
È possibile scegliere tra i seguenti display di 
stato.AWB ACTIVE:
 
   Durante l’esecuzione del bilanciamento  automatico del bianco.
AWB OK:
 
   Quando il bilanciamento automatico 
del bianco è stato regolato in modo 
soddisfacente.
OUT RANGE RB: 
   Quando il bilanciamento automatico del 
bianco non è stato regolato in modo 
soddisfacente.
 
(“RB” denota i colori non bilanciati 
correttamente.)
HIGH LIGHT NG: 
  Se l’illuminazione è troppo elevata.
LOW LIGHT NG:
 
  Se l’illuminazione è troppo bassa.
ABB ACTIVE:
 
   Durante l’esecuzione del bilanciamento  automatico del nero.
IRIS CONTROL NG:
 
  Se l’obiettivo è aperto. 
						

							
- 37 ( I ) -

ABB OK: 
   Quando il bilanciamento automatico 
del nero è stato regolato in modo 
soddisfacente.
OUT RANGE RGB: 
   Quando il bilanciamento automatico 
del nero non è stato regolato in modo 
soddisfacente.
 
(“RGB” denota i colori non bilanciati 
correttamente.)
MENU ON BAR [OFF, ON]
Per decidere se il menu debba essere 
visualizzato con le barre dei colori.
Il passaggio da ON a OFF o viceversa non è 
consentito se sono state impostate le barre dei 
colori.
MENU SEL [VIDEO MENU, FILM MENU]
Seleziona la visualizzazione del menu.
FAN [OFF, AUTO, ON]
Seleziona la modalità di funzionamento della 
ventola di raffreddamento. OFF:  Ventola sempre spenta.
AUTO:   Ventola controllata automaticamente  dal sensore di temperatura.
ON:  Ventola sempre accesa.
Se si seleziona FAN OFF, verificare che il 
prodotto sia utilizzato a una temperatura 
ambiente inferiore a 30°C.
Configurazione delle voci di menu
 �����MODE(2/2)  ��    STATUS            :OFF  MENU ON BAR       :OFF  MENU SEL          :VIDEO MENU  FAN               :AUTO
 Menu SETTING
AWB OK
[1] MODE