Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual German Version

							141
Arbeiten mit Symbolen
Die verfügbaren Symbole
In den folgenden Abbildungen sind alle verfügbaren Sym-
bole, nach Gruppen getrennt, aufgeführt (siehe oben). 
Neben den Symbolen finden Sie weitere Hinweise.
Die Favoriten-Palette
Die Tonart-Palette
Die Schlüssel-Palette
Die Taktart-Palette
Die Akkordsymbole-Palette
Die Gitarrensymbole-PaletteDie Palette »Schlüssel usw.«
Die Notensymbole-Palette. Die Symbole beziehen sich immer auf eine 
Note.
Die Dynamiksymbole-Palette
Notenschlüssel-
Änderung
Tonart-Änderung (und/oder Änderung 
der Darstellungstransponierung)Taktart-Änderung
Abstrich Flageolett
Tremolo Daumen-Pos.
Geschlossene Hi-Hat
Offene Hi-Hat
Staccato Akzent
Fermate Fermate
Glissando
Glissando
Doit
Artikulation
StaccatoStaccato Tenuto Staccato
Aufstrich
Tremolo
Akzent
Staccato
Gesprochen
Fall
ArtikulationAkzent
Gedämpft
Tremolo
Akzent
Fermate
Rhombische Note
Fall
Artikulation
StaccatoAkzent
Staccato
Bezier-Bogen
Diminuendo Crescendo
»Dynamisches« 
Crescendo Zusammengesetztes 
Crescendo/Diminuendo
Legatobogen
Haltebogen Dynamikzeichen
Legatobogen
Haltebogen 
						

							142
Arbeiten mit Symbolen Die Symbolpalette »Linien/Triller«. Die Symbole für Arpeggios, 
Handzeichen und Spielrichtung sind alle »notenbezogen«.
Die Sonstige-Palette 
Die Layout-Palette. Diese Symbole werden auf der Layout-Ebene 
angezeigt.Die Projekt-Palette. Diese Symbole gelten für alle Layouts. 
Die Wörter-Palette. Sie wird im Abschnitt »Die Wörter-Registerkarte« 
auf Seite 176 beschrieben.
Die Palette »Eigene Symbole«. Sie wird im Abschnitt »Die Registerkarte 
»Eigene Symbole«« auf Seite 161 beschrieben.
Informationen zu vielen dieser Symbole finden Sie unter 
»Informationen zu einzelnen Symbolen« auf Seite 157.
Erstellen einer benutzerdefinierten Palette
Wenn Sie im Symbol-Inspector auf die Favoriten-Register-
karte klicken, wird die Favoriten-Palette geöffnet. Diese Pa-
lette können Sie mit einer beliebigen Auswahl an Symbolen 
aus anderen Paletten füllen. Auf diese Weise haben Sie di-
rekten Zugriff auf die Symbole, die Sie häufig verwenden:
1.Klicken Sie auf die Favoriten-Registerkarte.
Wenn Sie die Palette zum ersten Mal öffnen, werden keine Symbole an-
gezeigt.
2.Öffnen Sie eine Palette, aus der Sie ein Symbol kopie-
ren möchten.
ÖEs können nicht alle Symbole zur Favoriten-Register-
karte hinzugefügt werden.
3.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das ge-
wünschte Symbol und wählen Sie im Kontextmenü die 
Option »Zu Favoriten hinzufügen«.
Sie können auch mit gedrückter [Alt]-Taste/[Wahltaste] auf das Symbol 
klicken, das Sie zur benutzerdefinierten Palette hinzufügen möchten.
4.Wiederholen Sie diese Schritte für andere Symbole, 
die Sie zur Favoriten-Registerkarte hinzufügen möchten.
Arpeggio Arpeggio
Handzeichen Arpeggio
SpielrichtungHandzeichen
Segno (skalierbar) Spielrichtung
Doppelschlag
Triller Triller
Triller
OktaveOktave Triller
Triller
Hauptstimme Begleitstimme
Haus
Haus
Linie
Linie
BalkenBalkenBalken
Ligaturklammer
Ligaturklammer
N-Tolen-Klammer N-Tolen-KlammerBalken
Liedtext Normaler Text
Griffbrett
Importierter Text
Pedal unten
Akkord
Wiederholung
Pedal oben
Segno
Repeat
Segno (justierbar)
Coda
Keyboard  Symbol auswählen, siehe 
»Die Sonstige-Register-
karte« auf Seite 159Kasten
Text (Layout-Ebene)
BlockText (Layout-Ebene)
Probemarke Page Text
Tempo als Zahl
Probemarke
Da Capo al Fine (Text) Tempo als Notenwert
Da Capo al Coda (Text)
Dal Segno al Fine (Text)
Fine (Text) Dal Segno al Coda (Text)
Coda Segno
Haus
Haus
Keyboard 
Kasten 
						

							143
Arbeiten mit Symbolen
Wenn Sie ein Symbol von der Favoriten-Registerkarte 
entfernen möchten, wählen Sie im Kontextmenü »Aus Favo-
riten entfernen« oder klicken Sie mit gedrückter [Alt]-Taste/
[Wahltaste] auf das Symbol.
