Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Italian Version

							4.6 Processamento offline 43
degli effetti appropriata. Se è selezionata l'opzione Processa l'intero file se non è presente
una selezione nella linguetta di modifica
Preferenze di modifica dei file audio , l'intero file verrà
processato automaticamente se non è presente alcuna selezione.
Per applicare il processamento all'audio, procedere come segue:
1. Eseguire una selezione. Se il file è stereo, è possibile applicare il processamento a uno
solo dei canali o a entrambi selezionandone uno solo o entrambi.
2. Selezionare il processo offline desiderato nel menu Processa.
3. Se viene visualizzata una finestra di dialogo, eseguire le impostazioni appropriate. Se
esistono preset per la finestra di dialogo, è possibile caricarne uno per selezionare le
impostazioni automaticamente.
4. Una volta regolate tutte le impostazioni nella finestra di dialogo, fare clic sul pulsante
Applica/Incolla/Processa per renderizzare automaticamente l'effetto nel file.
In alcuni casi viene visualizzata una finestra di stato che mostra l'avanzamento dell'operazione.
Nel caso sia necessario interrompere un processo lungo, fare clic sul pulsante Annulla nella
finestra di stato.
Annullamento e ripetizione del processamento
Anche se i processi offline modificano il file in modo permanente, è comunque possibile
ripristinare una versione precedente tramite la funzione Annulla di WaveLab. L'unico limite
al numero di comandi Annulla/Ripeti consentito è lo spazio disponibile nel disco rigido. I
comandi Annulla/Ripeti sono accessibili facendo clic su Modifica>Annulla oModifica
> Ripeti .
Suggerimenti sull'utilizzo del processamento offline
Le finestre di processamento non sono modali, vale a dire che restano aperte sullo schermo
anche al termine dell'applicazione del processamento. È pertanto possibile riprodurre l'audio
e accedere ai comandi Annulla/Ripeti per esaminare i risultati dell'effetto e apportare ulteriori
regolazioni alle impostazioni. È possibile inoltre utilizzare comandi da tastiera e accedere ad
altri comandi di menu lasciando aperta la finestra di processamento offline. È opportuno
tenere presente che l'utilizzo e il salvataggio di preset in caso di impostazioni soddisfacenti
consente di risparmiare tempo.
WaveLab Elements include numerosi strumenti efficaci di processamento offline tra cui:
Cambia Livello
Inviluppo del livello
Normalizza livello
Generatore di silenzio
Uniformatore del timbro del loop
Correzione dell'altezza
Modifica durata
Regolatore del loop
WaveLab Elements 7 
						

							44 WaveLab Elements Concetti
Argomenti correlati
Preset
Rendering
4.6.1 Cambia Livello
Questa finestra di dialogo consente di applicare il guadagno per modificare il livello di un file
audio.
È inoltre possibile utilizzare la funzione Individua il valore di picco corrente per visualizzare
un rapporto sul livello di picco della selezione audio corrente (o dell'intero file se è selezion-
ata l'opzione Processa l'intero file se non è presente una selezione nelle preferenze). L'op-
erazione risulta utile ad esempio per calcolare di quanto si può incrementare il guadagno
complessivo di un file senza ricorrere al clipping (più di 0 dB).
Per modificare il livello, inserire il guadagno desiderato e fare clic su Applica.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Processa>Modifica livello nell'area
di lavoro File audio.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Editing di file audio
Modifica dei valori
4.6.2 Inviluppo del livello
Questa finestra di dialogo consente di creare un inviluppo del volume che può essere appli-
cato all'intervallo selezionato o all'intero file audio. Può risultare utile ad esempio per livellare
parti con volume alto e parti con volume basso.
Per modificare l'inviluppo, attenersi alla procedura indicata di seguito:
ˆ Fare doppio clic sulla linea per aggiungere un punto e fare doppio clic su un punto per
eliminarlo.
ˆ La selezione di più punti mediante [Shift]+ clic consente di spostare la selezione come
gruppo.
