Xerox Workcentre 6015vn E Manual

							Manutenzione 
 
160 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
Regolazione del tipo di carta 
Utilizzare Registra tipo di carta per compensare un elevato spessore del tipo di carta. Se limmagine 
stampata è troppo chiara, incrementare il valore per la carta utilizzata. Se limmagine stampata 
appare macchiata o screziata, ridurre il valore per la carta utilizzata. 
Per registrare il tipo di carta: 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Sistema. 
2. Per selezionare Menu Ammin. premere i pulsanti freccia e OK. 
3. Selezionare Manutenzione, quindi premere OK. 
4. Selezionare Registra tipo di carta, quindi premere OK. 
5. Selezionare Standard o Etichetta e premere OK. 
6. Selezionare Carta leggera o Carta pesante e premere OK. 
7. Premere il pulsante Invio per tornare allo schermo Pronto.  
Regolazione del rullo di trasferta polarizzato 
Utilizzare lopzione Registra BTR per specificare la tensione del rullo di trasferta polarizzato per la 
stampa sul tipo di carta selezionato. Se limmagine stampata è troppo chiara, incrementare lo 
sfalsamento per la carta utilizzata. Se limmagine stampata appare macchiata o screziata, ridurre lo 
sfalsamento per la carta utilizzata. 
Per regolare il rullo di trasferta polarizzato: 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Sistema. 
2. Per selezionare Menu Ammin. premere i pulsanti freccia e OK. 
3. Selezionare Manutenzione, quindi premere OK. 
4. Selezionare Registr. BTR, quindi premere OK. 
5. Premere i pulsanti freccia per selezionare il tipo di carta da registrare, quindi premere OK. 
6. Premere i pulsanti freccia per aumentare o diminuire lentità dello sfalsamento, quindi premere 
OK. 
7. Ripetere la procedura per ogni tipo di carta che si desideri registrare. 
8. Premere il pulsante Invio per tornare allo schermo Pronto.  
Regolazione del fusore 
Utilizzare lopzione Registra fusore per ottenere una qualità di stampa ottimale su unampia gamma 
di tipi di carta. Se sulla stampa appaiono sbavature di toner o il toner non è ancora fissato sulla carta, 
incrementare lo sfalsamento per la carta utilizzata. Se si formano bolle o chiazze di toner, ridurre lo 
sfalsamento per la carta utilizzata. 
Per regolare il fusore: 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Sistema. 
2. Per selezionare Menu Ammin. premere i pulsanti freccia e OK. 
3. Selezionare Manutenzione, quindi premere OK. 
4. Selezionare Registr. fusore, quindi premere OK.  
						

							Manutenzione 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 161 
 Guida per lutente 
 
5. Premere i pulsanti freccia per selezionare il tipo di carta da registrare, quindi premere OK. 
6. Premere i pulsanti freccia per aumentare o diminuire lentità dello sfalsamento, quindi 
premere OK. 
7. Ripetere la procedura per ogni tipo di carta che si desideri registrare. 
8. Premere il pulsante Invio per tornare allo schermo Pronto.  
Aggiornamento del rullo di trasferta polarizzato 
Utilizzare la procedura Aggiorn. BTR per ridurre larricciatura della carta e facilitarne il transito. 
Per aggiornare il rullo di trasferta polarizzato: 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Sistema. 
2. Per selezionare Menu Ammin. premere i pulsanti freccia e OK. 
3. Selezionare Manutenzione, quindi premere OK. 
4. Selezionare Aggiorn. BTR, quindi premere OK. 
5. Selezionare Sì, quindi premere OK. 
6. Premere il pulsante Invio per tornare allo schermo Pronto.  
Regolazione dellaltitudine 
Utilizzare lopzione Registra altitud. per regolare laltitudine in base al luogo in cui la stampante è 
installata. Unimpostazione di altitudine errata può causare problemi di qualità di stampa. 
Per regolare laltitudine: 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Sistema. 
2. Per selezionare Menu Ammin. premere i pulsanti freccia e OK. 
3. Selezionare Manutenzione, quindi premere OK. 
4. Selezionare Registra altitud., quindi premere OK. 
5. Premere i pulsanti freccia per selezionare laltitudine del luogo in cui è installata la stampante, 
quindi premere OK. 
6. Premere il pulsante Invio per tornare allo schermo Pronto. 
  