Wichtig! – Symbole, Systeme und 
Stimmen
Die meisten Symbole werden beim Einfügen einem be-
stimmten Notensystem zugeordnet. Nur die Notensym-
bole, Legato- und Haltebögen bilden eine Ausnahme. Sie 
gehören zu bestimmten Noten und damit zu Stimmen. 
Es ist sehr wichtig, dass beim Einfügen eines Symbols 
das richtige Notensystem aktiv ist (wenn Sie mehrere Sys-
teme bearbeiten).
Wenn Sie z. B. ein Symbol einfügen, während das falsche 
Notensystem aktiv ist, könnte es später »verschwinden«, 
weil Sie eine andere Kombination von Spuren bearbeiten 
(die Spur, der Sie das Symbol zugeordnet haben, gehört 
dann nicht zu dieser Konfiguration).
Das Gleiche gilt für Notensymbole und ihr Verhältnis zu 
Stimmen. Achten Sie darauf, dass Sie die Symbole den 
richtigen Stimmen zuweisen, da sie sonst möglicherweise 
an der falschen Position angezeigt werden, Fermaten um-
gekehrt dargestellt werden usw.
Layout-Symbole sind etwas anders konzipiert. Statt zu ei-
nem bestimmten Notensystem oder einer Stimme gehören 
sie zu einem Layout. Bei unterschiedlichen Spurkombinati-
onen werden verschiedene Layouts verwendet. Wenn Sie 
also zwei Spuren bearbeiten (z. B. einen Trompeten- und ei-
nen Saxophon-Part) und ein Layout-Symbol in das Noten-
bild einfügen, wird dieses Symbol nicht angezeigt, wenn 
Sie jede Spur einzeln im Noten-Editor bearbeiten. Wenn 
dieselben Symbole auch in anderen Layouts angezeigt 
werden sollen, können Sie die Form eines Layouts in ein 
anderes kopieren. Verwenden Sie Projekt-Registerkarte für 
Symbole, die in allen Layouts angezeigt werden sollen.
Einfügen von Symbolen in die 
Partitur
»Platz schaffen« und Seitenränder einstellen
 Wenn zwischen Notensystemen nicht genug Platz ist, um die 
gewünschten Symbole (z. B. Text) einzufügen, lesen Sie unter 
»Verschieben von Notensystemen« auf Seite 196 nach, wie 
Sie Notensysteme auseinander ziehen können.
 Wenn Ihr Notenbild nach dem Einfügen von Text überladen 
und beengt wirkt, verwenden Sie die Funktion »Auto-Layout« 
(siehe »Auto-Layout« auf Seite 198).
Das Stift-Werkzeug
Im Gegensatz zu den anderen MIDI-Editoren ist das Stift-
Werkzeug in der Werkzeugzeile des Noten-Editors nicht 
verfügbar. Stattdessen wird das es »automatisch« ausge-
wählt, wenn Sie Symbole einfügen. Hierbei gilt Folgendes:
Normalerweise wird das Stift-Werkzeug automatisch 
ausgewählt, wenn Sie auf ein Symbol im Inspector klicken.
Wenn jedoch unter »Programmeinstellungen–Notation« 
die Option »Doppelklick in Symbolpaletten zeigt Stift-
Werkzeug« eingeschaltet ist, müssen Sie auf das Symbol 
doppelklicken, um das Stift-Werkzeug zu aktivieren.
Ebenfalls unter »Programmeinstellungen–Notation« fin-
den Sie die Option »Normale Mausform nach Einfügen ei-
nes Symbols«. Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird 
das Pfeil-Werkzeug automatisch ausgewählt, nachdem 
Sie ein Symbol eingefügt haben.
Wenn Sie viele Symbole mit dem Stift-Werkzeug einfügen möchten, 
sollten Sie diese Option ausschalten.
!Symbole außerhalb der Seitenränder werden nicht 
gedruckt. 