È inoltre possibile utilizzare i controlli per eliminare o reinizializzare i punti dell'inviluppo. Il
pulsante dello smussamento dell'inviluppo consente di smussare i punti dell'inviluppo situati
in una linea retta (poligonale) o in una curva.
Fare clic su Applica per applicare l'inviluppo alla selezione audio o al file.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Processa>Inviluppo del livello
nell'area di lavoro File audio.
WaveLab Elements 7 
						

							4.6 Processamento offline 45
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Editing di file audio
Regolazione di inviluppi
4.6.3 Normalizza livello
Questa finestra di dialogo consente di modificare il livello di picco del file audio
immettendo il livello di picco desiderato (in dB) da applicare alla selezione audio. È possi-
bile inoltre utilizzare l'opzione Individua il valore di picco corrente per visualizzare un rapporto
sul livello di picco della selezione audio corrente oppure sul livello di picco dell'intero file, se-
lezionando "Elabora l'intero file se non è presente una selezione" nelle preferenze. È possibile
scegliere di applicare lo stesso guadagno a entrambi i canali stereo (Collegamento stereo)
o eseguire il mixaggio in un file mono (Mixa in Mono) con la sicurezza che non si verificherà
alcun clipping mentre è attivo il mixaggio dei due canali.
Per normalizzare l'audio selezionato, inserire il livello di picco e fare clic su Applica.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Processa>Normalizzatore del livello
nell'area di lavoro Audio File.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Editing di file audio
Modifica dei valori
4.6.4 Generatore di silenzio
Questa finestra di dialogo consente di generare silenzio, o sostituendo una selezione audio,
oppure specificandone la durata.
È inoltre possibile applicare la dissolvenza incrociata all'inizio e alla fine dell'intervallo di
silenzio per ottenere una transizione più fluida. I pulsanti di scelta determinano dove viene
posizionato l'intervallo di silenzio nel file audio.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Modifica>Silenzio (avanzato)
nell'area di lavoro File Audio.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
WaveLab Elements 7 
						

							46 WaveLab Elements Concetti
Argomenti correlati
Silence
4.6.5 Uniformatore del timbro del loop
Questa finestra di dialogo consente di creare suoni in loop da materiale audio che appar-
entemente non consente tale operazione. Si tratta di suoni che in genere presentano un
decadimento di livello costante o per cui il timbro cambia continuamente. L'Uniformatore
del timbro del loop applica un processamento al suono per cui i cambiamenti in termini di
livello e timbro vengono livellati al fine di consentire il loop corretto del suono. Ad esempio,
la funzionalità potrebbe rivelarsi utile per creare campioni in loop per sintetizzatori software
o campionatori hardware.
Per utilizzare l'Uniformatore del timbro del loop, è necessario definire un loop mediante due
marker del loop:
. La lunghezza originale del loop viene mantenuta.
Uniformatore
Questa linguetta consente di specificare il metodo da utilizzare per il livellamento del suono
che si desidera riprodurre in loop. Le opzioni disponibili sono Mixaggio delle sezioni e Am-
morbidimento del Chorus. Per ulteriori informazioni sul funzionamento di tali opzioni, utilizzare
la modalità di aiuto.
Per il mixaggio delle sezioni, potrebbe essere necessario eseguire esperimenti per deter-
minare il numero di sezioni necessarie. In genere, più sezioni si usano, più naturale sarà il
suono (fino a un determinato livello).
Pre-Dissolvenza incrociata
L'Uniformatore del timbro del loop include anche un'opzione che consente di eseguire la dis-
solvenza incrociata tra la fine del loop e l'inizio della sezione processata successiva, in modo
che la transizione alla sezione in loop successiva in fase di riproduzione sia più uniforme. Per
regolare la dissolvenza incrociata, utilizzare i punti di trascinamento dell'inviluppo o i controlli
di scorrimento dei valori.
