Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual French Version

							13.75 Fichiers WAV 203
ticles", le numéro de référence d'un article (tel qu'un CD) destiné à la distribution commer-
ciale. Sur un CD, ce code est également appelé le "Media Catalog Number"  : il n'existe
qu'un seul code par disque.
Le CUP est un code à barres de 12 chiffres largement utilisé aux États-Unis et au Canada  ;
la norme EAN-13 est une norme de codage à barres de 13 chiffres (12 + un chiffre de
la somme de contrôle) défini par l'organisation des normes GS1. La norme "EAN" a été
renommée "International Article Number", mais l'abréviation a été maintenue.
Vous pouvez lire le Numéro de catalogue (EAN) à partir d'un CD en sélectionnant Utilitaires
> Importation de pistes CD Audio... >Fonctions >Infos CD... .
Contenu du glossaire
13.75 Fichiers WAV
Le format WAV (Waveform Audio File Format) est un format de fichier audio. Bien qu'un
fichier WAV puisse contenir de l'audio compressé, le format WAV le plus courant contient de
l'audio compressé dans le format de modulation par impulsion et codage linéaire (LPCM).
Développé par Microsoft et IBM, WAV est étroitement lié à l'AIFF et est compatible avec les
systèmes d'exploitation Windows, Macintosh et Linux. Les fichiers WAV décompressés sont
assez volumineux, mais ils disposent d'une simple structure de fichier qui peut être traitée
efficacement dans l'édition audio et produire des fichiers d'archives de haute qualité. Des
résolutions (flottantes) en 8, 16, 20, 24 et 32 bits sont prises en charge.
L'extension du fichier est .wav.
Fichiers WAV64
Format de fichier audio
Contenu du glossaire
13.76 Fichiers WAV64
Wave 64 est un format de fichier audio développé par Sony qui est très semblable au format
Wave standard, mais avec une différence notable. Les fichiers Wave standard sont limités
à 2 Go (stéréo), mais but Wave 64 autorise virtuellement toute longueur (la limite est en fait
de 512 Go).
L'extension du fichier est .w64.
Fichiers WAV
Contenu du glossaire
13.77 Forme d'onde
Une forme d'onde est la représentation visuelle du phénomène d'ondulation (comme le son
ou la lumière). L'amplitude ou la pression sonore au fil du temps résulte généralement en une
forme d'onde lisse.
Dans WaveLab Elements, une forme d'onde est généralement représentée au fil du temps
WaveLab Elements 7 
						

							204 Glossaire
sur l'axe horizontal (axe des x), où le début de la forme d'onde est le point d'extrême gauche.
L'axe vertical (axe des y) est l'amplitude de l'onde.
Contenu du glossaire
13.78 Mouillé/Sec
L'expression Mouillé/Sec décrit l'équilibre entre l'effet sonore (mouillé) et le signal audio
d'origine non traité (sec) dans un "mixage" sec, le signal d'origine est plus prononcé  ; avec
un mixage "mouillé", l'effet sonore domine le plus.
Contenu du glossaire
13.79 Fichiers WMA
La technologie WMA (Windows Media Audio) est une technologie exclusive de com-
pression de données audio développée par Microsoft. WMA peut renvoyer à un format de
fichier audio ou à une gamme de codecs audio. Comme la méthode AAC (Advanced Audio
Coding) et Ogg Vorbis, le WMA a été conçu pour traiter les imperfections perçues dans la
norme MP3.
Il est également possible d'importer/exporter de l'audio dans le format WMA Surround, à
condition que Windows Media Player 9 (ou version ultérieure) soit installé sur votre système.
Les extensions typiques de fichier sont .wma, .asf.
Format de fichier audio
Contenu du glossaire
13.80 Passage par zéro
Un passage par zéro est un point où l'onde passe l'axe du niveau zéro, le point où l'onde
est dite avoir le "niveau zéro".
Si vous coupez une partie d'onde et la collez ailleurs, il est possible qu'une discontinuité
se produise au niveau où les deux ondes se joignent. Cette discontinuité entraîne un son
transitoire dans l'onde lors de la lecture, qui est perçu comme un "clic" ou une "secousse"
dans le son. Pour l'éviter, vous devez faire des collures d'édition à un point de passage par
zéro.
Contenu du glossaire
WaveLab Elements 7