						

							144
Arbeiten mit Symbolen
Hinzufügen von Notensymbolen
Hinzufügen eines Symbols zu einer Note
1.Öffnen Sie die Notensymbole-Palette.
2.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie auf das gewünschte 
Symbol in der Registerkarte.
Wie oben beschrieben, wird durch die Einstellung »Doppelklick in Sym-
bolpaletten zeigt Stift-Werkzeug« festgelegt, ob Sie auf ein Symbol dop-
pelklicken müssen. In beiden Fällen wird das Stift-Werkzeug ausgewählt.
3.Klicken Sie auf die Note oder direkt darüber oder dar-
unter.
Wenn Sie direkt auf die Note klicken, wird das Symbol in einem festge-
legten Abstand zur Note positioniert. Wenn Sie jedoch ober- oder unter-
halb der Note klicken, können Sie selbst den vertikalen Abstand zwischen 
Note und Symbol festlegen. In jedem Fall wird die horizontale Position 
des Symbols an der Note ausgerichtet. Sie können das Symbol später 
nach oben oder unten verschieben.
Wenn Sie beim Einfügen eines Symbols (hier ein Tenuto-Symbol) direkt 
auf die Note klicken, wird es in einem festgelegten Abstand vom Noten-
kopf eingefügt.
Im Notationseinstellungen-Dialog unter »Projekt–Nota-
tion–Artikulationszeichen« gibt es drei Optionen, die die 
vertikale Positionierung von Notensymbolen beeinflussen:
Artikulationszeichen über den Hälsen
Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Artikulationszeichen nicht 
bei den Notenköpfen, sondern bei den Notenhälsen angezeigt.
Artikulationszeichen über den Systemen
Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Artikulationszeichen über 
den Systemen angezeigt, egal in welche Richtung die Notenhälse wei-
sen. Diese Einstellung hebt die Option »Artikulationszeichen über den 
Hälsen« auf.
Notenbezogene Symbole am Notenhals zentrieren
Wenn diese Option eingeschaltet ist (Standardeinstellung), werden Vor-
zeichen am Notenhals und nicht am Notenkopf zentriert.
Hinzufügen eines Symbols für mehrere Noten mit dem 
Stift-Werkzeug
Wenn Sie z. B. alle Noten in einer Reihe aufeinander fol-
gender Takte mit Staccato-Symbolen versehen möchten, 
gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie im Symbol-Inspector die Notensymbole-
Registerkarte.
2.Wählen Sie die Noten aus, auf die das Symbol ange-
wandt werden soll.
3.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie auf das gewünschte 
Symbol in der Palette.
4.Klicken Sie auf eine Note.
Das Symbol wird in einem festgelegten Abstand zu den Notenköpfen zu 
den ausgewählten Noten hinzugefügt. Die Symbole können später ver-
schoben werden. 
Einfügen eines Symbols ohne Notenbindung
Notenbezogene Symbole können auch ohne Notenbin-
dung eingefügt werden. So können Sie z. B. einer Pause 
ein Fermate-Symbol zuordnen.
1.Vergewissern Sie sich, dass das richtige Notensystem 
aktiviert ist.
2.Klicken (oder doppelklicken) Sie auf das Symbol, so 
dass das Stift-Werkzeug ausgewählt ist (siehe oben).
3.Halten Sie die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt 
und klicken Sie an der Position, an der Sie das Symbol 
einfügen möchten.
Hinzufügen weiterer Symbole
1.Öffnen Sie die gewünschte Registerkarte im Symbol-
Inspector.
2.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie auf das hinzuzu-
fügende Symbol.
Wie oben beschrieben, wird durch die Einstellung »Doppelklick in Sym-
bolpaletten zeigt Stift-Werkzeug« festgelegt, ob Sie auf ein Symbol dop-
pelklicken müssen. In beiden Fällen wird das Stift-Werkzeug ausgewählt. 
						

							145
Arbeiten mit Symbolen
3.Positionieren Sie den Mauszeiger an der gewünschten 
Stelle und klicken Sie einmal oder klicken und ziehen Sie 
mit der Maustaste.
Das Symbol wird angezeigt. Viele Symbole lassen sich durch Ziehen mit 
der Maus auf eine bestimmte Länge einstellen. Falls dieses Symbol 
»Griffe« hat, sind diese nach dem Einfügen ausgewählt, so dass Sie die 
Längenänderungen vornehmen können. Diese Funktionen werden im Ab-
schnitt »Ändern der Länge, Größe und Form« auf Seite 155 genau be-
schrieben.
Drücken Sie die Maustaste – ziehen Sie – und lassen Sie die Maus-
taste wieder los.