						

							Manutenzione 
 
162 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
Ordinazione dei materiali di consumo 
Questa sezione include: 
 Materiali di consumo .................................................................................................................................................... 162 
 Quando ordinare i materiali di consumo .............................................................................................................. 162 
 Cartucce toner ................................................................................................................................................................. 163 
 Riciclaggio dei materiali di consumo ...................................................................................................................... 164 
 
 
Materiali di consumo 
I materiali di consumo sono le forniture della stampante che si esauriscono durante il normale 
funzionamento della macchina. I materiali di consumo di questa stampante sono cartucce toner 
originali Xerox® (ciano, magenta, giallo e nero).  
Note:  
 ogni materiale di consumo è fornito di istruzioni di installazione. 
 Installare solo cartucce nuove nella stampante. Se è installata una cartuccia di toner usata, la 
quantità di toner residuo visualizzata potrebbe non essere accurata. 
 Per garantire la qualità di stampa, la cartuccia toner è stata progettate per cessare di 
funzionare quando raggiunge un certo livello.  
 ATTENZIONE: luso di toner diverso dal toner Xerox Xerox® originale può influire sulla qualità di 
stampa e sullaffidabilità della stampante. Il toner Xerox® è lunico ad essere stato progettato e 
prodotto da Xerox appositamente per questa stampante in base a rigidi controlli di qualità. 
  
Quando ordinare i materiali di consumo 
Quando un materiale di consumo è quasi esaurito, sul pannello comandi viene visualizzato un 
messaggio. Accertarsi di avere sempre a disposizione le scorte necessarie. È importante ordinare 
questi elementi alla prima visualizzazione del messaggio in modo che la stampa non debba subire 
interruzioni. Quando è necessario sostituire i materiali di consumo, sul pannello comandi viene 
visualizzato un messaggio di errore. 
Per ordinare i materiali di consumo, rivolgersi al rivenditore locale oppure visitare il sito 
www.xerox.com/office/WC6015supplies.  
 ATTENZIONE: si sconsiglia luso di materiali di consumo non Xerox®. La garanzia Xerox®, il contratto 
di assistenza e la formula Total Satisfaction Guarantee (Garanzia soddisfatti o rimborsati) non 
coprono eventuali danni, malfunzionamenti o riduzioni prestazionali causati dalluso di materiali di 
consumo non Xerox® o dalluso di materiali di consumo Xerox® non specifici per questa stampante. La 
formula Total Satisfaction Guarantee (Garanzia soddisfatti o rimborsati) è disponibile negli Stati 
Uniti e in Canada. La copertura può variare negli altri paesi. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al 
rivenditore Xerox locale. 
 
  
						

							Manutenzione 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 163 
 Guida per lutente 
 
Cartucce toner 
Questa sezione include: 
 Precauzioni generali ...................................................................................................................................................... 163 
 Sostituzione di una cartuccia toner ......................................................................................................................... 163 
 Aggiornamento del toner............................................................................................................................................ 164 
 Pulizia dello sviluppatore ............................................................................................................................................. 164 
 
 
Precauzioni generali 
 
 AVVERTENZE:  
 Quando si sostituisce una cartuccia toner, fare attenzione a non versare il toner. Se si 
rovescia del toner, evitare il contatto con indumenti, pelle, occhi e bocca. Non inalare la 
polvere del toner. 
 Tenere le cartucce toner lontano dalla portata dei bambini. In caso di ingestione 
accidentale di toner, costringere il bambino a sputarlo e sciacquare la bocca con acqua. 
Consultare immediatamente un medico.   
 AVVERTENZA: Utilizzare un panno umido per eliminare il toner versato. Non utilizzare un 
aspirapolvere per rimuovere fuoriuscite di toner. Le scintille emesse dallaspirapolvere potrebbero 
provocare incendi o esplosioni. In caso di grosse fuoriuscite di toner, rivolgersi al rappresentante Xerox 
locale. 
  
