Motorola Mtp850 S User Manual

							English
MTP850
Quick Reference Guide
Turning the MTP850 On/Off
To power the MTP850 on/off, press and 
hold .Using the MTP850 Menu System
• To enter the menu, press .
• To scroll through the menu, press   
or .
• To select a menu item, press Select 
soft key or  .
• To return to previous level, press Back 
or .
• To exit the menu items, press .
Selecting Trunked/Direct Mode 
Operation
• Your terminal may be configured with a 
One-touch button to switch between 
TMO/DMO. Contact your Service 
Provider for more information.
• From the Home display press Optns, 
select Trunked Mode or Direct Mode.
Making a TMO Group Call
From the Home display navigate to the 
desired group. Press Select soft key (if 
configured). Press and hold PTT. Wait 
for the talk permit tone (if configured) 
and talk. Release PTT to listen.
Making a DMO Group Call
Enter DMO. Navigate to the desired 
group. Press Select soft key (if 
configured). Press and hold PTT. Wait 
for the talk permit tone (if configured) 
and talk. Release PTT to listen.Making a TMO Emergency Group Call
Enter TMO. Press and hold the 
Emergency button. Emergency alarm is 
sent automatically. Press and hold PTT. 
Wait for the talk permit tone (if 
configured) and talk. Release PTT to 
listen. If using “Hot Mic” feature, wait for 
the Emgncy Mic On message to appear 
on the display and talk without pressing 
PTT.
To exit Emergency Mode, press and hold 
Exit soft key.
Making a DMO Emergency Group Call
Enter DMO. Press and hold the 
Emergency button. Press and hold PTT. 
Wait for the talk permit tone (if 
configured) and talk. Release PTT to 
listen. To exit Emergency Mode press 
and hold Exit soft key.
Making a TMO Half-duplex Private 
Call
From the Home display dial a number. 
Press CType to select the call type. 
Press and release PTT. Ringing sounds. 
Called party answers. Wait for the called 
party to finish speaking. Press and hold 
PTT. Wait for the talk permit tone (if 
configured) and talk. Release PTT to 
listen. Press to terminate call.
5 1
2
3
46abc
7
89
0
def
ghi
jklmno
tuvMENUpqrs
wxyz
Backlight Sensor
Bottom 
MicrophoneAlphanumeric 
Keypad Audio Accessory 
Connector On-Off/End/
Home Key Menu keyColour 
DisplayExternal Antenna 
Connector 
(at the back) Top Microphone
Accessory Connector 
(at the base) Four-Way 
Navigation KeySend Key Soft Keys (2)Emergency Key
(on top)
Rotary Knob 
(on top)
Programmable 
Side Key
PTT Button
Speaker Control 
KeyEarpiece
Antenna
LED
Speaker Programmable 
Side Key
MENU 
						

							English
Making a DMO Half-duplex Private 
Call
Enter DMO. From the Home display dial 
a number. Press and hold PTT. Wait for 
the talk permit tone (if configured) and 
talk. Release PTT to listen. Press to 
terminate call.
Making a Full-duplex Private Call/
Phone/PABX Call
From the Home display dial a number. 
Press CType to select the call type. 
Press and release . Ringing sounds. 
Called party answers. Press  to 
terminate call.
Answering a Call
Your MTP850 switches to the incoming 
call and alerts you of the incoming call. 
To answer the call, press for Phone/
PABX/Full-duplex Private calls or press 
PTT for all other calls. 
Sending a Status Message
Select the desired group, then press 
 and select Messages > Send 
Status. Select status and press or 
PTT. 
Sending a New Message
Press and select Messages 
> New Message. Write your message. 
Select Send, or press or PTT. Select 
your mail recipient or enter number. Select Send, or press or PTT to send 
the new message.
Tips & Tricks
•Home Key
Not sure where you are? Want to get 
back to Home display? Press .
• Backlight Control
You can disable backlight (covert 
operation), have it automatically turned 
on by any key pressed or Semi Auto 
which turns on the radio by charging and 
pressing assigned button.
You can also press the upper Side key - 
just to turn On/Off the backlight (if 
configured). 
• Menu Shortcuts
You can easily access any menu item, 
by pressing and a numeric key. 
(No delay between and the key!)
You can ask your Service Provider to 
program menu shortcuts.
You may also define a new shortcut: 
enter the menu item, press and 
hold , and follow the instructions 
in the display.
• High/Low Audio Control
You can control audio routing (speaker /
earpiece/PHF) for any Private or Group 
Call via the dedicated speaker control 
key.However, you can define via the menu to 
have all Group calls in high audio 
(> Setup > Audio > Audio 
To g g l e).
• Unified Contact List
You can keep several numbers (Private, 
Mobile, Home, Work, PABX, Other) for 
the same person under the same 
contact name. 
• Text Size
You can see the text on the display in 
two sizes: Normal or Zoomed ( 
> Setup > Display > Text Size).
• “My Groups” Folder
You can select any group (TMO or DMO) 
and add it to your personal folder. 
In the Home display, press to 
quickly access your “My Groups” folder.MENU
MENU
MENU
MENU
MENU
MENU
MENU 
						

