Sony A6000 User Guide

							PT
21
PT
xRetirar a objetiva
 Se entrar dentro da câmara pó ou detritos enquanto estiver a mudar a objetiva e 
aderirem à superfície do sensor de imagem (a parte que converte a fonte de luz 
num sinal digital), podem aparecer pontos escuros na imagem, dependendo do 
ambiente de fotografia. A câmara vibra ligeiramente quando é desligada, devido à 
função antipoeira, para evitar que poeiras adiram ao sensor de imagem. Contudo, 
coloque ou retire rapidamente a objetiva algures para longe de locais poeirentos.
 Se material estranho aderir ao sensor de imagem, limpe-o com um soprador.
 Não deixe a câmara com a objetiva desengatada.
 Quando quiser usar tampa do corpo da câmara ou tampas para objetiva traseira, 
queira comprar ALC-B1EM (tampa do corpo da câmara) ou ALC-R1EM (tampa 
para objetiva traseira) (vendida separadamente).
 Quando usar uma objetiva com zoom motorizado, defina o interruptor de 
alimentação da câmara para OFF e confirme se a objetiva está completamente 
retraída antes de mudar objetivas. Se a objetiva não retraiu, não empurre com força 
a objetiva para dentro.
 Quando colocar a câmara num tripé, certifique-se de que não toca no anel de 
zoom/focagem por engano.
1Prima totalmente o botão de soltar a objetiva e rode-a 
para a esquerda até parar.
Notas
Botão de soltar a objetiva 
						

							PT
22
Acerto do relógio
1Defina o interruptor ON/OFF (Alimentação) para ON.A definição de Data e Hora é visualizada quando liga a câmara pela 
primeira vez.
 Pode demorar algum tempo para a alimentação ligar e permitir a 
operação.
2Verifique se [Confirmar] está selecionado no ecrã, 
depois prima z no seletor de controlo.
3Selecione uma localização geográfica desejada 
seguindo as instruções no ecrã, depois prima z.
4Defina [Hora de verão], [Data/Hora] e [Formato de 
Data], depois prima z.
 Quando definir [Data/Hora], meia-noite é 12:00 AM, e meio-dia é 
12:00 PM.
5Verifique se [Confirmar] está selecionado, depois prima 
z.
Seletor de controlo
ON/OFF 
(Alimentação)
Selecionar itens: v/V/b/B//
Definir: z 
						

							PT
23
PT
Fotografar imagens fixas
Gravar filmes
 Não puxe o flash para cima manualmente. Isso pode provocar uma avaria.
 Quando usar a função de zoom enquanto grava um filme, o som da câmara a 
funcionar será gravado. O som do botão MOVIE a funcionar pode também ser 
gravado quando tiver terminado a gravação do filme.
 Para o tempo de filmagem contínua da gravação de um filme, consulte “Número 
de imagens fixas e tempo de gravação de filmes” (página 29). Quando gravação de 
filme tiver terminado, pode reiniciar a gravação voltando a premir o botão 
MOVIE. A gravação pode parar para proteger a câmara dependendo da 
temperatura ambiente.
Fotografar imagens fixas/gravar filmes
1Prima o botão do obturador até meio curso para focar.Quando a imagem estiver focada, soa um sinal sonoro e o indicador z ou 
 acende.
2Prima totalmente o botão do obturador para fotografar 
uma imagem.
1Prima o botão MOVIE (Filme) para iniciar a gravação. Quando usar uma objetiva com uma alavanca de zoom: Desloque a 
alavanca de zoom.
Quando usar uma objetiva com um anel de zoom: Rode o anel de zoom.
2Prima novamente o botão MOVIE para parar a 
gravação.
Notas
Botão do obturador
MOVIE 
						

							PT
24
xSelecionar a imagem seguinte/anterior
Selecione uma imagem premindo B (seguinte)/b (anterior) no seletor de 
controlo ou rodando o seletor de controlo. Prima z no centro do seletor de 
controlo para ver filmes.
xApagar uma imagem
1Prima o botão  (Apagar).
2Selecione [Apagar] com v no seletor de controlo, depois prima z.
xVoltar para fotografia de imagens
Prima o botão do obturador até meio.
Visualizar imagens
1Prima o botão   (Reprodução).
 (Apagar)
Seletor de controlo
 (Reprodução)
Selecionar imagens:
B (seguinte)/b (anterior) ou 
rode o seletor de controlo
Definir: z
: AmpliarAjuste: rode o seletor de controlo 
						