Bei den meisten Noten- und Dynamiksymbolen können 
Sie in der Partitur die Größe ändern, indem Sie mit der 
rechten Maustaste auf das entsprechende Objekt klicken 
und im Größe-Untermenü des Kontextmenüs einen ande-
ren Wert auswählen.
Notenbezogene Symbole
Notenbezogene Symbole wie z. B. Arpeggien und Spiel-
richtung müssen vor einer Note eingefügt werden, sonst 
werden sie der folgenden Note zugewiesen (wenn keine 
Note folgt, werden die Symbole nicht eingefügt).
Hinzufügen von Text
Es gibt besondere Verfahren zum Verwenden von Text. 
Diese werden im Kapitel »Arbeiten mit Text« auf Seite 168 
beschrieben.
Hinzufügen von Legato- und Haltebögen
Legatobögen können manuell oder automatisch für eine 
Gruppe von Noten eingefügt werden. Haltebögen werden 
normalerweise vom Programm eingefügt, können aber 
auch wie andere Symbole als grafische Elemente einge-
fügt werden. 
ÖSie können zwischen zwei verschiedenen Legatobögen 
wählen: verfügbar sind »normale« und Bezier-Legatobögen. 
Bei Bezier-Legatobögen können Sie Dicke, Kurvenform 
usw. nach Belieben einstellen.
Legatobögen, Haltebögen und der Quantisierungswert
Da ein Legato- oder Haltebogen in musikalischer Hinsicht 
immer von einer Note zu einer anderen (oder von einem 
Akkord zum anderen) »gespannt« wird, werden Anfangs- 
und Endpunkt eines Bogens in Nuendo immer mit zwei 
Noten verknüpft.
Wenn Sie einen Legato- oder Haltebogen einzeichnen, 
verwendet das Programm den Quantisierungswert, um 
die beiden nächstliegenden Noten zu finden, an die das 
Symbol geknüpft wird. Mit anderen Worten: Wenn der 
Bogen an einer Sechzehntelnote beginnen/enden soll, 
muss der Quantisierungswert mindestens 1/16 Note sein. 
(Dies gilt nur für das manuelle Einfügen von Legato- bzw. 
Haltebögen.)
Dies heißt jedoch nicht, dass der Bogen notwendiger-
weise ober- oder unterhalb dieser Note beginnen muss. 
Wenn Sie mit dem Layout-Werkzeug eine Note grafisch 
verschieben, um das Aussehen des Takts zu verbessern, 
wird der Bogen ebenfalls verschoben (siehe »Grafisches 
Verschieben von Noten« auf Seite 133). Das Gleiche ge-
schieht, wenn Sie die Breite des Takts anpassen.
ÖWenn die Endpunkte von Legatobögen genau mit No-
tenpositionen zusammenfallen sollen, schalten Sie die Op-
tion »Einrasten der Bögen beim Ziehen« ein. Diese Option 
ist auch im Programmeinstellungen-Dialog unter »Nota-
tion–Bearbeitungsoptionen« verfügbar.
Einzeichnen von Legato- und Haltebögen
1.Stellen Sie den Quantisierungswert entsprechend der 
Position der beiden Noten ein, zwischen denen der Bogen 
»gespannt« werden soll. 
Wenn z. B. eine der Noten auf einer Viertel- und die nächste auf einer 
Achtelnotenposition steht, muss der Quantisierungswert 1/8 Note oder 
kleiner sein.
2.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie im Symbol-Inspector 
auf den gewünschten Bogen, so dass das Stift-Werkzeug 
ausgewählt wird.
3.Klicken Sie in der Nähe der ersten Note und ziehen 
Sie das Stift-Werkzeug mit gedrückter Maustaste in die 
Nähe der zweiten Note.
Die Endpunkte des Legato- bzw. Haltebogens rasten an der nächstgele-
genen Rasterposition ein. Wenn Sie bei diesem Vorgang die [Strg]-Taste/
[Befehlstaste] gedrückt halten, können Sie die Endpunkte frei verschieben. 
						

							146
Arbeiten mit Symbolen
Es gibt zwei besondere Funktionen zum Einfügen von Bö-
gen, die automatisch zwischen zwei Noten »gespannt« 
werden.
Hinzufügen von Legato- oder Haltebögen zwischen zwei 
Noten
1.Wählen Sie zwei Noten aus.
2.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie im Symbol-Inspector 
auf den gewünschten Bogen, so dass das Stift-Werkzeug 
ausgewählt wird.