 AVVERTENZA: Non bruciare mai cartucce toner. Il toner residuo presente nella cartuccia può 
prendere fuoco e causare ustioni o esplosioni. 
   
Sostituzione di una cartuccia toner 
Quando la cartuccia toner raggiunge la sua durata massima, sul pannello comandi appare un 
messaggio. PrintingScout visualizza lo stato del toner nella finestra Stato stampante. Quando una 
cartuccia toner è vuota, la stampante si arresta e sul pannello comandi e nella finestra Stato 
stampante di PrintingScout appaiono dei messaggi. 
Installare solo cartucce nuove nella stampante. Se è installata una cartuccia di toner usata, la 
quantità di toner residuo visualizzata potrebbe non essere accurata.  
Nota: ogni cartuccia toner include istruzioni di installazione. 
  
Messaggio di stato stampante Problema e soluzione 
Cartuccia toner della stampante quasi esaurita. La cartuccia toner è quasi vuota. Ordinare una nuova 
cartuccia toner. 
Sostituire la cartuccia toner o verificare che la 
cartuccia toner sia inserita correttamente. 
La cartuccia toner è vuota. Sostituire la cartuccia toner con 
una nuova. 
   
						

							Manutenzione 
 
164 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
Aggiornamento del toner 
Scegliere lopzione Aggiorn. toner per utilizzare il poco toner restante in una cartuccia da sostituire o 
per mescolare il toner di una nuova cartuccia. 
Per aggiornare il toner: 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Sistema. 
2. Per selezionare Menu Ammin. premere i pulsanti freccia e OK. 
3. Selezionare Manutenzione, quindi premere OK. 
4. Selezionare Aggiorn. toner, quindi premere OK. 
5. Per selezionare laggiornamento del toner premere i pulsanti freccia e OK. 
6. Selezionare Sì, quindi premere OK. 
Il processo viene eseguito automaticamente. Attendere circa tre minuti che il processo venga 
completato e la stampante torni allo stato Pronto.  
Nota: Non ripetere più volte questa procedura per lo stesso toner colorato. Un uso ripetuto della 
procedura consuma il toner rapidamente. 
  
Pulizia dello sviluppatore 
Lopzione Pulizia developer esegue il motore dello sviluppatore e agita il toner nella cartuccia. 
Utilizzare Pulizia developer per rimuovere il toner da una cartuccia prima che venga cambiata o per 
agitare il toner dopo la sostituzione di una cartuccia toner. 
Per pulire i developer: 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Sistema. 
2. Per selezionare Menu Ammin. premere i pulsanti freccia e OK. 
3. Selezionare Manutenzione, quindi premere OK. 
4. Selezionare Pulizia develop., quindi premere OK. 
5. Selezionare Sì, quindi premere OK. 
Il processo viene eseguito automaticamente. Attendere circa tre minuti che il processo venga 
completato e la stampante torni allo stato Pronto.  
Riciclaggio dei materiali di consumo 
Per ulteriori informazioni sui programmi di riciclaggio dei materiali di consumo Xerox®, visitare: 
www.xerox.com/gwa. 
  
						

							Manutenzione 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 165 
 Guida per lutente 
 
Gestione della stampante 
Questa sezione include: 
 Verifica dei conteggi pagine ...................................................................................................................................... 165 
 Modifica della password di blocco pannello ........................................................................................................ 165 
 