Nota sulla pre-dissolvenza incrociata
Se l'Uniformatore del timbro del loop è stato utilizzato in una regione di un file audio, la
transizione dalla fine del loop al file originale in molti casi non sarà naturale. Il problema può
essere risolto come indicato di seguito:
1. Chiudere l'Uniformatore del timbro del loop e aprire il Regolatore del loop.
2. Fare clic sulla linguetta Dissolvenza incrociata e disattivare la casella di controllo della
dissolvenza incrociata.
3. Fare clic sulla linguetta Post-Dissolvenza incrociata e verificare che l'opzione relativa
alla dissolvenza incrociata sia attivata.
4. Impostare i parametri della post-dissolvenza incrociata e fare clic su Applica.
La funzionalità risulta utile anche per bloccare i marker del loop dopo aver utilizzato il comando
per gli elementi selezionati di un file audio. Una volta processato il loop, lo spostamento dei
relativi marker causerà problemi nella riproduzione del loop.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Processa>Uniformatore del timbro
del loop nell'area di lavoro File audio.
WaveLab Elements 7 
						

							4.6 Processamento offline 47
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Marker
Regolazione di inviluppi
4.6.6 Correzione dell'altezza
Questa finestra di dialogo consente di rilevare e modificare l'altezza del suono senza effetti
sulla sua lunghezza.
ˆ Trasposizione : utilizzare questi controlli per rilevare l'altezza corrente dell'audio e, se lo
si desidera, calcolare la trasposizione necessaria corrispondente a un'altezza specifica.
ˆ Metodo: utilizzare questi controlli per regolare il metodo e la qualità che si desidera
utilizzare quando si processa la modifica dell'altezza. È possibile inoltre scegliere il tipo
di effetto dell'operazione sulla lunghezza del suono. Per default questo processo non
modificherà la lunghezza del suono.
Questo strumento è utile per fissare una nota vocale stonata in una registrazione dal vivo o, ad
esempio, per accordare l'altezza di un campione di grancassa da inserire in una determinata
canzone.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Processa>Correzione altezza
nell'area di lavoro File audio.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Regolazione di inviluppi
4.6.7 Modifica durata
Questa finestra di dialogo consente di modificare la durata di una selezione audio (in genere
senza modificare l'altezza dell'audio).
È possibile visualizzare informazioni di tempo esatte sulla selezione audio originale di cui si
desidera modificare la durata, nonché definire la sezione di audio da modificare in secondi,
battute al minuto o come percentuale. Inoltre è possibile scegliere il metodo utilizzato in
WaveLab per la modifica della durata dell'audio e la qualità/velocità di processamento.
Al momento di scegliere un metodo, è utile sperimentare i vari algoritmi disponibili, per in-
dividuare quello più adatto al materiale di origine. Utilizzare "Cos è?" per ottenere ulteriori
WaveLab Elements 7 
						

							48 WaveLab Elements Concetti
informazioni su ciascun metodo e per determinare quale di questi produrrà la miglior modifica
senza introdurre artefatti indesiderati.
Questa funzione è utile per velocizzare o rallentare una registrazione in modo da farla cor-
rispondere ad altro materiale, ad esempio per far corrispondere il tempo di due sequenze di
percussioni o per adattare una traccia audio a una sezione video.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Processa>Modifica durata nell'area
lavoro File audio.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Regolazione di inviluppi
4.6.8 Regolatore del loop
Questa finestra di dialogo consente di definire con precisione una regione audio, per
l'impostazione di un loop uniforme.
Il Regolatore del loop può essere utilizzato per ritoccare una selezione di loop esistente, in
modo da rendere perfettamente uniforme il loop. In alternativa, può essere utilizzato per
creare un loop a partire da materiali non predisposti per il loop stesso. Per utilizzare il
Regolatore del loop, è necessario definire un loop mediante due marker del loop:
.
Il Regolatore del loop è costituito dalle seguenti linguette:
Regolazione dei punti del loop
Si tratta di una visualizzazione dell'inizio e della fine della forma d'onda, tra i marker del loop.