3.Halten Sie die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] und die 
[Umschalttaste] gedrückt und klicken Sie auf eine der aus-
gewählten Noten.
Der Legato- oder Haltebogen wird zwischen den beiden ausgewählten 
Noten eingefügt.
Hinzufügen von Haltebögen für ausgewählte Noten
1.Wählen Sie mehrere aufeinander folgende Noten aus.
2.Wählen Sie im Notation-Menü den Befehl »Haltebo-
gen einfügen«.
Es wird ein Bogen gesetzt, der an der ersten ausgewählten Note beginnt 
und an der letzten ausgewählten Note endet.
Bezier-Legatobögen
In der Dynamiksymbole-Registerkarte finden Sie ein Sym-
bol zum Einfügen von Bezier-Legatobögen, die im Ver-
gleich zu normalen Legatobögen komplexere Bogenformen 
ermöglichen.
Wenn Sie einen Bezier-Legatobogen einfügen möchten, 
klicken (bzw. doppelklicken) Sie in der Registerkarte auf 
das Symbol. Das Stift-Werkzeug wird angezeigt. Wenn Sie 
auf die Partitur klicken und die Maustaste loslassen, wird 
ein Bezier-Legatobogen mit der Standardlänge und -form 
eingefügt. Wenn Sie nach dem Klicken die Maustaste ge-
drückt halten und ziehen, wird eine gerade Linie eingefügt.Der standardmäßige Bezier-Legatobogen weist vier Zieh-
punkte auf, einen an jedem Ende und zwei auf dem Bogen.
Wenn Sie den Legatobogen verschieben möchten, kli-
cken Sie auf den Bogen (aber nicht auf einen der Zieh-
punkte) und ziehen Sie.
Wenn Sie die Größe des Bogens verändern möchten, 
klicken und ziehen Sie an den Endpunkten.
Wenn Sie die Form des Legatobogens verändern 
möchten, klicken und ziehen Sie einen der Ziehpunkte auf 
dem Bogen.
Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf einen Ziehpunkt 
klicken, wird ein Kontextmenü mit den folgenden Optionen 
angezeigt:Erzeugen von Trillern
Wenn Sie einen Triller aufgenommen oder eingegeben 
haben und dieser in Nuendo richtig dargestellt werden 
soll, gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie die Noten im Triller aus.
2.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine der 
Noten und wählen Sie den Befehl »Triller erzeugen…«.
3.Wählen Sie im angezeigten Dialog die gewünschte 
Option.
In den Optionsfeldern können Sie das Aussehen des Trillers festlegen. 
Schalten Sie die Hilfsnote-Option ein, wenn durch eine zusätzliche Note 
angezeigt werden soll, zwischen welchen Noten der Triller gespielt wer-
den soll.
Option Beschreibung
Punkte hinzu-
fügen/Punkte 
reduzierenWenn Sie diese Option wählen, werden dem Legatobogen 
zwei weitere Ziehpunkte hinzugefügt. Damit können Sie 
komplexe Kurvenformen erzeugen. Wenn Punkte hinzuge-
fügt wurden, heißt diese Menüoption »Punkte reduzieren«, 
so dass Sie die neuen Punkte wieder entfernen können.
Breiter Wenn Sie diese Option wählen, wird die Linienbreite des 
Bogens erhöht.
Schmaler Wenn Sie diese Option wählen, wird die Linienbreite des 
Bogens verringert.
Ausblenden Mit diesem Befehl können Sie das Symbol ausblenden, 
siehe »Einblenden/Ausblenden von Objekten« auf Seite 
190. 
						

							147
Arbeiten mit Symbolen
4.Klicken Sie auf »OK«.
Nun geschieht Folgendes:
 Alle Noten außer der ersten (und eventuell der zweiten) wer-
den ausgeblendet.
 Die erste Note erhält automatisch eine Anzeigelänge, die der 
Länge des Trillers entspricht.
 Wenn Sie die Hilfsnote-Option eingeschaltet haben, wird die 
zweite Note in eine »grafische« Note umgewandelt, mit Klam-
mern, aber ohne Notenhals. Wenn Sie die Option nicht einge-
schaltet haben, wird die zweite Note auch ausgeblendet.
 Die Triller-Symbole, die Sie im Dialog ausgewählt haben, wer-
den eingefügt.
Einfügen von Symbolen in mehrere Systeme
Wenn Sie beim Einfügen eines Symbols in ein Notensys-
tem innerhalb eines Partitur-Notensystems die [Alt]-Taste/
[Wahltaste] gedrückt halten, wird das Symbol an der ent-
sprechenden Position in alle Notensysteme eingefügt. So 
können Sie z. B. Probemarken, Wiederholungszeichen 
usw. für alle Instrumente gleichzeitig einfügen.