 
Verifica dei conteggi pagine 
È possibile verificare il numero totale di pagine stampate nella pagina Impost. sistema. Qui è indicato 
il volume di stampa per totale di pagine stampate su ogni formato. 
Utilizzare i contatori di fatturazione per visualizzare i dettagli del numero di impressioni per la 
stampante. I conteggi correnti per impressioni a colore, bianco e nero e totali combinate vengono 
visualizzati nella schermata Contatori di fatturazione. Il conteggio delle impressioni mostrato viene 
utilizzato per la fatturazione. Per pagina si intende un lato di foglio di carta stampato. Un foglio può 
essere stampato su un solo lato o su entrambi i lati; se un foglio viene stampato su entrambi i lati, 
vengono conteggiate due impressioni.  
Stampa della pagina Impost. sistema 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Sistema. 
2. In corrispondenza di Pagg. di informaz. premere OK. 
3. Selezionare Impost. sistema usando i pulsanti freccia. 
4. Premere OK.  
Visualizzazione dei contatori di fatturazione 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Sistema. 
2. Premere i pulsanti freccia per selezionare Contatori di fatturazione. 
3. Premere OK.  
Modifica della password di blocco pannello 
La password di blocco pannello limita laccesso al menu Ammin. 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Sistema. 
2. Per selezionare Menu Ammin. premere i pulsanti freccia e OK. 
3. Immettere la password corrente di quattro cifre, quindi premere OK. 
4. Selezionare Impost. protez., quindi premere il pulsante OK. 
5. In corrispondenza di Blocco pannello, premere OK. 
6. Selezionare Cambia password, quindi premere OK. 
7. Inserire una nuova password di quattro cifre, quindi premere OK. la password predefinita è 0000.   
						

							Manutenzione 
 
166 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
Spostamento della stampante 
Seguire le istruzioni sottostanti quando si sposta la stampante: 
1. Spegnere la stampante e scollegare il cavo di alimentazione e altri cavi sul retro della stampante. 
   
 AVVERTENZA: per evitare scosse elettriche, non toccare mai il cavo di alimentazione con le mani 
bagnate. Quando si disinserisce il cavo di alimentazione della stampante, afferrare la spina e non il 
cavo per non danneggiarlo e causare incendi o scosse elettriche. 
 
2. Rimuovere eventuale carta o altri supporti dal vassoio di uscita. Se lestensione del vassoio di 
uscita è aperta, chiuderla. 
 
3. Rimuovere la carta dal vassoio. 
Mantenere la carta confezionata al riparo da umidità e sporco. 
      
						

							Manutenzione 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 167 
 Guida per lutente 
 
4. Sollevare il vassoio bypass e spingerlo nella stampante. 
 
5. Inserire la guida della lunghezza e fare scorrere la barra finché non si ferma. 
 
6. Piegare il vassoio principale per coprire lalimentazione carta. 
  
7. Sollevare e trasportare la stampante come mostrato nellillustrazione.  
Nota: Per individuare il peso della configurazione stampante, vedere Specifiche fisiche on page 193. 
 
      
						

							Manutenzione 
 
168 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
 
 ATTENZIONE: lincorretto reimballaggio della stampante per la spedizione può causare danni non 
coperti dalla garanzia Xerox®, dal contratto di assistenza o dalla formula Total Satisfaction Guarantee 
(Garanzia soddisfatti o rimborsati). Eventuali danni alla stampante causati da una procedura di 
spostamento errata non sono coperti dalla garanzia Xerox®, dal contratto di assistenza o dalla 
formula Total Satisfaction Guarantee (Garanzia soddisfatti o rimborsati). 
 
Quando si sposta la stampante non inclinarla in avanti/indietro o a destra/sinistra di oltre 10 gradi. 
Uninclinazione superiore potrebbe causare fuoriuscite di toner. 
Dopo lo spostamento della stampante: 
1. Reinstallare le parti precedentemente rimosse. 
2. Ricollegare i cavi della stampante e il cavo di alimentazione. 
3. Alimentare la stampante e accenderla. 
  
						

							 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 169 
 Guida per lutente 
 
Questo capitolo include: 
 Procedure generiche di risoluzione dei problemi ................................................................................................ 170 
 Inceppamenti carta ...................................................................................................................................................... 173 
 Informazioni utili ............................................................................................................................................................ 188 
 
 
 9 Problemi e soluzioni