Questa finestra di dialogo consente di affinare manualmente una selezione di loop trasci-
nando il cursore a destra o a sinistra sulla forma d'onda o individuando il successivo punto
ottimale per il loop mediante i pulsanti di ricerca automatica. Lo scopo è quello di allineare le
forme d'onda, in modo che si uniscano al centro in un
punto di zero nel quale le forme d'onda
siano il più possibile corrispondenti, ovvero in fase. Quando si regolano i punti iniziale e finale
del loop nella finestra di dialogo, i marker di inizio e fine loop vengono regolati di conseguen-
za nella finestra della forma d'onda principale. Questo spostamento può risultare visibile o
invisibile, a seconda dell'entità dello spostamento dei marker e del fattore di ingrandimento
selezionato.
La creazione di un loop per il trasporto durante la riproduzione è utile per udire le differenze
quando si regolano i marker del loop nella finestra di dialogo. Per modificare la modalità
di visualizzazione della forma d'onda del Regolatore del loop, utilizzare le Opzioni di visual-
izzazione. È inoltre possibile utilizzare i pulsanti Memorie temporanee per catturare diversi
frammenti che potrebbero diventare loop e ascoltarli uno alla volta. Tenere presente che se
non si utilizza una dissolvenza incrociata o una post-dissolvenza incrociata, non occorre fare
clic su Applica per la semplice regolazione dei punti di loop. È inoltre possibile lasciare aper-
ta questa finestra di dialogo e regolare manualmente la posizione dei marker nelle finestre
della forma d'onda principale, nel caso in cui siano necessarie regolazioni di grande entità.
Dissolvenza incrociata
Questa linguetta consente di applicare una dissolvenza incrociata alla fine di un loop, mixan-
do una copia dell'inizio del loop. L'operazione può risultare utile per rendere più uniforme
WaveLab Elements 7 
						

							4.6 Processamento offline 49
la transizione tra la fine e l'inizio di un loop, in particolare se si utilizzano materiali non pre-
disposti per il loop. Per regolare l'inviluppo della dissolvenza incrociata, utilizzare i punti di
trascinamento dell'inviluppo o i controlli di scorrimento dei valori. Fare clic su Applica per
elaborare la dissolvenza incrociata.
Post-dissolvenza incrociata
Questa linguetta consente di applicare una dissolvenza incrociata per mixare il loop nel-
l'audio al termine del loop stesso. L'operazione viene eseguita mixando una copia del loop
nell'audio. Per regolare l'inviluppo della dissolvenza incrociata, utilizzare i punti di trascina-
mento dell'inviluppo o i controlli di scorrimento dei valori. Fare clic su Applica per elaborare
la post-dissolvenza incrociata.
Il pulsante "Copia" consente di inserire più copie del loop nel file audio attivo creando una
sequenza audio uniforme, in quanto il loop delle copie viene riprodotto senza transizioni
udibili.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Processa>Regolatore del loop .
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Marker
Regolazione di inviluppi
Punto zero
?
4.6.9 Preset
L'efficiente sistema dei preset di WaveLab consente di creare preset personalizzati per sal-
vare impostazioni usate di frequente. Sono disponibili ogni volta che si avvia WaveLab El-
ements. È possibile salvare preset per numerosi parametri, ad esempio impostazioni dei
plug-in, formati file audio o attributi del file. È possibile accedere al menu a tendina Preset
quando è visualizzata una delle seguenti icone:
o . I preset vengono salvati come file
locali nel disco rigido ed è pertanto facile eseguirne il backup o la copia per l'utilizzo in un
altro computer.
Utilizzo dei preset
I preset vengono salvati, modificati e caricati dal menu a tendina a essi dedicato. Le funzioni
disponibili possono variare a seconda del contesto, ma in genere sono presenti le seguenti:
ˆ Salva/Salva con nome... : consente di creare un nuovo file di preset salvando le
impostazioni correntemente selezionate nel disco rigido.
ˆ Esplora preset... : consente di aprire la cartella dove sono memorizzati i preset es-
istenti. È così possibile eliminare, duplicare e organizzare le impostazioni in sottocartelle
sfruttando la flessibilità del browser dei file del sistema operativo.