Hinzufügen eines Klaviatursymbols
Die Sonstige-Registerkarte enthält ein Klaviatursymbol, 
das Sie z. B. für Übungspartituren gut verwenden können. 
Beachten Sie Folgendes:
Wenn Sie ein Klaviatursymbol einfügen möchten, wählen 
Sie es in der Registerkarte aus, klicken Sie mit dem Stift-
Werkzeug an die gewünschte Position und ziehen Sie ein 
Feld mit der gewünschten Größe der Klaviatur auf.Nachdem Sie das Klaviatursymbol eingefügt haben, 
können Sie an seinen Ecken ziehen, um es vertikal oder 
horizontal in der Größe zu verändern.
Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein eingefüg-
tes Klaviatursymbol klicken und im angezeigten Kontext-
menü die Eigenschaften-Option auswählen, wird ein 
Dialog geöffnet, in dem Sie weitere Eigenschaften des 
Symbols festlegen können.
Sie können auch auf ein eingefügtes Klaviatursymbol doppelklicken, um 
den Dialog zu öffnen.
Option Beschreibung
Größe Hier wird die Breite der Tasten eingestellt.
Startnote Dies ist die Note ganz links im Klaviatursymbol.
Notennamen
anzeigenWenn diese Option eingeschaltet ist, wird jede C-Taste 
mit dem Namen der Note und der Oktave angezeigt (C1, 
C2 usw.).
Weiße/
Schwarze 
Tasten 
transparentSchalten Sie eine dieser Optionen ein, wenn die weißen 
oder die schwarzen Tasten transparent dargestellt wer-
den sollen. 
						

							148
Arbeiten mit Symbolen
Hinzufügen von Symbolen für Gitarrenakkorde
Symbole für Gitarrenakkorde können an beliebigen Stel-
len in der Partitur eingefügt werden.
Die Gitarrensymbole finden Sie im Inspector auf der Gitar-
rensymbole- und der Sonstige-Registerkarte.
Die Gitarrensymbole-Registerkarte enthält alle Gitarren-
symbole der ausgewählten Gitarrenvorlage, siehe »Der Gi-
tarrenvorlagen-Dialog« auf Seite 149. Wenn diese Vorlage 
das gewünschte Symbol enthält, wählen Sie es wie jedes 
andere Symbol aus und fügen es in die Partitur ein (siehe 
oben).
Wenn Sie ein Gitarrensymbol einfügen möchten, das in 
der ausgewählten Gitarrenvorlage nicht vorhanden ist, ge-
hen Sie folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie die Sonstige-Registerkarte.
2.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie auf ein Gitarrenak-
kord-Symbol, so dass das Stift-Werkzeug ausgewählt ist.
3.Klicken Sie in der Partitur an die Stelle, an der Sie das 
Symbol einfügen möchten.
Der Gitarrensymbol-Dialog wird angezeigt.
Sie können einen schwarzen Punkt auf einen Bund oder 
eine Saite setzen, indem Sie an die gewünschte Position 
im Griffbrett klicken. 
Wenn Sie den Punkt wieder entfernen möchten, klicken Sie erneut darauf.
Sie können ein Symbol auch über der Saite, außerhalb 
des Griffbretts, einfügen, indem Sie dort klicken.
Wenn Sie mehrmals hintereinander klicken, können Sie zwischen einem 
Ring (offene Saite), einem Kreuz (diese Saite nicht spielen) und keinem 
Symbol wählen.
Klicken Sie links neben das Symbol, um eine Kapodas-
ter-Zahl einzugeben.
Wenn Sie mehrmals hintereinander klicken, können Sie die verschiedenen 
Möglichkeiten durchgehen.
Sie können auch ein Kapodaster-Symbol einfügen, in-
dem Sie im Eingabefeld »Capo-Bund« einen Wert über 0 
eingeben.
Mit den Eingabefeldern »Capo-Start« und »Capo-Ende« können Sie Ka-
podaster-Symbole erzeugen, die sich nur über einige Saiten erstrecken.
Geben Sie im Größe-Wertefeld eine Symbolgröße ein.
Wenn das Symbol horizontal angezeigt werden soll, 
schalten Sie die Horizontal-Option ein.
Wenn Sie mehr oder weniger als die vorgegebenen 
sechs Bünde anzeigen möchten, stellen Sie den ge-
wünschten Wert unter »Bünde« ein.
4.Klicken Sie auf »Übernehmen«.
