Home > Steinberg > Music Production System > Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Italian Version

Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Italian Version

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Italian Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							5.2 Analisi 73
    ˆ Gli indicatori VU (Volume Unit, unità volume) misurano il volume (RMS) medio di ogni
    canale. Questi indicatori sono dotati di funzionalità integrate quali inerzia e variazioni
    del volume per la sera, per un arco di tempo definito dall'utente. Se si esegue il moni-
    toraggio della riproduzione o dell'ingresso audio, è possibile notare due righe verticali a
    seguito di ciascuna barra del VU-meter, che sembrano "tentare di raggiungere" il valore
    RMS corrente. Queste linee indicano la media dei valori RMS minimi più recenti (linea
    sinistra) e la media dei valori RMS massimi più recenti (linea destra). A sinistra viene
    visualizzata la differenza tra i valori medi minimo e massimo (i valori di livello tra parentesi
    quadre) che offre quindi una panoramica dell'intervallo dinamico del materiale audio.
    ˆ Se si esegue il monitoraggio dell'audio in tempo reale (riproduzione o ingresso), i valori
    di picco e volume massimo vengono visualizzati numericamente a destra delle barre
    dell'indicatore. I numeri tra parentesi quadre a destra dei valori di picco massimo in-
    dicano il numero di clip consecutive (picchi di segnale a 0 dB). I livelli di registrazione
    devono essere configurati in modo che il clipping si verifichi di rado. Se il livello master
    è impostato su valori troppo alti, la qualità del suono e la risposta di frequenza saranno
    compromesse a livelli di registrazione elevata con effetti di clipping indesiderati. Se il
    livello viene impostato su valori troppo bassi, i livelli di rumore risulteranno alti rispetto
    al suono registrato.
    Il VU-meter è accessibile facendo clic sul menu Indicatoridelle aree di lavoro File Audio e
    Montaggio Audio.
    Argomenti correlati
    Indicatori di livello
    5.2.4 Spettroscopio
    Lo Spettroscopio consente di visualizzare una rappresentazione grafica continua dello spet-
    tro di frequenze, analizzate in 60 bande di frequenza separate, rappresentate dalle barre
    verticali. I livelli di picco vengono visualizzati come brevi linee orizzontali al di sopra della
    banda corrispondente e indicano i valori di picco/massimi recenti.
    Lo spettroscopio è accessibile dal menu Indicatoridelle aree di lavoro File audio e
    Montaggio Audio. Può essere utilizzato come finestra fluttuante o ancorata all'area di lavoro.
    Argomenti correlati
    Indicatori di livello
    5.2.5 Oscilloscopio
    L'oscilloscopio offre una vista notevolmente ingrandita della forma d'onda intorno alla
    posizione del cursore di riproduzione.
    Se si analizza un file stereo, in genere l'oscilloscopio visualizza i livelli separati dei due canali.
    Se tuttavia si attiva l'opzione Visualizza Somma e Sottrazione nel menu Funzioni (o si fa clic
    sull'icona +/-), nella parte superiore dell'oscilloscopio viene visualizzata la somma dei due
    canali mentre la parte inferiore viene visualizzata la sottrazione.
    WaveLab Elements 7 
    						
