Sony A6000 User Guide

							UA
9
UA
Вигляд без об’єктива
AКнопка затвора
BКнопка C1 (спеціальна 1)
CСенсор пульта 
дистанційного керування
DПеремикач ON/OFF 
(живлення)
EІндикатор автоспуску/
підсвітка для автофокуса
FКнопка фіксатора об’єктива
GМікрофон
1)
HОб’єктив
IБайонет
JДатчик зображення
2)
KКонтакти об’єктива2)
1)Не закривайте цей елемент під 
час записування відео.
2)Не торкайтеся безпосередньо 
цього елемента.
Елементи фотоапарата 
						

							UA
10
AБагатоінтерфейсний 
роз’єм1)
BПозначка положення 
датчика зображення
CГачок для плечового ременя
DСенсор Wi-Fi (вбудований)
EСпалах
• Натисніть кнопку 
(підняття спалаху), щоб 
підняти спалах. Спалах 
автоматично не піднімається.
• Якщо спалах не потрібний, 
потисніть його назад у 
корпус виробу.
FДиск перемикання режимів
(Інтелектуальне авто)/
(Супер авторежим)/
(Програмне авто)/
(Пріорит. діафрагми)/
(Пріоритет витримки)/
(Ручна експозиція)/
(Відкликан. пам’яті)/
(Фільм)/
(Панорамний огляд)/
(Вибір сцени)
GКоліщатко керування
HІндикатор заряджання
IРоз’єм Multi/Micro USB
1)
• Підтримуються пристрої, 
сумісні з роз’ємом Micro 
USB.
JМікророз’єм HDMI
1)Для отримання детальної 
інформації про сумісне 
приладдя для 
багатоінтерфейсного роз’єму 
та роз’єму Multi/Micro USB 
відвідайте веб-сайт компанії 
Sony або зверніться до дилера 
Sony чи в місцевий 
авторизований сервісний центр 
Sony. Можна також 
використовувати приладдя, яке 
сумісне з роз’ємом для 
приладдя. Сумісна робота з 
приладдям інших виробників не 
гарантується. 
						

							UA
11
UA
KСенсор ока
LВидошукач
MНаочник окуляра
• Не встановлено на 
фотоапарат на виробництві. 
Якщо ви плануєте 
використовувати видошукач, 
рекомендується під’єднати 
наочник окуляра.
Під’єднання/від’єднання 
наочника окуляра
• Знімайте наочник окуляра в 
разі під’єднання приладдя 
(продається окремо) до 
багатоінтерфейсного 
роз’єму.
NРК-екран• Екран можна нахилити так, 
щоб зручно було дивитися і 
знімати з будь-якого 
положення.
OДиск налаштування діоптрій• Регулюйте диск 
налаштування діоптрій 
відповідно до свого зору, 
поки дисплей не буде чітко 
видно у видошукачі. Якщо 
важко повертати диск 
налаштування діоптрій, 
зніміть наочник окуляра і 
відрегулюйте диск.
PКнопка (підняття спалаху)
QКнопка MENU
RДля зйомки: Кнопка AEL
Для перегляду: 
Масштабування під час 
відтворення
SКнопка MOVIE 
(відеозйомка) 
						

							UA
12
TДля зйомки:
Кнопка Fn (виклик функцій)
Для перегляду:
Кнопка (Надісл. на 
смартф.)
• Для відображення екрана 
[Надісл. на смартф.] 
натискайте кнопку 
(Надісл. на смартф.).
UДиск керування
VКнопка C2 (спеціальна 2)/
кнопка (видалити)
WКнопка (відтворення)
A (позначка N)
• Торкніться цієї позначки у 
разі під’єднання фотоапарата 
до смартфону з підтримкою 
функції NFC.
• NFC (Near Field 
Communication, «зв’язок на 
невеликих відстанях») – це 
міжнародний стандарт 
технології бездротового 
зв’язку малого радіусу дії.
BКришка з’єднувальної 
платини
• Користуйтеся цим 
елементом у разі 
використання адаптера 
змінного струму AC-PW20 
(продається окремо). 
Вставте з’єднувальну плату у 
відсік акумулятора та 
просуньте шнур через 
кришку з’єднувальної плати, 
як зображено нижче.
• Закриваючи кришку, стежте, 
щоб не защемити шнур.
CГніздо для штатива• Використовуйте штатив із 
довжиною гвинта менше 
5,5 мм. На штативі з довшим 
гвинтом неможливо надійно 
зафіксувати фотоапарат, що 
може призвести до його 
ушкодження.
DГучномовець
EІндикатор доступу
FКришка відсіку для батареї/
карти пам’яті
GГніздо для карти пам’яті
HВідсік для встановлення 
батареї
IВажіль виштовхування 
батареї 
						