Das Akkordsymbol wird in der Partitur angezeigt. 
Wenn Sie auf den Schalter »Noten einfügen« klicken, 
werden die aktuellen Noten des Akkords in die Partitur 
eingefügt. 
Sie können auch mit der rechten Maustaste klicken und im angezeigten 
Kontextmenü
Sie können das Symbol jeder Zeit bearbeiten, indem Sie 
darauf doppelklicken, die Einstellungen im Dialog ändern 
und auf »Übernehmen« klicken. Außerdem haben Sie Zu-
griff auf die Symbole, die Sie im Gitarrenvorlagen-Dialog 
definiert haben, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf 
ein Gitarrenakkord-Symbol klicken (siehe unten). 
ÖWenn Sie die Option »Akkordsymbol erzeugen« im 
Kontextmenü auswählen, wird das entsprechende Akkord-
symbol über dem Gitarrenakkord-Symbol angezeigt. Diese 
Funktion ist z.B. beim Schreiben von Lead Sheets sinnvoll. 
						

							149
Arbeiten mit Symbolen
Der Gitarrenvorlagen-Dialog
Verwenden Sie das oben beschriebene Verfahren, wenn 
Sie nur einige Akkordsymbole in Ihre Partitur einfügen 
möchten. Wenn Sie viele Akkordsymbole in verschiede-
nen Partituren benötigen, sammeln Sie stattdessen alle 
Symbole in einer »Akkord-Bibliothek« (Gitarrenvorlagen). 
So müssen Sie nicht immer wieder ein bestimmtes Sym-
bol erzeugen.
Definieren von Akkordsymbolen
1.Doppelklicken Sie im Inspector in der Gitarrensymbo-
le-Registerkarte auf ein Symbol, um die Seite zur Auswahl 
der Gitarrenvorlage zu öffnen.
Sie können die Seite auch aufrufen, indem Sie im Notationseinstellun-
gen-Dialog unter »Projekt« die Gitarrenvorlagen-Option auswählen.
2.Klicken Sie auf »Neu«, um ein Gitarrenakkordsymbol 
zu den Vorlagen hinzuzufügen.
Ein Akkordsymbol wird links in der Liste angezeigt.
3.Wenn Sie das Akkordsymbol bearbeiten möchten, 
doppelklicken Sie in der Liste darauf.
Der Gitarrensymbol-Dialog wird angezeigt, als würden Sie das Akkord-
symbol in der Partitur bearbeiten. 
Neben dem Symbol, das Sie erzeugen, wird rechts die 
Akkordbezeichnung angegeben.
Diese können Sie auch bearbeiten, indem Sie darauf doppelklicken.
Klicken Sie auf den Sortieren-Schalter, um die verfügba-
ren Gitarrenvorlagen nach ihren Grundtönen zu sortieren.Wenn Sie ein Symbol aus den Gitarrenvorlagen entfer-
nen möchten, wählen Sie es in der Liste aus und klicken 
Sie auf »Entfernen«.
Sie können die aktuellen Vorlagen als separate Datei 
speichern, indem Sie im Funktionen-Einblendmenü den 
Befehl »Speichern…« auswählen.
Ein Dialog wird angezeigt, in dem Sie einen Namen und Speicherort für 
die Datei angeben können.
Wenn Sie eine Datei mit Gitarrenvorlagen aufrufen 
möchten, wählen Sie im Funktionen-Einblendmenü den 
Befehl »Aktuelle Einstellungen laden…«.
Suchen Sie die gewünschte Datei im angezeigten Dialog und öffnen Sie 
sie. 
Im Gitarrenvorlagen-Dialog sind zwei zusätzliche Optionen 
verfügbar:
Einfügen von Symbolen aus den Gitarrenvorlagen
Außer der oben beschriebenen Option »Für Akkorde er-
zeugen verwenden« gibt es zwei Möglichkeiten, Symbole 
aus den Gitarrenvorlagen in die Partitur einzufügen:
Verwenden Sie das Funktionen-Einblendmenü im Nota-
tionseinstellungen-Dialog unter »Projekt–Gitarrenvorla-
gen«, wenn Sie Gitarrensymbole erstellen oder bearbeiten. 
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Gitarren-
symbol in der Partitur und wählen Sie im Kontextmenü aus 
dem Presets-Untermenü ein Akkordsymbol. 
!Wenn Sie eine Datei mit Gitarrenvorlagen aufrufen, 
werden die aktuellen Vorlagen ersetzt.