    							74 Editing di file audio
    Definizione delle impostazioni
    La finestra di dialogo Impostazioni Oscilloscopio consente di impostare i colori di visual-
    izzazione e di attivare l'ingrandimento automatico, se lo si desidera. Se viene attivato, la
    visualizzazione viene ottimizzata in modo che il livello più elevato raggiunga la parte più al-
    ta della finestra ogni volta. La finestra di dialogo Impostazioni Oscilloscopio è accessibile
    facendo clic sul menu Funzioni>Impostazioni o sull'icona
    .
    L'Oscilloscopio è accessibile facendo clic sul menu Indicatorinelle aree di lavoro File audio
    e Montaggio Audio ed è utilizzabile sia come finestra fluttuante che come finestra ancorata
    all'area di lavoro.
    Argomenti correlati
    Indicatori di livello
    5.3 Indicatori di livello
    WaveLab Elements include una serie di indicatori audio che consentono di monitorare e anal-
    izzare l'audio.Gli indicatori possono essere utilizzati per monitorare l'audio durante la ripro-
    duzione. In WaveLab Elements sono disponibili tre indicatori audio diversi, ognuno con la
    rispettiva finestra. Gli indicatori sono accessibili dal menu Analisi, dal menu delle finestre
    degli strumenti condivisi e dalla barra di controllo degli indicatori.
    Modalità di monitoraggio
    È possibile scegliere la sorgente audio e la modalità per visualizzare informazioni negli indi-
    catori. È possibile accedere alle seguenti funzioni di monitoraggio dal menu Indicatori o dalla
    barra dei comandi degli indicatori:
    ˆ Monitoraggio della riproduzione : gli indicatori visualizzano l'uscita audio della
    Sezione Master dopo la sezione dithering, diversamente dall'indicatore della
    Sezione Master .
    ˆ Monitora l'ingresso audio : gli indicatori visualizzano l'ingresso audio specificato
    nella finestra di dialogo
    Impostazioni del flusso audio . Ciò risulta utile per il monitoraggio
    dell'audio durante la registrazione.
    ˆ Monitora la renderizzazione dei file : gli indicatori visualizzano ciò che viene
    scritto sul disco durante la renderizzazione dei file, tenendo conto delle impostazioni
    della Sezione Master, con i valori di picco medi, minimi e massimi calcolati. Al ter-
    mine della renderizzazione, gli indicatori si bloccano e rimangono bloccati finché non si
    aggiorna la modalità di monitoraggio o se ne imposta una diversa.
    ˆ Monitora la posizione del cursore di modifica : gli indicatori visualizzano
    informazioni statiche relative all'audio sotto il cursore di modifica. Tenere presente che
    in questa modalità le impostazioni della Sezione Master non vengono considerate.
    WaveLab Elements 7 
    						
    							5.3 Indicatori di livello 75
    ˆ Analizza la selezione audio : questa funzione consente di effettuare una se-
    lezione e visualizzare i valori medi relativi all'intervallo selezionato come dati statici. In
    questa modalità le impostazioni della Sezione Master non vengono considerate . Quan-
    do si modifica la selezione è necessario aggiornare le viste dell'indicatore selezionan-
    do
    "Aggiorna l'analisi della selezione" dal menu Indicatori (oppure facendo clic sul
    pulsante Aggiorna nella barra di controllo degli indicatori).
    Se è stata scelta una delle modalità di visualizzazione continua, è inoltre possibile bloccare
    gli indicatori in qualsiasi momento eseguendo il comando
    "Freeze degli indicatori".
    Utilizzo delle finestre degli indicatori
    È possibile creare una sola istanza di ogni indicatore audio. Se ad esempio si aggancia un
    indicatore a un'area di lavoro, questo viene automaticamente rimosso dalla posizione in cui
    era precedentemente collocato.
    Gli indicatori audio possono essere visualizzati nelle aree di lavoro File audio e Montaggio
    Audio così come nella finestra di Controllo. La finestra degli indicatori può essere utilizzata
    nei seguenti modi:
    ˆ come finestra ancorata in un'area di lavoro
    ˆ come finestra con linguette nella finestra di Controllo
    ˆ come finestra fluttuante indipendente In questa modalità può risultare utile nascondere
    il frame della finestra facendo clic su Finestra>Nascondi frame per liberare spazio
    sullo schermo. In questo caso, l'intero menu è accessibile facendo clic con il pulsante
    destro del mouse.
    L'asse di molti indicatori audio può essere ruotato per visualizzare la grafica orizzontalmente
    o verticalmente.
    Alcuni indicatori possono inoltre avere uno stile grafico proprio e parametri di visualizzazione
    personalizzabili tramite la rispettiva finestra delle impostazioni. La finestra di dialogo è ac-
    cessibile facendo clic su Funzioni>Impostazioni nella finestra dell'indicatore o tramite
    l'icona
    .
    Argomenti correlati
    VU-meter
    Spettroscopio
    Oscilloscopio
    5.3.1 VU-meter
    Il vu-meter viene utilizzato per visualizzare il picco e il livello di volume/decibel medio del file
    audio. Consente inoltre di visualizzare il panorama o di bilanciare tra i canali destro e sinistro
    in un file stereo.
    Nella parte superiore della finestra dell'indicatore di livello/panorama viene visualizzato il livello
    di picco e il volume medio nel modo seguente:
    WaveLab Elements 7 
    						