							UA
13
UA
xОб’єктив
Технічні характеристики 
об’єктивів, дивіться на стор. 38.
E PZ 16 – 50 mm F3.5 – 5.6 
OSS (додається до ILCE-
6000L/ILCE-6000Y)
AКільце масштабування/
фокусування
BВажіль масштабування
CПозначка встановлення
DКонтакти об’єктива
1)
1)Не торкайтеся безпосередньо 
цього елемента.
E55 – 210 mm F4.5 – 6.3 
OSS (додається до 
ILCE-6000Y)
AКільце фокусування
BКільце трансфокації
CШкала фокусної відстані
DПозначка фокусної відстані
EКонтакти об’єктива
1)
FПозначка встановлення
1)Не торкайтеся безпосередньо 
цього елемента. 
						

							UA
14
Встановлення батареї
1Відкрийте кришку.
2Вставте батарею.• Натискаючи на важіль виштовхування, вставте батарею, як 
показано на малюнку. Встановивши батарею, упевніться, що 
важіль виштовхування батареї зафіксовано.
• Якщо закрити неправильно встановлену батарею кришкою, 
можна пошкодити фотоапарат.
Важіль виштовхування батареї 
						

							UA
15
UA
Заряджання акумуляторного блока
1Підключіть фотоапарат до адаптера змінного 
струму (додається) за допомогою кабелю micro USB 
(додається).
2Підключіть адаптер змінного струму до електричної 
розетки.
Індикатор заряджання засвічується оранжевим, і заряджання 
починається.
• Вимикайте фотоапарат, заряджаючи батарею.
• Батарею можна заряджати, навіть якщо вона частково 
заряджена.
• Якщо індикатор заряджання блимає, коли заряджання ще не 
завершено, вийміть і встановіть батарею знову.
Шнур 
живлення Для споживачів у США і 
Канаді
Для споживачів у інших 
країнах/регіонах, ніж США 
і КанадаІндикатор заряджання
Світиться: заряджання.
Не світиться: заряджання закінчено.
Блимає:
Збій заряджання або заряджання 
тимчасово припинено через 
неналежну температуру 
фотоапарата 
						

							UA
16
• Якщо індикатор заряджання на фотоапараті блимає, коли адаптер 
змінного струму під’єднано до розетки, це повідомляє про те, що 
заряджання тимчасово зупинено, оскільки значення температури є 
більшим за рекомендоване. Коли температура повернеться до 
відповідних значень, заряджання відновиться. Радимо заряджати 
батарею за навколишньої температури від 10 °C до 30 °C.
• Батарея може не заряджатися ефективно, якщо її контакти забруднені. 
У цьому випадку злегка протріть контакти батареї від пилу м’якою 
ганчіркою або ватним тампоном.
• Підключіть адаптер змінного струму (додається) до електричної 
розетки. Якщо під час використання адаптера змінного струму виникне 
збій у роботі, слід негайно вийняти штекер із розетки, щоб від’єднати 
пристрій від мережі живлення.
• По закінченні заряджання від’єднайте адаптер змінного струму від 
електричної розетки.
• Слід використовувати лише оригінальні батареї, кабель із роз’ємом 
мікро-USB (додається) та адаптер змінного струму (додається) 
виробництва Sony.
• Якщо фотоапарат підключено до розетки через адаптер змінного 
струму, який додається, під час фотозйомки/відтворення заряджання не 
виконується. Для забезпечення живлення фотоапарата під час 
фотозйомки/відтворення користуйтеся AC-PW20 адаптером змінного 
струму (продається окремо).
xТривалість заряджання (повна зарядка)
Час заряджання за допомогою адаптера змінного струму (додається) 
становить приблизно 310 хвилин.
• Вищезгаданий час позначає тривалість заряджання повністю 
розрядженої батареї за температури 25 °C. Залежно від умов 
використання та обставин заряджання може тривати довше.
xЗаряджання шляхом приєднання до комп’ютера
Акумуляторний блок можна заряджати, 
під’єднавши фотоапарат до комп’ютера 
за допомогою кабелю мікро-USB.
Примітки
Примітки
До роз’єму 
USB 
						