WaveLab Elements 7 
						

							50 WaveLab Elements Concetti
ˆ Ripristina impostazioni di fabbrica : consente di sostituire le impostazioni correnti
con quelle predefinite.
ˆ Elenco dei preset : selezionare un preset dall'elenco di quelli disponibili.
ˆ Memorizzazione/Ripristino dei preset : se disponibili, utilizzare gli slot temporanei
forniti per salvare le impostazioni per tutta la durata della sessione. È utile se si desidera
testare e confrontare con rapidità le varie impostazioni. Selezionare l'opzione Salvatag-
gio temporaneo, quindi selezionare il numero da associare al salvataggio (da 1 a 5)
dal menu visualizzato. Per caricare con rapidità le impostazioni salvate, selezionare il
numero corrispondente dal sottomenu Ripristina.
Preset VST-2
Per la gestione dei preset dei plug-in VST sono disponibili comandi diversi. Quando si fa
clic sul pulsante preset per questo tipo di effetto, sono disponibili le seguenti opzioni:
ˆ Carica/Salva banco : consente di caricare e salvare insiemi completi di preset. Il
formato di file è compatibile con Cubase.
ˆ Carica/Salva banco predefinito : consente di caricare il banco predefinito di preset
oppure di salvare quello corrente come banco predefinito.
ˆ Carica/Salva effetto : carica o salva un preset alla volta. Anche in questo caso il
formato di file è compatibile con Cubase.
ˆ Modifica nome del programma corrente : consente di definire o modificare il nome
per il preset correntemente selezionato.
ˆ Elenco dei preset : selezionare un preset dall'elenco di quelli disponibili.
Per i plug-in VST-3 è disponibile un elenco di opzioni semplificato.
File di preset
Ogni preset viene salvato come file singolo all'interno della cartella principale di preset di
WaveLab. In tal modo le operazioni di backup o di copia dei preset su un altro computer
risultano più semplici. È possibile cambiare il percorso della cartella dei preset principale
facendo clic su Preferenze globali >Localizzazione delle impostazioni . È possibile
scegliere tra i seguenti percorsi:
ˆ Percorso standard accessibile da tutti gli utenti del computer: tutti gli utenti
condividono le stesse impostazioni.
ˆ Percorso standard a cui ha accesso l'utente corrente (di default): per ogni utente sono
definite impostazioni individuali personalizzate.
ˆ Percorso specifico a scelta dell'utente: l'utente è in grado di personalizzare il percorso
in base alle proprie esigenze.
WaveLab Elements 7 
						

							4.6 Processamento offline 51
ˆ Percorso specifico per l'applicazione: si è in grado di utilizzare l'applicazione con un
dongle USB.
Percorsi di default : per default la cartella dei preset principale si trova in:
ˆ Windows 7 :C:nUtenti n[nome utente] nAppData nRoaming nSteinberg nWaveLab
7 nPresets
ˆ Windows XP -C:nDocuments and Settings n[nome utente] nDati
applicazioni nSteinberg nWaveLab 7 nPresets
ˆ Mac OS X :root/[nome utente]/Biblioteca/Preferenze/WaveLab 7/Presets/
È possibile inoltre individuare questa cartella utilizzando il collegamento Apri la cartella delle
impostazioni attiva nel riquadro delle preferenze. In tal modo viene aperto il browser dei file
nel percorso corrente della cartella Presets.
Nella cartella Presets ogni file di preset si trova in una cartella dedicata. Ad es-
empio, tutti i preset per il normalizzatore sono salvati nella directory C:nUtenti n[nome
utente] nAppData nRoaming nSteinberg nWaveLab 7 nPresets nNormalizer ndi Windows 7.
Quando si apre la finestra di dialogo Normalizza livello e si sceglie un preset dal menu a
tendina, i file in questa directory verranno visualizzati come preset disponibili. Il motivo per
cui ogni preset ha una cartella dedicata è che in tal modo in WaveLab Elements è possibile
individuare i preset automaticamente all'apertura del menu a tendina dei preset.