    							76 Editing di file audio
    ˆ Gli indicatori del livello di picco visualizzano, graficamente e numericamente, i livelli
    di picco di ciascun canale. Per default, i segmenti degli indicatori e i valori di picco
    numerici vengono visualizzati in verde per i livelli bassi, in giallo per i livelli compresi tra
    -6 dB e -2 dB e in rosso per i livelli superiori a -2 dB. È possibile, se lo si desidera,
    modificare i colori e i bordi dell'intervallo nella finestra di dialogo Impostazioni indicatore
    di Livello/Panorama, accessibile facendo clic sul menu Funzioni>Impostazioni o
    sull'icona
    .
    ˆ Gli indicatori VU (Volume Unit, unità volume) misurano il volume (RMS) medio di ogni
    canale. Questi indicatori sono dotati di funzionalità integrate quali inerzia e variazioni
    del volume per la sera, per un arco di tempo definito dall'utente. Se si esegue il moni-
    toraggio della riproduzione o dell'ingresso audio, è possibile notare due righe verticali a
    seguito di ciascuna barra del VU-meter, che sembrano "tentare di raggiungere" il valore
    RMS corrente. Queste linee indicano la media dei valori RMS minimi più recenti (linea
    sinistra) e la media dei valori RMS massimi più recenti (linea destra). A sinistra viene
    visualizzata la differenza tra i valori medi minimo e massimo (i valori di livello tra parentesi
    quadre) che offre quindi una panoramica dell'intervallo dinamico del materiale audio.
    ˆ Se si esegue il monitoraggio dell'audio in tempo reale (riproduzione o ingresso), i valori
    di picco e volume massimo vengono visualizzati numericamente a destra delle barre
    dell'indicatore. I numeri tra parentesi quadre a destra dei valori di picco massimo in-
    dicano il numero di clip consecutive (picchi di segnale a 0 dB). I livelli di registrazione
    devono essere configurati in modo che il clipping si verifichi di rado. Se il livello master
    è impostato su valori troppo alti, la qualità del suono e la risposta di frequenza saranno
    compromesse a livelli di registrazione elevata con effetti di clipping indesiderati. Se il
    livello viene impostato su valori troppo bassi, i livelli di rumore risulteranno alti rispetto
    al suono registrato.
    Il VU-meter è accessibile facendo clic sul menu Indicatoridelle aree di lavoro File Audio e
    Montaggio Audio.
    Argomenti correlati
    Indicatori di livello
    5.3.2 Spettroscopio
    Lo Spettroscopio consente di visualizzare una rappresentazione grafica continua dello spet-
    tro di frequenze, analizzate in 60 bande di frequenza separate, rappresentate dalle barre
    verticali. I livelli di picco vengono visualizzati come brevi linee orizzontali al di sopra della
    banda corrispondente e indicano i valori di picco/massimi recenti.
    Lo spettroscopio è accessibile dal menu Indicatoridelle aree di lavoro File audio e
    Montaggio Audio. Può essere utilizzato come finestra fluttuante o ancorata all'area di lavoro.
    Argomenti correlati
    Indicatori di livello
    WaveLab Elements 7 
    						
    							5.4 Controlli del Trasporto 77
    5.3.3 Oscilloscopio
    L'oscilloscopio offre una vista notevolmente ingrandita della forma d'onda intorno alla
    posizione del cursore di riproduzione.
    Se si analizza un file stereo, in genere l'oscilloscopio visualizza i livelli separati dei due canali.
    Se tuttavia si attiva l'opzione Visualizza Somma e Sottrazione nel menu Funzioni (o si fa clic
    sull'icona +/-), nella parte superiore dell'oscilloscopio viene visualizzata la somma dei due
    canali mentre la parte inferiore viene visualizzata la sottrazione.
    Definizione delle impostazioni
    La finestra di dialogo Impostazioni Oscilloscopio consente di impostare i colori di visual-
    izzazione e di attivare l'ingrandimento automatico, se lo si desidera. Se viene attivato, la
    visualizzazione viene ottimizzata in modo che il livello più elevato raggiunga la parte più al-
    ta della finestra ogni volta. La finestra di dialogo Impostazioni Oscilloscopio è accessibile
    facendo clic sul menu Funzioni>Impostazioni o sull'icona
    .
    L'Oscilloscopio è accessibile facendo clic sul menu Indicatorinelle aree di lavoro File audio
    e Montaggio Audio ed è utilizzabile sia come finestra fluttuante che come finestra ancorata
    all'area di lavoro.
    Argomenti correlati
    Indicatori di livello
    5.4 Controlli del Trasporto
    I controlli del Trasporto consentono di gestire la riproduzione nel contesto di un file audio o di
    un montaggio, nonché di aprire la finestra di registrazione. Sono accessibili tramite il menu
    o la barra degli strumenti Trasporto. Per ulteriori informazioni, vedere
    Barre dei comandi .
    Il menu Trasporto consente di accedere (e visualizza le scorciatoie da tastiera) alle stesse
    funzioni disponibili nella barra degli strumenti Trasporto.
    La barra degli strumenti Trasporto consente l'accesso rapido alla maggior parte di tali funzioni.
    Se la barra degli strumenti è nascosta, selezionare Area lavoro>Barre dei comandi >
    Comandi di trasporto . Le funzioni di trasporto agiscono sul file audio corrente.
    Le funzioni di trasporto di base sono:
    ˆ Loop On/Off
    : attiva e disattiva la funzione di loop per il file audio o il montaggio correntemente
    selezionato.
    ˆ Inizio del file / Fine del file
    : consente di spostare il cursore all'inizio o alla fine del file audio correntemente
    selezionato.
    ˆ Sposta in avanti / Sposta indietro
    : consente di spostare il cursore in avanti o indietro nel file audio correntemente
    selezionato.
    WaveLab Elements 7 
    						