							PT
25
PT
xSeletor de controlo
DISP (Ver conteúdo): Permite-lhe mudar a visualização do ecrã.
ISO (ISO): Permite-lhe definir a sensibilidade com base na luminosidade.
 (Índice de imagens): Permite-lhe visualizar simultaneamente múltiplas 
imagens num ecrã de imagem única.
 (Criatividade Foto): Permite-lhe operar a câmara intuitivamente e 
fotografar facilmente imagens criativas.
 (Comp. exposição): Permite-lhe compensar a exposição e luminosidade 
para toda a imagem.
 (Modo de avanço): Permite-lhe comutar entre métodos de fotografia, 
como fotografia simples, fotografia contínua ou fotografia bracket.
z (Standard): [Rastreio AF] está atribuído a este botão na predefinição.
xBotão Fn (Função)
Permite-lhe registar 12 funções e rechamar essas funções quando filmar.
1Carregue no botão Fn (Função).
2Selecione a função desejada carregando em v/V/b/B no seletor de 
controlo.
3Selecione o valor de definição rodando o seletor de controlo.
xSeletor de comando
Pode alterar imediatamente a definição apropriada para cada modo de 
fotografia apenas rodando o seletor de comando.
Introdução de outras funções
Seletor de controlo MENU 
						

							PT
26
O software PlayMemories Home permite-lhe importar imagens fixas e filmes 
para o seu comutador e usá-los. PlayMemories Home é necessário para 
importar filmes AVCHD para o seu comutador.
 Pode transferir Image Data Converter (software de edição de imagem RAW) 
ou Remote Camera Control, etc. executando o seguinte procedimento: Ligue 
a câmara ao seu computador t inicie PlayMemories Home t clique em 
[Notificações].
 É necessária uma ligação à Internet para instalar PlayMemories Home.
 É necessária uma ligação à Internet para usar PlayMemories Online ou outros 
serviços de rede. PlayMemories Online ou outros serviços de rede podem não 
estar disponíveis em alguns países ou regiões.
 Use o seguinte URL para aplicações Mac:
http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
 Se o software PMB (Picture Motion Browser), fornecido com modelos lançados 
antes de 2011, já tiver sido instalado no seu computador, PlayMemories Home irá 
substituí-lo durante a instalação. Use PlayMemories Home, o software sucessor de 
PMB.
Funcionalidades de PlayMemories Home™
Notas
Importar imagens da sua câmara
Partilhar imagens no 
PlayMemories Online™
Enviar imagens 
para serviços de 
rede Criar discos 
de filmes Visualizar 
imagens num 
calendárioEm Windows, as seguintes funções estão 
também disponíveis:Reproduzir imagens 
importadas 
						

							PT
27
PT
xRequisitos do sistema
Pode encontrar os requisitos do sistema para o software no seguinte URL:
www.sony.net/pcenv/
xInstalar PlayMemories Home num computador
 Não desligue o cabo micro USB (fornecido) da câmara enquanto o ecrã de 
operação ou o ecrã de acesso for visualizado. Ao fazê-lo pode danificar os dados.
 Para desligar a câmara do computador, clique em   na barra de tarefas, depois 
clique em  (ícone de desligar). No Windows Vista, clique em   na barra de 
tarefas.
1Utilizando o browser da Internet no seu computador, 
visite o seguinte URL, e em seguida instale 
PlayMemories Home.
www.sony.net/pm/
 Para mais detalhes sobre PlayMemories Home, consulte a seguinte 
página de apoio do PlayMemories Home (inglês apenas):
http://www.sony.co.jp/pmh-se/
 Quando a instalação estiver concluída, PlayMemories Home inicia.
2Ligue a câmara ao seu computador usando o cabo 
micro USB (fornecido).
 Novas funções podem ser instaladas em PlayMemories Home. Ligue a 
câmara ao seu computador mesmo se PlayMemories Home já estiver 
instalado no seu computador.
Notas 
						

							PT
28
Pode adicionar as funções desejadas para a sua câmara ligando ao Web site de 
transferência de aplicações   (PlayMemories Camera Apps™) através da 
Internet.
http://www.sony.net/pmca
 Após instalar uma aplicação, pode chamar a aplicação aproximando um 
smartphone Android com NFC à   (marca N) na câmara, usando a função 
[Um só toque(NFC)].
 A função de transferência de aplicações pode não estar disponível em alguns 
países e regiões. Para mais detalhes, consulte o website de transferência de 
aplicações acima.
Adicionar funções à câmara 
Notas 
						