							UA
17
UA
• Виконуючи заряджання від комп’ютера, зауважте наступне:
– Якщо фотоапарат приєднано до портативного комп’ютера, який не 
підключено до джерела живлення, акумулятор портативного 
комп’ютера розряджається. Не заряджайте фотоапарат довше, ніж 
потрібно.
– Якщо між фотоапаратом і комп’ютером встановлено з’єднання USB, 
не вмикайте, не вимикайте та не перезавантажуйте комп’ютер, не 
виводьте комп’ютер зі сплячого режиму. Це може призвести до 
несправності фотоапарата. Перед тим як вмикати, вимикати або 
перезавантажувати комп’ютер, а також вмикати його з режиму сну, 
від’єднайте фотоапарат від комп’ютера.
– Заряджання через несерійний або модифікований комп’ютер не 
гарантується.
xТривалість роботи батареї та кількість зображень, 
які можна записати і відтворити
• Вищезгадані значення дійсні, лише якщо батарею заряджено повністю. 
Залежно від умов використання кількість зображень може бути 
меншою.
Примітки
Тривалість 
роботи батареїКількість 
зображень
Зйомка 
(фотографій)Екран Прибл. 180 хв. Прибл. 360 
зображень
Видошукач Прибл. 155 хв. Прибл. 310 
зображень
Звичайна 
відеозйомкаЕкран Прибл. 60 хв. —
Видошукач Прибл. 60 хв. —
Неперервна 
відеозйомкаЕкран Прибл. 90 хв. —
Видошукач Прибл. 90 хв. —
Перегляд (фотографій) Прибл. 275 хв. Прибл. 5500 
зображень
Примітки 
						

							UA
18
• Згадана кількість зображень, які можна записати, стосується зйомки за 
поданих нижче умов:
– використовується Sony Memory Stick PRO Duo™ (Mark2) (продається 
окремо).
– використовується об’єктив E PZ 16 – 50 mm F3.5 – 5.6 OSS.
– Батарея використовується за температури середовища 25 °C.
– [Яскр. видошукача]: [Ручний] [±0]
– [Яскравість моніт.]: [Ручний] [±0]
• Кількість зображень у рядку «Зйомка (фотографій)» визначається на 
основі стандарту CIPA і відповідає зйомці за таких умов:
(CIPA: Camera & Imaging Products Association)
– DISP встановлено на [Відобр. всю інф.].
– [Режим фокусуван.]: [Автоматичний AF]
– зйомка кожні 30 секунд;
– спалах спрацьовує кожен другий раз;
– живлення вмикається та вимикається після кожних десяти знімків.
• Тривалість відеозйомки у хвилинах обчислено за стандартом CIPA для 
зйомки за поданих нижче умов:
– [ Налашт. запису]: 60i 17M(FH)/50i 17M(FH).
– Звичайна відеозйомка: Тривалість роботи від батареї залежить від 
частоти запуску/припинення зйомки, масштабування, увімкнення/
вимкнення тощо.
– Неперервна відеозйомка: тривалість роботи батареї у режимі 
неперервної зйомки до досягнення ліміту (29 хвилин), який потім було 
продовжено натисненням кнопки MOVIE. Інші функції, зокрема 
масштабування, не використовуються.