    							78 Editing di file audio
    ˆ Riproduci
    : inizia la riproduzione del file audio corrente.
    ˆ Stop
    : arresta la riproduzione del file audio corrente. Un secondo clic sposta il cursore
    all'inizio dell'ultima posizione di avvio. Un ulteriore clic consente di far tornare il cursore
    all'inizio del file.
    ˆ Registra
    : apre la finestra di registrazione nella quale è possibile iniziare a registrare.
    Nella barra dei comandi di trasporto sono inoltre disponibili funzioni di trasporto aggiuntive,
    quali quelle per avviare o interrompere la riproduzione e quella che consente di saltare regioni.
    In WaveLab Elements sono inoltre fornite ulteriori scelte rapide per la velocità di riproduzione
    e le funzioni jog e shuttle.
    Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
    freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
    Utilizzo della
    Guida
    Argomenti correlati
    Finestra di dialogo Registrazione
    Barre dei comandi
    5.5 Finestre degli strumenti specifici
    Le finestre degli strumenti specifici sono finestre specifiche dell'area di lavoro corrente.
    Consentono di eseguire operazioni utili nell'area di lavoro attiva.
    È possibile ancorarle e disancorarle.
    Finestre degli strumenti specifici dell'area di lavoro File audio
    Le seguenti finestre di strumenti specifici sono disponibili nell'area di lavoro File audio:
    Finestra Meta-dati
    Attributi dei campioni
    Finestra Marker
    Browser dei file
    5.5.1 Finestra Meta-dati
    Questa finestra degli strumenti specifici consente di visualizzare tutte le etichette di meta-dati
    appartenenti al file correntemente attivo.
    WaveLab Elements 7 
    						
    							5.5 Finestre degli strumenti specifici 79
    In genere è costituita da un insieme di etichette che descrivono il contenuto audio, ad es-
    empio il titolo della traccia, l'autore e la data di creazione. I dati variano in base al tipo di file
    in quanto le informazioni vengono salvate solo per alcuni tipi di file, pertanto in alcuni casi
    potrebbero non essere presenti. Per modificare le etichette dei meta-dati del file, fare clic in
    un punto qualsiasi della finestra. Viene visualizzata la finestra di dialogo degli attributi del file
    appropriata.
    La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Area lavoro>Finestra degli strumenti
    specifici >Meta-Dati .
    Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
    freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
    Utilizzo della
    Guida
    Argomenti correlati
    Finestre degli strumenti specifici
    5.5.2 Attributi dei campioni
    Questa finestra di dialogo consente di definire impostazioni per un campione audio prima di
    caricarle in un campionatore hardware or software.
    Le impostazioni non processano il campione in alcun modo, forniscono soltanto le propri-
    età dei file che possono essere utilizzate dal campionatore. Tali proprietà includono le in-
    formazioni sull'altezza del campione, che può essere rilevato automaticamente da Wave-
    Lab Elements, l'intervallo dei tasti che il campione deve includere e l'intervallo di velocity da
    occupare. Per file WAV e AIFF le informazioni sono archiviate nell'intestazione del file.
    Per defaut un file audio non contiene attributi. È pertanto necessario creare tali dati inten-
    zionalmente facendo clic per prima cosa sul pulsante Crea. Questa finestra di dialogo è utile
    se nel campionatore è possibile utilizzare etichette aggiuntive. Se supportate dal campiona-
    tore, consentono di risparmiare tempo e di modificare e definire proprietà dei campioni in
    WaveLab Elements.
    La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Area lavoro>Finestre degli strumenti
    specifici >Attributi dei campioni .
    Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
    freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
    Utilizzo della
    Guida
    Argomenti correlati
    5.5.3 Finestra Marker
    La finestra Marker è una finestra degli strumenti specifici che consente di creare, modificare
    e utilizzare marker mentre si utilizza una forma d'onda audio.
    WaveLab Elements 7 
    						