							1
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Informationen zur Entsorung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Copyright-Informationen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Symbol-Bestimmungen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
MTP850 Allgemeine Informationen  . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bedienelemente und Anzeigen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Signaltöne  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Alarm für Dauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Tasten und Schalter im Überblick  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Ein-Aus-/Beenden-/Ausgangsmodus- Taste . . . . . . . . . . .  12
Softkeys   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Menütasten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Drehknopf  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Notruftaste   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Funktionstasten   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Lautsprecherschalter   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Modus zum Einstellen der Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Audioprofil  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Echounterdrückung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
LED-Statusanzeigen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Aufrufen der Menüoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Aufrufen der vorhergehenden Menüebene  . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Verlassen der Menüoptionen   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Liste der Menüoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Die Anzeige  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
Statussymbole   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
Menüsymbole  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Nachrichteneingangsymbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Kurzwahllistensymbole  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Nachrichtenausgangssymbole   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Texteingabesymbole  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25 
						

							2
Deutsch
Inbetriebnahme des Geräts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Akku   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Einsetzen des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Akku ersetzen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Akku laden   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
Angaben zur Akkuleistung   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
Anbringen der Antenne    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
Ein-/Ausschalten (Ein-Aus-/Beenden-/
Ausgangsmodus-Taste)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
Einschalten (Notruftaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
Einschalten mit aktivierter Sendesperre (TXI) . . . . . . . . . . . . . .  31
MTP850 entsperren   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  31
Tastatur sperren/entsperren  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Gerätebenutzerkennung (RUI)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Auswahl von Trunking-Modus (TMO) oder 
Direkt-Modus (DMO)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Trunking-Modus oder Direkt-Modus aufrufen  . . . . . . . . . . . . . .  33
Gruppenrufe   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Wichtige Ordner   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
Ordner „Meine Gruppen“ wählen   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
Gruppen hinzufügen (TMO/DMO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
Gruppen löschen (TMO/DMO)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
Wichtige Ordner umbenennen   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
Wichtige Ordner löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
Eine Gruppe auswählen   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
Verwendung des Drehknopfs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
Navigationstaste verwenden  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Verwendung der alphabetischen Suche  . . . . . . . . . . . . . .  36
Verwendung der Suche nach Ordner  . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Numerische Tastatur verwenden – Kurzwahl  . . . . . . . . . .  36
Einen Ordner auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37
TMO-Gruppenrufe  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37
TMO-Gruppenruf tätigen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37
Einen TMO-Gruppenruf beantworten  . . . . . . . . . . . . . . . .  38
Einen TMO-Ansageruf empfangen  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38 
						

							3
Deutsch
Gruppenrufe im Direkt-Modus (DMO)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38
DMO-Gruppenruf tätigen   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
Einen DMO-Gruppenruf beantworten  . . . . . . . . . . . . . . . .  39
Den Direkt-Modus verlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
Einzelrufe, Telefon- und Nebenstellenrufe . . . . . . . . . . 40
Einen Kontakt erstellen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40
Wählen   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40
Eine Nummer wählen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40
Eine Nummer aus der Kurzwahlliste wählen   . . . . . . . . . .  41
Kurzwahl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  41
Einzelruf   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  41
Einen Einzelruf einleiten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  41
Einen Einzelruf im Wechselsprechverkehr beantworten . . .  42
Telefon- und Nebenstellenrufe   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Durchführen eines Telefon- oder Nebenstellenrufs   . . . . .  43
Notrufmodus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Notruf-Modus aufrufen oder verlassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  44
Notrufsignal senden   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  44
Notrufmikrofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  45
Einen Gruppennotruf ausführen   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46
Ruhiger Notrufmodus   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46
Vorfallmeldung   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46
Nachrichten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Eine Statusnachricht senden   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  49
Neue Nachricht senden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  49
Eine vom Benutzer definierte Nachricht senden  . . . . . . . . . . . .  49
Eine vordefinierte Nachricht senden  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  49
Neu eingehende Textnachrichten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50
Ungelesene (neue) Textnachrichten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50
Tipps und Tricks  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Schnellreferenzhandbuch  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
© Motorola, Inc., 2008
MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind beim US Patent & 
Trademark Office eingetragen. Alle sonstigen Produkt- oder 
Dienstleistungsnamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. 
						