							PT
29
PT
O número de imagens fixas e tempo de gravação podem variar dependendo 
das condições de fotografia e do cartão de memória.
xImagens fixas
[  Tamanho imagem]: [L: 24M]
Quando [  Rácio aspeto] estiver definido para [3:2]*
* Quando o [ Rácio aspeto] estiver definido sem ser para [3:2], pode gravar mais 
imagens do que o indicado acima. (Exceto quando [  Qualidade] estiver 
definida para [RAW].)
xFilmes
A tabela abaixo mostra os tempos máximos aproximados de gravação. Estes 
são tempos totais para todos os ficheiros de filmes. Filmagem contínua é 
possível durante aproximadamente 29 minutos (um limite da especificação do 
produto). O tempo máximo de gravação contínua de um filme do formato MP4 
(12M) é de cerca de 20 minutos (limitado pela restrição de tamanho de ficheiro 
de 2 GB).
(h (hora), m (minuto)) 
Número de imagens fixas e tempo de gravação 
de filmes
Capacidade
Qualidade2 GB
Standard 330 imagens
Fina 200 imagens
RAW & JPEG 54 imagens
RAW 74 imagens
Capacidade
Defin. Gravação2 GB
60i 24M(FX)/50i 24M(FX) 10 m
60i 17M(FH)/50i 17M(FH) 10 m
60p 28M(PS)/50p 28M(PS) 9 m
24p 24M(FX)/25p 24M(FX) 10 m
24p 17M(FH)/25p 17M(FH) 10 m
1440×1080 12M 20 m
VGA 3M 1 h 10 m 
						

							PT
30
 O tempo de gravação de filmes varia porque a câmara está equipada com VBR 
(taxa de bits variável), que ajusta automaticamente a qualidade da imagem 
dependendo da cena de filmagem. Quando grava um motivo em movimento 
rápido, a imagem é mais clara mas o tempo de gravação mais curto porque é 
necessária mais memória para gravação.
O tempo de gravação varia também dependendo das condições de filmagem, do 
motivo ou das definições de qualidade/tamanho da imagem.
Funções incorporadas nesta câmara Este manual descreve dispositivos compatíveis com 1080 60i e dispositivos 
compatíveis com 1080 50i. 
Para verificar se a sua câmara é um dispositivo compatível com 1080 60i ou um 
dispositivo compatível com 1080 50i, verifique as seguintes marcas na parte 
inferior da câmara. 
Dispositivo compatível com 1080 60i: 60i 
Dispositivo compatível com 1080 50i: 50i
 Esta câmara é compatível com filmes de formato 1080 60p ou 50p. Ao contrário 
dos modos de gravação normal até agora, que gravam num método de 
entrelaçamento, esta câmara grava usando um método progressivo. Isso aumenta a 
resolução e oferece uma imagem mais suave e mais realista.
Sobre a utilização e cuidadosEvite o manuseamento grosseiro, desmontagem, modificação, choque físico, ou 
impacto como martelar, deixar cair ou pisar no produto. Tenha particular cuidado 
com a objetiva.
Notas sobre a gravação/reprodução Antes de iniciar a gravação, faça uma gravação experimental para se certificar de 
que a câmara está a funcionar corretamente.
 Esta câmara não é à prova de pó, de salpicos nem à prova de água.
 Não olhar para o sol ou luz intensa através da objetiva fora da câmara. Pode causar 
danos irreparáveis aos seus olhos. Ou pode causar uma avaria da objetiva.
 Se ocorrer condensação da humidade, retire-a antes de usar a câmara.
 Não sacudir nem dar uma pancada na câmara. Pode provocar uma avaria e pode 
não ser capaz de gravar imagens. Para além disso, o suporte de gravação pode 
tornar-se inutilizável ou os dados da imagem podem ficar danificados.
Não utilizar/guardar a câmara nos seguintes locais Num local extremamente quente, frio ou húmido
Em locais tais como num automóvel estacionado ao sol, o corpo da câmara pode 
ficar deformado e isso pode causar avarias.
 Sob a luz direta do sol ou próximo de um aquecedor
O corpo da câmara pode ficar sem cor ou deformado e isso pode causar avarias.
Notas sobre a utilização da câmara