    							80 Editing di file audio
    Elenco dei marker
    La finestra Marker contiene un elenco di tutti i marker posizionati nel file correntemente attivo
    e le informazioni su ciascuno di essi. Fare clic sull'intestazione di una colonna per organiz-
    zarne i valori in ordine crescente o decrescente. È possibile inoltre utilizzare il menu Filtro
    per decidere i tipi di marker da visualizzare nell'elenco.
    È possibile utilizzare campi, comandi e menu dell'elenco dei marker per:
    ˆ Creare un nuovo marker nella posizione iniziale di riproduzione : fare clic sul-
    l'icona di un marker (nella parte superiore della finestra) oppure scegliere un tipo di
    marker dal menu Inserisci per posizionare un marker nella posizione dell'indicatore di
    riproduzione.
    ˆ Creare una coppia di marker da una selezione : eseguire una selezione in una for-
    ma d'onda, quindi fare clic su una coppia di icone di marker (nella parte superiore della
    finestra) oppure scegliere un comando del tipo Crea una regione dal menu Inserisci per
    posizionare una coppia di marker in uno dei lati della selezione corrente.
    ˆ Avviare la riproduzione : per avviare la riproduzione a partire dalla posizione del mark-
    er selezionata, con o senza pre-roll, fare clic sulle prime icone a sinistra. Fare clic su
    nella colonna "ascolto" per riprodurre l'onda dalla posizione di tale marker con un
    pre-roll. Fare clic sul pulsante a destra per riprodurre l'onda esattamente dalla posizione
    del marker.
    ˆ Cambiare tipi di marker : è possibile cambiare un tipo di marker facendo clic
    sull'icona e scegliendo un altro tipo di marker dall'elenco a discesa visualizzato.
    ˆ Modificare il nome, l'intervallo di tempo e i commenti di un marker : fare doppio
    clic in una cella per modificare un valore (ad esempio, per allineare il marker a un tempo
    esatto). È possibile modificare il nome del marker, la relativa posizione temporale ed
    eventuali commenti.
    ˆ Bloccare la posizione di un marker : selezionare la casella di controllo per bloc-
    care il marker in modo da evitare il trascinamento indesiderato del marker in una nuova
    posizione nella finestra della forma d'onda.
    Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di marker, vedere
    Marker . Per dettagli sui diversi tipi di
    marker e il rispettivo utilizzo, vedere
    Tipi di marker . Tenere presente che nell'area di lavoro
    Montaggi Audio sono disponibili più funzioni di quelle accessibili nell'area di lavoro File audio.
    Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Utilizzo di marker nell'area di lavoro Montaggio
    Audio in
    Marker .
    Questa finestra degli strumenti specifici è accessibile facendo clic su Area lavoro>
    Finestre degli strumenti specifici >Marker delle aree di lavoro File audio e Montaggio
    Audio.
    Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
    freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
    Utilizzo della
    Guida
    Argomenti correlati
    WaveLab Elements 7 
    						