							4
Deutsch
Sicherheitshinweise
In Erfüllung der ICNIRP-Vorschriften für Funkfrequenzstrahlung 
ist das das Zubehör nur für den beruflichen Gebrauch bestimmt. 
Um die Einhaltung der Belastungsgrenzen im Umgang mit 
Funkfrequenzstrahlung zu gewährleisten, lesen Sie die im Heft 
über Produktsicherheit und Funkfrequenzstrahlung (Motorola-
Veröffentlichung Teile-Nr. Sicherheitsheft 6864117B25) enthaltenen 
Hinweise über Funkfrequenzstrahlung und Betriebsinformationen, 
bevor Sie das Funkgerät in Betrieb nehmen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung und die Allgemeinen 
Sicherheitshinweise sicher auf. Stellen Sie sie auch anderen 
Benutzern zur Verfügung, wenn das Zubehör an andere Personen 
weitergegeben wird.
Informationen zur Entsorung
Gemäß WEEE-Richtlinie (European Unions Waste of 
Electrical and Electronic Equipment, deutsch Elektro- 
und Elektronikaltgeräte) der EU besteht für Elektro- und 
Elektronikgeräte, die in den Mitgliedsländern der Europäischen 
Union in Verkehr gebracht werden, Kennzeichnungspflicht. Diese 
Kennzeichnung soll für die Endverbraucher von Elektro- und 
Elektronikgeräten als Hinweis dienen, diese Geräte nach dem 
Gebrauch nicht mit dem Hausmüll zu entsorgen.
Kunden und Endverbraucher in den Mitgliedsländern der 
Europäischen Union sind angehalten, bei ihrem örtlichen Händler 
oder beim Kundendienst des Herstellers Informationen zum 
nationalen Rücknahmesystem ihres Landes einzuholen, damit 
Elektro- und Elektronikaltgeräte dem Recycling zugeführt werden 
können.
Lesen Sie die im Sicherheitsheft 
6864117B25 über Produktsicherheit und 
Funkfrequenzstrahlung enthaltenen 
Hinweise für den sicheren Einsatz der 
Produkte, bevor Sie diese in Betrieb nehmen. 
						

							5
Deutsch
Copyright-Informationen
Die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte werden zum Teil 
mit urheberrechtlich geschützten Computerprogrammen ausgeliefert, 
die in Halbleiterspeichern oder auf anderen Medien gespeichert sind. 
Nach den Gesetzen der USA und anderer Staaten sind bestimmte 
exklusive Rechte an der urheberrechtlich geschützten Software, 
einschließlich aber nicht nur die Rechte der Vervielfältigung in jeglicher 
Form der Firma Motorola vorbehalten. 
Entsprechend dürfen keine in den Produkten von Motorola 
enthaltenen, durch Copyright geschützten Computerprogramme, die in 
dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, in irgendeiner Form 
kopiert, reproduziert, geändert, zurückentwickelt oder verteilt werden, 
ohne dass hierfür eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung von 
Motorola vorliegt. Auch der Erwerb dieser Produkte bedeutet in 
keiner Weise den Erwerb einer Lizenz für die mitgelieferten Produkte, 
die durch Copyright, Patente oder Patentanmeldungen der Inhaber 
dieser Rechte geschützt sind. Der Käufer erhält mit dem Erwerb 
lediglich die normale Berechtigung, das Produkt in der dafür 
vorgesehenen Form und in rechtmäßiger Weise zu benutzen.
Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen 
im Zusammenhang mit der Verwendung von Motorola-Produkten 
sind in einem angemessenen Umfang zulässig. Vervielfältigungen 
für andere Zwecke, Änderungen, zusätzlicher Text oder eine 
andere Verarbeitung dieses Dokuments sind nicht zulässig. 
Dieses Dokument gilt nur in elektronisch gespeicherter Form als 
Original. Vervielfältiungen werden lediglich als Kopien angesehen. 
Die Unternehmensgruppe Motorola, Inc. bürgt für die Richtigkeit 
dieser Kopien nicht.
Symbol-Bestimmungen
Visuelle Hinweise in diesem Dokument bieten dem Benutzer einen 
besseren Überblick. Die folgenden grafischen Symbole werden in 
der gesamten Dokumentation verwendet. Diese Symbole und ihre 
Bedeutung werden im Folgenden beschrieben.
Das Signalwort „Warnhinweis“ und das 
entsprechende Sicherheitsymbol weisen auf 
Informationen hin, die bei Nichteinhaltung zum 
Tode oder schweren Verletzungen, sowie zu 
schweren Beschädigungen des Produkts führen 
können. 
						