Option Beschreibung
Für Akkorde 
erzeugen verw.Wenn diese Option eingeschaltet ist und Sie die Funk-
tion »Akkordsymbole erzeugen« verwenden (siehe »Mit 
der Funktion »Akkordsymbole erzeugen«« auf Seite 165), 
werden vom Programm Gitarrensymbole und normale 
Akkorde eingefügt (sofern passende Gitarrensymbole 
gefunden werden können). Wenn es mehrere Gitarren-
symbole für einen bestimmten Akkord in den Vorlagen 
gibt, wird das erste verwendet.
Kleine Ansicht Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden die Ak-
kordsymbole in der Liste in der Größe angezeigt, in der 
Sie auch in der Partitur angezeigt werden. Wenn diese 
Option ausgeschaltet ist, werden die Symbole größer an-
gezeigt, um die Bearbeitung zu vereinfachen. 
						

							150
Arbeiten mit Symbolen
Layout-Symbole
Die Symbole der Layout-Registerkarte gehören zur Layout-
Ebene. Wenn Sie ein Layout bearbeiten, das mehreren 
Spuren umfasst, können die eingefügten Layout-Symbole 
automatisch in beliebige Kombinationen von Spuren im 
Layout kopiert werden. Im Notationseinstellungen-Dialog 
können Sie auf der Layout-Seite einstellen, in welchen 
Systemen Layout-Symbole angezeigt werden sollen, in-
dem Sie die L-Spalte für die zugehörigen Spuren aktivie-
ren. (Wählen Sie zum Öffnen des Dialogs im Notation-
Menü die Option »Einstellungen…«.)
Layout-Symbole werden hier in zwei Spuren angezeigt.
 Wenn Sie Layout-Symbole bearbeiten, werden die Änderun-
gen für alle Spuren übernommen.
 Sie können Layout-Symbole für einzelne Spuren jederzeit ein- 
bzw. ausblenden.
 Mit dem Befehl »Form verwenden« im Notationseinstellungen-
Dialog auf der Layout-Seite können Sie Layout-Symbole von 
einem Layout in ein anderes kopieren.
Ein Beispiel für das Arbeiten mit Layout-Symbolen: 
Angenommen Sie bearbeiten eine Orchester-Partitur und 
möchten für mehr als ein Notensystem Probemarken einfü-
gen (normalerweise für jede Instrumentengruppe – Bläser, 
Streicher, Percussion usw.). Dazu müssen Sie die Probe-
marken aus der Layout-Registerkarte in eine der Spuren 
einfügen, die Layout-Seite im Notationseinstellungen-Dia-
log öffnen und in der L-Spalte die gewünschten Spuren 
einschalten und auf »Übernehmen« klicken.
Projekt-Symbole
Projekt-Symbole gehören zur Projekt-Ebene und werden 
deshalb in allen Layouts angezeigt. Die Projekt-Ebene 
enthält außerdem Taktstrichänderungen (z. B. Wiederho-
lungen und Doppelstriche) und Taktnummernversatz. Sie 
verwenden Projekt-Symbole im Normalfall, wenn diese 
Symbole für alle Kombinationen von Spuren angezeigt 
werden sollen. 
ÖProjekt-Symbole können auch mit dem Arranger-Mo-
dus zusammen verwendet werden, so dass die Wieder-
gabe des Projekts der Partitur mit allen Wiederholungen, 
Dacapo-Anweisungen, Enden usw. folgt.
Siehe »Notation und Arranger-Abspielsequenzen« auf Seite 211.
Auswählen von Symbolen
Sie können fast alle Symbole auswählen, indem Sie darauf 
klicken. Symbole, die eine einstellbare Länge oder Größe 
haben, werden mit »Griffen« angezeigt.
Ein ausgewähltes Crescendo
Eine Ausnahme stellen Legato- und Haltebögen dar. 
Diese Bögen können Sie auswählen, indem Sie auf einen 
Endpunkt klicken oder ein Auswahlrechteck aufziehen.
Arbeiten mit sperrbaren Ebenen
In einigen Fällen ist es sehr schwierig, auf ein Symbol oder 
ein anderes Objekt zu klicken, ohne andere Symbole, die 
sich in der Nähe befinden, auch auszuwählen. Um dies zu 
verhindern, können Sie verschiedene Objektarten unter-
schiedlichen »sperrbaren Ebenen« (bis zu drei) zuordnen 
und Nuendo anweisen, eine oder zwei dieser Ebenen zu 
sperren, so dass sie nicht mehr verschoben werden kön-
nen. Außerdem können Sie die Layout- und die Projekt-
Ebene unabhängig voneinander sperren.