    							5.5 Finestre degli strumenti specifici 81
    Finestre degli strumenti specifici
    Marker
    Tipi di marker
    5.5.4 Browser dei file
    Questa finestra di dialogo consente di visualizzare le directory di file direttamente dall'interno
    di WaveLab Elements anziché dal browser di file del sistema operativo.
    Include tutte le funzionalità tipiche di consultazione (quali le viste Elenco e Icone)Può essere
    utilizzata per aprire o inserire un intero file o una regione specifica di un file, trascinando e
    rilasciando il file nella posizione in cui si desidera inserirlo. Nell'area di lavoro Montaggio
    audio è inoltre possibile scegliere di visualizzare soltanto determinati tipi di file specifici di
    WaveLab Elements. Il browser dei file può risultare utile per accelerare il processo di ascolto
    di lunghi elenchi di file audio. Supporta il trascinamento (anche di cartelle) a finestre quali
    CD/DVD dati.
    Funzioni di riproduzione
    Riproduzione di file
    Una volta selezionato un file nell'elenco del browser, è possibile
    ascoltarlo facendo clic su Riproduci nella barra degli strumenti del browser dei file. Per
    arrestare la riproduzione, fare nuovamente clic.
    Riproduzione automatica
    È anche possibile impostare la riproduzione automatica dei
    file non appena vengono selezionati. A tale fine, attivare la modalità Riproduzione Automatica.
    Suggerimento: per ascoltare elenchi lunghi di file audio, attivare la riproduzione automatica
    e utilizzare i tasti cursore SU e GIÙ per passare da un file audio all'altro in rapida successione.
    Apertura e inserimento di un file o una regione
    Una volta scelto un file da aprire, fare doppio clic su di esso per aprirlo nell'area di lavoro
    corrente. In alternativa è possibile aprirlo trascinandolo su un gruppo di linguette vuoto o
    sopra la barra delle linguette di un gruppo di linguette.
    È inoltre possibile trascinare il file su una vista Onda per inserirlonel punto desiderato.
    Quando si trascina il file su una vista Onda viene visualizzato un cursore che indica con
    precisione il punto di inserimento.
    La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Area lavoro>Finestre degli strumenti
    specifici >Browser dei file .
    Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
    freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
    Utilizzo della
    Guida
    Argomenti correlati
    Finestre degli strumenti specifici
    WaveLab Elements 7 
    						
    							82 Editing di file audio
    5.6 Finestre degli strumenti condivisi
    Le finestre degli strumenti condivisi sono finestre che vengono visualizzate in una sola po-
    sizione per volta e possono essere condivise tra le aree di lavoro. Consentono di eseguire
    operazioni utili nell'area di lavoro attiva.
    È possibile ancorarle e disancorarle.
    VU-meter
    Oscilloscopio
    Spettroscopio
    Sezione Master
    Argomenti correlati
    Informazioni sulle finestre degli strumenti
    Indicatori di livello
    Finestre ancorabili
    5.6.1 VU-meter
    Il vu-meter viene utilizzato per visualizzare il picco e il livello di volume/decibel medio del file
    audio. Consente inoltre di visualizzare il panorama o di bilanciare tra i canali destro e sinistro
    in un file stereo.
    Nella parte superiore della finestra dell'indicatore di livello/panorama viene visualizzato il livello
    di picco e il volume medio nel modo seguente:
    ˆ Gli indicatori del livello di picco visualizzano, graficamente e numericamente, i livelli
    di picco di ciascun canale. Per default, i segmenti degli indicatori e i valori di picco
    numerici vengono visualizzati in verde per i livelli bassi, in giallo per i livelli compresi tra
    -6 dB e -2 dB e in rosso per i livelli superiori a -2 dB. È possibile, se lo si desidera,
    modificare i colori e i bordi dell'intervallo nella finestra di dialogo Impostazioni indicatore
    di Livello/Panorama, accessibile facendo clic sul menu Funzioni>Impostazioni o
    sull'icona
    .
    ˆ Gli indicatori VU (Volume Unit, unità volume) misurano il volume (RMS) medio di ogni
    canale. Questi indicatori sono dotati di funzionalità integrate quali inerzia e variazioni
    del volume per la sera, per un arco di tempo definito dall'utente. Se si esegue il moni-
    toraggio della riproduzione o dell'ingresso audio, è possibile notare due righe verticali a
    seguito di ciascuna barra del VU-meter, che sembrano "tentare di raggiungere" il valore
    RMS corrente. Queste linee indicano la media dei valori RMS minimi più recenti (linea
    sinistra) e la media dei valori RMS massimi più recenti (linea destra). A sinistra viene
    visualizzata la differenza tra i valori medi minimo e massimo (i valori di livello tra parentesi
    quadre) che offre quindi una panoramica dell'intervallo dinamico del materiale audio.
    ˆ Se si esegue il monitoraggio dell'audio in tempo reale (riproduzione o ingresso), i valori
    di picco e volume massimo vengono visualizzati numericamente a destra delle barre
    dell'indicatore. I numeri tra parentesi quadre a destra dei valori di picco massimo in-
    dicano il numero di clip consecutive (picchi di segnale a 0 dB). I livelli di registrazione
    devono essere configurati in modo che il clipping si verifichi di rado. Se il livello master
    WaveLab Elements 7 
    						
    All Steinberg manuals Comments (0)

    Related Manuals for Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Italian Version