È possibile organizzare i preset in sottocartelle in modo che siano visualizzati come sotto-
menu. Tale funzionalità è utile quando si desidera organizzare numerosi preset in categorie
personalizzate. È possibile continuare a nidificare le cartelle le une dentro le altre per creare
un sistema di menu con una struttura gerarchica standard. L'esempio seguente mostra
l'aspetto di tale struttura per una serie di preset di layout di finestre:
Argomenti correlati
4.6.10 Rendering
Per renderizzare gli effetti in un file temporaneo o finale è possibile utilizzare la funzione Ren-
derizza. Tenere presente che la funzione Salva del menu File non esegue il rendering. La
funzione Renderizza è parte della
Sezione Master e in altre applicazioni è nota anche come
"mixaggio".
Quando si esegue il rendering di un file vengono "stampati" tutti gli effetti e le impostazioni
audio con cui l'audio viene inviato alla Sezione Master, fino al file audio risultante. Tra le
impostazioni sono incluse quelle relative ai plug-in, al livello dei fader e al dithering impostato
WaveLab Elements 7 
						

							52 WaveLab Elements Concetti
nella Sezione Master. In WaveLab Elements la funzione Renderizza viene utilizzata in genere
per:
ˆ Eseguire il mixaggio finale di un file nella finestra dell'onda in un nuovo file audio,
completare con gli effetti della Sezione Master, eseguire il dithering ed eseguire altre
impostazioni.
ˆ Eseguire il mixaggio finale di un Montaggio Audio completo in un file audio.
ˆ "Applicare" tutte le impostazioni di una Sezione Master a un file in una finestra dell'onda.
Quando si esegue il rendering di un file è possibile scegliere il formato del nuovo file audio e
decidere se creare un nuovo file o renderizzare il file corrente. Quando è in corso il rendering
del file, viene visualizzata una barra di progresso nella barra di stato.Consente di monitorare
lo stato di avanzamento del rendering, mettere in pausa e se necessario annullare il processo
di rendering.
Suggerimenti per il rendering
Per gli utenti senza alcuna esperienza di rendering in WaveLab Elements è opportuno tenere
presente quanto segue:
ˆ Quando si esegue il rendering di un file con l'opzione predefinita Bypassa la Sezione
Master per il file audio risultante selezionata nella
finestra di dialogo Renderizza , la
Sezione Master viene completamente bypassata al termine del rendering del nuovo
file. Se l'opzione nonè selezionata, gli effetti della Sezione Master vengono riprodotti
sovrapposti ai nuovi effetti renderizzati. È possibile verificare se la Sezione Master è
stata bypassata controllando lo stato del pulsante
"Riproduci attraverso la Sezione
Master", disponibile nell'angolo inferiore destro della barra di stato.
ˆ Il pulsante "Bypassa" della Sezione master ha effetto solo sulla riproduzione. Per-
tanto anche se non si percepiscono effetti durante la riproduzione dell'audio, tutti gli
effetti applicati vengono renderizzati.
ˆ Il pulsante "Attiva/disattiva l'effetto" per ciascun plug-in singolo ha effetti sia sulla
riproduzione che sul rendering.
ˆ Se si utilizza un file audio/Montaggio Audio che contiene numerosi effetti e/o tracce e
si verificano problemi di riproduzione, è utile eseguire il mixaggio finale una copia del
file audio/Montaggio Audio per alleggerire la potenza di processamento. È possibile
inoltre continuare a modificare con gli effetti renderizzati il file ottenuto. Ricordarsi di
salvare una copia della sessione prima di procedere, in modo che sia possibile tornare
indietro e modificare livelli o effetti in base come necessario.
Per ulteriori informazioni sulla scelta delle impostazioni durante il rendering, vedere
Finestra
Renderizza
e Finestra Rendering montaggio . Per ulteriori informazioni sull'applicazione di
effetti, vedere la
Sezione Master .
WaveLab Elements 7