							6
Deutsch
Das Signalwort „Vorsicht“ und das entsprechende 
Sicherheitsymbol weisen auf Informationen hin, 
die bei Nichteinhaltung zu leichten oder 
mittelschweren Verletzungen, sowie zu schweren 
Beschädigungen des Produkts führen können.
Das Signalwort „Vorsicht“ kann auch ohne das 
Sicherheitssymbol verwendet werden, um Sie über 
potenzielle Schäden oder Verletzungsgefahr zu informieren, 
die nicht mit dem Produkt in Zusammenhang stehen.
Hinweise enthalten Informationen, die wichtiger sind als 
der umgebende Text, wie beispielsweise Ausnahmen 
und Voraussetzungen. In Hinweisen wird der Benutzer 
zudem auf zusätzliche Informationen hingewiesen, dem 
Benutzer die Durchführung eines Vorgangs in Erinnerung 
gerufen (wenn dieser beispielsweise nicht Teil des aktuell 
beschriebenen Vorgangs ist), oder dem Benutzer erklärt, 
wo sich ein Element auf dem Bildschirm befindet. 
Ein Hinweis beinhaltet keinerlei Warnungen. 
						

							7
Deutsch
MTP850 Allgemeine Informationen
Bedienelemente und Anzeigen
Die unten angegebenen Nummern beziehen sich auf die Abbildung 
auf der vorderen Umschlaginnenseite. 
NummerBeschreibung
1 Antenne
2 Oberes Mikrofon 
Während Wechselsprechverkehr im Laut-Modus (z.B. bei 
Gruppenrufen) aktiviert.
3 Anschluss für externe Antenne
Wird mit der Aktivhalterung des digitalen Autoeinbausatzes 
verwendet, um das Funksignal über die externe Antenne zu 
übertragen.
(An der Rückseite des MTP850)
4 Farbdisplay
Bietet alphanumerischen Text und Bilder in 65.536 Farben 
und 130 x 130 Pixel; Hintergrundbeleuchtung, skalierbare 
Schriftzeichen und Kontrasteinstellungen.
5 Ein-Aus-/Beenden-/Ausgangsmodus-Taste
• Halten Sie diese Taste gedrückt, um das MTP850 ein- oder 
auszuschalten.
• Drücken Sie diese Taste, um Rufe zu beenden.
• Zum Rückschalten auf die Ausgangsanzeige (Ruhebildschirm) 
drücken.
6 Pfeiltaste
Zum Durchblättern von Menüs und Listen und zum 
alphanumerischen Bearbeiten von Eingaben nach oben, 
unten, links oder rechts drücken.
7 Audiozubehöranschluss 
(seitlich am MTP850)
8 Alphanumerische Tastatur
Zur Eingabe alphanumerischer Zeichen beim Wählen, 
zur Eingabe von Kurzwahllisteninformationen und zur 
Erstellung von Textnachrichten.
8 aSensor für Tastaturbeleuchtung Ein/Aus
9 Unteres Mikrofon
Während des Wechsel- und Gegensprechverkehrs im Leise-
Modus (z.B. bei Telefonrufen) aktiviert. 
						

							8
Deutsch
10 Zubehöranschluss
Zum Anschließen von Zubehörteilen.
(An der Unterseite des MTP850)
11  Lautsprecherschalter
Auswahl des Ohrhörers (leise), PHF (leise) oder 
Lautsprecher (laut).
12 Lautsprecher (unter der Tastatur)
13 Sendetaste 
Zum Einleiten oder Beantworten von Gegensprechrufen (z.B. 
Telefonrufen) oder zum Senden von Status- und Textnachrichten.
14 Menütasten
Zum Aufrufen des Hauptmenüs und des kontextsensitiven Menüs.
15 Funktionstaste(n)
Zum Auswählen der direkt über der linken oder rechten 
Funktionstaste am Display befindlichen Option drücken.
16 Sprechtaste (Push-to-Talk, PTT)
Diese Seitentaste zum Sprechen bei Rufen im 
Wechselsprechverkehr drücken und halten; zum Hören 
wieder loslassen.
Zum Senden von Status- und Textnachrichten drücken.
17 Programmierbare Seitentasten 1 und 2
Werkseitige Einstellung: obere Seitentaste aktiviert/deaktiviert 
Hintergrundbeleuchtung; untere Seitentaste aktiviert 
Bildschirmschoner.
(siehe auch Nr. 19)
18 Ohrhörer
19 Programmierbarer Drehknopf
Werkseitige Einstellung: „Dual“ – Drehknopf zum Schalten 
zwischen „Lautstärke“ und „Liste“ drücken. Die Seitentasten 
(Nr. 17) funktionieren laut Programmierung.
20 Notruftaste (oben am MTP850)
Drücken Sie und halten Sie gedrückt, um in den Notrufmodus 
zu wechseln und Notrufsignale zu senden (gemäß 
Programmierung). Ist das MTP850 abgeschaltet, diese 
Taste zum Einschalten im Notruf-Modus oder im normalen 
Betriebsmodus (je nach Programmierung) drücken.
21 LED (Anzeige)
NummerBeschreibung